CHOOSE YOUR
LANGUAGE:
FULL VERSION MANUAL
CR230
ART. NO: 38001
Страница 1: ...CHOOSE YOUR LANGUAGE FULL VERSION MANUAL CR230 ART NO 38001 ...
Страница 2: ...utton gives you the following light 1 Turns the headlamp ON in max level 2 Switches to Min level 3 Starts over from 1 To turn OFF the headlamp press and hold the button for 1 second AFTER USE MAINTENANCE To make sure you get maximum performance from your headlamp clean it regularly with a damp cloth Headset cleaning wash in washing machine at 40º C TECHNICAL SPECIFICATIONS Weight 84 grams includin...
Страница 3: ...m modus 3 Begynner på nytt fra 1 Slå hodelykten AV ved å trykke på og holde inne knappen i mer enn 1 sekund ETTER BRUK VEDLIKEHOLD For å påse at du får mest mulig ut av hodelykten bør du rengjøre den regelmessig med en fuktig klut Rengjøring av hodesett vask i vaskemaskin på 40 ºC TEKNISKE SPESIFIKASJONER Vekt med batterier 84 gram Batteritype 3xAAA Vannmotstand IPX5 Temperaturområde for drift 20 ...
Страница 4: ...h eine Taste mit der alle Lichtmodi geschaltet werden können Mit jedem Druck auf die Taste können Sie folgende Lichtarten schalten 1 Schaltet die Stirnlampe im Modus Max ein 2 Wechselt zum Modus Min 3 Beginnt wieder bei 1 Zum Ausschalten der Stirnlampe halten Sie die Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt NACH DER BENUTZUNG WARTUNG Um die größtmögliche Leistung Ihrer Stirnlampe zu erzielen sollt...
Страница 5: ...sion sur le bouton vous donne le mode d éclairage suivant 1 Allume la lampe frontale en mode Max 2 Passe en mode Min 3 Recommence à 1 Pour éteindre la lampe appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant plus de 1 seconde APRÈS L UTILISATION ENTRETIEN Pour assurer un fonctionnement optimal de votre lampe frontale nettoyez la régulièrement avec un chiffon humide Lavage du serre tête lavage en machi...
Страница 6: ...nación Cada vez que pulsa el botón se obtiene el siguiente tipo de iluminación 1 Enciende el frontal en modo máximo 2 Cambia al modo Min 3 Vuelve a empezar desde 1 Para apagar el frontal mantenga pulsado el botón durante más de 1 segundo DESPUÉS DEL USO MANTENIMIENTO Para asegurarse de aprovechar al máximo su frontal límpielo regularmente con un trapo húmedo Limpieza del juego lavar en lavadora a ...
Страница 7: ...ägen Varje tryck på knappen ger följande ljus 1 Slår på pannlampan i maxläge 2 Växlar till minläge 3 Börjar om från 1 För att stänga av pannlampan tryck och håll in knappen i mer än 1 sekund EFTER ANVÄNDNING SKÖTSEL Rengör din pannlampa regelbundet med en fuktig trasa för att den ska hålla längre Rengöring av pannbandet maskintvätt 40 ºC TEKNISKA SPECIFIKATIONER Vikt med batterier 84 gram Batterit...
