background image

2

1.855.715.1800

ADDITIONAL QUESTIONS?

Still need help? Check out our Help Center at 

www.signaturehardware.com for product and 

warranty information, or contact us through live 

chat or by emailing support@signaturehard-

ware.com.

¿MÁS PREGUNTAS?

Todavía necesita ayuda. Consulte nuestro Centro de 
Ayuda en www.signaturehardware.com para obtener 
información de productos y garantías o comuníquese 
con nosotros por chat directo o enviando un correo 
electrónico a [email protected].

D’AUTRES QUESTIONS?

Si vous avez encore besoin de l’ aide. Veuillez consult-
ez notre centre d'aide à l'adresse www.signaturehard-
ware.com pour obtenir des informations sur les 
produits et la garantie ou veuillez nous contacter par 
clavardage en direct ou par courriel à l'adresse 
[email protected].

TOOLS AND MATERIALS:

HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:

F I N N I A N

SINGLE HANDLE KITCHEN FAUCET

LLAVES DE FREGADERO UNA MANIJA
ROBINET DE CUISINE À UNE MANETTE

SKU: 953519

Safety Glasses

Gafas de seguridad

Lunettes de protection

Adjustable Wrench

Llave  Ajustable

Clé ajustable

Braided

Water Lines

Tubería de 

agua trenzada

Tuyauterie

d'alimentation tressée

Basin Wrench

Llave de grifo

Clé à robinet de montée

Plumbers Tape

Cinta Selladora

Para Rosca

Ruban de plomberie

Silicone Sealant

(100% Neutral Cure)

Sellador de silicona  

(100% curado neutro)

Produit d’étanchéité en silicone

(à polymérisation neutre à 100 %)

Содержание FINNIAN 953519

Страница 1: ...a os porel env o Si tiene da os comun quese con nuestro equipo de Relaciones con el Cliente porchat en directo en www signaturehardware com o porcorreo electr nico a support siganturehardware com AVAN...

Страница 2: ...signaturehard ware com pourobtenirdes informations surles produits et la garantie ou veuillez nous contacterpar clavardage en direct ou parcourriel l adresse support signaturehardware com TOOLS AND MA...

Страница 3: ...If installing the faucet without the escutcheon begin with step 2 If installing the faucet with the escutcheon begin with step 3A Note If the sink surface is uneven or irregular plumber s putty or a...

Страница 4: ...vorprocede con el Paso 4 2 R tracterle tuyau 1 travers le corps du robinet jusqu ce que le raccord du tuyau de descente soit au m me niveau que le bas de la tige 2 Ne pas tirerle raccord du tuyau au d...

Страница 5: ...la tige Ins rerle corps du robinet dans le trou de la rosace Remarque Ne pas pousserle tuyau 1 vers le bas travers le bec du robinet avant l tape 4 Installerla rondelle en caoutchouc 3 et la rondelle...

Страница 6: ...e angle stop not included Or attach hot and cold adaptors 2 not included to supply lines then use 1 2 I P S faucet connections 3 not included Use wrenches to tighten connections Do not overtighten 5 C...

Страница 7: ...l menos un minuto cada una Importante Esto limpia cualquierresiduo que pueda causarda o a las partes internas 6 Une fois l installation termin e enleverla douchette en la d vissant dans le sens antiho...

Отзывы: