background image

4

1.800.221.3379

L E N T Z

DIVERTER VALVE TRIM KIT

KIT DE MOLDURAS DE VÁLVULA DE DESVÍO
KIT DE GARNITURE DE SOUPAPE DE DÉRIVATION

SKU: 951352,951353

SHLZ9005LH*

SHLZTVKNOB*

No.

Part No.

Handle / 

Llave / Manche

1

2

3

SHLZTVLEV*

Escutcheon / 

Escudo de bocallave / Rosace

Handle /

 Llave / Manche

3

1

2

Part Name / Nombre de pieza / Nom de la pièce

Содержание LENTZ 951352

Страница 1: ...íquese con nuestro equipo de Servicio al cliente al 1 800 221 3379 AVANT DE COMMENCER Nous vous recommandons de consulterun professionnel si vous n avez pas d expérience dans l installation d appareils de plomberie Signature Hardware décline toute responsabilité en cas de dommage à la baignoire au mur au bec ou en cas de blessure corporelle lors de l installation Respectez tous les codes locaux de...

Страница 2: ...loca la extensión del vástago de latón 1 y la manija 2 en el cuerpo de la válvula y gira la manija a la posición on off Retira la extensión del vástago de latón y la manija 2 Placerla prolongation de tige en cuivre 1 et la poignée 2 surle corps du robinet et tournerla poignée à la position complètement fermée Enleverla prolongation de tige en cuivre et la poignée INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATI...

Страница 3: ...ad section of valve body Insert the brass stem extension 2 to valve body Tighten screw 3 3 Atornilla la tuerca 1 en la sección roscada del cuerpo de la válvula Coloca la extensión del vástago de latón 2 en el cuerpo de la válvula Aprieta el tornillo 3 3 Visserla vis 1 dans la section filetée du corps du robinet Insérerla prolongation de tige en cuivre 2 dans le corps du robinet Serrerla vis 3 Cold ...

Страница 4: ...LDURAS DE VÁLVULA DE DESVÍO KIT DE GARNITURE DE SOUPAPE DE DÉRIVATION SKU 951352 951353 SHLZ9005LH SHLZTVKNOB No Part No Handle Llave Manche 1 2 3 SHLZTVLEV Escutcheon Escudo de bocallave Rosace Handle Llave Manche 3 1 2 Part Name Nombre de pieza Nom de la pièce ...

Отзывы: