Siemens VDO Скачать руководство пользователя страница 1

RPM

 

!)%]]

!)

$(]]

 

-²1³

8_ecY^W4YQ]UdUb

2Uj

U\

4

YQ]

UdUb

2edd_^V_b

SQ\YRbQdY^WdQSX_]UdUb

Diagram B

VDO  Programmable  Tachometer  Dimensional  Drawings

3

¹⁄₈

" (80 mm)

3

³⁄₈

" (85 mm)

4" (100 mm)

3

¹⁄₈

" (80 mm)

3

³⁄₈

" (85 mm)

4" (100 mm)

3.32" (84 mm)

3.56" (89 mm)

4.16" (104 mm)

Tachometer:

“A”

“B”

Sensor Installation

The  sensor  necessary  to  provide  the  signal  to  your  new
VDO  Tachometer  is  not  included.    This  sensor  is  avail-
able from your auto parts dealer. (Part numbers for VDO
Hall Effect Sensors are: 340 011; 340 012; 340 013; and
340 014.  The VDO Generator Sensor is Part #340 001.
VDO’s  Inductive  Sensor  is  Part # 340  020.)

1.    Refer  to  Diagram  B  for  dimensions.    The  3

¹⁄₈

"  (80

mm)  tachometer  requires  a  hole  diameter  of  3

¹⁄₈

"

(80mm);  the  3

³⁄₈

"  (85 mm)  tachometer  requires  a  hole

diameter  of  about  3

³⁄₈

"  (85mm);  and  the  4 "  (100  mm)

tachometer  requires  a  hole  diameter  of  about  4 "  (100
mm).  If you are mounting the tachometer into an existing
panel, remember that the panel cannot be more than ¾"
(20  mm)  thick.    Minimum  mounting  depth  is  3

⁹⁄₁₆

"

(91mm).

2.    Careful  measuring  is  a  must  for  proper  mounting  of
your tachometer.  An improperly placed hole would be a
costly  mistake,  so  measure  everything  twice.

REMEMBER:    THERE  ARE  NO  SECOND
CHANCES  ONCE  YOU  HAVE  MADE  YO U R
HOLE!    MEASURE  TWICE...  CUT  ONCE!

3.  Cut the hole.  If you do not have a hole saw the exact
size needed, use the closest 

SMALLER

 size, and carefully

widen  the  hole  with  a  half-round  file  or  other  similar
device.

4.   

Note:    If  you  plan  to  calibrate  your  tachometer,  perform

this step LAST!

  Place the tachometer in the opening and

secure  it  with  the  supplied  VDO  Spin-Lok  clamp  as
shown in Diagram C.  You may also mount the tachometer
using  an  optional  VDO  mounting  bracket  and  nuts.

I.  Mounting the Tachometer

1.  Prepare insulated ¼" spade terminals for use with the
tachometer.    Make  sure  all  wires  are  long  enough  to
reach  the  necessary  positive  and  negative  terminals  and
any  wires  from  the  sensor.

2.  Connect the wire from pin #4 to a sw12 volt
or +24 volt source.  A sw12 or 24 volt wire can
be  found  coming  from  the  ignition  switch.    Follow  this
wire  to  a  junction,  and  attach  the  wire  from  pin  #4  at
this junction (i.e. fuse block, etc.).  Refer to Diagram D.

3. Connect a wire from pin #5 to a co12 or +24
volt  source.

4.    Attach  the  wire  from  pin  #3  to  a  ground  (negative)
source.  One such source can always be found where the
battery  is  attached  to  the  metal  frame  of  the  vehicle.
Use  an  appropriate  connector  to  ground  this  wire.

5.    Attach  the  wire  from  pin  #8  to  the  positive  (+)
tachometer  signal  source  [usually  a  terminal  on  the  ig-
nition  coil  or  the  generator  in  a  diesel  system]  using  a
butt  splice  and  a  crimping  tool.

6.    Attach  the  wire  from  pin  #7  to  the  negative  (–)
terminal  of  the  sender  or  floating  ground  [usually  a
terminal  on  the  ignition  coil  or  the  generator  in  a  diesel
system]  using  a  butt  splice  and  a  crimping  tool.

7.    Crimp  a  spade  connector  onto  a  short  wire,  and
attach  the  connector  to  a  terminal  on  one  of  the  sup-
plied  lamp  sockets.    This  lamp  socket  is  referred  to  as
Socket  A.

8.    Crimp  the other end  of  the  short  wire,  along  with

II.  Wiring the Tachometer

¨

[text continues at #

›

]

The  VDO  Programmable  Tachometers  featured  in

this  installation  manual  are  available  in  three  diam-
eters:    3

¹⁄₈

"  (80  mm);  3

³⁄₈

"  (85  mm),  and  4"  (100  mm).

All  tachometers  can  be  programmed  to  function  with
gasoline  engines  or  with  diesel  engines,  and  can  be  used
with  most  ignition  coils.    These  instructions  describe
the  installation,  wiring,  calibration  and  operation  of  all
VDO  Programmable  Tachometers..

Each  tachometer’s  analog  display  clearly  shows  the

number  of  revolutions  per  minute,  and  the  LCD  display
shows  the  accumulated  engine  hours.    This  display  is
also used in the programming , calibration and fine tun-
ing  of  the  VDO  Programmable  Tachometer.

Signal  pulses  needed  by  the  tachometer  are  provided

by  the  ignition  coil,  an  alternator  [AC  tap],  a  Hall-
Effect  sender,  or  an  inductive  sender,  depending  on  the
type  of  engine.    If  you  are  not  sure  where  to  tap  the
ignition to get the necessary signal, consult your operator’s
manual  or  contact  the  engine  manufacturer.

General Information

CAUTION;

    Read  these  instructions

thoroughly  before  installing  the
tachometer.    Do  not  deviate  from
assembly or wiring instructions.  Always
disconnect  the  battery  ground  before
making  any  electrical  connections.

 

If in doubt, please contact your dealer

or VDO North America at 

(800)265--

1818

.

Diagram A

VDO  Tachometer  with  Hourmeter 

is  programmable

from  .5  to  200  pulses  per  revolution

VDO

VDO

     

Item Description

Quantity

1

.

Tachometer

1

2.

Lamp Socket (Push in, wedge-type)

2

3.

Light Bulb (12-volt / G.E. #161 or equivalent)

2

4.

VDO Spin-Lok™ Mounting Clamp

1

5.

Installation/Operation Instructions

1

Parts List

These instructions contain information
about  gauges  of  different  sizes.   

You

must determine the size of your gauge
before cutting any holes!

CAUTION!!!

Tools and Materials Needed For Installation:

Hole saw or jigsaw (may not be needed)
¼" spade terminals
Miscellaneous electrical connectors
Philips and/or flathead screwdriver
Pliers and/or wrenches
Crimping tool and/or soldering iron
     (may not be needed)

Tachometer Installation and

Operation Instructions

for Programmable Tachometer with Hourmeter

Instruction Sheet # 0 515 012 037

Rev. 03/01

INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION AND OPERATION OF THE PROGRAMMABLE

TACHOMETER ARE CONTAINED HEREIN.  USE IS RESTRICTED TO 12-VOLT OR 24-

VOLT NEGATIVE GROUND ELECTRICAL SYSTEMS.

Siemens ®

 VDO

Содержание VDO

Страница 1: ...ol 6 Attach the wire from pin 7 to the negative terminal of the sender or floating ground usually a terminal on the ignition coil or the generator in a diesel system using a butt splice and a crimping tool 7 Crimp a spade connector onto a short wire and attach the connector to a terminal on one of the sup plied lamp sockets This lamp socket is referred to as Socket A 8 Crimp the other end of the s...

Страница 2: ...nductive senders diesel applications 5 USdb_ YS 3_ db_ 2_h DQSX_ UdUb Y Y Y 1 dUb Qd_b 3_Y 7b_e T 6ecU 2 _S YWXd CgYdSX 2QddUbi _b _b 13 DQ Qb UT G _b B 4YUcU 1 YSQdY_ c DQSX CYW Q D 9W YdY_ DQSX_ UdUb Y Y 7b_e T 6ecU 2 _S YWXd CgYdSX 3 7 E Y Y 7U UbQd_b cU TUb 9 TeSdYfU cU TUb 4YUcU Q YSQdY_ c B D 9W YdY_ ...

Страница 3: ...s the display will automati cally revert to its normal mode Diagram C Proper mounting of the VDO Tachometer b optional VDO A number comes up when you release the button Digits begin flashing starting with the second digit from the right then then Diagram F Calibration modes as displayed on the Tachometer s LCD VDO The display lists the cylinder engine type selection mode as the impulse per revolut...

Страница 4: ...libration When the ignition is on and power is supplied to the tachometer you can select the fine calibration function to very accurately adjust the running speed differ ence ratio This allows for compensation of alternator slippage over various speed ranges for example This function also allows for syncronization of two engines Diagram J Fine calibration of the tachometer reading NOTE If you move...

Страница 5: ...ometer Installation To Begin go to BEGIN HERE Item Description Quantity 1 Tachometer 2 52 mm diameter 1 2 Lamp Socket Push in wedge type 1 3 Light Bulb 12 volt G E 158 or equivalent 1 4 VDO Spin Lok Clamp 1 5 Installation Instructions 1 Parts List 1 Select the location where you will mount the gauge and cut a 2 hole as shown in Diagram A 2 Slip the VDO Spin Lok Mounting Ù text continues at Ë Tacho...

Страница 6: ...eter with an alternator When using the VDO Tachometer with another type of ignition system determine the number of pulses per revolution the ignition signal provides and set the DIP switches as shown in the bottom table Use of the VDO Tachometer with an al ternator or other type of ignition that pro vides a signal in pulses per revolution may requre calibration of the pointer This can be done as s...

Страница 7: ...de connectors 2 hole saw or 2 hole saw Drill and drill bit set Half round file Tape measure or ruler Small tools wrench or nut driver utility knife pliers etc 1 Select the location where you will mount the gauge and mark a center point Voltmeter Installation To Begin go to BEGIN HERE Diagram C Proper wiring of the VDO Voltmeter IMPORTANT Mounting dimensions vary for different gauges Please be cer ...

Страница 8: ...QVLRQ LPHQVLRQ LPHQVLRQ Diagram A Gauge dimensions 4Y U cY_ 1 ð 4Y U cY_ 2 Pro Cockpit Industrial and Series 1 Gauges Table 1 Gauge Pro Cockpit All other Dimension A 2 66 mm 2 52 mm Dimension B 2 77 70 mm 2 19 55 6 mm Diagram B Mounting using VDO Mounting Bracket or VDO Spin Lokä Clamp DO NOT OVERTIGHTEN At this point the installation and wiring of the your new VDO Voltmeter is com plete Turn on t...

Страница 9: ... 2 hole saw Drill and drill bit set Half round file Tape measure or ruler Small tools wrench or nut driver utility knife pliers etc Note We recommend this instrument be installed by a trained professional 1 Select the location where you will mount the gauge and mark a center point Shunted Ammeter Installation To Begin go to BEGIN HERE 2 Cut a 2 52 mm diameter hole If the gauge is too snug use a fi...

Страница 10: ...f the same gauge as those installed by the manu facturer 4 Connect the proper wires to the shunt starter ignition alternator ground and to the ammeter as shown in Diagram D 5 Wire the light socket as shown in Dia gram D making sure the positive 12 lead comes from the light switch after the fuse box At this point the installation and wiring of your shunted ammeter is complete Turn on the ignition a...

Страница 11: ...pe measure or ruler Small tools wrench or nut driver utility knife pliers etc Various engine adapters Your VDO mechanical temperature gauge features the latest illumination technology and a rugged design to insure years of du rable and reliable operation These instru ments come with capillary tubing attached but may require adapters to complete in stallation with various engines You may purchase t...

Страница 12: ...VERTIGHTEN THE SEALING NUT OR YOU WILL DAMAGE THE TUBING 4 Wire the light socket Diagram A At this point installation is complete Be fore starting the engine re check the rout ing of the tube from gauge to engine CAUTION MAKE SURE THE TUBE IS AB SOLUTELY FREE FROM MOV ING AND OR HOT ENGINE COMPONENTS AND THAT IT IS TOTALLY FREE OF KINKS Start the engine and turn on the lights to make sure there ar...

Отзывы: