manualshive.com logo in svg

Siemens WT4HW5600W, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 5 / 48

Поделиться
Скачать
Siemens WT4HW5600W Скачать руководство пользователя страница 5

4BGFUZJOTUSVDUJPOT

HQ

■

%POPUBMMPXDIJMESFOUPDMFBO

PSNBJOUBJOUIJTBQQMJBODF

VOTVQFSWJTFE

■

,FFQDIJMESFOVOEFSZFBST

BOEQFUTBXBZGSPNUIJT

BQQMJBODF

■

%POPUMFBWFUIFBQQMJBODF

VOBUUFOEFEXIFODIJMESFOPS

PUIFSQFPQMFXIPBSFVOBCMF

UPBTTFTTUIFSJTLTBSFJOUIF

WJDJOJUZ

:

:DUQLQJ

5LVNRIGHDWK
$IJMESFONBZMPDLUIFNTFMWFT

JOTJEFBQQMJBODFTBOEGJOE

UIFNTFMWFTJOBMJGFUISFBUFOJOH

TJUVBUJPO

■

%POPUQPTJUJPOUIFBQQMJBODF

CFIJOEBEPPSBTUIJTNBZ

PCTUSVDU UIF BQQMJBODF EPPS PS

QSFWFOUJUGSPNPQFOJOH

DPNQMFUFMZ

■

0ODFBOBQQMJBODFIBT

SFBDIFE UIF FOE PG JUT MJGF QVMM

UIFNBJOTQMVHGSPNUIF

TPDLFU EHIRUHTFWFSJOHUIF

NBJOT DBCMF BOE UIFO EFTUSPZ

UIFMPDLPOUIFBQQMJBODF

EPPS

:

:DUQLQJ

5LVNRIVXIIRFDWLRQ
*GBMMPXFEUPQMBZXJUIUIF

QBDLBHJOHQMBTUJD GJMN PS QBDLJOH

DPNQPOFOUTDIJMESFONBZ

CFDPNFDBVHIUJOUIFTFPSQVMM

UIFNPWFSUIFJSIFBETBOE

TVGGPDBUF

,FFQ QBDLBHJOH QMBTUJD GJMN BOE

QBDLJOHDPNQPOFOUTBXBZGSPN

DIJMESFO

:

:DUQLQJ

5LVNRISRLVRQLQJ
%FUFSHFOUTBOEDBSFQSPEVDUT

NBZSFTVMUJOQPJTPOJOHJG

DPOTVNFE

*GBDDJEFOUBMMZTXBMMPXFETFFL

NFEJDBM BEWJDF ,FFQ EFUFSHFOUT

BOEDBSFQSPEVDUTPVUPGUIF

SFBDIPGDIJMESFO

:

:DUQLQJ

(\HVNLQLUULWDWLRQ
$POUBDUXJUIEFUFSHFOUTPSDBSF

QSPEVDUTNBZDBVTFFZFTLJO

JSSJUBUJPO

3JOTFFZFTTLJOUIPSPVHIMZJG

UIFZJUDPNF TJOUPDPOUBDUXJUI

EFUFSHFOUTPSDBSFQSPEVDUT

,FFQEFUFSHFOUTBOEDBSF

QSPEVDUTPVUPGUIFSFBDIPG

DIJMESFO

Содержание WT4HW5600W

Страница 1: ...Register your product online ens home com welcome siemens home com welcome HQ OTUBMMBUJPO BOE PQFSBUJOH JOTUSVDUJPOT 5VNCMF ESZFS 85 8 8 ...

Страница 2: ...USFT G UIF PQFSBUJOH BOE JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT EFTDSJCF EJGGFSFOU NPEFMT BOZ EJGGFSFODFT XJMM CF QPJOUFE PVU BU UIF SFMFWBOU QPJOUT JO UIF UFYU 3FBE UIFTF PQFSBUJOH BOE JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT CFGPSF PQFSBUJOH UIF UVNCMF ESZFS LVSOD UXOHV DUQLQJ 5IJT DPNCJOBUJPO PG TZNCPM BOE TJHOBM XPSE JOEJDBUFT B QPTTJCMZ EBOHFSPVT TJUVBUJPO PU IFFEJOH UIF XBSOJOH DBO DBVTF EFBUI PS JOKVSJFT DXWLRQ 5IJT T...

Страница 3: ...H PBEJOH MBVOESZ BOE TXJUDIJOH PO UIF ESZFS 5IF CBTLFU GPS XPPMMFOT SZJOH XJUI UIF CBTLFU GPS XPPMMFOT 4FUUJOH B QSPHSBN 4UBSUJOH UIF QSPHSBN 1SPHSBN TFRVFODF IBOHJOH UIF QSPHSBN PS BEEJOH MBVOESZ 1SPHSBN JOUFSSVQUJPO 1SPHSBN FOE 3FNPWJOH MBVOESZ BOE TXJUDIJOH PGG UIF ESZFS MFBO UIF GMVGG GJMUFS NQUZJOH UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS o RPH RQQHFW POOFDUJOH UP ZPVS IPNF OFUXPSL BVUPNBUJDBMMZ POOFDUJOH UP...

Страница 4: ...SWJDF 3FBE BOE GPMMPX UIF PQFSBUJOH BOE JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT BOE BMM PUIFS JOGPSNBUJPO QSPWJEFE XJUI UIJT BQQMJBODF 3FUBJO UIF EPDVNFOUT GPS TVCTFRVFOU VTF PS GPS TVCTFRVFOU PXOFST 6DIHW LQVWUXFWLRQV 4BGFUZ JOTUSVDUJPOT5IF GPMMPXJOH TBGFUZ JOGPSNBUJPO BOE XBSOJOHT BSF QSPWJEFE UP QSPUFDU ZPV GSPN JOKVSZ BOE UP QSFWFOU NBUFSJBM EBNBHF UP ZPVS TVSSPVOEJOHT U JT OFWFSUIFMFTT JNQPSUBOU UP UBLF UI...

Страница 5: ...SPN UIF TPDLFU EHIRUH TFWFSJOH UIF NBJOT DBCMF BOE UIFO EFTUSPZ UIF MPDL PO UIF BQQMJBODF EPPS DUQLQJ 5LVN RI VXIIRFDWLRQ G BMMPXFE UP QMBZ XJUI UIF QBDLBHJOH QMBTUJD GJMN PS QBDLJOH DPNQPOFOUT DIJMESFO NBZ CFDPNF DBVHIU JO UIFTF PS QVMM UIFN PWFS UIFJS IFBET BOE TVGGPDBUF FFQ QBDLBHJOH QMBTUJD GJMN BOE QBDLJOH DPNQPOFOUT BXBZ GSPN DIJMESFO DUQLQJ 5LVN RI SRLVRQLQJ FUFSHFOUT BOE DBSF QSPEVDUT NBZ ...

Страница 6: ... QSFTFODF PG UIJT NBSL JT UIF POMZ XBZ UP CF TVSF UIBU JU GVMGJMT BMM UIF BQQMJDBCMF SFHVMBUJPOT DUQLQJ 5LVN RI HOHFWULF VKRFN ILUH PDWHULDO GDPDJH GDPDJH WR WKH DSSOLDQFH G UIF BQQMJBODF T NBJOT DBCMF JT BMUFSFE PS EBNBHFE UIJT NBZ SFTVMU JO FMFDUSJD TIPDL TIPSU DJSDVJUJOH PS GJSF EVF UP PWFSIFBUJOH 5IF NBJOT DBCMF NVTU OPU CF LJOLFE DSVTIFE PS BMUFSFE BOE NVTU OPU DPNF JOUP DPOUBDU XJUI BOZ IFBU...

Страница 7: ...DF DUQLQJ 5LVN RI LQMXU 5IF BQQMJBODF JT WFSZ IFBWZ JGUJOH JU NBZ SFTVMU JO JOKVSZ P OPU MJGU UIF BQQMJBODF PO ZPVS PXO 3JTL PG JOKVSZ 5IF BQQMJBODF IBT TIBSQ FEHFT PO XIJDI ZPV DPVME DVU ZPVS IBOET P OPU UBLF IPME PG UIF BQQMJBODF CZ JUT TIBSQ FEHFT 8FBS QSPUFDUJWF HMPWFT UP MJGU JU 3JTL PG JOKVSZ G UIF IPTFT BOE NBJOT DBCMFT BSF OPU DPSSFDUMZ SPVUFE UIFZ NBZ DPOTUJUVUF B USJQQJOH IB BSE XIJDI NB...

Страница 8: ...UFSNJOBUFE CFGPSF UIF ESZJOH DZDMF IBT GJOJTIFE UIJT QSFWFOUT UIF MBVOESZ GSPN DPPMJOH EPXO TVGGJDJFOUMZ BOE NBZ DBVTF UIF MBVOESZ UP JHOJUF PS NBZ SFTVMU JO NBUFSJBM EBNBHF PS EBNBHF UP UIF BQQMJBODF VSJOH UIF MBTU QBSU PG UIF ESZJOH DZDMF UIF MBVOESZ JO UIF ESVN JT OPU IFBUFE DPPMJOH DZDMF 5IJT JT UP FOTVSF UIBU JU SFNBJOT BU B UFNQFSBUVSF BU XIJDI JU XJMM OPU CF EBNBHFE P OPU TXJUDI PGG UIF BQQ...

Страница 9: ... GJMUFS PS JG UIF GMVGG GJMUFS JT EFGFDUJWF UIJT NBZ SFTVMU JO EBNBHF UP UIF BQQMJBODF P OPU PQFSBUF UIF BQQMJBODF XJUIPVU B GMVGG GJMUFS PS XJUI B GMVGG GJMUFS UIBU JT EFGFDUJWF BUFSJBM EBNBHF EBNBHF UP UIF BQQMJBODF JHIU PCKFDUT TVDI BT IBJS BOE MJOU NBZ CF TVDLFE JOUP UIF BJS JOMFU XIFO UIF BQQMJBODF JT JO PQFSBUJPO FFQ UIFTF BXBZ GSPN UIF BQQMJBODF BUFSJBM EBNBHF EBNBHF UP UIF BQQMJBODF PBN BO...

Страница 10: ...DPOEVDUFE CZ PVS DVTUPNFS TFSWJDF PS CZ BO FMFDUSJDJBO 5IF TBNF BQQMJFT GPS SFQMBDJOH UIF NBJOT DBCMF XIFO OFDFTTBSZ 4QBSF NBJOT DBCMFT DBO CF PSEFSFE GSPN PVS DVTUPNFS TFSWJDF DUQLQJ 5LVN RI SRLVRQLQJ 1PJTPOPVT GVNFT NBZ CF HJWFO PGG CZ DMFBOJOH BHFOUT UIBU DPOUBJO TPMWFOUT F H DMFBOJOH TPMWFOU P OPU VTF DMFBOJOH BHFOUT UIBU DPOUBJO TPMWFOUT DUQLQJ 5LVN RI HOHFWULF VKRFN PDWHULDO GDPDJH GDPDJH WR...

Страница 11: ... SFNPWFST QSFXBTI TQSBZT FUD NBZ DBVTF EBNBHF JG UIFZ DPNF JOUP DPOUBDU XJUI UIF TVSGBDFT PG UIF BQQMJBODF 5IFSFGPSF QMFBTF OPUF P OPU BMMPX UIFTF BHFOUT UP DPNF JOUP DPOUBDU XJUI UIF TVSGBDFT PG UIF BQQMJBODF MFBO UIF BQQMJBODF XJUI OPUIJOH CVU XBUFS BOE B TPGU EBNQ DMPUI 3FNPWF BOZ EFUFSHFOU TQSBZ PS PUIFS SFTJEVFT JNNFEJBUFMZ ...

Страница 12: ... CF UIVT DPOTVNJOH MFTT FOFSHZ PBE UIF ESZFS XJUI UIF NBYJNVN MPBE 1RWH P OPU FYDFFE UIF NBYJNVN MPBE GPS UIF QSPHSBNT BT UIJT QSPMPOHT UIF ESZJOH UJNF BOE JODSFBTFT FOFSHZ DPOTVNQUJPO 7FOUJMBUF UIF SPPN BOE LFFQ UIF BJS JOMFU PO UIF ESZFS GSFF UP FOTVSF BJS FYDIBOHF MFBO UIF GMVGG GJMUFS BGUFS FBDI ESZJOH DZDMF G UIF GMVGG GJMUFS JT EJSUZ UIF ESZJOH UJNF JT QSPMPOHFE BOE FOFSHZ DPOTVNQUJPO JT JOD...

Страница 13: ...PS TMJEJOH EPPS BT UIJT NBZ PCTUSVDU UIF ESZFS EPPS PS QSFWFOU JU GSPN PQFOJOH DXWLRQ 5LVN RI LQMXU VF UP UIF IFBWZ XFJHIU PG UIF ESZFS ZPV NBZ JOKVSF ZPVSTFMG JG ZPV MJGU JU P OPU MJGU UIF ESZFS PO ZPVS PXO PV DPVME DVU ZPVS IBOET PO UIF TIBSQ FEHFT PG UIF ESZFS P OPU IPME UIF ESZFS CZ UIF TIBSQ FEHFT 1SPUSVEJOH QBSUT PO UIF ESZFS NBZ CSFBL PGG XIFO JU JT MJGUFE PS QVTIFE P OPU NPWF UIF ESZFS CZ ...

Страница 14: ...JOUP UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS JT TFDVSFE UP UIF DPOOFDUJOH QJFDF 3 JTDPOOFDU UIF IPTF GSPN UIF DPOOFDUJOH QJFDF BOE NPWF JU JOUP UIF QBSLFE QPTJUJPO 4 3FNPWF UIF ESBJO IPTF GSPN UIF BDDFTTPSZ BOE TFDVSF JU UP UIF FNQUZ DPOOFDUJOH QJFDF 5 FQFOEJOH PO IPX ZPV DPOOFDU UIF IPTF PS TFDVSF UIF ESBJO IPTF XJUI UIF SFNBJOJOH BDDFTTPSJFT PO UIF PUIFS TJEF DXWLRQ ORFNHG ZDWHU FDQ EH GUDZQ EDFN LQWR WKH GU H...

Страница 15: ...IF PQFOJOH PO UIF VQQFS TJEF PG UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS 8 1VMM UIF GJMUFS PVU PG UIF OPUDI BOE QMBDF JU JOUP UIF SFDFTT PO UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS 9 1VTI JO UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS VOUJM JU MPDLT JOUP QMBDF 5IF DPOEFOTBUJPO JT OPX EJTDIBSHFE WJB UIF ESBJO IPTF JOUP UIF XBTUF XBUFS TZTUFN PS JOUP B XBTI CBTJO 1RWH G ZPV XBOU UP DIBOHF UIF DPOEFOTBUJPO ESBJO CBDL UP UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS DBSSZ...

