Siemens TA60100, Руководство по эксплуатации, Страница: 3 / 19

P
sçê=ÇÉã=ÉêëíÉå=dÉÄê~ìÅÜ
”
aáÉ=wìäÉáíìåÖ=~ìÑ=ÇáÉ=ÖÉï
Ω
åëÅÜíÉ=i®åÖÉ=
~ÄêçääÉå=ìåÇ=~åëíÉÅâÉåK
”
aÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê O =ãáí=âä~êÉã=t~ëëÉê=
Ñ
Ω
ääÉåI=j~êâáÉêìåÖ= ã~ñ =ÄÉ~ÅÜíÉåK
”
aÉå=aÉÅâÉä T =~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=~ìÑ=ÇÉå=
pçÅâÉä N =ëíÉääÉåK
”
a~ë=dÉê®í=ÉáåëÅÜ~äíÉåI=Ç~òì=pÅÜ~äíÉê= U =
Çê
Ω
ÅâÉåK
a~ë=t~ëëÉê=ïáêÇ=åìå=ÉêÜáíòíK=pçÄ~äÇ=Ç~ë=
t~ëëÉê=âçÅÜíI=ëÅÜ~äíÉí=Ç~ë=dÉê®í=~ìíçã~íáëÅÜ=
~ìÑ=t~êãÜ~äíÉå=ìãK
fåÑçW =aáÉ=êçíÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=ï®ÜêÉåÇ=
ÇÉë=hçÅÜîçêÖ~åÖë=ìåÇ=ÉêäáëÅÜíI=ëçÄ~äÇ=ÇáÉëÉê=
ÄÉÉåÇÉí=áëíK=aáÉ=Öê
Ω
åÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=
åìê=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉê=t~êãÜ~äíÉÑìåâíáçåK
”
aÉå=sçêÖ~åÖ=òïÉáã~ä=ïáÉÇÉêÜçäÉåI=ìã=ÇÉå=
t~ëëÉêâçÅÜÉê=òì=ë®ìÄÉêåK
”
qÉÉâ~ååÉ Q =ãáí=aÉÅâÉä S =ìåÇ=qÉÉëáÉÄ R =
ëé
Ω
äÉåK
qÉÉ=òìÄÉêÉáíÉå
_áäÇ
2
aáÉ=wìÄÉêÉáíìåÖ=áëí=Ñ
Ω
ê=í
Ω
êâáëÅÜÉå=qÉÉ=
ÄÉëÅÜêáÉÄÉåK=^åÇÉêÉ=qÉÉëçêíÉå=â
∏
ååÉå=ÇìêÅÜ=
ÇáÉ=ä~åÖÉ=wáÉÜÇ~ìÉê=ÄáííÉê=ïÉêÇÉåK
”
t~ëëÉê=áå=ÇÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê O =Ñ
Ω
ääÉåI=
ãáå ìåÇ= ã~ñ =j~êâáÉêìåÖ=ÄÉ~ÅÜíÉåK
”
aÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê= O =~ìÑ=ÇÉå=pçÅâÉä N =
~ìÑëÉíòÉåK
”
qÉÉëáÉÄ R =Å~K= N L
P
=ãáí=í
Ω
êâáëÅÜÉã=qÉÉ=Ñ
Ω
ääÉå=
ìåÇ=áå=ÇáÉ=qÉÉâ~ååÉ Q =ÉáåëÉíòÉåK
”
qÉÉâ~ååÉ= Q =~ìÑ=ÇÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê O =
~ìÑëÉíòÉåK=
”
aÉå=pÅÜ~äíÉê=òìã=báåëÅÜ~äíÉå=Çê
Ω
ÅâÉåI=
ÇáÉ êçíÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑK
”
pçÄ~äÇ=Ç~ë=t~ëëÉê=ÖÉâçÅÜí=Ü~íI=
ëÅÜ~äíÉí ÇÉê=t~ëëÉêâçÅÜÉê=~ìíçã~íáëÅÜ=
~ìÑ t~êãÜ~äíÉåK=aáÉ=Öê
Ω
åÉ=hçåíêçäää~ãéÉ V =
äÉìÅÜíÉí=~ìÑK
”
kìå=ÇáÉ=qÉÉâ~ååÉ Q =ãáí=ÇÉã=ÜÉá
≈
Éå=t~ëëÉê=
Ñ
Ω
ääÉå=ìåÇ=ÇÉå=aÉÅâÉä=~ìÑëÉíòÉåK=
aÉå t~ëëÉêâçÅÜÉê O =ïáÉÇÉê=ãáí=ÑêáëÅÜÉã=
t~ëëÉê=~ìÑÑ
Ω
ääÉåK
”
qÉÉâ~ååÉ= Q =~ìÑ=ÇÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê O =ìåÇ=
t~ëëÉêâçÅÜÉê=~ìÑ=ÇÉå=pçÅâÉä N =~ìÑëÉíòÉåK=
aáÉ=êçíÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=ïáÉÇÉê=~ìÑI=
Ç~ë=dÉê®í=ÜÉáòíK
”
pçÄ~äÇ=Ç~ë=t~ëëÉê=ÖÉâçÅÜí=Ü~íI=ëÅÜ~äíÉí=
ÇÉê=t~ëëÉêâçÅÜÉê
O =~ìíçã~íáëÅÜ=ïáÉÇÉê=
~ìÑ t~êãÜ~äíÉåI=ÇáÉ=Öê
Ω
åÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=
äÉìÅÜíÉíK
”
kìå=â~åå=àÉ=å~ÅÜ=dÉëÅÜã~Åâ=ÇÉê=qÉÉ=~ìë=
ÇÉê=qÉÉâ~ååÉ
Q =ãáí=ÇÉã=ÜÉá
≈
Éå=t~ëëÉê=~ìë=
ÇÉã=t~ëëÉêâçÅÜÉê O =îÉêãáëÅÜí=ïÉêÇÉåK=
táÅÜíáÖW =_Éáã=qÉÉ~ìëÖáÉ
≈
Éå=Ç~ë=qÉÉëáÉÄ=
åáÅÜí=~ìë=ÇÉê=h~ååÉ=ÉåíÑÉêåÉåI=Éë=ÑáñáÉêí=ÇÉå=
aÉÅâÉäK=
táêÇ=ÑêáëÅÜÉë=t~ëëÉê=áå=ÇÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê
O =
å~ÅÜÖÉÑ
Ω
ääíI=âçÅÜí=Ç~ë=t~ëëÉê=òìÉêëí=
~ìíçã~íáëÅÜ=~ìÑ=ìåÇ=ïáêÇ=~åëÅÜäáÉ
≈
ÉåÇ=
ï~êãÖÉÜ~äíÉå=EpÉåëçêíÉÅÜåáâFK
qáééë
Ó aÉå=í
Ω
êâáëÅÜÉå=qÉÉ=áå=Ç~ë=qÉÉëáÉÄ R =Ñ
Ω
ääÉå=
ìåÇ=âìêò=ìåíÉê=ÜÉá
≈
Éã=ÑäáÉ
≈
ÉåÇÉã=t~ëëÉê=
ÇìêÅÜëé
Ω
äÉåK=aÉê=qÉÉ=ïáêÇ=Ç~ÇìêÅÜ=îçå=
pí~ìÄêÉëíÉå=ÖÉêÉáåáÖí=ìåÇ=ëÅÜãÉÅâí=ÄÉëëÉêK
Ó aÉê=í
Ω
êâáëÅÜÉ=qÉÉ=ëçääíÉ=ãáåÇÉëíÉåë=OM jáåK=
òáÉÜÉåI=ìã=ÇÉå=îçääÉå=dÉëÅÜã~Åâ=òì=
ÉåíÑ~äíÉåK
Ó aÉå=qÉÉJbñíê~âí=áå=ÇÉê=qÉÉâ~ååÉ Q =áããÉê=
~ìÑÄê~ìÅÜÉåI=âÉáå=t~ëëÉê=å~ÅÜÑ
Ω
ääÉåK
t~ëëÉê=âçÅÜÉå
_áäÇ
3
jáí=ÇÉã=t~ëëÉêâçÅÜÉê O =â~åå=~ìÅÜ=åìê=t~ëëÉê=
ÉêÜáíòí=ïÉêÇÉåK=a~òì=ãìëë=áããÉê=ÇÉê=aÉÅâÉä T =
~ìÑÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉåK
”
t~ëëÉê=áå=ÇÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê O =Ñ
Ω
ääÉåI=
ãáå ìåÇ= ã~ñ =j~êâáÉêìåÖ=ÄÉ~ÅÜíÉåK
”
aÉå=pÅÜ~äíÉê U =òìã=báåëÅÜ~äíÉå=Çê
Ω
ÅâÉåI=
ÇáÉ=êçíÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑK
”
pçÄ~äÇ=Ç~ë=t~ëëÉê=ÖÉâçÅÜí=Ü~íI=ëÅÜ~äíÉí=
Ç~ë=dÉê®í=~ìíçã~íáëÅÜ=~ìÑ=t~êãÜ~äíÉåI=
ÇáÉ Öê
Ω
åÉ=hçåíêçäää~ãéÉ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑK
”
pçää=Ç~ë=t~ëëÉê=åáÅÜí=ï~êãÖÉÜ~äíÉå=
ïÉêÇÉåI=ÇÉå=t~ëëÉêâçÅÜÉê
O =ãáí=ÇÉã=
pÅÜ~äíÉê U =~ìëëÅÜ~äíÉåK
eáåïÉáëW
^ìë=éÜóëáâ~äáëÅÜÉå=dê
Ω
åÇÉå=â~åå=
hçåÇÉåëï~ëëÉê=~ìÑ=ÇÉã=pçÅâÉä=ÉåíëíÉÜÉåK=
aáÉë=áëí=àÉÇçÅÜ=Éáå=åçêã~äÉê=sçêÖ~åÖI=Ç~ë=
dÉê®í=áëí=åáÅÜí=ìåÇáÅÜíK
ÇÉ