manualshive.com logo in svg

SIGMATEK STO 081, Руководство по эксплуатации, Страница: 34 / 34

Поделиться
Скачать
SIGMATEK STO 081 Скачать руководство пользователя страница 34

STO 081 

S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE

 

 

 

Page 32 

04.11.2020 

17.08.2017 

15 

18 

3.5 Environmental Conditions 

5.2 Applicable Connectors 

Pollution Degree 

Sleeve length added 
Added info regarding ultrasonically welded strands 

23.08.2017 

11 

3.1 Output Specifications 

Table expanded, Cutoff Test Pulse Timing added 

30.08.2017 

11 

3.1 Output Specifications 

Cutoff Test Pulse Timing 

18.10.2017 

20 

24 

5.3 Label Field 

7 Mounting 

Added chapter 

Graphic replaced 

20.09.2018 

 

5 Connector Layout 

Note added 

02.04.2019 

10 
 

17 

all 

2.3 Safety-Relevant 
Parameters 

3.5 Environmental Conditions 

Correction of the safety-relevant parameters 
 

Corrections environmental conditions 

Corrections due to CE 

14.11.2019 

 

9 Supported Cycle Times 

Chapter added 

02.12.2019 

 

2.3 Safety-Relevant 
Parameters 

Values updated 

28.02.2020 

25 

9 Supported Cycle Times 

Text adapted 

28.05.2020 

25 

9 Supported Cycle Times 

Chapter removed 

02.09.2020 

1 

8 

 

2.3 General Requirements 

Text correction 

Text correction of Designated Use 

12 

4.1 Output Specifications 

For Maximum total current (complete module) the 
text 

“in horizontal mounting position” r for 

the footnote the text "horizontal mounting position 
and" removed 

17 

4.5 Environmental Conditions 

At Environmental temperature 0 ... +55 °C removed 

08.09.2020 

27 

10 Hardware Class STO081 

Chapter added 

04.11.2020 

24 

8 Mounting 

Expansion functional ground connection 

 

Содержание STO 081

Страница 1: ...STO 081 S DIAS Safety Digital Output Module Operating Manual Date of creation 18 12 2013 Version date 04 11 2020 Article number 20 892 081 E...

Страница 2: ...rt of this work may be reproduced edited using an electronic system duplicated or distributed in any form print photocopy microfilm or in any other process without the express permission We reserve th...

Страница 3: ...of eight actuator signals to for example control relays valves etc The safety related STO 081 is ideal for use in systems with optional modules and interface variables according to Safety System Handb...

Страница 4: ...Conformity Declaration 10 3 3 Safety Relevant Parameters 11 3 3 1 Mounting Position Horizontal 0 55 C Ambient Temperature 11 3 3 2 Mounting Position Horizontal 55 60 C Ambient Temperature 11 3 4 Compa...

Страница 5: ...t 19 6 1 Status LEDs 20 6 2 Applicable Connectors 20 6 3 Label Field 21 7 Wiring 22 7 1 Wiring Example 22 7 2 Note 23 8 Mounting 24 9 Disposal 26 10 Hardware Class STO081 27 10 1 Interfaces 28 10 1 1...

Страница 6: ...ANGER DANGER Identifies an immediate danger with high risk which can lead to immediate death or serious injury if not avoided Indique un danger direct haut risque d un d c s imm diat ou des blessures...

Страница 7: ...ning Avertissement d une surface chaude Danger for ESD sensitive components Les signes de danger pour les composants sensibles aux d charges lectrostatiques This symbol identifies important or additio...

Страница 8: ...nformations importantes Distribuez la documentation technique aux secteurs de la vente et ou de la location du produit Acceptance of the Safety Guidelines Before handling the product belonging to this...

Страница 9: ...tenance and decommissioning of control and automation technology products in general as well as safety related products especially can only be performed by qualified personnel Qualified personnel in t...

Страница 10: ...module outside of the technical data described in this handbook Utilisation pr vue Les modules de s curit sont con us pour une utilisation dans les applications sollicitant un niveau de s curit et r p...

Страница 11: ...Safety modules the documentation is complete and in readable condition and available at the site of operation Obligation de diligence L utilisateur doit s assurer que les modules de s curit ne sont ut...

Страница 12: ...g European directives 2006 42 EG Directive of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on Machinery and Change to the Directive 95 16 EC machine guideline 2014 30 EU Electromagnetic C...

Страница 13: ...according to EN ISO 13849 1 2 Structure Two channel redundant diverse 3 3 2 Mounting Position Horizontal 55 60 C Ambient Temperature Output Module Safety Parameters Safety Levels STO 081 including CPU...

Страница 14: ...max of 45 C ambient temperature 8 A up to a max of 55 C ambient temperature 6 A up to a max of 60 C ambient temperature Brake voltage with switching off inductive loads typically 0 85 V Maximum switc...

Страница 15: ...e Timing A fuse for the supply voltage must be installed which can sufficiently limit voltage and current Un fusible conforme aux limites de la tension et du courant d alimentation doit tre pr sent en...

Страница 16: ...STO 081 S DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Page 14 04 11 2020 4 1 2 Maximum Capacitive Load C F at Load Current I A I A L mH C F 0 6400 1 25 0 5 1600 3 13 1 400 5 2 100 8 75...

Страница 17: ...e internal output circuit of the STO 081 4 3 Electrical Requirements Voltage supply from Safety bus 12 V Current consumption on the Safety bus 12 V supply typically 42 mA maximum 50 mA Voltage supply...

Страница 18: ...STO 081 S DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Page 16 04 11 2020...

Страница 19: ...e maximum environmental temperature by 0 5 C per 100 m Operating conditions Pollution degree 2 EMC resistance in accordance with 61000 6 7 2015 Generic standards Immunity requirements for equipment in...

Страница 20: ...STO 081 S DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Page 18 04 11 2020 5 Mechanical Dimensions...

Страница 21: ...d Pin 4 is internally bridged Only one GND pin pin 3 or pin 4 is required to power the module The bridged connections may be used for further looping of the 24 V supply and the GND supply However it m...

Страница 22: ...ith spring terminals included in delivery The spring terminals are suitable connecting ultrasonically compacted ultrasonically welded strands Connections Stripping length Sleeve length 10 mm Plug in d...

Страница 23: ...DULE STO 081 04 11 2020 Page 21 6 3 Label Field Manufacturer Weidm ller Type MF 10 5 CABUR MC NE WS Weidm ller article number 1854510000 Compatible printer Weidm ller Type Printjet Advanced 230V Weidm...

Страница 24: ...STO 081 S DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Page 22 04 11 2020 7 Wiring 7 1 Wiring Example...

Страница 25: ...ring circuits Protective circuits for all relays RC networks or free wheeling diodes Correct wiring to ground The ground bus should be connected to the control cabinet when possible Si possible la ter...

Страница 26: ...are mounted on the DIN rail as a block and secured with latches The functional ground connection from the module to the DIN rail is made via the grounding clamp on the back of the S DIAS modules The...

Страница 27: ...S DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO 081 04 11 2020 Page 25 Recommended minimum distances of the S DIAS modules to the surrounding components or control cabinet wall a b c distances in mm inches...

Страница 28: ...STO 081 S DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Page 26 04 11 2020 9 Disposal For the disposal of the product the respective guidelines possibly country specific must be observed and followed...

Страница 29: ...10 Hardware Class STO081 Hardware Class STO081 for the S DIAS STO 081 digital output module This hardware class is used to control the STO 081 hardware module with 8 Safe digital outputs More informa...

Страница 30: ...lt which means that the S DIAS hardware module at this position is mandatory for the system and can under no circumstances be disconnected or return an error Otherwise the entire hardware deactivated...

Страница 31: ...cel other errors starting with version 6 The canceling of errors is forwarded to the Safety CPU and canceled with all other errors in the Safety CPU Caution Canceling can activate safety outputs and t...

Страница 32: ...81 S DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Page 30 04 11 2020 10 1 3 Communication Interfaces ALARM Downlink With this downlink the corresponding alarm class can be placed via the hardware editor 10 2 Exa...

Страница 33: ...dule while voltage is applied 23 03 2015 15 5 Connector Layout Changed mnemotechnic verse 26 03 2015 16 5 2 Applicable Connectors Added connections 07 05 2015 New writing EN ISO 13849 1 2 18 05 2015 1...

Страница 34: ...ion of the safety relevant parameters Corrections environmental conditions Corrections due to CE 14 11 2019 9 Supported Cycle Times Chapter added 02 12 2019 2 3 Safety Relevant Parameters Values updat...

Отзывы:

Нет отзывов