Siemens WT46Y729EE Скачать руководство пользователя страница 5

5

6

Display panel and buttons

ʑ

Display panel

Please clean lint filter

Clean the fluff filters 

a

 

Page 4.

Please empty  
condensate container

Empty the condensate container 

a

 

Page 4

 and/or clean the filter in the condensate 

container 

a

 

Installation and maintenance instructions, Page 3

.

Heat exchanger is 
being rinsed

Automatic cleaning of the heat exchanger. Do not empty the condensate container while this 
is displayed.

ʑ

Buttons

tipo secado/secagem 

(drying target)

Select the dryness level (e.g. C/board Dry) or the drying time (20 mins up to 3 hrs: 30 mins., 
depending on the model and programme).



 C/board Dry Extra

For laundry with thick, multi-layered parts.

+

 C/board Dry: 

For single-layered laundry.

Ô

c

Iron Dry

The condition of the laundry means it is suitable for ironing (iron clothes in order 

to avoid creases).

menos 

6

  

(less Ironing)

After the programme finishes, the drum moves at regular intervals to prevent creases.
Automatic reduced ironing function can be set in 30-minute intervals up to 120 minutes. 
The standard setting for each programme is 60 minutes. 

terminado en/em 

(finish in)

When a programme is selected, the anticipated drying time for the maximum load is 
displayed. While drying, the moisture sensors detect the actual load and correct the 
programme length. This is shown in the display by jumps in the 

terminado en/em

 (finish in) 

time. 
The 

terminado en/em

 (finish in) time can be delayed in one-hour steps, up to a maximum 

of 24 hours. Press the 

terminado en/em

 (finish in) button repeatedly until the required 

number of hours is displayed (h=hour).

s

 

Childlock

Activate/Deactivate 

a

 Start programme, press and hold 

the 

Terminado en/em

 (finish in) button above the display panel for 5 seconds.

Ûü

menu 

(options)

Ö

÷

Spin Speed

×

÷

Adjust drying level;

 

Õ

÷

low heat

Ö

÷

Spin Speed

The spin speed that was used for the spin in the washing machine 

a

 used 

exclusively to display the anticipated drying time (

terminado en/em

 (finish in) time) more 

precisely.

×

÷

Adjust drying level

The drying result (e.g. C/board Dry) can be increased in three stages 

(+1 - max. +3); exception: Timer programme

a

 default setting = 0. After one programme 

has been finely adjusted, the setting is retained for the others.

Õ

÷

low heat:

 

Reduced temperature for delicate fabrics  

'

, e.g. polyacrylic, polyamide or 

elastane, with a longer drying time.

memoria 1/ 2 

(memory 1/2)

For saving individual programme settings that are used frequently. Use the programme 
selector to select the required programme. Press and hold the 

memoria 1/2 

(memory 1/2) 

button for 3 seconds until the required programme has been saved. 
To select the saved programme, briefly press the 

memoria 1/2 

(memory 1/2) button. 

The programme that is called from 

memoria 1/2 

(memory 1/2) is displayed on the display 

panel. 

ajustes base 3s. 

(basic settings 
3 sec.) 

End signal

button signal

auto power-off

 and 

language

. Press and simultaneously hold 

both 

ajustes base 3s. 

(basic settings 3 sec.)

  

buttons for 3 seconds, in order to access the 

menu.

end signal/button signal:

 

The signal volume level can be selected: off - quiet - medium - loud 

- very loud.

auto power-off:

 

Activate/deactivate by pressing the 

ajustes base 3s. 

(basic settings 3 sec.) 

buttons. The dryer automatically switches off, depending on your selection, after 15, 30 or 
60 minutes. The setting is active after 

menos 

6

 

(less Ironing) or after the programme ends.

language:

 

Select the required language.

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

ʋ

a

separate 

drying cycle, and not during 

Pour out the condensation. Push the container back in 

a

 Installation and maintenance 

Ø

Ø

Information on laundry ...

Labelling of fabrics

Follow the manufacturer's care information.

hc

Suitable for tumble drying

(c

Dry at normal temperature.

'c

Dry at low temperature.

)c

Do not tumble dry.

Do not tumble-dry the following fabrics:

– Non-breathable fabrics (e.g. rubber-coated).
– Delicate materials (silk, curtains made from synthetic material) 

a

 these may crease.

– Oil-stained laundry.

Drying tips

– To ensure a consistent drying result, sort the laundry by fabric type and drying programme.
– Always dry very small fabrics (e.g. baby socks) together with large items of laundry 

(e.g. towels).

– Close zips, hooks and eyelets, and button up covers. Tie cloth belts, apron strings, etc. 

together or use a laundry bag.

– Do not over-dry easy-care laundry 

a

 Risk of creasing. Allow laundry to finish drying in 

the air.

– Do not iron laundry immediately after drying; fold items up and leave for a while 

a

 residual 

moisture will then be distributed evenly.

– Knitted fabrics (e.g. T-shirts, jerseys) often shrink slightly the first time they are tumble-dried. 

a

 Do not use the 



 C/board dry extra 

programme.

– Starched laundry is not always suitable for dryers 

a

 starch leaves behind a coating that 

reduces the drying effect.

– When washing laundry that is to be tumble-dried afterwards, use the correct amount of 

fabric softener as specified in the manufacturer's instructions.

– With a small load, use the Timed programme.

Environmental protection / Energy-saving tips

– Before drying, spin the laundry in the washing machine 

a

 the higher the spin speed, 

the shorter the drying time will be, thus less energy is consumed. Also spin easy-care 
laundry.

– Use the maximum recommended capacity, but do not exceed it 

a

 Programme overview, 

Page 7

.

– Make sure the room is well ventilated during drying

.

– Clean the fluff filters after every drying cycle 

a

Cleaning the fluff filters,

 

Page 4

.

– Keep the supply of cool air unobstructed 

a

 Do not cover or block the air inlet.

Remove the laundry and switch off 

a

Depending on the selected programme, it may not be possible to select individual options

Ø

Ø

ʋ

ʋ

a

€
€

? >



+c

Ô

c

6

s

Ûü

Ö

÷

×

÷

Õ

÷

a

a a

a



+c

Ô

c

a

a

€

€

Содержание WT46Y729EE

Страница 1: ...ase Oil stained laundry Drying tips To ensure a consistent drying result sort the laundry by fabric type and drying programme Always dry very small fabrics e g baby socks together with large items of laundry e g towels Close zips hooks and eyelets and button up covers Tie cloth belts apron strings etc together or use a laundry bag Do not over dry easy care laundry a Risk of creasing Allow laundry ...

Страница 2: ...perature for drying is between 5 C and 35 C ʠ Water is leaking out Make sure the dryer is level Push the condensate container back in until it locks fully into place 12 What to do if ʠ Laundry is not dried correctly or is still too damp After the end of the programme warm laundry feels damper than it actually is Spread the laundry out and allow the heat to disperse Finely adjust the dryness level ...

Страница 3: ...abrics that have been washed with water Keep children younger than 3 years old away from the dryer Do not let children make the cleaning and maintenance work on the dryer without supervision Do not leave children unsupervised near the dryer Keep pets away from the dryer The dryer can be operated by children 8 years old and older by persons with reduced physical sensory or mental abilities and by p...

Страница 4: ... fluff filter after every drying cycle 1 Open the door Remove fluff from the door door area 2 Pull out the inner and outer fluff filter and open them out 3 Remove any fluff rinse both fluff filters under running water and dry thoroughly 4 Fold the fluff filters closed put them back together and reinsert into the appliance 7 6 End of the programme Interrupt the programme 1 Open the door or press th...

Страница 5: ...mme briefly press the memoria 1 2 memory 1 2 button The programme that is called from memoria 1 2 memory 1 2 is displayed on the display panel ajustes base 3s basic settings 3 sec End signal button signal auto power off and language Press and simultaneously hold both ajustes base 3s basic settings 3 sec buttons for 3 seconds in order to access the menu end signal button signal The signal volume le...

Страница 6: ...g Hand or machine washable fabrics made of wool or containing wool Use with separate basket only a see the woollens basket description vaqueros jeans Jeans 6 kg Fabrics made from jeans denim frío Timed Progr Cold All types of fabric except for wool and silk For refreshing or airing caliente quente Timed Progr Warm For pre dried multi layered fabrics or small individual items of laundry Also for su...

Страница 7: ...e fabrics Avoid drying laundry items that produce a lot of fluff Woollens should be refreshed or dried using the woollens programme only 9 Consumption values table Programme Spin speed which is used for spinning the laundry Duration Energy consumption Cottons 9 kg 4 5 kg 9 kg 4 5 kg üC board Dry 1400 rpm 133 min 82 min 1 72 kWh 0 98 kWh 1000 rpm 157 min 97 min 2 13 kWh 1 21ükWh 800 rpm 181 min 112...

Страница 8: ...on number FD of your appliance see inside of door Switch the dryer off using the programme selector and unplug the mains plug from the socket ʠ Please empty condensate container is displayed Emptying the condensate container a Page 4 Press any button Press the inicio pausa carga start pause Ø button again ʠ Please empty condensate container is displayed and the drying cycle is interrupted Is the c...

Страница 9: ...a risk of tripping Below 0 C there is a possibility of frost damage Mains connection Connect the dryer to an AC earthed socket according to specifications otherwise it cannot be guaranteed that the appliance is completely safe The cable cross section must be sufficient Only use earth leakage circuit breakers with the following symbol The appliance plug and socket must be compatible Do not use mult...

Страница 10: ...ion manual Observe the safety instructions on page 13 You must read this instruction manual and the installation and maintenance instructions before using the dryer When installing the condensation drain observe the separate Instructions for condensation drain depending on the model ...

Отзывы: