background image

en

22

It is not recommended to connect 
the appliance to hot water if the water 
is supplied from an electric boiler.

Setting hot water:

Close the door.

Switch on ON/OFF switch 

(

.

Press and hold down the START 
button 

8

.

Rotate programme selector 

0

 

until 

:

‹‚

 is indicated on the digital 

display 

@

.

Release button. 
The factory-set value 

:

‹‹

 is lit on the 

digital display 

@

.

To change the setting:

By rotating the programme 
selector 

0

, you can switch the hot 

water setting off 

:

‹‹

 or on 

:

‹‚

.

Press START button 

8

.

The set value is saved. 

Electrical connection

Connect the appliance to an alternating 
current only, ranging from 220 V to 
240 V and 50 Hz or 60 Hz via 
a correctly installed socket with 
protective earth conductor. See rating 
plate for required fusing 

1b

.

The socket must be near the appliance 
and freely accessible following 
installation.

The connection may be modified by 
technicians only.

A power cord extension may be 
purchased from customer service only.

Use only a residual current operated 
circuit-breaker which features the 
symbol 

. Only this extension 

guarantees compliance with the 
currently valid regulations.

The appliance features a water 
damage protection system. Please 
note the system will not function 

unless

 the power supply is connected.

Removing the appliance

Also observe the sequence of worksteps 
here.

Disconnect the appliance from the 
power supply.

Turn off the water supply.

Disconnect the waste water and fresh 
water connections.

Pull out the appliance, carefully pulling 
the hose behind.

Transportation

Empty the dishwasher and secure loose 
parts.

Drain the appliance according to the 
following steps:

Turn on the tap.

Close the door.

Switch on ON/OFF switch 

(

.

Select programme with the highest 
temperature.
The expected programme duration is 
indicated on the numerical display 

@

Press START button 

8

.

Programme sequence starts.

After approx. 4 minutes press the 
START button 

8

 until 

:

‹‚

 is 

indicated on the digital display.  
After approx. 1 min is indicated on the 
digital display 

:

‹‹

.

Switch the appliance off 

(

 and turn 

the tap off.

Transport appliance upright only.
(This prevents residual water from running 
into the machine control and damaging 
the programme sequence.)

Protection against frost

If the appliance is in a room where there is 
a risk of frost (e.g. holiday home), empty 
the appliance completely (see 
Transportation).

Turn off the tap, disconnect supply 
hose and drain water.

Содержание SKS62E12EU

Страница 1: ...6 HQ 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV LVKZDVKHU ...

Страница 2: ...6WDUW 5HVHW VHF ...

Страница 3: ...ene 13 Intensive zone 13 Extra drying 13 Washing the dishes 13 Programme data 13 Aqua sensor 13 Switching on the appliance 13 Remaining running time display 13 Timer programming 13 End of programme 14 Switching off automatically after the end of the programme 14 Switching off the appliance 14 Interrupting the programme 14 Terminating the programme 14 Changing the programme 14 Intensive drying 14 M...

Страница 4: ... if the baskets are overloaded Do not add any solvents to the washing chamber Danger of explosion Open the door carefully when the programme is still running There is a risk of hot water spraying out of the appliance Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents m Warning Knives and other utensils with sharp points must be placed ...

Страница 5: ...ose of the power cord Destroy the door lock so that the door can no longer be closed Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front Individual positions are referred to in the text Control panel depending on model Number depending on model Appliance interior Getting to know your appliance ON OFF switch 0 Programme selector 8 START button D...

Страница 6: ...set value Find out about the hardness value of your tap water Your water utility company will help you with this Set value can be found in the water hardness table Close the door Switch on ON OFF switch Press and hold down the START button 8 Rotate programme selector 0 until is indicated on the digital display Release button The factory set value is lit on the digital display To change the setting...

Страница 7: ...component If combined detergents with a salt component are used salt can usually be omitted up to a water hardness of 21 dH 37 fH 26 Clarke 3 7 mmol l If the water hardness is over 21 dH special salt must be used Switching off salt refill indicator water softening system If the salt refill indicator is impaired e g when using combined detergents containing salt component it can be switched off Pro...

Страница 8: ...ith a cloth Setting amount of rinse aid The amount of rinse aid dispensed can be set from to Do not change the amount of rinse aid unless streaks select lower setting or water stains select higher setting are left on the utensils Close the door Switch on ON OFF switch Press and hold down the START button 8 Rotate programme selector 0 until s indicated on the digital display Release button The fact...

Страница 9: ...hich protects utensils Take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils under running water Place the utensils so that they are secure and cannot tip over all utensils with their openings face down parts with curves or indentations are at an angle thereby allowing wat...

Страница 10: ... alkaline formulation with phosphate and enzymes Phosphates bond the lime in the water Enzymes break down starch and remove protein Phosphate free detergents are less frequent These have a slightly weaker lime bonding capacity and require a higher dosage To remove coloured stains e g tea tomato sauce oxygen based bleaching agents are usually used Note To ensure a good washing result always follow ...

Страница 11: ... but also rinse aid and salt replacement substances 3in1 and depending on the combination 4in1 5in1 etc additional components such as glass protection or stainless steel cleaner Combination detergents function only up to a specific degree of hardness usually 26 Clarke Over this limit salt and rinse aid must be added As soon as combined detergents are used the rinse programme is adjusted automatica...

Страница 12: ...onal options Programme sequence pots and pans non sensitive utensils and cutlery very adhesive burned in or dried on food remnants containing starch or protein Intensive 70 all Prerinse Clean 70 Intermediate rinse Final rinse 65 Dry Á Auto 45 65 Is optimised according to the soiling with the aid of sensors mixed utensils and cutlery part dried common household food remnants á à Eco 50 Prerinse Cle...

Страница 13: ...y of instructions They refer to normal conditions and the water hardness set value Different influencing factors such as e g water temperature or line pressure may result in deviations Aqua sensor depending on model The Aqua sensor is an optical measuring device light barrier which measures the turbidity of the rinsing water The Aqua sensor is used according to the programme If the Aqua sensor is ...

Страница 14: ...he digital display To change the setting Rotate programme selector 0 until the required value is indicated on the digital display Press START button 8 The set value is saved Switching off the appliance Short time after the end of the programme Switch off ON OFF switch Turn off the tap not applicable if Aqua Stop fitted Remove the utensils when they have cooled down m Warning At the end of the prog...

Страница 15: ...ondition of the machine Check spray arm for grease and limescale deposits If you find such deposits Fill detergent dispenser with detergent Start the appliance without utensils in the programme with the highest rinsing temperature Clean the appliance with detergents appliance cleaners which are particularly suitable for use with dishwashers Regularly clean door seal with a damp cloth Never use a s...

Страница 16: ...linder as illustrated and take out filter system Remove any residue and clean filters under running water Re install filter system in reverse sequence and ensure that the arrow marks are opposite each other after closing the filter system Spray arm Limescale and dirt from the rinsing water may block nozzles and the bearing assemblies of the spray arm 1 Check outlet nozzles on the spray arm for blo...

Страница 17: ...please contact customer service and state the indicated fault XX m Warning Don t forget Repairs may be carried out by technicians only If a component has to be replaced ensure that only original spare parts are used Improper repairs or use of non original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk Waste water pump Large food remnants in the rinsing water not re...

Страница 18: ...of the programme ƒ Waste water hose is blocked or kinked Filters blocked ƒ Waste water pump blocked cover on the waste water pump is not locked in position see Waste water pump Filters blocked The programme has not yet ended Wait until programme ends digital display indicates or implement the Reset function Error code ƒƒ Filters 1 are soiled or blocked Refill indicator for salt and or rinse aid X ...

Страница 19: ...al salt Water softening system set to the wrong value Salt dispenser lock not fastened Contact the detergent manufacturer in particular if the utensils are very wet at the end of the programme limescale forms Dull discoloured glasses film cannot be washed off Unsuitable detergent Glasses not dishwasher proof Streaks on glasses and cutlery glasses have metallic appearance Too much rinse aid Plastic...

Страница 20: ...nce in the correct sequence Checking appliance on delivery Installing the appliance Waste water connection Fresh water connection Electrical connection Safety instructions Install and connect the appliance according to the installation and assembly instructions Prior to installation disconnect the dishwasher from the power supply Ensure that the protective conductor system of the domestic supply h...

Страница 21: ...he required work sequence can be found in the installation instructions If required fit a siphon with an drainage connection Connect the waste water hose to the drainage connection of the siphon with the enclosed parts Ensure that the drainage hose is not kinked crushed or twisted and that there is no cover plate in the drainage to prevent the waste water from flowing out Fresh water connection Co...

Страница 22: ...alid regulations The appliance features a water damage protection system Please note the system will not function unless the power supply is connected Removing the appliance Also observe the sequence of worksteps here Disconnect the appliance from the power supply Turn off the water supply Disconnect the waste water and fresh water connections Pull out the appliance carefully pulling the hose behi...

Страница 23: ...fied with internationally standardised abbreviations e g PS polystyrene Therefore plastic waste can be sorted out when the appliance is being disposed of Please follow the safety instructions under Delivery Old appliances Please follow the safety instructions under Disposal of your appliance Waste disposal This appliance is identified according to the European guideline 2002 96 EC on waste electri...

Страница 24: ...ORFN GRRU ORFN â 7R RSHQ WKH GRRU PRYH OHYHU WR ULJKW DQG SXOO GRRU KDQGOH OZD V FORVH WKH DSSOLDQFH GRRU FRPSOHWHO ZKHQ RX OHDYH WKH DSSOLDQFH 7KLV LV WKH RQO ZD RX FDQ SURWHFW RXU FKLOGUHQ IURP SRWHQWLDO GDQJHUV ...

Страница 25: ...DOODWLRQ RI WKH TXD 6WRS H WHQVLRQ RULJLQDO DFFHVVRU 2XU ZDUUDQW GRHV QRW H WHQG WR GHIHFWLYH IHHG OLQHV RU ILWWLQJV XS WR WKH TXD 6WRS FRQQHFWLRQ RQ WKH WDS I RXU DSSOLDQFH LV ILWWHG ZLWK TXD 6WRS RX FDQ OHDYH RXU DSSOLDQFH XQDWWHQGHG GXULQJ RSHUDWLRQ DQG OHDYH WKH WDS WXUQHG RQ DIWHUZDUGV 7KH WDS VKRXOG RQO EH WXUQHG RII LI RX DUH DEVHQW IURP KRPH IRU D SURORQJHG SHULRG H J VHYHUDO ZHHNV KROLGD ...

Отзывы: