Kurzanleitung
MSAC200, MRAC200 · Datum 23.02.2022 · Art. Nr. 90821 · Änd. Stand 195/21
SIKO GmbH
Weihermattenweg 2
79256 Buchenbach
www.siko-global.com
Telefon
: + 49 7661 394-0
Telefax
: + 49 7661 394-388
Service
MSAC200, MRAC200
Magnetencoder, Magnetring
Ausführlichere Dokumentationen unter
http://www.siko-global.com/p/msac200
http://www.siko-global.com/p/mrac200
Allgemeine Hinweise
Vor der Installation, einschließlich in Gefahrenbereichen, lesen Sie die Monta-
geanleitung (Download Internet). Sie enthält die Sicherheitsvorschriften, Hin-
weise und technischen Daten, die bei der Installation zu beachten sind. Ände-
rungen sind vorbehalten.
Vorsicht
Damit dieses Produkt zuverlässig funktioniert, muss es sachgemäß transpor-
tiert, aufbewahrt, positioniert und montiert werden. Es muss mit Sorgfalt
betrieben und gewartet werden. Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf
dieses Produkt installieren und betreiben.
Sicherheitshinweise
Aus Sicherheitsgründen ist es wichtig, dass Sie die folgenden Punkte lesen und
verstehen, bevor Sie das System installieren:
•
Installation, Anschluss, Inbetriebnahme und Wartung ist von Personal aus-
zuführen, das entsprechend qualifiziert ist.
•
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dass das betreffende Personal vor
der Installation des Gerätes die Anweisungen und Richtungsangaben in die-
ser Anleitung und in der Montageanleitung versteht und befolgt.
•
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, sicherzustellen, dass der Magnet-
sensor richtig angeschlossen und konfiguriert ist.
•
Reparatur und Wartung ist nur von Personal durchzuführen, das von SIKO
besonders geschult wurde.
Montage Magnetring
Der Magnetring MRAC200 muss spannungsfrei auf Kundenwelle mit
Zylinderkopfschrauben ISO4762 montiert werden.
•
Zwischen Kundenwelle und dem MRAC200 ist ein Schiebesitz vorzusehen.
•
Der Magnetring MRAC200 muss möglichst kraft- und spannungsfrei montiert
werden. Eventuell erforderliche Belastungen sind am Metallflansch aufzu-
bringen. Schläge auf den Magnetring sind zu vermeiden.
9
1
10
2
Montage Magnetencoder
Achtung!
Ausrichtung Magnetencoder
Auf richtige Ausrichtung des Magnetencoders achten, damit die optimale
Abtastung gewährleistet ist.
•
Magnetencoder MSAC200 spannungsfrei mit Zylinderkopfschrauben
ISO 4762 montieren.
•
Den Lesekopf über die Langlöcher mit Hilfe der Abstandslehre zum Magnet-
ring ausrichten.
•
Elektronikeinheit anhand der 3 Haltebleche befestigen.
1
2
Elektrische Installation
Anschlussbelegung SSI
JST SM10B-GHDS-A-GAN-TF
Pin
Signal
Beschreibung
1
B
Positiver Quadraturausgang
2
/B
Invertierter Quadraturausgang
3
A
Positiver Quadraturausgang
4
/A
Invertierter Quadraturausgang
5
T-
SSI-Takteingang -
Ansichtseite = Steckseite
9
1
10
2
Pin
Signal
Beschreibung
6
D-
SSI-Daten -
7
T+
SSI-Takte
8
D+
SSI-Takte
9
+UB
Betriebsspannung Encoder
10
GND
Masseanschluss Encoder
Anschlussbelegung BiSS C
JST SM10B-GHDS-A-GAN-TF
Pin
Signal
Beschreibung
1
B
Positiver Quadraturausgang
2
/B
Invertierter Quadraturausgang
3
A
Positiver Quadraturausgang
4
/A
Invertierter Quadraturausgang
5
NMA
BiSS C - Takteingang -
6
NSLO
BiSS C - Daten -
7
MA
BiSS C - Takte
8
SLO
BiSS C - Daten +
9
+UB
Betriebsspannung Encoder
10
GND
Masseanschluss Encoder
0.1 ... 0.6
1
3
±0.5
°
1.25
±0.5
4
>>>
>>>
2
1
Abstand Ring / Encoder
2
Drehrichtung positiv
3
Zulässiger Winkelversatz Ring / Encoder
4
Abstand Anschlagfläche Ring / Encoder
Ansichtseite = Steckseite
9
1
10
2