SIGMATEK CP 111-1 Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 60

SIGMATEK CP 111-1 Скачать руководство пользователя страница 53

S-DIAS CPU-MODULE

CP 111-1

10.02.2022

Page 51

21.1 Wiring from the Control Cabinet to an External VARAN Component

If  the  Ethernet  lines  are  connected  from  a  VARAN  component  to  a  VARAN  node  located
outside the control cabinet, the shielding should be placed at the entry point of the control
cabinet  housing.  All  noise  can  then  be  deflected  from  the  electronic  components  before
reaching the module.

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание CP 111-1

Страница 1: ...CP 111 1 S DIAS CPU Module Operating Manual Date of creation 10 02 2022 Version date 03 02 2022 Article number 20 004 111 1 E...

Страница 2: ...rved No part of this work may be reproduced edited using an electronic system duplicated or distributed in any form print photocopy microfilm or in any other process without express permission We rese...

Страница 3: ...igh performance processor unit for the S DIAS I O modules Through the various interfaces such as Ethernet 2x VARAN CAN bus USB and an exchangeable microSD card this module can be used for a variety of...

Страница 4: ...1 Symbols Used 6 2 2 Disclaimer 8 2 3 General Safety Guidelines 9 2 4 Software Training 11 3 Norms and Guidelines 12 3 1 Guidelines 12 3 1 1 EU Declaration of Conformity 12 4 Technical Data 13 4 1 Per...

Страница 5: ...e Connector Cables 25 6 6 Applicable Connectors 26 6 7 Label Field 27 7 Mounting 28 8 Wiring 30 8 1 Shielding 31 8 2 ESD Protection 32 8 3 USB Interface Connections 32 9 Strain Relief 33 10 CAN Bus Se...

Страница 6: ...oes not Support Safe Writing via SRAM 49 20 2 Data Breakpoint 49 21 Recommended Shielding for VARAN 50 21 1 Wiring from the Control Cabinet to an External VARAN Component 51 21 2 Wiring Outside of the...

Страница 7: ...test technicians General knowledge of automation technology is required Further help and training information as well as the appropriate accessories can be found on our website www sigmatek automatio...

Страница 8: ...erve the all guidelines Avertissement d une situation dangereuse qui faute de prendre les mesures ad quates entra nera des blessures graves voire mortelles Respectez toutes les consignes pour viter de...

Страница 9: ...S DIAS CPU MODULE CP 111 1 10 02 2022 Page 7 Danger for ESD sensitive components Les signes de danger pour les composants sensibles aux d charges lectrostatiques...

Страница 10: ...ine operator is responsible for safe handling as well as proper operation The current operating manual can be found on our website If necessary contact our support Subject to technical changes which i...

Страница 11: ...fer of the product or its online availability indicated Maintain this operating manual in readable condition and keep it accessible for reference Regarding the requirements for Safety and health conne...

Страница 12: ...e module complies with EN 61131 2 In combination with a machine the machine builder must comply with EN 60204 1 standards For your own safety and that of others compliance with the environmental condi...

Страница 13: ...2 4 Software Training The application is created with the software LASAL CLASS 2 Training for the LASAL development environment with which the product can be configured is provided Information on our...

Страница 14: ...ation of Conformity The CP 111 1 conforms to the following European guidelines 2014 35 EU Low voltage guideline 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility EMC guideline 2011 65 EU Restricted use of cert...

Страница 15: ...ernal I O no Internal program and data memory DDR3 RAM 256 Mbytes Internal remnant data memory 256 kByte SRAM battery buffered Internal storage device 512 Mbyte microSD card Interfaces 1x Ethernet 2x...

Страница 16: ...ains modules that do not contain a SIGMATEK operating system With such devices Ethernet packets could be sent to the control with such a high frequency i e broadcasts that the high interrupt load coul...

Страница 17: ...for a short time in the microsecond range USA and Canada The supply must be limited to a max 5 A at voltages from 0 20 V DC or b 100 W at voltages from 20 60 V DC The limiting component e g transforme...

Страница 18: ...CP 111 1 S DIAS CPU MODULE Page 16 10 02 2022...

Страница 19: ...condensing Installation altitude above sea level 0 2000 m without derating 2000 m up to a maximum of 5000 m with derating of the maximum environmental temperature by 0 5 C per 100 m Operating conditi...

Страница 20: ...CP 111 1 S DIAS CPU MODULE Page 18 10 02 2022 5 Mechanical Dimensions...

Страница 21: ...pins are internally bridged Only one GND pin pin 2 or pin 3 is required to power the module The bridged connections may be used for further looping of the 24 V supply and the GND supply However it mus...

Страница 22: ...rom the application ON BLINKING OFF Error red BLINKS when an error or reset occurs OFF during start process during RUN status application running continuous after switching on microSD card error1 can...

Страница 23: ...0 02 2022 Page 21 6 2 Status LEDs Supply Part Module Status red ON CPU is in RESET status Battery Low red ON battery is empty CAN active yellow BLINKS data is being exchanged DC OK green ON module is...

Страница 24: ...2 10 02 2022 6 3 PS 101 Connector X1 USB Host 2 0 Type A X2 CAN Bus X3 Power Supply Pin Function 1 5 V 2 D 3 D 4 GND Pin Function 1 CAN A CAN LOW 2 CAN B HIGH 3 CAN A CAN LOW 4 CAN B HIGH 5 GND Pin Fu...

Страница 25: ...able as USB host otherwise USB Device for service purposes X2 X3 VARAN Out 1 VARAN Manager Out 2 Industrial Mini I O n c do not use X4 Ethernet Industrial Mini I O Pin Function 1 5 V 2 D 3 D 4 ID 5 GN...

Страница 26: ...rder number for 512 Mbyte EDGE2 microSD card 12 630 055 The number of read and write actions have a significant influence on the lifespan of the storage media The microSD card is not intended as an ex...

Страница 27: ...rag chain capable 0 5 m 16 911 005 1 m 16 911 010 1 5 m 16 911 015 2 m 16 911 020 3 m 16 911 030 5 m 16 911 050 10 m 16 911 100 20 m 16 911 200 50 m 16 911 500 Industrial Mini I O Type 1 on industrial...

Страница 28: ...not included with delivery Connections Stripping length sleeve length 10 mm Mating direction parallel to the conductor axis or circuit board Conductor cross section rigid 0 2 1 5 mm2 Conductor cross s...

Страница 29: ...1 1 10 02 2022 Page 27 6 7 Label Field Manufacturer Weidm ller Type MF 10 5 CABUR MC NE WS Article number Weidm ller 1854510000 Compatible printer Weidm ller Type Printjet Advanced 230V Article number...

Страница 30: ...unted on the DIN rail as a block and secured with latches The functional ground connection from the module to the DIN rai is made via the grounding lug on the back of the S DIAS modules The modules mu...

Страница 31: ...S DIAS CPU MODULE CP 111 1 10 02 2022 Page 29 Recommended minimum distances between the S DIAS modules and the surrounding components or control cabinet wall a b c distances in mm inches...

Страница 32: ...ensure error free function The following guidelines should be observed Avoid parallel connections between input lines and load bearing circuits Protective circuits for all relays RC networks or free...

Страница 33: ...cabinet or directly before the CP 111 1 over a large surface cable grommets grounding clamps Noise signals can therefore be prohibited from reaching the electronics and affecting the function To avoid...

Страница 34: ...nected to or disconnected from the product the potential should be equalized by touching the control cabinet or ground terminal Electrostatic loads through clothing and shoes etc can thereby be dissip...

Страница 35: ...S DIAS CPU MODULE CP 111 1 10 02 2022 Page 33 9 Strain Relief The VARAN cable must be mounted close to the module e g using a clamp No mechanical stress can be applied to the connection...

Страница 36: ...mber of participants on the CAN bus depends on the cable length termination resistance data transfer rate and the drivers used in the participants With a termination resistance of 120 at least 110 par...

Страница 37: ...ation must be installed in both end modules This is necessary to avoid transmission errors caused by reflections in the line If the PS 101 supply module with a processor module like the CP 111 1 is on...

Страница 38: ...CP 111 1 S DIAS CPU MODULE Page 36 10 02 2022 12 Process Diagram...

Страница 39: ...d using 2 system variables Runtime Remaining time SWRuntime Preset value for runtime counter Solution Optimize the application s cyclic task Use higher capacity CPU Configure preset value 03 POINTER I...

Страница 40: ...occurred while programming the memory module Causes The program memory module is defective The user program is too large The program memory module is missing Solution Exchange the program memory modu...

Страница 41: ...nd it is ready to run the program Info 20 LOAD The program is stopped and the CPU is currently receiving a new module or project Info 21 INVALID MODULE The CPU has received a module that does not belo...

Страница 42: ...ion 35 MAX IO Reserved 36 MODULE LOAD ERROR The LASAL Module or project cannot be loaded Solution Recompile and download the entire project 37 BOOTIMAGE FAILURE A general error has occurred while load...

Страница 43: ...t error to SIGMATEK 64 INTERNAL ERROR An internal error has occurred all applications are stopped Restart report error to SIGMATEK 65 FILE ERROR An error has occurred during a file operation 66 DEBUG...

Страница 44: ...he internal program memory 97 USER DEFINED 2 User definable code 98 USER DEFINED 3 User definable code 99 USER DEFINED 4 User definable code 100 C_INIT Initialization start the configuration is run 10...

Страница 45: ...nt class 117 C_COMPATIBLE An object with the same name and class exists but must be updated 224 LINKING The application is currently linking 225 LINKING ERROR An error has occurred while linking 226 L...

Страница 46: ...mechanical stress must therefore be avoided For storage and transport the same values for humidity and vibration as for operation must be maintained During transport temperature and humidity fluctuati...

Страница 47: ...operation 15 2 Repair When sent for repair the panel should be transported in the original packaging if possible Otherwise packaging should be selected that sufficiently protects the product from ext...

Страница 48: ...22 16 Storage When not in use store the operating panel according to the storage conditions See chapter 14 During storage ensure that all protective covers are placed correctly so that no contaminatio...

Страница 49: ...01 690 028 COMPANY DATA Lithium battery RENATA CR2032 3 0 V 200 mAh Attention The battery can only be exchanged when the device is on otherwise data loss will occur The battery monitor is designed so...

Страница 50: ...02 2022 19 Storage Media It is recommended that only storage media provided by SIGMATEK CompactFlash cards microSD cards etc be used The number of read and write actions have a significant influence...

Страница 51: ...ed modified or written on the microSD card from the user program these files must always be stored with a fixed maximum size Since changes in size and the simultaneous shutdown of the voltage supply c...

Страница 52: ...ated outside the control cabinet the correct shielding is required This is especially important if due to physical requirements the bus cables must be placed next to sources of strong electromagnetic...

Страница 53: ...VARAN Component If the Ethernet lines are connected from a VARAN component to a VARAN node located outside the control cabinet the shielding should be placed at the entry point of the control cabinet...

Страница 54: ...additional shield support is required A requirement therefore is that only IP67 modules and connectors can be used outside the control cabinet These components are very robust and noise resistant The...

Страница 55: ...s etc can induce interference in a VARAN bus line Spike voltages are deflected over the metallic housing of a RJ45 connector Noise is conducted through the control cabinet housing without further meas...

Страница 56: ...necting Noise Generating Components With the connection of power components that generate strong electromagnetic interference it is also critical to ensure correct shielding The shielding should be pl...

Страница 57: ...Between Two Control Cabinets If two control cabinets must be connected over a VARAN bus it is recommended that the shielding be located at the entry points of both cabinets Noise can be thereby preven...

Страница 58: ...The applicable operating safety guidelines for personal safety must be observed During installation initial start up maintenance of the product appropriate ESD protection measures must be taken For ex...

Страница 59: ...IAS CPU MODULE CP 111 1 10 02 2022 Page 57 23 Disposal Should you need to dispose of the device the national electronic scrap regulation must be observed The panel cannot be discarded with domestic wa...

Страница 60: ...CP 111 1 S DIAS CPU MODULE Page 58 10 02 2022 Documentation Changes Change date Affected pages Chapter Note 10 02 2022 15 4 3 2 S DIAS Bus Supply Output Current consumption 5 V supply changed...

Отзывы:

Нет отзывов