Silhouette Curio, Начало работы

Страница: 70 / 72

Guia do usuário Silhouette Curio™ • Guida introduttiv a alla Silhouette Curio™ • Aan de slag met Silhouette Curio™
Ligar o Silhouett e
Curio™
Col leg hia mo il v ost ro
Silh oue tte C urio ™
Het aa nslu ite n va n u w
Silh oue tte Cu rio ™
sujetadores de mat eriales (x4), encajes de recambio
(x4), y cuadrados de impr esión y gofr ado (x3)
pièces de fix ation du matériau (x4), crochets de fix ation
de remplac ement (x4), et carrés imprimer et gaufr er (x3)
Befestigungst eile für Material ( 4 Stk.), Ersatzklem -
men (4 Stk.), und Druck - & Präg evier ecke (3 Stk.)
fixador es de material (x4), encaix es de reposição
(x4), e quadrados de impr essão e entalhe (x3)
fasc ette di fis saggio materiali (x4), chiusur e a scatto di
rimpiazzo (x4), e quadr ati per stampa e goffr atura (x3)
materiaalbe vestiging en (x4), verv angende clips
(x4), print & emboss vierk antjes (x3)
herramienta de g ofrado
(fina y ancha)
outil de gaufr age
(fin et large)
Präg ew erkzeug
(dünn und dick)
ferr amenta de entalhe
(fino e largo )
Strumento per la
goffr atura (fine e lar go)
ciseleerpen
(fijn en breed)
Hoja con tapa de
trinquete
lame avec embout à
cliquet
Klinge mit
Einstellk appe
lâmina com capa de
ajuste
Lama con c operchio
a cricchett o
mes met insteldop
Cable USB
Câble USB
USB-Kabel
Cabo USB
Cavo USB
USB-Kabel
Verifique os it ens
inclusos
Contr ollo degli oggetti
inclusi
Contr oleer de
meegele ver de onderdelen
A Silhouette C urio™ vem
com os it ens mostrados na
lista a seguir. V erifique que
todos it ens for am inclusos
antes de iniciar . Se algum
dos itens não f oi incluso,
por fav or, nos c ontate
pelo email support@
silhouetteamerica. com.
Silhouette C urio™ viene
fornita c on gli acces sori
mostrati di seguit o.
Contr ollate che siano
tutti inclusi prima di
iniziare. Se vi do ves se
mancare uno qualunque
degli acces sori mostrati
in figura siet e preg ati
di contattar e support@
silhouetteamerica. com
De Silhouette C urio™
wor dt gele ver d met de
onderdelen die in de
onderstaande lijst zijn
weer geg even. C ontroleer
of alles is meegele ver d
voor dat u begint. Als u
niet alle onderstaande
onderdelen heef t,
neem dan contact op
met ons via support@
silhouetteamerica. com.
Retir e a Silhouette C urio™
da caixa e r emova as fitas
adesivas. As fitas adesiv as
servem par a segurar as
partes móv eis da Silhouette
durant e o transpor te.
Rimuovet e la Silhouette
Curio™ dallo scat olo e
togliet e le strisce di nastr o
adesivo. L e strisce serv ono a
tener e ferme le par ti mobili
della Silhouette dur ante il
traspor to.
Neem de Silhouette C urio™
uit de doos en verwijder de
stukken v erpakkingstape.
Dit tape wor dt gebruik t om
de bew egende delen v an de
Silhouette op zijn plaats t e
houden tijdens transpor t.
fine emboss tip wide emboss tip