2
INSTALLATION
INSTALACIÓN
5. Drill a small pilot hole inside the line drawn in Step 4
to allow a starting point for the jigsaw.
5. Realice una pequeña perforación guía dentro de la
línea dibujada en el Paso 4 que permita establecer un
punto de partida para la sierra de vaivén.
6. Using a jigsaw, carefully cut along the line drawn in
Step 4.
6. Usando la sierra de vaivén, corte cuidadosamente a lo
largo de la línea dibujada en el Paso 4.
7. Carefully position the sink within the countertop
opening. Ensure the sink edges line up with the pencil
line from Step 2 for a secure fit.
7. Coloque cuidadosamente la pileta dentro de la
abertura realizada en la encimera. Asegúrese de que los
bordes de la pileta estén alineados a la marca del lápiz
realizada en el Paso 2 para lograr un ajuste seguro.
8. Carefully remove the sink and clean the countertop
to remove the pencil marks.
8. Retire cuidadosamente la pileta y limpie la encimera
para eliminar las marcas de lápiz.
1. Position the sink upside down in the desired
location on the countertop. Verify the position and
desired fit while observing the front overhang that
exists on all countertops.
1. Coloque la pileta boca abajo en la ubicación
deseada de la encimera. Verifique la posición y el ajuste
deseados respetando el voladizo delantero que existe en
todas las encimeras.
2. With a pencil, lightly trace a line around the outside
edge of the sink on the countertop.
2. Con un lápiz, trace ligeramente una línea alrededor del
borde exterior de la pileta sobre la encimera.
3. Carefully remove sink from countertop.
3. Retire cuidadosamente la pileta de la encimera.
4. With a pencil, draw a new line 3/4” in from traced
outline of sink.
4. Con un lápiz, dibuje una línea nueva 2 cm más adentro
desde el trazado exterior de la pileta.
M E D F O R D
1.800.221.3379
ACRYLIC LAUNDRY SINK
PILETA DE LAVADERO ACRÍLICA
SKU: 946810