ETT 2144
BUILD-IN TOUCH TERMINAL
Page 6
12.02.2020
2
Basic Safety Guidelines
2.1
Symbols Used
The following symbols are used in the operator documentation for warning and danger mes-
sages, as well as informational notes:
DANGER
Danger indicates that death or serious injury
will
occur, if the specified
measures are not taken.
To avoid death or serious injuries, observe the all guidelines.
Danger indique une situation dangereuse qui, faute de prendre les mesures
adéquates, entraînera des blessures graves, voire mortelles.
Respectez toutes les consignes pour éviter des blessures graves,
voire mortelles
WARNING
Warning indicates that death or serious injury
can
occur, if the specified
measures are not taken.
To avoid death or serious injuries, observe the all guidelines.
Avertissement d’une situation dangereuse qui, faute de prendre les mesures
adéquates, entraînera des blessures graves, voire mortelles.
Respectez toutes les consignes pour éviter des blessures graves,
voire mortelles.
CAUTION
Caution indicates that moderate to slight injury
can
occur, if the specified
measures are not taken.
To avoid moderate to slight injuries, observe the all guidelines.
Attention indique une situation dangereuse qui, faute de prendre les mesures
adéquates, peut entraîner des blessures assez graves ou légères.
Respectez toutes les consignes pour éviter des blessures graves,
voire mortelles.
INFORMATION
Provides important information on the product, handling or relevant sections
of the documentation, which require attention.
Fournit des recommendations importantes sur le produit, la manipulation ou
sections relevantes de la documentation, qui nécessitent prêter une attention
particulière.