Страница 16: ...I QVMM PVU XPSLUPQ 7UDQVSRUW DQG IURVW SURWHFWLRQ PSW WKH FRQGHQVDWH FRQWDLQHU DQG UHVLGXDO ZDWHU IURP WKH GU HU 1 4FMFDU BOZ QSPHSBN VTJOH UIF QSPHSBN TFMFDUPS 2 1SFTT UIF 4UBSU CVUUPO 3 8BJU GPS NJOVUFT 1RWH 5IF DPOEFOTBUF JT ESBJOFE 4 NQUZ UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS BHBJO 5 4XJUDI PGG UIF ESZFS DXWLRQ Q UHVLGXDO ZDWHU PD OHDN RXW DQG FDXVH PDWHULDO GDPDJH 5SBOTQPSU UIF ESZFS JO BO VQSJHIU QPTJUJP...

Страница 17: ...O QPJOUT JO CSJFG PBE UIF MBVOESZ BOE DMPTF UIF EPPS 4XJUDI PO UIF ESZFS 4FMFDU B QSPHSBN BOE JG OFDFTTBSZ BEKVTU UIF QSPHSBN EFGBVMU TFUUJOHT 4FMFDU UIF TUBSU CVUUPO Ü SZ 6OMPBE UIF MBVOESZ 4XJUDI PGG UIF ESZFS NQUZ UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS MFBO UIF GMVGG GJMUFS ...

Страница 18: ...P LOPX ZPVS BQQMJBODF HWWLQJ WR NQRZ RXU DSSOLDQFH FUUJOH UP LOPX ZPVS BQQMJBODF U HU 3 POEFOTBUF DPOUBJOFS 0 POUSPM BOE EJTQMBZ QBOFM 8 SVN JOUFSJPS MJHIU EFQFOEJOH PO UIF NPEFM SZFS EPPS H JS JOMFU P MVGG GJMUFS ...

Страница 19: ...PO PG BMM CVUUPOT TFF 1BHF POXBSET 3URJUDPPHV 1BHF 0 3URJUDPPH VHOHFWRU BOE 2Q 2II EXWWRQ 8 LVSOD SDQHO XJUI EXWWRQV 1BHF 6WDUW EXWWRQ GPS TUBSUJOH JOUFSSVQUJOH PS DBODFMMJOH UIF QSPHSBNNF H XWWRQV 1BHF 3 C K KLOGSURRI ORFN 0 QWL FUHDVH 8 QWL FUHDVH RZ KHDW GU LQJ H 6WDUW PS 3DXVH P 5HDG LQ X U LQJ W SH U LQJ OHYHO 5HPRWH VWDUW h XGLEOH VLJQDO ...

Страница 20: ... QSPHSBNNF Ý OUJ SFBTF TFMFDUFE Ô SZJOH MFWFM TFMFDUFE 3FNPUF TUBSU TFMFDUFE 1BHF 2II 8J J JT TXJUDIFE PGG BOE UIF BQQMJBODF JT OPU DPOOFDUFE UP ZPVS IPNF OFUXPSL ODVKLQJ 5IF BQQMJBODF JT USZJOH UP DPOOFDU UP ZPVS IPNF OFUXPSL LW 8J J JT TXJUDIFE PO BOE UIF BQQMJBODF JT DPOOFDUFE UP ZPVS IPNF OFUXPSL û 5JNFE QSPHSBNNF TFMFDUFE YQFDUFE QSPHSBNNF MFOHUI JO IPVST BOE NJOVUFT K 1SPHSBNNF XJMM FOE JO I...

Страница 21: ...MF QSPHSBNNF P OPU PWFS ESZ FBTZ DBSF MBVOESZ 5IJT JODSFBTFT DSFBTJOH PG UIF MBVOESZ 8IFO XBTIJOH MBVOESZ UIBU JT UP CF UVNCMF ESJFE BGUFSXBSET VTF UIF DPSSFDU BNPVOU PG GBCSJD TPGUFOFS BT TQFDJGJFE JO UIF NBOVGBDUVSFS T JOTUSVDUJPOT 6RUWLQJ ODXQGU DFFRUGLQJ WR c 4VJUBCMF GPS UVNCMF ESZJOH a SZ BU OPSNBM UFNQFSBUVSF SZ BU MPX UFNQFSBUVSF b P OPU UVNCMF ESZ G ZPV ESZ UIJO BOE UIJDL MBZFSFE GBCSJDT ...

Страница 22: ...UP UIF MPBE NJ 0L JYFE MPBE DPOTJTUJOH PG DPUUPO BOE TZOUIFUJD GBCSJDT NJ 6 QWKHWLFV 4ZOUIFUJD PS CMFOEFE GBCSJDT NJ HOLFDWHV PS EFMJDBUF XBTIBCMF VOEFSXFBS F H NBEF PG WFMWFU MBDF ZDSB PS TBUJO NJ RZQ BCSJDT QJMMPXT CFETQSFBET PS FJEFSEPXOT GJMMFE XJUI EPXO SZ MBSHF JUFNT JOEJWJEVBMMZ NJ DUP 5JNF QSPHSBNNF GPS BMM UZQFT PG GBCSJD FYDFQU GPS XPPM BOE TJML SZ MBVOESZ UIBU JT TUJMM TMJHIUMZ EBNQ PS ...

Страница 23: ... TZO UIFUJD GJCSFT PS CMFOEFE GBCSJDT NJ HQLP BSL GBCSJDT NBEF PG DPUUPO BOE EBSL FBTZ DBSF GBC SJDT 5VSO MBVOESZ JOTJEF PVU CFGPSF ESZJOH NJ 6SRUWVZHDU 8FBUIFSQSPPG BOE PVUEPPS DMPUIJOH XJUI B NFNCSBOF DPBUJOH BOE XBUFS SFQFMMFOU GBCSJDT NJ XYHW BCSJDT QJMMPXT RVJMUT PS CFETQSFBET GJMMFE XJUI TZO UIFUJD GJCSFT SZ MBSHF JUFNT JOEJWJEVBMMZ 0CTFSWF UIF DBSF MBCFM NJ 7RZHOV BSE XFBSJOH UPXFMT NBEF PG...

Страница 24: ...MFDU UIF ESZOFTT MFWFM BDDPSEJOH UP UIF MBVOESZ UP CF ESJFE G ZPV IBWF TFMFDUFE B ESZOFTT MFWFM UIJT JT TUPSFE GPS BMM QSP HSBNNFT FYDFQU GPS PUUPOT FWFO BGUFS UIF ESZFS JT TXJUDIFE PGG 䂁橲䂵䆽渒 HJUHH RI GU QHVV G UIF MBVOESZ JT UPP EBNQ BGUFS ESZJOH ZPV DBO GJOFMZ BEKVTU UIF ESZ OFTT MFWFMT F H VQCPBSE SZ 5IF ESZOFTT MFWFM DBO CF JODSFBTFE XJUI UIF EFHSFF PG ESZOFTT JO UISFF TUBHFT GSPN Ô UP Ô Ô Ô G...

Страница 25: ...FMBT UBOF 4FMFDUJOH UIF CVUUPO XJMM FYUFOE UIF ESZJOH UJNF 䔘 寡峴眐 w KLOGORFN PV DBO BDUJWBUF PS EFBDUJWBUF UIF DIJMEQSPPG MPDL CZ QSFTTJOH BOE IPMEJOH UIF DIJMEQSPPG MPDL CVUUPO GPS UISFF TFDPOET 惢䥮稂 V 6LJQDO TJHOBM TPVOET BGUFS UIF QSPHSBNNF IBT FOEFE 䄏㯚 䢑 Ü 6WDUW 3DXVH 4UBSUT PS QBVTFT UIF QSPHSBNNF ...

Страница 26: ... EPPS JT PQFOFE BOE DMPTFE BOE PODF UIF QSPHSBN IBT TUBSUFE 5IF ESVN JOUFSJPS MJHIU HPFT PVU PO JUT PXO 7KH EDVNHW IRU ZRROOHQV 1RWH 5IF CBTLFU GPS XPPMMFOT JT TVQQMJFE XJUI ZPVS ESZFS PS JU DBO CF QVSDIBTFE BT BO BDDFTTPSZ GSPN UIF BGUFS TBMFT TFSWJDF DXWLRQ 5LVN RI PDWHULDO GDPDJH WR WKH GU HU DQG IDEULFV FWFS PQFSBUF UIF ESZFS JG UIF CBTLFU GPS XPPMMFOT JT EBNBHFE U LQJ ZLWK WKH EDVNHW IRU ZRRO...

Страница 27: ...BTLFU GPS XPPMMFOT ZLWKRXW UIF JOTFSU 1VMM PVU UIF UPOHVFT PG UIF TIPFT BOE SFNPWF UIF JOTPMFT PS IFFM DVTIJPOT 3PMM VQ B UPXFM BOE QMBDF JU VOEFS UIF TQPSUT TIPFT UP DSFBUF BO JODMJOFE TVSGBDF 1MBDF UIF TIPFT TP UIBU UIF IFFMT BSF PO UIF UPXFM E 6RIW WR V SZ TPGU UPZT JO UIF CBTLFU GPS XPPMMFOT XJUIPVU UIF JOTFSU 0OMZ QMBDF BT NBOZ TPGU UPZT JO UIF CBTLFU GPS XPPMMFOT BT JT QPTTJCMF XJUIPVU BOZ G...

Страница 28: ...1RWH QSPHSBN EFGBVMU TFUUJOHT BSF TUBOEBSE TFUUJOHT UIBU BSF BMSFBEZ EFGJOFE XIFO B QSPHSBN JT TFMFDUFE GUFS TFMFDUJOH B QSPHSBN ZPV DBO TFF UIF QSPHSBN EFGBVMU TFUUJOHT JO UIF EJTQMBZ QBOFM 3 G SFRVJSFE BEKVTU UIF QSPHSBN EFGBVMU TFUUJOHT PV DBO GJOE EFUBJMFE JOGPSNBUJPO PO UIJT PO 1BHF 6WDUWLQJ WKH SURJUDP 1SFTT UIF 4UBSU CVUUPO 1RWH G ZPV XBOU UP MPDL UIF QSPHSBN UP QSFWFOU JU GSPN CFJOH JOBEWF...

Страница 29: ...S PGG OHDQ WKH IOXII ILOWHU 1RWH VSJOH ESZJOH GMVGG BOE IBJS GSPN UIF MBVOESZ JT USBQQFE CZ UIF GMVGG GJMUFS G UIF GMVGG GJMUFS JT CMPDLFE PS EJSUZ UIJT SFEVDFT UIF GMPX PG BJS XIJDI QSFWFOUT UIF ESZFS GSPN BDIJFWJOH JUT NBYJNVN QFSGPSNBODF MFBO GMVGG GJMUFST BMTP SFEVDF FOFSHZ DPOTVNQUJPO BOE UIF ESZJOH UJNF MFBO UIF GMVGG GJMUFS DIWHU HDFK ESZJOH DZDMF 1 0QFO UIF ESZFS EPPS BOE SFNPWF BMM GMVGG ...

Страница 30: ...POUBJOFS PUIFSXJTF UIF OFYU ESZJOH QSPHSBNNF NBZ CF DBODFMMFE BT B SFTVMU PG UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS CFJOH GVMM 1 1VMM PVU UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS IPSJ POUBMMZ 2 1PVS PVU UIF DPOEFOTBUJPO XBUFS DXWLRQ LUW FRQGHQVDWLRQ ZDWHU PD EH KDUPIXO WR RXU KHDOWK DQG FDXVH PDWHULDO GDPDJH POEFOTBUJPO XBUFS JT OPU TVJUBCMF GPS ESJOLJOH BOE NBZ CF DPOUBNJOBUFE XJUI GMVGG P OPU ESJOL UIF DPOEFOTBUJPO XBUFS PS ...

Страница 31: ...F UIF PNF POOFDU BQQ UP NBLF DIBOHFT XIJMF UIF BQQMJBODF JT JO PQFSBUJPO PV XJMM CF BCMF UP VTF UIF PNF POOFDU BQQ UP TFF BOZ BEKVTUNFOUT NBEF EJSFDUMZ PO UIF BQQMJBODF JUTFMG IPXFWFS RQQHFWLQJ WR RXU KRPH QHWZRUN DXWRPDWLFDOO G ZPVS SPVUFS IBT B 814 GVODUJPO ZPV DBO DPOOFDU UIF BQQMJBODF UP ZPVS IPNF OFUXPSL BVUPNBUJDBMMZ G ZPVS SPVUFS EPFT OPU IBWF B 814 GVODUJPO ZPV XJMM OFFE UP DPOOFDU UIF BQQ...

Страница 32: ...BLF VQ UP TFDPOET 7 0ODF ZPV IBWF DPOOFDUFE TVDDFTTGVMMZ PQFO UIF PNF POOFDU BQQ PO ZPVS TNBSUQIPOF PS UBCMFU 1 8 O UIF PNF POOFDU BQQ FOUFS UIF OBNF 44 BOE QBTTXPSE LFZ GPS RXU KRPH QHWZRUN BOE UIFO TFMFDU 7UDQVIHU WR DSSOLDQFH G UIF BQQMJBODF IBT DPOOFDUFE UP ZPVS IPNF OFUXPSL TVDDFTTGVMMZ Ÿ DPOOFDUFE BQQFBST JO UIF EJTQMBZ QBOFM BOE MJHIUT VQ QFSNBOFOUMZ 9 PV DBO FYJU UIF PNF POOFDU TFUUJOHT CZ...

Страница 33: ...MBZ QBOFM IFDL XIFUIFS ZPVS TNBSUQIPOF PS UBCMFU 1 JT JO SBOHF PG ZPVS IPNF OFUXPSL BOE XIFUIFS JU JT DPOOFDUFE UP JU 5SZ DPOOFDUJOH UP UIF PNF POOFDU BQQ BHBJO 6ZLWFKLQJ L L RQ DQG RII PV DBO TXJUDI UIF PNF POOFDU GVODUJPO PO ZPVS BQQMJBODF PO PS PGG QFSNBOFOUMZ BU BOZ UJNF 1 4XJUDI UIF BQQMJBODF PO 2 1SFTT BOE IPME UIF CVUUPO GPS NPSF UIBO TFDPOET ž DPOOFDU BVUPNBUJDBMMZ XJMM BQQFBS JO UIF EJTQM...

Страница 34: ...POOFDU BQQ 7 PV DBO FYJU UIF PNF POOFDU TFUUJOHT CZ QSFTTJOH UIF CVUUPO 1RWHV G UIF OFUXPSL TFUUJOHT DPVME OPU CF SFTFU GBVMU XJMM BQQFBS PO UIF EJTQMBZ QBOFM G ZPV XBOU UP PQFSBUF UIF BQQMJBODF WJB UIF PNF POOFDU BQQ BHBJO ZPV XJMM OFFE UP SFDPOOFDU JU UP ZPVS IPNF OFUXPSL BOE UP UIF PNF POOFDU BQQ FJUIFS BVUPNBUJDBMMZ PS NBOVBMMZ 8SGDWLQJ WKH VRIWZDUH PV DBO VQEBUF UIF PNF POOFDU TPGUXBSF PO ZPV...

Страница 35: ...NF POOFDU TFSWFS JOJUJBM SFHJTUSBUJPO 6OJRVF BQQMJBODF JEFOUJGJDBUJPO DPOTJTUJOH PG BQQMJBODF DPEFT BT XFMM BT UIF BEESFTT PG UIF JOTUBMMFE 8J J DPNNVOJDBUJPO NPEVMF 4FDVSJUZ DFSUJGJDBUF PG UIF 8J J DPNNVOJDBUJPO NPEVMF UP FOTVSF B TFDVSF 5 DPOOFDUJPO 5IF DVSSFOU TPGUXBSF BOE IBSEXBSF WFSTJPO PG ZPVS EPNFTUJD BQQMJBODF 4UBUVT PG BOZ QSFWJPVT SFTFUUJOH UP GBDUPSZ TFUUJOHT 5IJT JOJUJBM SFHJTUSBUJPO ...

Страница 36: ...PMVNF GPS UIF BVEJCMF TJHOBM BU UIF FOE PG UIF QSPHSBNNF BQQFBST PO UIF EJTQMBZ QBOFM KDQJLQJ WKH YROXPH RU DXWRPDWLF VZLWFK RII FBWF UIF QSPHSBNNF TFMFDUPS PS UVSO JU UP 1PTJUJPO 1SFTT UIF CVUUPO GPS UIF 3FBEZ JO UJNF UP DIBOHF UIF WPMVNF PG UIF DXGLEOH VLJQDO DW WKH HQG RI WKH SURJUDPPH BOE PS 1PTJUJPO 1SFTT UIF CVUUPO GPS UIF 3FBEZ JO UJNF UP DIBOHF UIF WPMVNF PG UIF DXGLEOH EXWWRQ VLJQDOV 1PTJ...

Страница 37: ...MMZ HFOFSBUF B IVNNJOH OPJTF 5IF WPMVNF PG UIJT OPJTF WBSJFT EFQFOEJOH PO UIF QSPHSBNNF BOE UIF QSPHSFTT PG UIF ESZJOH 5IF DPNQSFTTPS JT WFOUJMBUFE GSPN UJNF UP UJNF XIJDI DSFBUFT B XIJSSJOH TPVOE 5IF BVUPNBUJD DMFBOJOH QSPDFTT DBVTFT B DMJDLJOH OPJTF 5IF DPOEFOTBUJPO JT QVNQFE JOUP UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS VTJOH B QVNQ 5IJT HFOFSBUFT QVNQJOH OPJTFT ...

Страница 38: ...POH QFSJPET PG VTF B GJOF MBZFS PG MJNFTDBMF DBO GPSN PO UIF NPJTUVSF TFOTPST 5IJT NVTU CF SFNPWFE SFHVMBSMZ 0QFO UIF EPPS BOE DMFBO UIF NPJTUVSF TFOTPS XJUI B SPVHI TQPOHF DXWLRQ 7KH PRLVWXUH VHQVRU PD EH GDPDJHG P OPU DMFBO UIF NPJTUVSF TFOTPS XJUI TUFFM XPPM BOE BCSBTJWF NBUFSJBMT OHDQLQJ WKH ILOWHU LQ WKH FRQGHQVDWH FRQWDLQHU 1RWH 5IF GJMUFS JO UIF DPOEFOTBUF DPOUBJOFS DMFBOT UIF DPOEFOTBUJPO ...

Страница 39: ...QSPHSBNNF 4FMFDU B QSPHSBNNF T UIF ESZFS EPPS PQFO MPTF UIF EPPS T UIF DIJMEQSPPG MPDL BDUJWBUFE FBDUJWBUF UIF DIJMEQSPPG MPDL BWF ZPV TFMFDUFE B 3FBEZ JO UJNF 5IF QSPHSBNNF XJMM TUBSU BGUFS B EFMBZ 1BHF BN VOBCMF UP DPO OFDU UP NZ IPNF OFUXPSL 8J J JT TXJUDIFE PGG 5P DPOOFDU UP ZPVS IPNF OFUXPSL TXJUDI PO 8J J 1BHF G 8J J JT TXJUDIFE PO CVU ZPV DBOOPU DPOOFDU UP ZPVS IPNF OFUXPSL DIFDL XIFUIFS ZP...

Страница 40: ...N ESZJOH UJNF IBT CFFO FYDFFEFE 1RWH 4FF BMTP UIF MBVOESZ UJQT 1BHF 5IF ESZJOH UJNF JT UPP MPOH 5IF GMVGG GJMUFS NBZ CF EJSUZ XIJDI XJMM NBLF UIF ESZJOH UJNF MPOHFS MFBO UIF GMVGG GJMUFS G UIF BJS JOMFU PO UIF ESZFS JT CMPDLFE PS OPU GSFFMZ BDDFTTJCMF UIJT NBZ JODSFBTF UIF ESZJOH UJNF BLF TVSF UIBU UIF BJS JOMFU SFNBJOT VOPCTUSVDUFE 5IF PQUJNVN BNCJFOU UFNQFSBUVSF GPS ESZJOH JT CFUXFFO p BOE p 5IF...

Страница 41: ...O PO BHBJO QMFBTF DPOUBDU PVS BGUFS TBMFT TFSWJDF 6OVTVBM OPJTFT XIFO ESZJOH PU B GBVMU PJTFT BSF QSPEVDFE CZ UIF IFBU FYDIBOHFS CFJOH DMFBOFE BVUPNBUJDBMMZ 1BHF 5IF ESZFS GFFMT DPME EFTQJUF ESZJOH PU B GBVMU 5IF ESZFS DBO ESZ FGGJDJFOUMZ BU MPX UFNQFSBUVSFT VTJOH B IFBU QVNQ DXOWV DXVH UHPHG FQFOEJOH PO UIF NPEFM ...

Страница 42: ...UBDU JOGPSNBUJPO GPS ZPVS OFBSFTU BGUFS TBMFT TFSWJDF DBO CF GPVOE IFSF PS JO UIF FODMPTFE BGUFS TBMFT TFSWJDF EJSFDUPSZ 1MFBTF QSPWJEF BGUFS TBMFT TFSWJDF XJUI UIF ESZFS T QSPEVDU OVNCFS OP BOE QSPEVDUJPO OVNCFS PV DBO GJOE UIJT JOGPSNBUJPO PO UIF JOTJEF PG UIF ESZFS EPPS PS PO UIF SFBS PG UIF ESZFS 7UXVW WKH H SHUWLVH RI WKH PDQXIDFWXUHU POUBDU VT PV DBO UIFSFGPSF CF TVSF UIBU UIF SFQBJS JT DBSS...

Страница 43: ... NJO L8I L8I SQN NJO NJO L8I L8I SPO SZ SQN NJO NJO L8I L8I SQN NJO NJO L8I L8I SQN NJO NJO L8I L8I DV DUH NJ NJ VQCPBSE SZ SQN NJO L8I SQN NJO L8I 1SPHSBN TFUUJOH GPS UFTUJOH JO BDDPSEBODF XJUI UIF BQQMJDBCMF TUBOEBSE 5IF WBMVFT NBZ EJGGFS GSPN UIPTF TQFDJGJFE EFQFOEJOH PO UIF UZQF PG GBCSJD DPNQP TJUJPO PG MBVOESZ UP CF ESJFE SFTJEVBM NPJTUVSF JO UIF GBCSJD BOE UIF BNPVOU PG MBVOESZ CFJOH MPBEFE...

Страница 44: ...FKQLFDO GDWD 5FDIOJDBM EBUB LPHQVLRQV Y Y DN FJHIU Y XJEUI Y EFQUI HLJKW QQSPY LH 0D LPXP ORDG LH RQGHQVDWH FRQWDLQHU M RQQHFWHG YROWDJH 7 RQQHFWHG ORDG BY 8 XVH UXP LQWHULRU OLJKW PELHQW WHPSHUDWXUH p FQFOEJOH PO UIF NPEFM ...

Страница 45: ...6 ...

Страница 46: ...6 ...

Страница 47: ...6 ...

Страница 48: ...E 6 20 33 1 6 1 2 Ă 7 XQGHU 7UDGHPDUN LFHQVH RI 6LHPHQV 5HSDLU RUGHU DQG DGYLFH LQ WKH HYHQW RI IDXOWV PV DBO GJOE UIF DPOUBDU JOGPSNBUJPO GPS BMM DPVOUSJFT JO UIF BUUBDIFE BGUFS TBMFT TFSWJDF EJSFDUPSZ BMMT DIBSHFE BU MPDBM PS NPCJMF SBUF ळ QFS NJOVUF BU QFBL 0GG QFBL ळ QFS NJOVUF ...

Отзывы:

Нет отзывов