background image

Safety

 en

9

Rinse the laundry thoroughly with warm water and detergent be-
fore drying it in the machine.

Do not use the appliance if industrial chemicals have been used
to clean the laundry beforehand.

WARNING ‒ Risk of fire!

If drying is interrupted early, the laundry is not cooled sufficiently
and may ignite.

Do not interrupt the drying programme early.

If drying is interrupted early, remove the laundry immediately
and spread it out.

CAUTION ‒ Risk of injury!

The covering plate may break if you stand on or climb onto the
appliance.

Do not stand on or climb onto the appliance.

The appliance may tip over if you sit on or lean against the open
door.

Do not sit on or lean against the appliance door.

Do not place any objects on the appliance door.

Reaching into the drum while it is still turning may cause hand in-
juries.

Wait for the drum to come to a complete stop before reaching
inside.

CAUTION ‒ Risk of burns!

The rear panel of the appliance becomes hot during operation.

Do not touch the rear panel of the appliance when it is hot.

Keep children away from the rear panel of the appliance when it
is hot.

Position the appliance with the rear panel close against a wall.

Содержание WQ55A2D80W

Страница 1: ...WQ55A2D80W en User manual and installation instructions Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers siemens home bsh group com welcome The future moving in Siemens Home Appliances ...

Страница 2: ... your appliance 17 5 1 Appliance 17 5 2 Wool basket 18 5 3 Control panel 18 6 Display 19 7 Buttons 22 8 Dryness level 25 8 1 Changing the dryness level 25 8 2 Adjusting the dryness level 25 9 Programmes 26 9 1 Automatic programmes 26 9 2 Timed programmes 27 10 Accessories 29 11 Laundry 29 11 1 Preparing the laundry 29 12 Basic operation 30 12 1 Switching on the appliance 30 12 2 Setting a programm...

Страница 3: ... 39 16 5 Preparing the appliance for the intensive appliance care programme 41 16 6 Running the intensive appli ance care programme 41 16 7 Ending the intensive appli ance care programme 43 17 Cleaning and servicing 44 17 1 Tips on cleaning and care 44 17 2 Base unit 44 17 3 Moisture sensor 46 17 4 Condensation container fil ter 47 18 Troubleshooting 48 19 Transportation storage and disposal 53 19...

Страница 4: ...ds and in enclosed spaces in a domestic en vironment Up to an altitude of max 4000 m above sea level 1 3 Restriction on user group This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inadequate experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have und...

Страница 5: ...ce e g a timer or remote control Never connect the appliance to a circuit that is regularly switched on and off by the energy supplier When the appliance is installed the mains plug of the power cord must be freely accessible If free access is not possible an all pole isolating switch must be installed in the permanent elec trical installation according to the installation regulations When install...

Страница 6: ...manufacturers and with varying depths and widths in a washer dryer stack Do not install a washer dryer stack on a platform the appli ances may tip over WARNING Risk of suffocation Children may put packaging material over their heads or wrap themselves up in it and suffocate Keep packaging material away from children Do not let children play with packaging material CAUTION Risk of injury The applia...

Страница 7: ...ress of moisture can cause an electric shock Only use the appliance in enclosed spaces Never expose the appliance to intense heat or humidity Do not use steam or high pressure cleaners hoses or sprays to clean the appliance WARNING Risk of harm to health Children can lock themselves in the appliance thereby putting their lives at risk Do not install the appliance behind a door as this may obstruct...

Страница 8: ...t R290 in this appliance is environmentally friendly yet combustible and may ignite if it comes into contact with open flames or ignition sources Keep naked flames and ignition sources away from the appli ance WARNING Risk of explosion If there is any residual material left in the fluff filter this may ignite during the drying process Clean the fluff filter regularly Highly flammable objects such ...

Страница 9: ...reak if you stand on or climb onto the appliance Do not stand on or climb onto the appliance The appliance may tip over if you sit on or lean against the open door Do not sit on or lean against the appliance door Do not place any objects on the appliance door Reaching into the drum while it is still turning may cause hand in juries Wait for the drum to come to a complete stop before reaching insid...

Страница 10: ...ust be re placed by the manufacturer the manufacturer s Customer Ser vice or a similarly qualified person in order to prevent any risk An ingress of moisture can cause an electric shock Do not use steam or high pressure cleaners hoses or sprays to clean the appliance WARNING Risk of injury The use of non original spare parts and non original accessories is dangerous Only use the manufacturer s ori...

Страница 11: ...bber may deform or melt during the drying process Do not dry laundry that contains foam or foam rubber Unsuitable cleaning products may damage the surfaces of the appli ance Do not use harsh or abrasive de tergents Do not use cleaning products with a high alcohol content Do not use hard scouring pads or cleaning sponges Clean the appliance with nothing but water and a soft damp cloth Remove all de...

Страница 12: ...i ance Remove these objects along with all supplied accessories from the drum before starting the appliance 1 Remove any packaging and pro tective covers completely from the appliance Disposing of packaging Page 11 2 Check the appliance for visible damage 3 Open the appliance door Basic operation Page 30 4 Remove any accessories from the drum 5 Close the appliance door 4 2 Scope of delivery After ...

Страница 13: ... the appliance Immediately after transporting the appliance leave it to rest for two hours before putting it into opera tion Installation loca tion Requirements On the floor Place the appli ance on a clean level and firm surface Align the appli ance Page 16 Installation loca tion Requirements In a washer dryer stack Only use the ori ginal connection set from the dryer manufac turer when set ting u...

Страница 14: ...e ATTENTION When operating the appliance without the water drain hose being connected properly liquid may leak out of the connecting piece Before operating the appliance connect the water drain hose prop erly to the connecting piece Requirements The appliance and the accessory have been unpacked Unpacking the appliance Page 12 The appliance is installed at the in stallation location Requirements f...

Страница 15: ... collect condensation in the condensation container again e g if you change where the appliance is located carry out these steps in re verse order Water outlet connection types ATTENTION In the event of a blocked or covered outlet accumulated wastewater can flow back into the appliance Before operating the appliance en sure that the wastewater drains away quickly and eliminate any blockages Draina...

Страница 16: ...ose fully through the and secure it using fixing material Secure the elbow to the gully 4 5 Aligning the appliance In order to reduce vibrations and noises align the appliance correctly To align the appliance turn the ap pliance feet Check that the appli ance is level using a spirit level All appliance feet must stand firmly on the ground 4 6 Connecting the appliance to the electricity supply 1 In...

Страница 17: ...You can find an overview of the parts of your appliance here 1 2 3 4 5 6 On certain models specific details such as the colour and shape may differ from those pictured 1 Air inlet 2 Maintenance flap on the base unit Page 44 3 Fluff filter Page 31 4 Door 5 Condensation container Page 33 6 Control panel Page 18 ...

Страница 18: ...Wool basket 3 Insert 4 Tab for securing in the hook 5 3 Control panel You can use the control panel to configure all functions of your appliance and to obtain information about the operating status 2 3 1 1 4 1 Programmes Page 26 2 Programme selector Page 30 3 Display Page 19 4 Buttons Page 22 ...

Страница 19: ...ed programme is set Timed programmes Page 27 8h 1 Ready in time Buttons Page 24 Childproof lock lights up The childproof lock is activ ated flashes The childproof lock is activated and the appliance has been operated Deactivating the childproof lock Page 34 Start Pause Start cancel or pause Lights up The programme is running and can be cancelled or paused Flashes The programme can be star ted or c...

Страница 20: ...ible signals is ac tivated Buttons Page 24 Condensation container Empty the condensation container Page 33 Insert the condensation container Page 33 Fluff filter Clean the fluff filter Page 31 Hot Cooling process The laundry is cooled while the drum is rotating in order to avoid damage to the laundry The process can be cancelled by opening the door Note Do not change the programme Automatic self c...

Страница 21: ...Display en 21 Display Designation Description End End of pro gramme Programme status 1 Example ...

Страница 22: ...l to prevent unwanted or accidental operation If the childproof lock is activated and the appli ance has been switched off the childproof lock remains activated Childproof lock Page 34 微干挂烫 IronDry Multiple selection Basic settings Page 37 超干储藏 CupboardDry 超干储藏 1 2 3 Selecting 超干储藏 activates the dryness level The dryness level defines how damp or dry the laundry is after the programme ends Dryness...

Страница 23: ...yness level defines how damp or dry the laundry is after the programme ends Dryness level Page 25 The dryness level can be adjusted by select ing 1 2 or 3 Adjusting the dry ness level Page 25 防皱 Anti crease Activate Deactivate Activate or deactivate the crease reduction func tion Once the programme has ended the drum moves the laundry at regular intervals for 60 minutes or 120 minutes to prevent c...

Страница 24: ... already included in the set number of hours Once the programme has started the pro gramme duration is dis played 定时 Programme length 20 min 3 30 h Set the programme dura tion for timed pro grammes Timed programmes Page 27 结束 Signal Activate Deactivate Activate or deactivate the audible signal after the programme ends ...

Страница 25: ...er drying iron the laundry or hang it up 8 1 Changing the dryness level For some automatic programmes you can change the dryness level so that your laundry will be drier or more damp 1 Set an automatic programme Automatic programmes Page 26 a The display shows the specified dryness level 2 Press 全干即穿 超干储藏 or 微干挂烫 a The display shows or 8 2 Adjusting the dryness level If the laundry feels too damp ...

Страница 26: ...mation about programme selection Programme Description Max load kg 棉织物 Cottons Dry hard wearing heat resistant fabrics made of cotton or linen 9 0 化纤 Synthetics Dry items made of synthetic materials or blended fabrics 3 5 混合 Mix Dry items made of cotton and synthetics 3 0 床品 Bedlinen Dry duvet covers pillowcases and sheets made of cotton Note The drum movement is optimised for drying large items o...

Страница 27: ...is time has elapsed even if the laundry is still not dry for example Timed programmes are suitable for drying individual items of laundry or thin fabrics Tip The laundry s care labels provide you with additional information about pro gramme selection Timed program Description Max load kg 羊毛 挂架 Wool Basket Dry items made of wool or containing wool Note Dry these items only using the wool basket Woo...

Страница 28: ... reduce the moisture of cotton blankets with silk filling Suitable for fabrics that are slightly damp due to the change in season or because they have been stored for a long time The programme duration is 40 minutes Notes The laundry is not dried only heated If you have problems placing a large blanket into the drum fold the blanket first 10 0 少量快烘 Min Load 40 Dry all types of fabric except for wo...

Страница 29: ...oollen items sports shoes and soft toys WZ20600 Y distributor Connect the water drain hose of an additional ap pliance to the same si phon outlet 15000490 Appliance care product Spare part for the intens ive appliance care func tion 00311829 Platform Install the appliance at a raised height so that it can be easily loaded and unloaded WZ20540S 11 Laundry Note You can find further information in th...

Страница 30: ...has been correctly installed and connec ted Installation and connection Page 12 Turn the programme selector to a programme Note The lighting for the drum goes out automatically 12 2 Setting a programme 1 Turn the programme selector and set the required programme Programmes Page 26 2 If required adjust the programme settings 12 3 Loading laundry Note To prevent creasing take note of the maximum loa...

Страница 31: ...he appliance door 2 Remove the laundry 12 8 Switching off the appli ance Turn the programme selector to 12 9 Fluff filter During drying fluff from the laundry is collected in the fluff filter The fluff fil ter protects the appliance from fluff Cleaning the fluff filter If the drying programme has finished or the display shows a notification while the appliance is in operation clean the fluff filte...

Страница 32: ... filter 6 Open the two fluff filters 7 Remove the fluff 8 Clean the two fluff filters thoroughly under warm running water and then dry them off 9 Close the two fluff filters and put them together 10 Insert the two part fluff filter 11 Close the door ...

Страница 33: ...the display shows a notification while the appliance is in operation empty the condensation container Requirements The display shows the following after drying End or during operation 1 Pull out the condensation con tainer keeping it level 2 Empty the condensation container Check the condensation container filter Page 47 regularly and clean the filter if it is dirty Make sure that you insert the c...

Страница 34: ...basket to gently dry delicate fabrics soft toys or sports shoes in a stationary position Note You can order this optional Accessories Page 29 from our customer service 14 1 Inserting the wool bas ket 1 Open the door Make sure that the drum is empty 2 Insert the feet of the wool basket into the holes in the fluff filter 3 Insert the tab on the front of the wool basket into the upper hooks 14 2 Star...

Страница 35: ... 1 00 1 30 Trousers Approx 1 00 1 30 Gloves Approx 0 30 Sports shoes Approx 1 30 max 2 00 with airing Tip Increase the programme dura tion for thick or multi layered items of laundry 5 Start the programme Page 30 6 Remove the wool basket once the programme has ended 14 3 Examples of how to use the wool basket ATTENTION If items of laundry in the wool basket touch the rotating drum or the ribs of t...

Страница 36: ... wool basket to create an in clined surface Place the shoes on the towel with the heels facing down Note Do not use the insert Do not dry leather shoes or shoes with leather parts Soft toys Place the soft toy in the wool bas ket Note Do not use the insert If you place nu merous or small soft toys in the wool basket make sure they do not fall out ...

Страница 37: ...verview of the basic settings Basic setting Programme position Value Description End signal 2 0 off 1 quiet 2 me dium 3 loud 4 very loud Set the volume of the signal at the end of the programme Button signal 3 0 off 1 quiet 2 me dium 3 loud 4 very loud The volume of the audible signal emitted when the buttons are pressed ...

Страница 38: ...settings Page 37 4 To change the value press 预 约 5 To save the changes switch off the appliance 16 Appliance care 16 1 Preparing the appliance for the appliance care programme The appliance must be prepared be fore basic or intensive appliance care is carried out Requirement The fluff filter has been cleaned Cleaning the fluff filter Page 31 1 Remove the laundry 2 Close the appliance door 3 Pull o...

Страница 39: ...tarting the appliance care programme Requirements The appliance is ready to run the appliance care programme Preparing the appliance for the appliance care programme Page 38 The condensation container is ready for the appliance care pro gramme Preparing the condensation container for the appliance care programme Page 39 1 Set the programme to position 1 2 Press and hold 微干挂烫 3 Set the programme to...

Страница 40: ...liance care pro gramme Page 39 1 Add approx 1 litres of hot tap water into the condensation con tainer Hold the full condensation con tainer level so that no liquid spills out 2 Insert the condensation container so that it locks into place 3 Press 开始 暂停 a The appliance care programme starts and an audible signal sounds a End appears on the display once the appliance care programme has ended and an...

Страница 41: ...ccur To remove this you can run an intensive appliance care programme Note The intensive appliance care programme runs for approximately 4 hours The programme may take longer if you do not carry out the ne cessary steps in good time while the programme is running Once it has started the intensive ap pliance care programme should not be cancelled Requirements The appliance is ready to run the appli...

Страница 42: ...ppli ance care programme starts and an audible signal sounds After around 3 hours the appli ance pauses the appliance care programme and the remaining pro gramme duration flashes on the display 5 Pull out the condensation con tainer horizontally and empty it 6 Add approx 1 litres of hot tap water into the condensation con tainer Hold the full condensation con tainer level so that no liquid spills ...

Страница 43: ...o that it locks into place 3 Press 开始 暂停 a The appliance care programme is resumed End appears on the dis play and a signal tone sounds once the appliance care pro gramme has ended 4 Pull out the condensation con tainer keeping it level 5 Empty the condensation container Page 33 6 Insert the condensation container so that it locks into place 7 Switch off the appliance Switching off the appliance P...

Страница 44: ...Wipe down the housing and the controls with nothing but water and a damp cloth This ensures the parts of the appli ance will remain clean and hy gienic Remove all de tergent residue spray residue or other residues immediately Fresh deposits are easier to re move without leaving any residue Leave the appli ance door open after use This allows the residual water to dry reducing odours in the ap plia...

