Sigma TAURO 35 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Via Artigianato 85 – 25030 Torbole Casaglia.

(BRESCIA) – ITALY – Tel 030 265 04 88 –Fax 030 265 01 43

INSTRUCTIONS, USE AND MAINTENANCE MANUAL

TAURO 35 – 35 PLUS – 40 – 40 PLUS MIXER

MACHINE

Translation of the original instructions

Edition date 01/01/2015

Содержание TAURO 35

Страница 1: ...25030 Torbole Casaglia BRESCIA ITALY Tel 030 265 04 88 Fax 030 265 01 43 INSTRUCTIONS USE AND MAINTENANCE MANUAL TAURO 35 35 PLUS 40 40 PLUS MIXER MACHINE Translation of the original instructions Edit...

Страница 2: ...ons 18 10 1 3 Packaging 18 10 1 4 Optional 19 10 2 Control panel 20 10 3 Storage and conservation of the machine 21 10 3 1 Storing the packaged machine 21 10 3 2 Storing the unpackaged machine 21 10 3...

Страница 3: ...sion belts and chains 34 14 5 Special maintenance 35 14 6 Machine cleaning 36 15 Troubleshooting 37 15 1 Machine lock up and necessary solutions 37 16 Machine exploded view 38 16 1 Casing exploded vie...

Страница 4: ...andards are to be considered valid only for the machines intended to be placed on the EU market or for which compliance with Laws Directives etc issued by the EU was expressly required by the customer...

Страница 5: ...proximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89 336 EEC Regulation EC No 1935 2004 of the European Parliament and of the Council of 27...

Страница 6: ...h the bowl or damage the machine paint and plastic parts Use of the machine in unsuitable places 3 2 Warranty mode of provision The purchaser must immediately notify the supplier of any detected machi...

Страница 7: ...s water vapour oily vapour dust presence of corrosive substances gases adverse weather conditions in the vicinity of naked flame zones with projection of sparks and heat sources in conditions of abnor...

Страница 8: ...ork is completed they must be immediately reassembled Mobile guards properly closed mobile guards allow the machine to be used A lack of these conditions prevents operation 4 3 Safety standards applie...

Страница 9: ...g and transportation X X 11 1 Description of the adjustment and commissioning operations X X 11 2 Adopted safety devices X X X 12 Instructions on using and loading the ingredients machine use and how...

Страница 10: ...es that of the machine check the plate on the machine and on the wiring diagram chap 18 Connection to the line MUST be done via a CE standard blocked socket fitted with three valves adequate to the am...

Страница 11: ...plug Do not expose the cable to high temperatures in contact with sharp edges water or solvents Avoid unsafe positions Find the most suitable position that ensures absolute stability Always exercise...

Страница 12: ...and guards ATTENTION Wear the provided PPE during operation e g shoes with reinforced tip gloves goggles and masks Clean the machine thoroughly after use Do not remove the safety devices or protective...

Страница 13: ...the emergency stop or once the guard is open before the spiral completely stops maximum stopping time allowed by Standard UNI EN453 is 4 seconds Risk very low of bruising by dragging when the bowl is...

Страница 14: ...MECHANICAL MAINTENANCE TECHNICIAN Person in good health conditions who is qualified by title appointment and or experience as a mechanical maintenance operator and has read and understood this operat...

Страница 15: ...r with the bowl mixes the ingredients To empty the bowl stop the machine by pressing the stop button lift the guard and manually remove the dough from the bowl Help yourself using a plastic or wooden...

Страница 16: ...and plastic All of these components can be easily disposed of and are not dangerous to the environment and or a hazard to personal safety Adequately separate the different materials for subsequent re...

Страница 17: ...HINE MASS kg POWER kW BOWL litres BOWL diameter x H mm ELECTRICAL POWER SUPPLY TAURO 35 92 1 1 48 450x300 230V 50Hz 1 phases PE 400V 50Hz 3 phases PE 2 Speed TAURO 35 92 1 2 1 55 48 450x300 400V 50Hz...

Страница 18: ...aintenance manual Pag 18 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS 10 1 2 Dimensions MODEL A B C D E TAURO 35 35 PLUS 490 830 750 310 1130 TAURO 40 40PLUS 490 830 780 310 1130 10 1 3 Packaging MODEL A B H TAURO 35...

Страница 19: ...35 35PLUS 40 40PLUS 10 1 4 Optional On request the mixer is supplied with ship connection fixed base base with wheels or with wheels only these options are supplied in kit to be assembled Optional wh...

Страница 20: ...ility in case of slipping on wet or greasy surfaces equipment positioning in unstable places ships aeroplanes or other use the specific connections for stable fixing 4 anchoring devices with 300 kg re...

Страница 21: ...from dust and dirt from atmospheric agents and in a hygienically safe place The temperature must be between 5 and 40 C humidity must not exceed 90 10 3 2 Storing the unpackaged machine If the machine...

Страница 22: ...atures of the product and of the treated materials CONDITIONS OF USE Environmental conditions the machine must be installed inside a lit ventilated building on a solid level support Temperature from 5...

Страница 23: ...se to the ground as possible Use the required P P E e g shoes with reinforced tip Standards on lifting using a forklift truck always use a pallet to move the machine 11 1 2 Machine without pallet To r...

Страница 24: ...er and the spiral 11 2 Description of the adjustment and commissioning operations 11 2 1 Installation The machine must be positioned vertically on a smooth surface and able to support the weight floor...

Страница 25: ...hot and or moving parts and must not obstruct the movement or transiting of people and things The socket into which the plug will be inserted must have adequate features to the maximum current of abs...

Страница 26: ...ECTION GRID AND EMERGENCY BUTTON The alarm and signal devices on the machine in question are CROUZET MICRO SWITCH This micro works as follows by lifting the mobile guard by 20 30 mm a cam is connected...

Страница 27: ...bowl clockwise if not correct contact a qualified electrician for intervention The machine MUST be used by a single operator at a time DO NOT REMOVE OR TAMPER WITH THE PROTECTIONS AND ELECTRICAL OR M...

Страница 28: ...ON FLOUR knees and keep the bust straight and respiratory problems When unloading the dough do not add flour to prevent dust forming To remove the dough from the bowl portion the dough into balls of a...

Страница 29: ...this equipment separates the machinery from the mains it is placed on one side of the machine VERIFICATION INTERVAL METHOD m F 14 2 Stop circuit and mobile guard safety micro switch Purpose stop the m...

Страница 30: ...ion the safety functions the contacts on the terminal board and the integrity of the cables of the luminous indicators and of the earthing VERIFICATION INTERVAL METHOD m F M 14 4 Routine maintenance C...

Страница 31: ...so As shown in the figure loosen the three nuts 1 and by leveraging the return shaft tension the belt Once tensioned tighten the nuts 1 put the casing back and test the machine To ensure the correct b...

Страница 32: ...structure place the upper casing onto a flat surface and make sure that the sheath containing the wires is not taut loosen the screws of the motor carrier plate 1 and force the motor to tension the be...

Страница 33: ...e following figures 1 loosen the two screws from the belt tightener plate and tension the chain After completing this operation tighten the two screws 1 and put the lower casings back and reposition t...

Страница 34: ...both are readily available on the market For further information contact the seller or consult these sites http www sitspa it it IT Trasmissioni_a_cinghia_Poly V html e http www megadyneveneto it ind...

Страница 35: ...y must be carried out by a qualified electrician referring to the diagrams attached at the end of the manual Please note that both the cam screws and the micro switch screws are blocked with Bblock230...

Страница 36: ...lumn via screws 1 ATTENTION check that the distance between the bowl and its contrast block is 4 mm DO NOT MODIFY THIS SAFETY VALUE INTERVAL METHOD m F M FOR ANY MAINTENANCE AND CLEANING OPERATIONS TH...

Страница 37: ...start 1 The protection grid is open 2 Safety micro switches anomalies 1 Rotate it and reposition it in closed position 2 Replace the micro switch Personnel authorised by the employer and or qualified...

Страница 38: ...Instructions use and maintenance manual Pag 38 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS 16 Machine exploded view...

Страница 39: ...Instructions use and maintenance manual Pag 39 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS...

Страница 40: ...Instructions use and maintenance manual Pag 40 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS...

Страница 41: ...1440008 11 1 SWITCH ONLY FOR 2 SPEED AND PLUS TAURO 25004001 12 1 MASTER SWITCH 25003009 13 1 TAURO 35 35 PLUS BASE 86179008 2 13 1 TAURO 40 40 PLUS BASE 86179007 2 14 2 TOOTHED BELT 12003909 15 2 TOO...

Страница 42: ...0326 28 2 SPIRAL BUSH 01144001 29 3 6004 BEARING 13000304 30 2 SPIRAL BEARING PROTECTION 01056036 31 1 CONTRAST ROD 01179015 32 1 BOWL PLATE FOR TAURO 35 35 PLUS 86107034 1 32 1 BOWL PLATE FOR TAURO 4...

Страница 43: ...uctions use and maintenance manual Pag 43 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS 16 1 Casing exploded view Pos Q ty Description Drawing 1 1 UPPER CASING 03182011 2 1 REAR CASING 02182005 1 3 1 LOWER CASING 8614...

Страница 44: ...G SEATS 1 01164011 TOOTHED PULLEY 2 01144063 3 TOOTHED PULLEY FOR 35 PLUS 2 01182016 1 MOTOR PULLEY 1 01182002 IDLE PULLEY 1 01179010 IDLE PULLEY FOR 35 PLUS 1 01182022 1 SPIRAL 1 01144012 2 6004 BEAR...

Страница 45: ...Instructions use and maintenance manual Pag 45 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS 18 Electrical Drawing Single phase wiring diagram...

Страница 46: ...Instructions use and maintenance manual Pag 46 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS Three phase wiring diagram...

Страница 47: ...Instructions use and maintenance manual Pag 47 48 TAURO 35 35PLUS 40 40PLUS 2 Speed three phase wiring diagram...

Страница 48: ...equipment or on its container indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its useful life The manufacturer plans and manages separate collection of this e...

Результаты поиска

Содержание TAURO 35

Отзывы:

Похожие инструкции для TAURO 35

Бренды по названию

Популярные бренды

Sigma TAURO 35, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание TAURO 35

Отзывы:

Похожие инструкции для TAURO 35

Бренды по названию

Популярные бренды