Signature Hardware Wetherburn 944726 Скачать руководство пользователя страница 4

maison. Raccordez le fil blanc du luminaire au fil blanc 

de connexion soient bien serrés. Vous pouvez envelopper 
les raccordements avec du ruban isolant. Si votre prise 

raccordez le fil de masse du luminaire à ce fil. Sinon, 
raccordez le fil de masse du luminaire directement sur la 

plaque de montage en utilisant la vis verte fournie. Rentrez 

Conecte el cable negro desde el accesorio al cable 

Asegúrese de que todas las tuercas del cable queden bien 
apretadas. Usted puede envolver las conexiones con cinta 

accesorio. En caso contrario conecte el cable a tierra del 

tornillo verde que se proporciona. Acomode las 
conexiones del cable cuidadosamente dentro de la 

6.Attach the Fixture (H) to the Mounting Plate by 

inserting the 2 Mounting Screws (C),and then secure 

with the 2 Cap Nuts (F). 

7.To prevent moisture from entering the outlet box and 

causing a short, use clear caulking (ie. Indoor/Outdoor 

backplate where it meets the wall leaving a space at 

bottom to allow moisture a means to escape. 

et causer un court

circuit, utilisez un matériau 

extérieure de la plaque de support arrière, là où elle entre 
en contact avec le mur, en laissant un espace en bas pour 
permettre à l'humidité de s'échapper. 

tomacorriente provocando un corto, use calafateo 

espacio en la parte inferior, para permitir que la humedad 
tenga un medio de escape. 

4

1.855.715.1800

W E T H E R B U R N

OUTDOOR WALL SCONCE

APPLIQUE MURALE D’EXTÉRIEUR
LÁMPARA DE PARED PARA EXTERIORES

SKU: 944726

Содержание Wetherburn 944726

Страница 1: ...port signaturehardware com ANTES DE COMENZAR Le recomendamos que consulte a un profesional si no sabe cómo instalaraccesorios de plomería Signature Hardware no acepta ninguna responsabilidad por cualquierdaño a la propiedad el producto o porlesiones personales durante la instalación Respete todos los códigos eléctricos de construcción locales Desempaque e inspeccione el producto para determinar si...

Страница 2: ...ll this xture Be sure to follow the steps in the order given Under no circumstances should a xture be hung on house electrical wires nor should a swag type xture be installed on a ceiling which contains a radiant type heating system Read instruc tions carefully if you are unclear as to how to proceed consult a quali ed electircian ATTENTION Assurez vous que les fils électriques sur lesquels vous tr...

Страница 3: ...he wire connections neatly into the junction box parts on a clear area Take care not to lose any small parts necessary for installation 3 1 855 715 1800 W E T H E R B U R N OUTDOOR WALL SCONCE APPLIQUE MURALE D EXTÉRIEUR LÁMPARA DE PARED PARA EXTERIORES SKU 944726 INSTALLATION FIG1 INSTALLATION FIG 1 INSTALACIÓN FIG 1 o x 1 Coupez le courant au niveau du disjoncteur et retirez l ancienne lampe y c...

Страница 4: ...able cuidadosamente dentro de la 6 Attach the Fixture H to the Mounting Plate by inserting the 2 Mounting Screws C and then secure with the 2 Cap Nuts F 7 To prevent moisture from entering the outlet box and causing a short use clear caulking ie Indoor Outdoor backplate where it meets the wall leaving a space at bottom to allow moisture a means to escape et causer un court circuit utilisez un maté...

Отзывы: