background image

4

1.800.221.3379

UNDERMOUNT INSTALLATION

INSTALACIÓN BAJO LA ENCIMERA

2. Remove the sink from the countertop and draw a 

cutout line 5/6” inside the original rim.  

2. Retire el fregadero de la encimera y dibuje una línea de 
corte de 5/6 pulgadas dentro del borde original.  

3. Drill a pilot hole inside the cutout line. Then proceed 

to cut out the countertop opening by carefully 

following the line traced on the countertop.

Note: 

The method of cutting will differ depending on 

specific type of countertop. 

3. Perfore un orificio de guía sobre la línea de corte. 

Luego, proceda a cortar la abertura de la encimera, 

siguiendo con cuidado la línea trazada.

Nota: 

El método de corte diferirá dependiendo del tipo 

específico de la encimera. 

1. Place sink upside down in the desired position and 

trace completely around the outside rim.

1. Coloque el fregadero boca abajo en la posición 
deseada y trace el contorno alrededor del borde exterior.

D U A L   M O U N T   S I N K

4. Apply a bead of silicone sealant around the 

perimeter of the cutout opening and apply a bead of 

sealant around the rim of the sink.

4. Aplique una línea de sellador de silicona alrededor del 

perímetro de la abertura del corte y aplique una línea de 

sellador alrededor del borde del fregadero.

FREGADERO DE DOBLE TINA

SKU: 948477, 948478, 948488, 948489, 948484, 948483, 948481, 948482, 948486, 948487, 948451, 948452, 948480,  
948479, 948475, 948476, 948473, 948474

Содержание 948477

Страница 1: ...materials that are needed for the installation TOOLS AND MATERIALS HERRAMIENTAS Y MATERIALES ANTES DE COMENZAR Le recomendamos que consulte a un profesional si no sabe cómo instalar accesorios de plomería Signature Hardware no asume ninguna responsabilidad con respecto a los daños causados a los accesorios la plomería el fregadero la encimera ni por daños personales que ocurran durante la instalac...

Страница 2: ... incluye una plantilla para ayudarlo a cortar una abertura precisa en la encimera Coloque la plantilla como desee y delinee el contorno sobre la encimera 2 Drill a pilot hole inside the cutout line Then proceed to cut out the countertop opening by carefully following the line traced from the template Note The method of cutting will differ depending on specific type of countertop 2 Perfore un orificio...

Страница 3: ...ning Press the sink onto the sealant seal 6 Coloque y alinee el fregadero sobre la abertura Presione el fregadero sobre la capa de sellador D U A L M O U N T S I N K 9 Proceed to the installation of the sink drain and faucet Allow the silicone up to 24 hours to fully dry 9 Continúe con la instalación del grifo y el drenaje del fregadero Deje que la silicona se seque completamente durante 24 horas ...

Страница 4: ...ra siguiendo con cuidado la línea trazada Nota El método de corte diferirá dependiendo del tipo específico de la encimera 1 Place sink upside down in the desired position and trace completely around the outside rim 1 Coloque el fregadero boca abajo en la posición deseada y trace el contorno alrededor del borde exterior D U A L M O U N T S I N K 4 Apply a bead of silicone sealant around the perimete...

Страница 5: ...d in the front and back and two on each side Arrange the clips evenly around the sink The clips sound be parallel to the channel 5 Inserte los ganchos dentro del canal 3 ganchos al frente y atrás y dos a cada lado Distribuya los ganchos de manera uniforme alrededor del fregadero Los ganchos deben estar paralelos al canal D U A L M O U N T S I N K 8 Rotate the clamp on the clips 90 degrees Tighten ...

Отзывы: