Siemens XQG90-WM14S7600W Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

Contents

enInstruction Manual and Installation Instructions

Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . .4

(

Safety instructions . . . . . . . . . . .5

Electrical safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Risk of injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Safety for children. . . . . . . . . . . . . . . . 5

Protection of the environment . .6

Packaging/old appliance . . . . . . . . . . 6

Hints and tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

The main points in brief . . . . . . .8

Getting to know your appliance10

Washing machine . . . . . . . . . . . . . . . 10

Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Protecting the washing and the

machine: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sorting laundry according to: . . . . . . 12

Operating the appliance . . . . . .13

Switching on the appliance. . . . . . . . 13

Selecting and setting programme. . . 13

Loading the laundry . . . . . . . . . . . . . 15

Adding detergent and fabric care

product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Start the programme. . . . . . . . . . . . . 16

Washing sequence steps . . . . . . . . . 16

Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Reload the laundry . . . . . . . . . . . . . . 17

Changing the programme. . . . . . . . . 17

Interrupting or ending the

programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

End of the programme . . . . . . . . . . . 17

After washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Overview of programmes . . . . .19

Programme on the programme

selector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Individual settings. . . . . . . . . . . 23

°C (Temperature) . . . . . . . . . . . . . . .23

Spin speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Finished in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

+Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ecoPerfect. . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

speedPerfect . . . . . . . . . . . . . . . .24

Rinse Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Stains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Start/Reload . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Aqua-Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Load sensor/Load display. . . . . . . . .27

Unbalanced load detection system . .27

Cleaning and maintenance. . . . 28

Machine housing/Control panel . . . .28

Drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Descaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Cleaning the detergent dispenser . . .28

Drain pump blocked . . . . . . . . . . . . .28

Drainage hose on the siphon blocked

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Filter in the water inlet hose blocked.29

Faults and what to do
about them . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Emergency release, e.g. if a

power failure occurs . . . . . . . . . . . . .30

Information on the display panel . . . .31

Faults and what to do about them. . .32

Customer service . . . . . . . . . . . 33

[

Consumption values . . . . . . . . . 34

Technical specifications . . . . . . 34

Installation and connection . . . 35

Standard accessories . . . . . . . . . . . .35

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Содержание XQG90-WM14S7600W

Страница 1: ...Register your product online ens home com welcome siemens home com welcome HQ QVWUXFWLRQ 0DQXDO DQG QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV Washing machine XQG90 WM14S7600W ...

Страница 2: ... models any differences will be pointed out at the relevant points in the text Read these operating and installation instructions before switching on the washing machine GB standard GB 4706 1 2005 GB 4706 24 2008 GB 19606 2004 GB 4343 1 2009 GB 17625 1 2003 GB T 4288 2008 GB 12021 4 2004 Display rules Warning This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation Not h...

Страница 3: ...g the programme 17 End of the programme 17 After washing 18 P Overview of programmes 19 Programme on the programme selector 19 0 Individual settings 23 C Temperature 23 Spin speed 23 Finished in 23 Options 24 ecoPerfect 24 á speedPerfect 24 Rinse Plus 24 Stains 24 Ü Start Reload 25 Settings 25 H Sensors 27 Aqua Sensors 27 Load sensor Load display 27 Unbalanced load detection system 27 2 Cleaning a...

Страница 4: ...shable wool in washing water The appliance is suitable to be operated with cold drinking water and commercially available detergents and care products which are suitable for use in washing machine When dosing all detergents cleaning aids cleaning products and cleaning agents always follow the manufacturer s instructions The washing machine may be operated by children from 8 years of age by persons...

Страница 5: ...ded if you touch the hot wash liquor e g if draining hot wash liquor into a washbasin Allow detergent solution to cool down Safety for children Warning Danger of death If children play on the washer dryer they may place themselves in life threatening situations or injure themselves Do not leave children unsupervised near the washing machine Children must not play with the washing machine Warning D...

Страница 6: ...ive specifies the framework for an EU wide valid return and recycling of waste appliances Hints and tips Utilise the maximum amount of washing for the particular programme Overview of programmes Page 19 Wash normally soiled washing without Prewash Instead of the Cottons 90 C programme select Cottons 60 C and ecoPerfect additional function Comparable cleaning result with significantly lower energy ...

Страница 7: ...switches off before the programme starts and when the programme has ended to save energy Switch on by pressing main switch button If the washing is then dried in the appliance select the fastest possible spin speed The less water the washing contains the less time and energy are required for drying Do not dry dripping wet washing ...

Страница 8: ...tton Select the programme e g Cottons 2 If required change programme settings of the selected programme and select programme settings options 3 Dosage 30 ú Please load laundry max 9kg Sort the washing Insert the washing Do not exceed maximum load 4 Open the detergent drawer Dose detergent according to dosing recommendation Close the washing machine door Select Start Reload Übutton FODFN ...

Страница 9: ...The main points in brief en 9 5 v Finished remove washing End of the programme For switching the machine on press the button Turn off the mains supply ...

Страница 10: ...appliance 10 Getting to know your appliance G e t t i n g t o k n o w y o u r a p p l i a n c e Washing machine FODFN 6 7 Detergent dispenser 9T Close the door 0 Control panel Service flap 8 Door H Drum light 9S Open the door ...

Страница 11: ...p 0 Spin 5 Finish in buttons and change Select ecoPerfect speedPerfect Gor Rinse Plus buttons H Select Stains button for stain selection Overview of all stains Page 24 P Select Options button for additional programme options Overview of all options Page 24 X Start wash programme Select Start Reload button to start interrupt and cancel the programme e g reload washing Change appliance settings Hold...

Страница 12: ...e turned inside out Ensure that underwire bras are machine washable Wash delicates in the net bag tights underwired bras Close zips button up covers Brush sand out of pockets and collars Remove curtain fittings or include in the net bag Wash new items separately Sorting laundry according to Type of fabric fibre Colour Follow manufacturer s care information Soiling light Do not prewash normal If re...

Страница 13: ...t pull out the mains plug with dry hands only 3 Turn the tap on 4 Open the washing machine door 5 Check whether the drum has been completely emptied If required empty 6 Switch on the appliance by pressing the button The Siemens logo is indicated on the display panel and all programme indicator lamps are lit Selecting and setting programme 1 Turn the programme selector to the desired programme Pres...

Страница 14: ...or Finish in time Selecting and changing e g the Temp The arrows on the display panel indicate which buttons are used to change the settings The settings are active without acknowledgement and are displayed in the main menu Notes If the buttons are held down the set values automatically run through The respective programme duration is displayed by selecting the programme The programme duration is ...

Страница 15: ...and rubber seal Close the door The main menu for the selected programme is indicated again on the display panel Adding detergent and fabric care product Caution Damage to the appliance Detergents and agents for the pretreatment of laundry e g stain remover prewash sprays etc may damage the surfaces of the washer dryer Keep these agents away from the surfaces of the washer dryer Using a damp cloth ...

Страница 16: ...They indicate the programme settings options which can be changed added as the programme progresses Load adjust active Prewash wash rinse spin drain are displayed during the wash cycle Rinsing with aqua sensor Extra rinse foam Other displays Childproof lock To prevent the set functions of the washing machine from being accidentally changed the childproof lock can be activated Activating deactivati...

Страница 17: ...rogramme starts from the beginning Interrupting or ending the programme For programmes at high temperature 1 Select Start Reload Ü 2 Cool down washing select Rinse Freshen Up see Additional Programs 3 Select Start Reload Ü For programmes at low temperature 1 Select Start Reload Ü 2 Select Spin or Drain set spin speed to 0 3 Select Start Reload Ü End of the programme If option Rinse hold was select...

Страница 18: ... next wash they may shrink or discolour something else Remove any foreign objects from the drum and the rubber seal Leave detergent drawer and door open so that residual water can evaporate Before switching the machine off Notes Always remove the washing Always wait until the programme ends as the appliance could still be locked Then switch the appliance on and wait for the unlocking device 2 Pres...

Страница 19: ... options Quick 15 30 Extra short program approx 15 30 minutes suitable for lightly soiled and small amounts of laundry Note Reduced load for speedPerfect G option max 3 5kg 2 kg 40 C 0 1200rpm ç Cottons Standard washing program for hard wearing textiles made of cotton or linen Note Reduced load for speedPerfect G option max 9 kg 5 kg 90 C 0 1400rpm Rinse plus Stains s æ Ã ç Synthetics Textiles mad...

Страница 20: ... g jackets pillows blankets max 2 kg 60 C 0 1200rpm Rinse plus Stains Ã Memory To save frequently used individual programme settings Spin Extra spin with selectable spin speed max 8kg 0 1400rpm æ ç Delicate Silk For delicate washable textiles e g made of silk satin synthetic fibres or blended fabrics max 2 kg 40 C 0 800rpm Rinse plus Stains s æ Ã ç Lingeries For delicate washable underwear e g mad...

Страница 21: ...sage are optimally adjusted max 6kg Stains ç Programme Type of washing Additional programs Options Information Rinse Fleshen up Washable textiles Extra rinse with spin max 8kg 0 1400rpm Rinse plus æ Ã ç Allergy plus Standard washing program for hard wearing textiles made of cotton or linen Note Reduced load for speedPerfect G option max 9 kg 5 kg 60 C 0 1400rpm Rinse plus Stains s æ Ã ç Drum clean...

Страница 22: ...0 C 0 800rpm Rinse plus Stains s Ã ç Bedding Hand and machine washable max 3 5kg 90 C 0 1400rpm Rinse plus Stains s æ Ã ç Casual Easy care fabrics made of fine cotton linen synthetic fibres or blended fabrics max 3 5kg 40 C 0 1200rpm Rinse plus Stains s æ Ã ç Programme Type of washing Additional programs Options Information ...

Страница 23: ...elect 0 0 without final spin cycle washing remains in the water after the last rinse cycle by touching the buttons above below the arrows Maximum spin speed depends on the programme and model Finished in Delays the Finished in time end of programme Note The respective programme duration is displayed by selecting the programme The programme duration is automatically adjusted while the programme is ...

Страница 24: ...ng result comparable to that of the standard programme Rinse Plus Additional rinse cycle Prolonged programme duration For areas with very soft water or for further improving the washing result Stains General information about stains Options Set ting Hints s Prewash on off Actuate prewash For heavily soiled hard wearing washing e g made of cotton or linen æ Easy Iron on off Special spin sequence wi...

Страница 25: ...a high water level high temperature or if the drum is rotating the washing machine door remains locked for reasons of safety and reload is not possible Follow the information on the display panel To continue the programme select Ü Start Reload button the washing machine door is locked and the programme continues automatically Settings By pressing the Settings 3 sec buttons appliance settings can b...

Страница 26: ...lume of the end signal button signal off quiet medium loud very loud Adjust volume of the button signals Auto power off in 15 30 60 min never The appliance automatically switches off after min 0 kWh energy consumption to switch on press main switch button language Chinese English Change displayed language ...

Страница 27: ...ine when the door is open This is indicated by a progressing bar on the display panel Note To ensure that the load sensor measures all the laundry the drum must be empty before the washing machine is switched on Unbalanced load detection system The automatic unbalanced load detection system spins the laundry several times to ensure even distribution For reasons of safety the speed is reduced or do...

Страница 28: ...appliance with a water jet Drum Use chlorine free cleaning agents do not use steel wool Descaling Not required if detergent dosed correctly However if this does occur follow the instructions of the descaling agent manufacturer Suitable descalers can be purchased on our website or from customer service Page 33 Cleaning the detergent dispenser If it contains detergent or fabric softener residue 1 Pu...

Страница 29: ...ing the next wash Pour 1 litre of water into dispenser II and start the Spin programme if only a drained cycle is required set rpm spin speed to 0 Drainage hose on the siphon blocked 1 Turn the programme selector to Aus Off Pull out the mains plug Note Residual water may run out 2 Loosen hose clip carefully remove drainage hose 3 Clean drainage hose and siphon spigot 4 Re attach drainage hose and ...

Страница 30: ...ened as described below Warning Danger of scalding Wash liquor and washing may be hot If touched there is a risk of scalding If required leave to cool down Caution Danger when reaching into gripping the rotating drum If you reach into the rotating drum you may injure your hands Do not grip the rotating drum Wait until the drum stops rotating Caution Water damage possible Leaking water may cause da...

Страница 31: ... drain pump The water drainage pipe drain hose is blocked Clean the drainage hose on the siphon Pause Reload is not pos sible Water level or temperature is too high Select Start Reload Ü to continue the programme Door cannot be unlocked Water level or tempera ture is too high Water level or temperature is too high Select Start Reload Ü to continue the programme Auto power off in sec onds Appliance...

Страница 32: ...o damp Distribute small and large items of washing in the drum æ Less iron selected Too low speed selected Spin cycle activated sev eral times Not a fault unbalanced load detection system adjusts imbalance Residual water in the dis penser for care product Not a fault effect of the care product not impaired If required remove the insert Clean detergent drawer and re insert Odour formation in the wa...

Страница 33: ... sure that the repair is carried out by trained service technicians who carry original spare parts Detergent residue on the washing Occasionally phosphate free detergents contain water insoluble residue Select Rinse or brush the laundry after washing In the pause status Start Reload Ü flashes very quickly and a signal sounds Water level too high Washing can not be reloaded Immediately close washin...

Страница 34: ... Washing Spin capacity kg 9 0 9 0 Noise value Maximum Spin value 69 dB A Maximum Wash value 48 dB A Energy consumption tested under standard programme Cottons 60 C and additional function of ecoPerfect according to GB12021 4 2004 Noise value tested according to GB19606 2004 Dimensions width x depth x height 60 x 60 x 85 cm Weight 77 kg Mains connection Nominal voltage 220 V 50 Hz Nominal current 1...

Страница 35: ...d for connection to a siphon Water connection Page 38 Useful tools Spirit level for alignment Page 39 Size 13 socket wrench for loosening the transportation protection devices Page 37 and size 17 for aligning the appliance feet Page 39 3 Depending on model Water supply Operating and installation instructions 0 Power cord H Elbow for fixing the water drainage hose 8 Water drainage hose P Covers ...

Страница 36: ...such a way that there is no risk of stumbling Caution The appliance may be damaged Frozen hoses may tear burst Do not install the washing machine in an area where there is a risk of frost or outdoors If the washing machine is raised by protruding components e g washing machine door the components may break off and cause injuries Do not lift the washing machine by its projecting parts Notes In addi...

Страница 37: ...t not be removed Build under build in before connection to the power supply Removing the transportation protection devices Caution The appliance may be damaged Transit bolts which have not been removed may damage e g the drum while the washing machine is running Before using the appliance for the first time remove the 4 transportation protection devices completely and keep in a safe place Caution ...

Страница 38: ...1000 kPa 1 10 bar When the tap is turned on the water flow is at least 8 l min If the water pressure is higher install a pressure reducing valve 1 Connect the water supply hose Warning Threads for screw connections may be damaged If the screw connections are tightened too tightly using a tool pliers the threads may be damaged Tighten plastic screw fittings by hand only 2 Carefully turn on the tap ...

Страница 39: ...the drainage hose is not immersed in the drained water Installing the drainage hose Drainage into a siphon The connection point must be secured with a Ø 24 40 mm hose clip specialist store Connecting Drainage into a plastic pipe with rubber sleeve or into a gully Connecting Alignment 1 Loosen lock nut in a clockwise direction with a wrench 2 Check alignment of the washing machine with a spirit lev...

Страница 40: ...is symbol z Only this symbol guarantees compliance with the currently valid regulations The mains plug must be accessible at all times Before washing for the first time The washing machine was inspected thoroughly before leaving the factory To remove any residual test water run the Drum clean programme the first time without washing Note The washing machine must have been installed and connected p...

Страница 41: ... the bolts Before switching on the appliance Notes Always remove the transportation protection devices To prevent unused detergent from flowing into the outlet during the next wash Pour 1 litre of water into dispenser II and start the Spin programme if only a drained cycle is required set rpm spin speed to 0 ...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...uct advice Customer service 400 889 9999 Customer consulting 800 828 9828 Chief Distributor BSH Home Appliance China Co Ltd 20 21 F CN International Mansion No 129 Zhongshan Road Manufacturer BSH Electrical Appliance Jiangsu Co Ltd No 208 Yaoxin Road Nanjing Economy and Technology Development Zone xingang 210046 Jiangsu Province P R China ...

Результаты поиска

Содержание XQG90-WM14S7600W

Отзывы:

Siemens XQG90-WM14S7600W, Инструкция по эксплуатации и руководство по установке, Страница: 3 / 44

Результаты поиска

Содержание XQG90-WM14S7600W

Отзывы: