4 / 4
21.09.2009
M4511.1xx
4 319 5587 0
Siemens Building Technologies
4
AC 230 V:
AC 24 V:
5a
5b
6
AU
T
O
AUTO
MAN
A
UT
51
1Z
0
1
2009 Siemens Switzerland Ltd
Страница 1: ... serrande fi Asennusohje Kiertoliikkeinen ilmapeltien toimimoottori es Instrucciones de montaje Actuador de acción rotativa da Monteringsvejledning Motor for drejebevægelse Type XY de Montageanleitung Stellantriebe für Hähne en Mounting instructions Actuators for slipper valves fr Instructions de montage Servomoteurs vanne à secteur sv Monteringsinstruktion Ställdon för vridslidventiler nl Montage...
Страница 2: ...2 4 21 09 2009 M4511 1xx 4 319 5587 0 Siemens Building Technologies ccw cw 5a 5b ccw cw 7a 7b 8 AC 230 V AC 24 V 9a 9b 10 AUTO AUTO MAN AUTO MAN MAN 4511Z01 ...
Страница 3: ...Siemens Building Technologies 4 319 5587 0 M4511 1xx 21 09 2009 3 4 1 SQK34 S VRG131 VRG132 VRG133 VRG141 VRG142 VRG143 2 x 2 4511J04 3 4511J03 3 3 1 1 2 3 2 ccw cw 4a 4b 3a 3b ...
Страница 4: ...4 4 21 09 2009 M4511 1xx 4 319 5587 0 Siemens Building Technologies 4 AC 230 V AC 24 V 5a 5b 6 AUTO AUTO MAN AUTO MAN MAN 4511Z01 2009 Siemens Switzerland Ltd ...