Страница 45: ... brush to clean the heat exchanger cover Make sure that you remove all dirt from the seal 3 Pull the insert out horizontally 4 Clean the insert under running wa ter and dry it off 5 Clean the opening with a soft damp cloth 6 Slide the insert in horizontally as far as it will go 7 Close the base unit Page 45 Closing the base unit Requirement The base unit is open Opening the base unit Page 44 ...

Страница 46: ...amme depending on the residual moisture in the laundry Cleaning the moisture sensor Over time residue from limescale detergents and care products can build up on the moisture sensor Clean the moisture sensor regularly ATTENTION Hard or rough objects may damage the moisture sensor Do not use hard or rough objects abrasive cleaning products or steel wool for cleaning Note If you do not clean the app...

Страница 47: ...ff Clean the filter for the condensation tank The filter is cleaned automatically when the condensation container is emptied Check the filter regularly and clean the filter if it is dirty 1 Empty the condensation container Page 33 2 Remove the filter 3 Clean the filter under warm run ning water or in the dishwasher 4 Slide in the filter as far as it will go 5 Insert the condensation container Page...

Страница 48: ...t 2 Do not change the programme during the cooling process Note The cooling process takes up to 10 minutes You can continue to operate the appliance Humming noise Compressor active Not a fault normal operating noise The display goes out and 开始 暂停 flashes Energy saving mode is active Press any button a The symbol lights up again Fluff filter is soiled Cleaning the fluff filter Page 31 The appliance...

Страница 49: ...ondensation container Page 33 2 Inserting the condensation container Page 33 3 Starting the programme Page 30 Water drain hose is caught or jammed 1 Ensure that the water drain hose is not kinked or trapped 2 Route the water drain hose without kinks Water drain hose is not connected correctly Ensure that the water drain hose is connected cor rectly Connecting the water drain hose Page 14 Water dra...

Страница 50: ...le The programme operation is optimised electronically This may change the programme duration Not a fault no action required Pumping noise Condensation pump active Not a fault normal operating noise Buzzing noise Compressor ventilation active Not a fault normal operating noise The drying time is too long Fluff filter is soiled Cleaning the fluff filter Page 31 The ambient temperature is greater th...

Страница 51: ...ectly Ensure that the lever for the heat exchanger cover is closed correctly Closing the base unit Page 45 The laundry is too damp Unsuitable programme for the type of fabric Set a timed programme for the subsequent drying Programmes Page 26 There has been a power cut Check whether the lighting in your kitchen or other appliances are working The load is too large Observe the maximum load capacity ...

Страница 52: ...d and the condensa tion tank has been filled 1 Emptying the condensation container Page 33 2 Inserting the condensation container Page 33 3 Starting the programme Page 30 Odours have formed in the appliance Stubborn dirt in the appliance or an extended appli ance downtime of more than one month Preparing the appliance for the intensive appli ance care programme Page 41 ...

Страница 53: ... appliance Page 31 4 Remove the water drain hose from the connection point Water outlet connection types Page 15 5 Secure the water drain hose on the appliance against unintentional loosening Ensure that you do not bend the water drain hose 6 Empty the condensation container Page 33 7 Insert the condensation container Page 33 8 Disconnect the appliance s mains plug from the power supply a The appl...

Страница 54: ...untry is available from our after sales service your retailer or on our website If you contact Customer Service you will require the product number E Nr and the production number FD of your appliance The contact details for Customer Ser vice can be found in the enclosed Customer Service directory or on our website 20 1 Product number E Nr and production number FD You can find the product number E ...

Страница 55: ...cal data en 55 Permissible oper ating conditions in accordance with GB T 23118 Ambient tem perature 0 40 C not freez ing Relative hu midity less than 80 at 25 C non condensing Length of the power cord 145 cm ...

Страница 56: ... 9001700774 9001700774 020324 en 总经销商 博西家用电器 中国 有限公司 地址 中国江苏省南京市鼓楼区清江南路18号3幢 客户服务热线 400 889 9999 客户服务电子邮箱 careline china bshg com 制造商 博西华家用电器有限公司 地址 安徽省滁州市滁州经济技术开发区世纪大道1号 www siemens home bsh group cn ...

Отзывы: