manualshive.com logo in svg

Siemens SITRANS LUT400, Руководство по эксплуатации


Поделиться
Скачать
background image

Pagina 166

SITRANS LUT400 (HART) – MANUALE D'ISTRUZIONI

7ML19985MV51

mmm

mm

Pa

ra

m

e

tr

i

2.8.5.5.  Stato di allarme

Sola lettura. Utilizzato per visualizzare lo stato corrente dell'allarme di 

livello oltre i limiti.

2.8.6. Allarme di temperatura bassa

Allarme segnalato quando la temperatura di processo rientra in un intervallo 

definito dall'utente (consultare 2.8.6.2.Valore di temperatura bassa attivato e 

2.8.6.3.Valore di temperatura bassa disattivato

).

2.8.6.1. Abilita

Consente di abilitare/disabilitare l'allarme di temperatura bassa.

2.8.6.2.  Valore di temperatura bassa attivato

Consente di impostare il valore di temperatura (definito in °C) al quale si 

attiva l'allarme di temperatura bassa.

2.8.6.3.  Valore di temperatura bassa disattivato

Consente di impostare il valore di temperatura (definito in °C) al quale si 

disattiva l'allarme di temperatura bassa.

2.8.6.4. Relè assegnato

Consente di determinare l'eventuale relè che verrà attivato quando si attiva 

l'allarme di temperatura bassa. 

2.8.6.5.  Stato di allarme 

Sola lettura. Utilizzato per visualizzare lo stato corrente dell'allarme di 

temperatura bassa.

2.8.7.  Allarme di temperatura alta

Allarme segnalato quando la temperatura di processo rientra in un intervallo 

definito dall'utente (consultare 2.8.7.2.Valore di temperatura alta attivato e 

2.8.7.3.Valore di temperatura alta disattivato).
La temperatura utilizzata per l'allarme è identica alla temperatura utilizzata per 

la compensazione della velocità del suono (consultare 2.12.1.3.Sorgente di 

temperatura).

Opzioni

ATTIVO
INATTIVO

Opzioni

ABILITATO

*

DISABILITATO

Valori

Intervallo: da -273,0 a +273,0°C
Impostazione predefinita: 0,0 °C

Valori

Intervallo: da -273,0 a +273,0°C
Impostazione predefinita: 0,0 °C

Opzioni

*

NESSUN RELÈ

RELÈ 1
RELÈ 2
RELÈ 3

Opzioni

ATTIVO
INATTIVO

Содержание SITRANS LUT400

Страница 1: ...cho profile and trend views from the local display Patented digital receiver for improved performance in electri cally noisy applications close proximity to VSDs Real time clock with daylight savings time supporting an integrated datalogger and energy saving algorithms for minimizing pump operation during high cost energy periods Removable terminal blocks for ease of wiring MCERTS Certified for Op...

Страница 2: ...llution degree 4 Ambient conditions Ambient temperature enclosure 20 50 C 4 122 F Design Weight Enclosure with display lid 1 3 kg 2 87 lb Enclosure with blank lid 1 2 kg 2 65 lb Material enclosure Polycarbonate Degree of protection Enclosure with display or blank lid IP65 Type 4X NEMA 4X Enclosure with blank lid and knock out removed IP20 Remote display lid IP65 Type 3 NEMA 3 Cable Transducer and ...

Страница 3: ...for mea surement value and alarms Integrated datalogger for fixed rate flow logging Integrated datalogger for vari able rate flow logging trig gered by changes in flow condition Daily data logging for maxi mum minimum and average flow daily totalized volume and minimum and maximum temperature Flow monitoring High accuracy open channel flow measurement 9 digit daily and running flow totalizers High...

Страница 4: ...uring point number identification max 27 characters specify in plain text Y15 Namur NE43 failsafe setting device preset to failsafe 3 6 mA N07 Operating Instructions Article No English A5E33329501 German A5E35690863 Note The Operating Instructions should be ordered as a separate line item on the order All literature is available to download for free in a range of languages at http www siemens com ...

Страница 5: ... 18 and to ISO 9000 C11 Stainless steel tag 69 x 50 mm 2 71 x 1 97 inch Measuring point number identification max 27 characters specify in plain text Y15 Namur NE43 failsafe setting device preset to failsafe 3 6 mA N07 Operating Instructions Article No English A5E33329501 German A5E35690863 Note The Operating Instructions should be ordered as a separate line item on the order All literature is ava...

Страница 6: ...t Ultrasonic controllers SITRANS LUT400 series 4 Dimensional drawings SITRANS LUT400 dimensions in mm inch SITRANS LUT400 Back mount bracket Enclosure Cable entry 3 places 190 7 5 198 7 8 98 259 10 2 45 1 2 144 5 7 34 1 34 33 1 34 22 0 87 155 6 10 146 5 75 Siemens AG 2018 ...

Страница 7: ...UT400 series 4 SITRANS LUT400 dimensions in mm inch Cut out Note Cut out template printed to scale shipped with remote panel mount model 6 25 0 25 rad 4 places 5 50 0 22 dia 4 places 97 00 1 00 3 81 0 04 1 80 1 00 0 07 0 04 13 50 1 00 0 53 0 04 110 00 1 00 4 33 0 04 125 00 4 92 125 00 4 92 Siemens AG 2018 ...

Страница 8: ...ctions BR2032 0 25 A 250 V ACT PAS 1 1 2 1 1 2 3 L1 L2 N LO 1 6 A 125 V 3 10 2 V 12 3 14 RELAYS RLY R Y L RLY WHT B K SHLD WHT BLK L mA OUT ART H DI P Y S A L SERV CE I BA TERY T DC SYN SLOW B OW L INPUT P W R O E DI CRETE I PUTS S N TRANSDUCER TS 3 SLOW B W 1 NP T O E I U P W R C 22 23 24 6 9 7 0 8 1 4 2 5 3 21 20 19 18 17 16 15 12 13 14 9 Siemens AG 2018 ...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...Controllori ad ultrasuoni Manuale d istruzioni 08 2012 SITRANS LUT400 HART SITRANS ...

Страница 13: ...one elettronica Si consiglia agli utenti di acquisire manuali stampati autorizzati o di consultare le versioni elettroniche progettate e realizzate da Siemens Milltronics Process Instruments Siemens Milltronics Process Instruments non potrà essere ritenuta responsabile per la riproduzione parziale o totale del contenuto delle versioni stampate o elettroniche La conformità tra lo stato tecnico dell...

Страница 14: ...aggio 10 Montaggio su pannello o a parete 10 Coperchio a montaggio remoto 12 Montaggio su tubo 13 Montaggio su guida DIN 15 Preparazione all inserimento dei cavi 16 Instradamento dei cavi tramite canalina 16 Esposizione dei cavi e inserimento tramite i serracavi 17 Comparto di cablaggio di SITRANS LUT400 17 Batteria 17 Collegamento 19 Note sulla sicurezza per il collegamento 19 Collegamento di SIT...

Страница 15: ...ione Livello 58 Esempio di applicazione Portata 59 Funzionamento generale 63 Avvio della misurazione 63 Condizioni di misurazione 63 Velocità di risposta 63 Dimensioni 63 Fail safe 63 Relè 64 Introduzione generale 64 Funzione relè 65 Allarme 65 Pompa 65 Varie 66 Comportamento dei relè in condizioni fail safe 66 Stati dei relè 67 Parametri correlati ai relè 67 Relè controllati tramite le comunicazi...

Страница 16: ...inuo 88 Impostazione dei ritardi di avvio delle pompe 89 Riduzione dell accumulo sulle pareti 90 Risparmio energetico 91 Registrazione dell utilizzo delle pompe 92 Altri controlli 92 Relè a tempo 92 Portata 93 Calcolo della portata 93 Totale della portata 93 Totalizzatori esterni e campionatori della portata 93 Contatti dei relè 94 Totalizzatore 95 Campionatore della portata 96 Monitoraggio del ca...

Страница 17: ...ne 127 Versione di SIMATIC PDM 128 Descrizione dell apparecchiatura elettronica EDD 128 Funzionamento tramite browser Web USB 129 Caratteristiche e funzioni 129 Avvio e configurazione 129 Funzionamento tramite AMS Device Manager HART 131 Caratteristiche e funzioni 131 Avvio e configurazione 131 Descrizione dell apparecchiatura elettronica EDD 131 Funzionamento tramite Field Communicator 375 475 FC...

Страница 18: ... puntamento del trasduttore 242 Aumento del valore del timer fail safe 243 Installazione di un trasduttore con un fascio più stretto 243 Lettura fissa 243 Ostruzioni del fascio acustico 243 Montaggi su augello 243 Impostazione di SITRANS LUT400 per ignorare l eco difettosa 244 Lettura errata 244 Tipi di letture errate 244 Spruzzi di liquido 244 Regolazione dell algoritmo dell eco 244 Chiamata del ...

Страница 19: ... safe 261 Calcolo della distanza 262 Velocità suono 262 Calcolo del volume 263 Totalizzatori delle pompe 264 Regolazione afflusso scarico 264 Calcolo della portata 265 Metodo di calcolo della portata 266 Data logging 267 Appendice B Certificati e assistenza 269 Certificati 269 Assistenza tecnica 269 Service Support su Internet 269 Ulteriore assistenza 269 Elenco delle abbreviazioni 271 Struttura d...

Страница 20: ...disponibile una serie di scelte per la gestione di un applicazione è possibile che siano valide anche altre configurazioni In tutti gli esempi sostituire i dettagli dell applicazione prescelta Se gli esempi non sono validi per l applicazione prescelta consultare il riferimento al parametro applicabile per le opzioni disponibili Note Il prodotto è destinato all utilizzo in ambienti industriali L ut...

Страница 21: ...ONI 7ML19985MV51 mmmmm SITRANS LUT400 Cronologia delle modifiche Nodo sensore LUI Firmware rev PDM EDD rev Data Modifiche 1 00 00 1 00 00 3 agosto 2012 Distribuzione iniziale Firmware rev Data Modifiche 1 00 00 3 agosto 2012 Distribuzione iniziale ...

Страница 22: ...sare decesso o gravi lesioni personali e o seri danni materiali Nota le note contengono importanti informazioni sul prodotto o sulla sezione del manuale d istruzioni a cui viene fatto riferimento 1 Questo simbolo viene utilizzato se sul prodotto non è presente il corrispondente simbolo di avvertimento Nel manuale Sul prodotto Descrizione Terminale di terra messa a terra schermo Terminale del condu...

Страница 23: ...e dannose alle comunicazioni radiofoniche L uso del presente apparecchio all interno di una zona residenziale potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche In tal caso l utente dovrà risolvere il problema ed eliminare tali interferenze a proprie spese Standard EMC Titolo CISPR 11 2004 EN 55011 2009 CLASSE A Limiti e metodi di misura delle caratteristiche di radiodisturbo de...

Страница 24: ...0 4 5 2006 Compatibilità elettromagnetica EMC Parte 4 5 Tecniche di prova e di misura Prova di immunità ad impulso EN61000 4 6 2009 Compatibilità elettromagnetica EMC Parte 4 6 Tecniche di prova e di misura Immunità ai disturbi condotti indotti da campi a radiofrequenza EN61000 4 8 2010 Compatibilità elettromagnetica EMC Parte 4 8 Tecniche di prova e di misura Prova di immunità a campi elettromagn...

Страница 25: ...Pagina 6 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Note sulla sicurezza Note ...

Страница 26: ...nnicomprensiva per le applicazioni a ultrasuoni Caratteristiche Semi custodia DIN a ingombro ridotto con staffa di montaggio universale standard per parete tubo e guida DIN più montaggio a pannello opzionale Display LUI di facile impiego con programmazione locale mediante quattro tasti parametri a menu e supporto di Procedure guidate per applicazioni chiave Livello volume monitoraggio ad alta prec...

Страница 27: ...io di tutte le dimensioni oppure applicazioni in esterni all aria aperta Principalmente applicazioni nei mercati ambientale minerario aggregati cemento alimenti e bevande nonché chimico Le applicazioni di prova chiave comprendono pozzetti di raccolta serbatoi canali sbarramenti stoccaggio di prodotti chimici stoccaggio di liquidi tramogge silo per trituratori stoccaggio di materiali secchi Approva...

Страница 28: ...ta Evitare la vicinanza a passaggi ad alta tensione corrente contattori SCR o controller di velocità motori a frequenza variabile Note L installazione deve essere eseguita solo da personale qualificato e in conformità alle normative locali in vigore Il presente prodotto è soggetto a rischio di scosse elettrostatiche Seguire le procedure di messa a terra corrette Tutti i cablaggi locali devono disp...

Страница 29: ... SITRANS LUT400 può essere dotato di un coperchio opzionale con display di interfaccia utente grafica locale LUI un display remoto per la configurazione di montaggio su pannello oppure un coperchio vuoto Il modello per montaggio su pannello è dotato sia di un display LUI che di un coperchio vuoto Nota Quando si instrada un cavo attraverso una canalina attenersi alle istruzioni di instradamento dei...

Страница 30: ...io per le quattro viti fornite dal cliente 2 Serrare con un cacciavite 3 Allineare gli intagli sul retro del dispositivo ai fermagli sulla piastra posteriore di montaggio Premere LUT400 a filo contro la piastra posteriore e fare scorrere il dispositivo verso il basso per fissarlo in posizione piastra posteriore di montaggio custodia con coperchio vuoto Nota dispositivi di fissaggio per il montaggi...

Страница 31: ...erficie di montaggio alternativa è OBBLIGATORIO che sia in grado di supportare quattro volte il peso del dispositivo Coperchio a montaggio remoto Per un disegno dimensionale più dettagliato consultare Dimensioni di SITRANS LUT400 a pagina 253 e Dimensioni di foratura per montaggio remoto su pannello a pagina 254 fori delle viti di montaggio sulla piastra posteriore guarnizione coperchio con displa...

Страница 32: ... il peso del dispositivo Montaggio su tubo Per un disegno dimensionale più dettagliato consultare Dimensioni di SITRANS LUT400 a pagina 253 Nota è possibile installare il coperchio a montaggio remoto a una distanza massima di 5 m dal dispositivo utilizzando due prolunghe opzionali ciascuna con una lunghezza di 2 5 m Per le istruzioni di collegamento del cavo di prolunga consultare Coperchio a mont...

Страница 33: ...steriore 3 Fissare il dispositivo alla piastra posteriore di montaggio come descritto al passaggio 3 di Montaggio a parete della custodia a pagina 11 Nota Montaggio raccomandato direttamente su un tubo orizzontale o verticale Se si utilizza una superficie di montaggio alternativa è OBBLIGATORIO che sia in grado di supportare quattro volte il peso del dispositivo Dimensioni del tubo raccomandate ma...

Страница 34: ... quale fisserà saldamente la custodia alla guida DIN Nota Montaggio raccomandato direttamente su una guida DIN orizzontale Dimensioni della guida DIN richieste TH 35 7 5 o TH 35 15 come da standard IEC 60715 È OBBLIGATORIO che la guida DIN sia in grado di sostenere quattro volte il peso di SITRANS LUT400 Rimozione della custodia 1 Sul lato anteriore del dispositivo inserire il cacciavite nella fes...

Страница 35: ...la mano per creare un foro di ingresso 4 Allentare le viti e rimuovere il coperchio della custodia 5 Rimuovere dalla custodia gli elementi in plastica che coprivano i fori di ingresso Prestare attenzione a non danneggiare i componenti elettronici con l elettricità statica né con gli utensili utilizzati per creare i fori di ingresso Instradamento dei cavi tramite canalina continua dai passaggi 1 5 ...

Страница 36: ...dell orologio in tempo reale del dispositivo fino al ripristino dell alimentazione Al termine della durata utile della batteria consultare Sostituzione della batteria a pagina 226 Note Una volta rimosse le alette dei prefori di ingresso il foro di ingresso ha un diametro compreso tra 21 4 e 21 6 mm In tale foro di ingresso è possibile montare serracavi M20 20 mm di diametro e canaline da 1 2 NPT 2...

Страница 37: ...Pagina 18 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Installazione e montaggio Note ...

Страница 38: ...ali assicurarsi che gli schermi dei cavi siano correttamente collegati a terra Ridurre al minimo possibile la lunghezza dei conduttori esposti sui cavi schermati per ridurre il rumore sulla linea causato da trasmissioni vaganti e rumore indotto SITRANS LUT400 Trasduttore di Siemens HART FC375 475 oppure computer con installato SIMATIC PDM AMS Device Manager FDT o un browser Web Allarme pompa o dis...

Страница 39: ...llegare in contemporanea tutti gli ingressi e le uscite È possibile rimuovere le morsettiere per agevolare ulteriormente il cablaggio ATTENZIONE Per informazioni sulla classificazione di approvazione controllare la targhetta del dispositivo presente sullo strumento Utilizzare guarnizioni appropriate per le canaline allo scopo di mantenere la classificazione IP o NEMA Note Potrebbe essere necessari...

Страница 40: ...ne Importante Prima di collegare all alimentazione SITRANS LUT400 per la prima volta assicurarsi che gli apparecchi di allarme controllo collegati siano disabilitati fino alla verifica soddisfacente del funzionamento e delle prestazioni del sistema 100 230V 100 230V BATTERY BR2032 0 25 A 250 V SLOW BLOW DISPLAY SERVICE RELAYS TRANSDUCER WHT DISCRETE INPUTS INPUT POWER mA OUT HART 22 23 24 ACT PAS ...

Страница 41: ...ci Nell installazione all interno di edifici accertarsi che in prossimità dell apparecchio e in una posizione facilmente accessibile dall operatore si trovi un commutatore di circuito o un interruttore contrassegnato come sezionatore che deve scollegare tutti i conduttori di corrente Collegamento Tipo di cavo Uscita in mA sincronizzazione sensore di temperatura ingresso discreto 2 conduttori in ra...

Страница 42: ...le prestazioni migliori in termini di misurazione della temperatura in una tipica applicazione di portata a canale aperto il sensore di temperatura deve essere schermato dalla luce solare diretta e montato a metà strada tra la parte anteriore del trasduttore a ultrasuoni e il battente massimo raggiungibile nell applicazione È necessario prestare attenzione a non ostruire il percorso sonoro diretto...

Страница 43: ...è 1 1 A a 250 V CA non induttivo 3 A a 30 V CC Due relè Form A NO relè 2 3 5 A a 250 V CA non induttivi 3 A a 30 V CC Interruzione dell alimentazione I relè 2 3 sono solitamente aperti Il relè 1 può essere cablato normalmente aperto o normalmente chiuso Nell eventualità di una perdita della potenza in ingresso i relè torneranno agli stati normali TO TRANSDUCER TO OTHER SIEMENS UNIT BATTERY BR2032 ...

Страница 44: ...one di Microsoft Windows Safely Remove Hardware Rimozione sicura dell hardware prima di scollegare qualsiasi cavo USB dal computer Non utilizzare un cavo di prolunga USB con LUT400 Il data logging potrebbe essere impossibile anche dopo lo scollegamento del cavo di prolunga Se è stato utilizzato per errore un cavo di prolunga USB è necessario un ripristino dell alimentazione per riavviare il data l...

Страница 45: ... Istruzioni per l uso di HART scaricabile dalla pagina del prodotto sul seguente sito Web Visitare il sito Web www siemens com sitransLUT400 in Support Assistenza e fare clic su Application Guides Manuali operativi SITRANS LUT400 SITRANS LUT400 PLC1 modem HART SITRANS LUT400 alimentazione Tipica configurazione PLC mA con collegamento HART passivo R 250 comunicatore HART Tipica configurazione PLC m...

Страница 46: ...ne con un altro dispositivo SITRANS LUT400 oppure altri dispositivi di Siemens Altri dispositivi di Siemens che è possibile sincronizzare con SITRANS LUT400 DPL SPL XPL LU01 LU02 LU10 LUC500 DPS300 HydroRanger 200 HydroRanger Plus EnviroRanger MiniRanger MultiRanger 100 200 Montare i monitor di livello insieme in un cabinet Utilizzare un alimentazione di rete comune e un collegamento a terra comun...

Страница 47: ...lizzando una fonte di alimentazione esterna DISCRETE INPUTS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC Ingresso pos per DI1 Ingresso pos per DI2 Alimentazione deviata pe DI pos collegamento a terra al terminale 6 Neg comune per DI DISCRETE INPUTS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC Ingressi discreti utilizzati con alimentazione deviata interna Nota è necessario collegare insieme i terminali 6 e 7 DISCRETE INPUTS SYNC 11 6 1...

Страница 48: ... alto con un paio di pinze sul preforo per staccare la plastica e scoprire il foro di ingresso del cavo c Se necessario utilizzare carta abrasiva per lisciare i bordi acuminati d Riposizionare il coperchio vuoto sulla custodia 4 Collegare il cavo di prolunga al connettore del display sulla piastra porta morsetti Se lo si desidera collegare il secondo cavo di prolunga all altra estremità del primo ...

Страница 49: ...a si raccomanda di fissare il cavo di prolunga esposto lungo una parete oppure di farlo passare attraverso una canalina per evitare di danneggiare il dispositivo qualora il cavo venga sottoposto accidentalmente a sollecitazioni BATTERY BR2032 0 25 A 250 V SLOW BLOW DISPLAY SERVICE RELAYS TRANSDUCER WHT DISCRETE INPUTS INPUT POWER mA OUT HART 22 23 24 ACT PAS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC 1 4 2 5 3 RLY...

Страница 50: ...ANS LUT440 7MLxxxx xxxxx xxxx Serial No GYZ B1034567 Power Rating 100 230V 15 50 60 Hz 36 VA 10 W Contact Rating 1A 5A 250V Non Inductive Operating Temperature 20 C to 50 C Enclosure IP65 TYPE 4X NEMA 4X Class I Div 2 Gr A B C D T3C Class II Div 2 Gr F G Class III Per Drawing A5E03936871 159134 Assembled in Canada with domestic and imported parts Siemens Milltronics Process Instruments Peterboroug...

Страница 51: ...Pagina 32 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Collegamento Note ...

Страница 52: ... configurati per ultimi onde evitare che le assegnazioni dei relè alle pompe vengano sovrascritte dalla Procedura guidata Avvio rapido Sono disponibili due metodi per l accesso alle Procedure guidate Avvio rapido localmente consultare Procedure guidate Avvio rapido tramite LUI a pagina 38 da una posizione remota consultare Altre Procedure guidate Avvio rapido PGAR a pagina 38 Consultare Esempio di...

Страница 53: ...reccia SU o GIÙ per commutare SITRANS LUT400 1 2 M LEVEL 5 SAVING PARAMETERS 1 1 2 2 3 18 91 SITRANS LUT400 1 2 M L S FLOW 5 SAVING PARAMETERS HEAD DAILY TOTAL 60 000 999999 99 500313 1 1 1 2 2 2 3 1 tag 2 valore misurato livello spazio distanza volume portata o prevalenza 3 valore visualizzato Variabile primaria PV 1 di 2 Variabile secondaria SV 2 di 2 4 indicatore di commutazione1 per PV o SV 5 ...

Страница 54: ...mento tramite SIMATIC PDM 6 HART a pagina 127 o Funzionamento tramite AMS Device Manager HART a pagina 131 Tasto Funzione Risultato Freccia DESTRA apre il modo PROGRAMMA Apre il menu di livello superiore Freccia SU o GIÙ commuta tra PV e SV Sul display LCD è visualizzato il valore primario o secondario Note Per entrare nel modo Programma utilizzando i tasti locali del dispositivo premere Premere p...

Страница 55: ...ultare Riferimento ai parametri LUI a pagina 137 Note Nella visualizzazione Navigazione i tasti FRECCIA consentono di passare alla voce di menu successiva in direzione della freccia Tenere premuto qualsiasi tasto freccia per scorrere un elenco di opzioni o menu in direzione della freccia Tasto Nome Livello di menu Funzione Freccia SU o GIÙ menu o parametro Consente di scorrere al menu o parametro ...

Страница 56: ...izzare la freccia SU e GIÙ per spostare la posizione decimale g Per uscire senza salvare le modifiche continuare a premere la freccia SINISTRA fino a evidenziare ESC Premere di nuovo la freccia SINISTRA per uscire senza salvare le modifiche Altrimenti quando il nuovo valore del parametro è corretto continuare a premere la freccia DESTRA fino a evidenziare OK h Premere la freccia DESTRA per conferm...

Страница 57: ...ns com sitransLUT400 Support Application Guides Nel diagramma è possibile registrare i dati e selezionare le opzioni adatte all applicazione quindi completare la Procedure guidate Avvio rapido tramite LUI di seguito oppure un altra Procedura guidata Avvio rapido come da riferimento precedente Procedure guidate Avvio rapido tramite LUI 1 Premere per aprire il modo Programma Freccia DESTRA Selezione...

Страница 58: ...olte la freccia DESTRA per aprire la voce di menu 1 1 1 c Premere la freccia DESTRA per aprire AR Livello d A ogni passaggio premere la freccia GIÙ per confermare i valori predefiniti e passare direttamente alla voce successiva oppure la freccia DESTRA per aprire il modo Modifica viene evidenziata la selezione corrente e Scorrere fino alla voce desiderata e premere la freccia DESTRA per memorizzar...

Страница 59: ...schermata non è compresa nell Avvio rapido quando si utilizza SIMATIC PDM Opzioni ANNULLA AVVIA Opzioni NESSUN TRASDUTTORE XRS 5 XPS 10 XPS 15 XCT 8 XCT 12 XPS 30 XPS 40 XLT 30 XLT 60 STH Impostazione predefinita NESSUN TRASDUTTORE Avvio della Procedura guidata AR Livello Selezione trasduttore Selezione funzionamento Selezione sorgente di temperatura Impostazione unità e setpoint di livello Proced...

Страница 60: ...ezza del materiale Punto di calibrazione basso livello vuoto di processo SPAZIO Distanza fino alla superficie del materiale Punto di calibrazione alto livello pieno di processo DISTANZA Punto di riferimento sensore ALTRO NON selezionare Se nel campo Funzionamento viene visualizzato il valore ALTRO il dispositivo è configurato come dispositivo di controllo del livello ma è stato impostato in preced...

Страница 61: ... valori dell Avvio rapido al dispositivo e tornare al menu Programma premere la freccia GIÙ Fine Quindi premere tre volte la freccia SINISTRA per tornare al modo Misurazione Valore Intervallo da 0 000 a 60 000 Impostazione predefinita 60 000 Note È possibile impostare il campo Velocità di risposta soltanto attraverso la Procedura guidata Avvio rapido e tutte le modifiche apportate ai parametri Vel...

Страница 62: ... alla voce desiderata e premere la freccia DESTRA per memorizzare la modifica quindi premere la freccia GIÙ per continuare f In qualsiasi momento è possibile premere la freccia SU per tornare indietro oppure la freccia SINISTRA per annullare la procedura guidata QUICK START VOLUME TRANSDUCER XRS 5 NEXT BACK EDIT CANCEL QUICK START VOLUME NO TRANSDUCER XPS 10 XPS 15 XCT 8 XCT 12 XRS 5 TRANSDUCER Av...

Страница 63: ... monitorato Consultare Forma di recipiente a pagina 147 per l illustrazione Se si seleziona UNIVERSALE CURVA o UNIVERSALE LINEARE inserire i valori per i breakpoint di livello e volume dopo il completamento della procedura guidata consultare 2 6 7 Tabella 1 8 a pagina 150 Unità Unità di misurazione del sensore Nota la schermata di introduzione viene visualizzata sul dispositivo soltanto quando si ...

Страница 64: ... un recipiente orizzontale con estremità a parabola Unità di volume Consente di determinare le unità di misura del volume Se si seleziona l opzione DEFINITE DALL UTENTE è necessario impostare il valore dopo il completamento della procedura guidata Consultare 2 6 6 Unità definita dall utente a pagina 149 Valore Intervallo da 0 000 a 60 000 Impostazione predefinita 0 000 Valore Intervallo da 0 000 a...

Страница 65: ...hé l AR venga completato con successo è necessario applicare tutte le modifiche Per trasferire i valori dell Avvio rapido al dispositivo e tornare al menu Programma premere la freccia GIÙ Fine Quindi premere tre volte la freccia SINISTRA per tornare al modo Misurazione Valore Intervallo da 0 0 a 9 999 999 Impostazione predefinita 100 0 Opzioni NDIETRO ANNULLA FINE il display torna al menu 1 1 Avvi...

Страница 66: ...o è possibile premere la freccia SU per tornare indietro oppure la freccia SINISTRA per annullare la procedura guidata QUICK START FLOW TRANSDUCER XRS 5 NEXT BACK EDIT CANCEL QUICK START FLOW NO TRANSDUCER XPS 10 XPS 15 XCT 8 XCT 12 XRS 5 TRANSDUCER Avvio della Procedura guidata AR Portata Selezione trasduttore Selezione sorgente di temperatura Selezione PMD Impostazione metodo di calcolo unità di...

Страница 67: ...è possibile impostare il PMD soltanto senza calcolo OFF o per la linearizzazione CONFRONTO PREVALENZA UNIVERSALE PORTATA tramite strumenti software HART SIMATIC PDM AMS FC375 475 Metodo di calcolo della portata Consente di impostare il metodo di calcolo della portata Nota la schermata di introduzione viene visualizzata sul dispositivo soltanto quando si utilizzano i tasti locali La schermata non è...

Страница 68: ...tazioni più lente offrono una maggiore precisione mentre le impostazioni più rapide consentono più fluttuazioni di livello Opzioni M CM MM FT IN Impostazione predefinita M Nota ai fini del presente esempio si ipotizza che tutti i valori siano in metri m Valore Intervallo da 0 000 a 60 000 Impostazione predefinita 0 000 Valore Intervallo da 0 000 a 60 000 Impostazione predefinita 60 000 Note È poss...

Страница 69: ...ndenza della portata utilizzata nella formula di calcolo della portata Coefficiente di rugosità PMD TUBO ROTONDO Coefficiente di rugosità della portata utilizzato nella formula di calcolo della portata Note I cinque parametri seguenti verranno visualizzati nella procedura guidata a seconda del PMD selezionato in precedenza Tali parametri vengono utilizzati nella formula di calcolo della portata co...

Страница 70: ... CRESTA P 2 15 4 6 OCM Dimensione 2 LUNGHEZZA CRESTA L 2 15 4 7 OCM Dimensione 3 Canale trapezoidale BS 3680 LARGHEZZA DI AVVICINAMENTO B 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 LARGHEZZA STROZZATURA B 2 15 4 6 OCM Dimensione 2 ALTEZZA DOSSO P 2 15 4 7 OCM Dimensione 3 LUNGHEZZA STROZZATURA L 2 15 4 8 OCM Dimensione 4 Canale U BS 3680 DIAMETRO DI AVVICINAMENTO DA 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 DIAMETRO STROZZATURA D...

Страница 71: ...i bassa portata Consente di eliminare l attività del totalizzatore per livelli di prevalenza pari o inferiori al valore di soglia PMD selezionato continua Nome della dimensione nella Procedura guidata riferimento al menu dei parametri Canale Palmer Bowlus LARGHEZZA MASSIMA CANALE HMAX 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 Canale H PREVALENZA QUOTATA MASSIMA HMAX 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 Valore Intervallo da ...

Страница 72: ...IÙ Fine Quindi premere tre volte la freccia SINISTRA per tornare al modo Misurazione Opzioni INDIETRO ANNULLA FINE il display torna al menu 1 1 Avvio rapido quando l Avvio rapido viene completato con successo oppure annullato Se si seleziona ANNULLA sul dispositivo non vengono registrate modifiche Nota si consiglia vivamente di eseguire una procedura Prevalenza zero automatica dopo il completament...

Страница 73: ...inuare f In qualsiasi momento è possibile premere la freccia SU per tornare indietro oppure la freccia SINISTRA per annullare la procedura guidata Avvio della Procedura guidata Comando pompe Visualizza il tipo di Procedura guidata da eseguire Numero di pompe Consente di selezionare il numero di pompe da utilizzare con il comando delle pompe Se è impostata l opzione NESSUNA il comando delle pompe è...

Страница 74: ...ene visualizzato soltanto se nel campo Modo di comando pompe è stato selezionato un algoritmo Coefficiente di esercizio Tempo di funzionamento Relè 3 Consente di impostare il tempo per il quale il Relè 3 delle pompe è in funzione definito in ore Utilizzare il valore predefinito per le nuove pompe oppure impostare questo valore per pompe esistenti sul tempo di funzionamento cumulativo Questo parame...

Страница 75: ...esso è necessario applicare tutte le modifiche Per trasferire i valori al dispositivo e tornare al menu Programma premere la freccia GIÙ Fine Quindi premere due volte la freccia SINISTRA per tornare al modo Misurazione Valore Intervallo da 0 000 a 99 999 000 Impostazione predefinita 0 000 Valore Intervallo da 0 000 a 99 999 000 Impostazione predefinita 0 000 Valore Intervallo da 0 000 a 99 999 000...

Страница 76: ... si configura SITRANS LUT400 per l utilizzo in una rete HART Consultare Indirizzo dispositivo 4 1 a pagina 215 Prova della configurazione Dopo la programmazione del dispositivo si raccomanda di provare il dispositivo per assicurare che le sue prestazioni corrispondano alle specifiche dell utente La prova può essere effettuata nel modo di simulazione oppure variando il livello effettivo dell applic...

Страница 77: ...to o di svuotamento 15 5 m 1 m 180 min 14 5 m 180 min 0 08 m min Parametro dell Avvio rapido Impostazione Descrizione Trasduttore XPS 15 Trasduttore da utilizzare con LUT400 Funzionamento LIVELLO Livello del materiale al quale viene fatto riferimento in Punto di cal basso Sorgente di temperatura TS 3 Sorgente di temperatura Unità M Unità di misurazione del sensore Punto di calibrazione alto 1 0 Li...

Страница 78: ...ri a 1 522 SITRANS LUT400 e il trasduttore XRS 5 sono stati installati 1 6 m sopra il canale accanto al sensore di temperatura esterno TS 3 Durante i periodi di picco intermittente della portata è possibile prevedere che il livello del battente aumenti a una velocità di 0 12 m minuto circa L applicazione richiede inoltre l attivazione di un campionatore della portata ogni 1 000 m3 oppure 24 ore a ...

Страница 79: ...dizioni di funzionamento tipiche In questo esempio la velocità è superiore alla velocità dell ora di picco specificata dall utente finale Metodo di calcolo della portata Raziometrico Opzione utilizzata quando sono specificati i valori del battente massima e della portata massima Prevalenza massima 0 6 m Disponibile nella scheda tecnica del fornitore del PMD Unità di portata Cum h Opzione impostata...

Страница 80: ...ui il campionatore può non attivarsi per periodi di tempo prolungati è possibile programmare un intervallo del relè per l attivazione del campionatore dopo un numero di ore definito In questo esempio l attivazione deve avvenire ogni 24 ore Durata relè 2 11 4 4 0 2 Periodo di tempo in secondi per il quale il relè è energizzato o scattato Relè assegnato 2 11 4 5 Relè 2 In questo esempio per il contr...

Страница 81: ...Pagina 62 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML1998MV51 mmmmm Messa in esercizio Note ...

Страница 82: ...cazione Dimensioni Le dimensioni del recipiente del pozzetto di raccolta o del serbatoio diverse dai punti di calibrazione alto e basso sono importanti soltanto se sono richieste letture del volume In tal caso tutte le dimensioni vengono utilizzate per calcolare il valore del volume in termini di livello Tali dimensioni vengono inoltre utilizzate per calcolare il volume pompato Fail safe I paramet...

Страница 83: ... di stato corrispondente sul display LCD Il funzionamento dei contatti dei relè è NORMALMENTE CHIUSO per gli allarmi e NORMALMENTE APERTO per i controlli Nel software tutti i relè sono programmati allo stesso modo con i setpoint ON a indicare quando modificare lo stato dei contatti dei relè aperto o chiuso Alcuni parametri consentono l inversione del funzionamento affinché i contatti dei relè poss...

Страница 84: ... la temperatura scende sotto l impostazione Valore di temperatura basso attivato e si disattiva quando aumenta oltre l impostazione Valore di temperatura basso disattivato Interruttore ingresso discreto Lo stato di allarme del relè associato all ingresso discreto si attiva quando l ingresso discreto si trova in uno stato definito dall utente Guasto fail safe Lo stato di allarme del relè si attiva ...

Страница 85: ... corso un ciclo delle pompe quando si verifica una condizione fail safe il ciclo delle pompe termina anticipatamente come se fossero stati raggiunti i setpoint OFF Questo ha l effetto di spegnere immediatamente tutte le pompe Se per il ciclo delle pompe era stato pianificato un funzionamento continuo delle pompe tale evento verrà annullato Tuttavia se quando si verifica una condizione fail safe il...

Страница 86: ...azione dei relè Inverte la logica da normalmente aperto a normalmente chiuso o viceversa È possibile modificare la logica dei relè separatamente per gli allarmi e i controlli Non è possibile invertire la logica delle pompe Parametri correlati ai relè Alcuni parametri influiscono sulle modalità di reazione dei relè in condizioni normali Setpoint Quando si raggiunge un setpoint viene avviata l azion...

Страница 87: ...ivello basso attivato 2 8 2 3 Valore di livello basso disattivato 2 8 4 Allarme di livello entro i limiti 2 8 4 2 Valore di livello alto 2 8 4 3 Valore di livello basso 2 8 5 Allarme di livello oltre i limiti 2 8 5 2 Valore di livello alto 2 8 5 3 Valore di livello basso 2 8 6 Allarme di temperatura bassa 2 8 6 2 Valore di temperatura bassa attivato 2 8 6 3 Valore di temperatura bassa disattivato ...

Страница 88: ...al rilascio dell ingresso discreto LUT400 prende le sue decisioni sulla base del valore di override La funzionalità Override livello di backup risulta particolarmente utile nei pozzetti di raccolta e serbatoi che impiegano pompe collocare un commutatore di livello di backup in alto in un recipiente per indicare quando sta per straripare collocare un commutatore di livello di backup in basso in un ...

Страница 89: ...vello ad esempio spazio distanza e portata determinerà gli allarmi di livello verrà visualizzato nei registri del sistema influirà sul comando delle pompe influirà sui totalizzatori OCM e volume pompato Considerazioni aggiuntive Una condizione Override livello di backup impedirà il verificarsi di una condizione fail safe quando è presente una condizione di override del livello di backup non si ver...

Страница 90: ... cablati come normalmente aperti È inoltre possibile invertire tale logica da NORMALMENTE APERTO a NORMALMENTE CHIUSO o viceversa Utilizzare i parametri logici degli ingressi discreti per impostare lo stato di ciascun ingresso discreto Leggere lo stato corrente dell ingresso discreto 1 in 2 9 2 2 Stato in scala Ingresso discreto 1 e lo stato corrente dell ingresso discreto 2 in 2 9 2 4 Stato in sc...

Страница 91: ...in precedenza 3 Se la lettura del dispositivo esterno è diversa rispetto al valore manuale impostato su LUT400 regolare la lettura del dispositivo esterno affinché corrisponda alla lettura di LUT400 Parametro Valore campione Descrizione 2 5 1 Funzione uscita di corrente oppure 2 5 2 Funzione uscita di corrente LIVELLO invio in mA proporzionale alla lettura del livello 2 5 3 Setpoint 4 mA 6 imposta...

Страница 92: ...e Esempio Per configurare il volume per un recipiente con un fondo semisferico impostare quanto segue Diagramma di caratterizzazione Se non è possibile utilizzare un recipiente predefinito utilizzarne uno con una forma di recipiente universale e programmarne la curva di caratterizzazione 1 Elaborare un diagramma volume x altezza Solitamente tale diagramma viene consegnato dal fornitore del recipie...

Страница 93: ...ite la LUI e viene quindi eseguito un caricamento tramite PDM è possibile che sia necessario un secondo caricamento tramite PDM per trasferire i valori dei breakpoint Nota gli endpoint della curva sono 0 0 fisso e il punto definito tramite il livello massimo e il volume massimo Parametro Valore Descrizione 2 6 7 1 Livello 1 0 0 Consente di determinare i breakpoint di livello in corrispondenza dei ...

Страница 94: ...e le letture del livello Impostazioni 2 6 1 Forma di recipiente UNIVERSALE LINEARE per l approssimazione lineare 2 6 1 Forma di recipiente UNIVERSALE CURVA per l approssimazione curva L approssimazione lineare utilizza un algoritmo lineare l approssimazione curva utilizza un algoritmo cubic spline Volume 2 2 1 Volume 3 4 0 Volume 4 5 6 Volume 5 5 9 Volume 6 6 3 Volume 7 6 7 Volume 8 7 1 Volume 9 7...

Страница 95: ...ivello basso Esempio Impostazione di un allarme di livello alto Per assegnare il Relè 3 a un allarme di livello alto che si attiva quando il livello sale oltre i 10 m 1 Abilitare la funzione Allarme di livello alto impostare 2 8 1 1 Abilita Abilitato 2 Impostare 2 8 1 2 Valore di livello alto attivato 10 m 3 Impostare 2 8 1 3 Valore di livello alto disattivato 9 m Parametro Valore campione 2 1 2 M...

Страница 96: ...1 Abilitare la funzione Allarme di livello entro i limiti impostare 2 8 4 1 Abilita Abilitato 2 Impostare 2 8 4 2 Valore di livello alto 1 30 m 3 Impostare 2 8 4 3 Valore di livello basso 0 30 m 4 Impostare 2 8 4 4 Relè assegnato su Relè 3 Risultati Si attiva l allarme assegnato al Relè 3 quando il livello rientra nell intervallo da 0 3 a 1 3 m L allarme si disattiva oltre 1 3 m o sotto 0 3 m Util...

Страница 97: ...ra non scende a 28 C Utilizzare 2 8 7 5 Stato di allarme per visualizzare lo stato corrente dell allarme di temperatura alta Esempio Impostazione di un allarme di temperatura bassa Per assegnare il Relè 3 a un allarme di temperatura bassa che si attiva quando la temperatura scende sotto i 10 C eseguire le seguenti operazioni 1 Abilitare la funzione Allarme di temperatura bassa impostare 2 8 6 1 Ab...

Страница 98: ...che si attiva quando la portata sale oltre i 10 l s 1 Abilitare la funzione Allarme di portata alta impostare 2 8 9 1 Abilita Abilitato 2 Impostare 2 8 9 2 Valore di portata alta attivato 10 3 Impostare 2 8 9 3 Valore di portata alta disattivato 8 4 Impostare 2 8 9 4 Relè assegnato su Relè 3 Esempio Impostazione di un allarme di portata bassa Per assegnare il Relè 3 a un allarme di portata bassa c...

Страница 99: ...o LUT420 Livello utilizza soltanto il comando delle pompe alternato Fisso le pompe si avviano sulla base di setpoint singoli e vengono avviate sempre le stesse pompe nella stessa sequenza Duty assist fisso FDA e Duty backup fisso FDB Alternato le pompe si avviano sulla base del programma di funzionamento e si inizia sempre con una nuova pompa Duty assist alternato ADA e Duty backup alternato ADB C...

Страница 100: ...ile tenere in funzione più pompe in contemporanea Parametro Valore campionea a Valori campione associati a un asterisco nell illustrazione a pagina 80 Descrizione 2 7 1 6 Setpoint ON Pompa 1 1 0 m Imposta il livello al quale si accende la Pompa 1 Per il primo ciclo verrà utilizzato tale setpoint Per i cicli successivi il setpoint viene ruotato tra le pompe Ad esempio nel Ciclo 1 la Pompa 1 si acce...

Страница 101: ...mpe 2 7 1 8 Setpoint ON Pompa 2 1 2 m Imposta il livello al quale si accende la Pompa 2 Parametro Valore campione Descrizione 2 7 1 7 Setpoint OFF Pompa 1 0 4 m Imposta il livello al quale si spegne la Pompa 1 Per il primo ciclo verrà utilizzato tale setpoint Per i cicli successivi il setpoint viene ruotato tra le pompe 2 7 1 9 Setpoint OFF Pompa 2 0 3 m Imposta il livello al quale si spegne la Po...

Страница 102: ...il livello al quale si spegne la Pompa 2 Parametro Valore Descrizione 2 7 1 5 Modo di comando pompe SRA Imposta l algoritmo di comando utilizzato per attivare il relè della pompa su DUTY ASSIST DEL COEFFICIENTE DI ESERCIZIO È possibile tenere in funzione più pompe in contemporanea L utilizzo delle pompe avviene sulla base del fattore FUNZIONAMENTO piuttosto che sulla base dell ultimo utilizzo 2 7 ...

Страница 103: ... fattore FUNZIONAMENTO piuttosto che sulla base dell ultimo utilizzo Parametro Valore campione Descrizione 2 7 1 10 Coefficiente di esercizio Pompa 1 25 Imposta il coefficiente su 25 per la Pompa 1 vale a dire la Pompa 1 funzionerà il 25 del tempo 2 7 1 11 Coefficiente di esercizio Pompa 2 75 Imposta il coefficiente su 75 per la Pompa 2 vale a dire la Pompa 2 funzionerà il 75 del tempo Parametro V...

Страница 104: ...ello Velocità di risposta Media 2 1 6 Trasduttore XPS 10 2 1 1 Unità M 2 2 1 Punto di calibrazione basso 1 8 2 2 2 Punto di calibrazione alto 0 4 Parametro Valore Descrizione 2 7 1 4 Modo di comando pompe oppure 2 7 1 5 Modo di comando pompe ADA Imposta l algoritmo di comando utilizzato per attivare il relè della pompa su DUTY ASSIST ALTERNATO aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa...

Страница 105: ...o nel Ciclo 1 la Pompa 1 si accende a 0 4 m Al ciclo successivo la Pompa 2 si accende a 0 4 m 2 7 1 8 Setpoint ON Pompa 2 0 3 m Imposta il livello al quale si accende la Pompa 2 Parametro Valore campionea a Valori campione associati a un asterisco nell illustrazione a pagina 85 Descrizione 2 7 1 7 Setpoint OFF Pompa 1 1 3 m Imposta il livello al quale si spegne la Pompa 1 Per il primo ciclo verrà ...

Страница 106: ...ngresso discreto da utilizzare per l interblocco di avvio delle pompe per la Pompa 1 2 9 3 3 Abilita Pompa 2 ON Consente l interblocco di avvio delle pompe per la Pompa 2 2 9 3 4 Ingresso discreto Pompa 2 Ingresso discreto 2 Imposta l ingresso discreto da utilizzare per l interblocco di avvio delle pompe per la Pompa 2 2 9 2 1 Logica Ingresso discreto 1 Normalmen te chiuso Da utilizzare se necessa...

Страница 107: ... recipiente è lineare fondo piatto 2 6 3 Volume massimo 17 6 Il volume massimo è 17 6 m3 oppure 17 600 litri 2 7 1 4 Modo di comando pompe oppure 2 7 1 5 Modo di comando pompe ADA Imposta l algoritmo di comando utilizzato per attivare il relè della pompa su DUTY ASSIST ALTERNATO 2 7 1 6 Setpoint ON Pompa 1 1 0 m Imposta il livello al quale si accende la Pompa 1 Per il primo ciclo verrà utilizzato ...

Страница 108: ...ipristino dell alimentazione Esempio Il ritardo tra le pompe è impostato su 20 secondi e il ritardo della prima pompa è impostato su 30 secondi Parametro Valore campione Descrizione 2 7 2 3 2 Intervallo di funzionamento continuo 5 Cinque ore tra due eventi di funzionamento continuo 2 7 2 3 3 Durata di funzionamento continuo Pompa 1 60 La pompa funzionerà in continuo per 60 secondi 2 7 2 3 4 Durata...

Страница 109: ...vazione e l altra per la pulizia del pozzetto di raccolta Abilitare la funzione Riduzione accumulo sulle pareti impostando 2 7 2 1 1 Abilita Abilitato Quindi impostare l intervallo in 2 7 2 1 2 Variazione setpoint di livello I setpoint ON e OFF delle pompe vengono variati casualmente all interno di tale intervallo affinché il livello del materiale non si fermi sempre in corrispondenza dello stesso...

Страница 110: ...1 17 30 Si avvia utilizzando i setpoint di risparmio energetico 2 7 2 2 13 Setpoint ON Pompa 1 di picco e 2 7 2 2 14 Setpoint OFF Pompa 1 di picco Il costo dell elettricità è al massimo 2 7 2 2 4 Ora di fine Picco 1 21 30 Torna ai setpoint normali 2 7 1 6 Setpoint ON Pompa 1 2 7 1 7 Setpoint OFF Pompa 1 Il costo dell elettricità torna al minimo Nota quando non si raggiunge il setpoint ON di picco ...

Страница 111: ...ta il relè Ora del giorno 2 11 2 2 Ora di attivazione 17 30 Attiva il relè alle 17 30 2 11 2 3 Durata relè 60 Attiva il relè per 60 secondi 2 11 2 4 Relè assegnato Relè 1 Imposta il Relè 1 affinché venga controllato dall ora del giorno 2 11 2 5 Logica relè Normal mente chiuso Da utilizzare se necessario per modificare il comportamento del relè assegnato al controllo tramite l ora del giorno Impost...

Страница 112: ...iempimento del totalizzatore è possibile impostare il campo 2 7 3 3 Moltiplicatore del totalizzatore su un valore appropriato È possibile visualizzare un totale specifico per un ora e una data sotto Visualizza registri per la portata consultare 3 2 6 2 OCM a pagina 201 È possibile programmare SITRANS LUT400 per utilizzare un totalizzatore remoto assegnando uno qualsiasi dei relè al ruolo di contat...

Страница 113: ...relè per impostare il tempo in secondi da una variazione di stato del relè all altra Tale parametro consente di impostare i tempi sia di apertura sia di chiusura per il contatto del relè ed è preimpostato su 0 2 secondi Le unità parziali vengono aggiunte al ciclo successivo delle pompe Esempio Configurazione di un relè affinché avvenga un contatto per ogni metro cubo m3 di liquido I seguenti param...

Страница 114: ...unità di volume Configurazione del volume Sorgente del totalizzatore Sorgente delle unità 2 6 1 Forma di recipiente NESSUNA 2 16 Totalizzatori totalizzatore della portata OCM 2 15 3 7 Unità di portata 2 6 1 Forma di recipiente qualsiasi impostazione eccetto NESSUNA 2 7 3 Totalizzatori totalizzatoredelvolume pompato 2 6 2 Unità di volume Parametro Valore campione Descrizione 2 11 3 1 Abilita Abilit...

Страница 115: ...are 2 11 4 2 Moltiplicatore su 4 310 Il campo 2 11 4 2 Moltiplicatore è preimpostato su 1 quindi il numero predefinito di contatti per un ciclo di volume pompato è un contatto per unità di volume Configurazione del volume Sorgente del totalizzatore Sorgente delle unità 2 6 1 Forma di recipiente NESSUNA 2 16 Totalizzatori totalizzatore della portata OCM 2 15 3 7 Unità di portata 2 6 1 Forma di reci...

Страница 116: ...a max a 20 mA 3 Universale Per tutti gli altri PMD è possibile elaborare la curva battente portata sulla base dei breakpoint conosciuti solitamente forniti dal produttore del PMD Tipo di recipiente Consultare pagina Canale rettangolare BS 3680 105 Sbarramento a cresta orizzontale anteriore arrotondata BS 3680 106 Canale trapezoidale BS 3680 107 Canale U BS 3680 108 Sbarramento a cresta finita BS 3...

Страница 117: ...a portata con SITRANS LUT400 assoluto o raziometrico ed è necessario inserire informazioni diverse per il dispositivo allo scopo di effettuare il calcolo Per ulteriori informazioni e un esempio consultare Metodo di calcolo della portata a pagina 266 Parametri comuni Tali parametri comuni sono richiesti per tutte le installazioni Parametro Valore campione Portata Velocità di risposta MEDIA 2 1 6 Tr...

Страница 118: ...monitorata può scendere oltre il livello del campo 2 2 1 Punto di calibrazione basso in condizioni di funzionamento normali senza segnalare una LOE Il valore viene aggiunto al campo 2 2 1 Punto di calibrazione basso e può essere superiore all intervallo del trasduttore Negli esempi alle pagine successive vengono illustrati entrambi i metodi Nota il campo 2 15 3 3 Prevalenza massima viene preimpost...

Страница 119: ... misura primario PMD Dispositivi esponenziali 2 15 3 2 Esponente portata Tipo di sbarramento Valorea a I valori sono soltanto esemplificativi Consultare la documentazione del produttore dello sbarramento per l esponente corretto della portata Intaglio a V Rettangolare abbassato Cipolletti o trapezoidale Sutro o proporzionale 2 50 1 50 1 50 1 00 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 15 3 4 Portata max a 20...

Страница 120: ... Parametro Valore 2 15 1 Dispositivo di misura primario PMD Dispositivi esponenziali 2 15 3 2 Esponente portata 1 522 1 607a a Tipico intervallo dell esponente della portata per il canale Parshall consultare la documentazione del canale in uso 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 15 3 4 Portata max a 20 mA 2 15 4 1 Fattore Kb b Richiesto soltanto per il calcolo assoluto dei dispositivi esponenziali Q C 2...

Страница 121: ...o di misura primario PMD Dispositivi esponenziali 2 15 3 2 Esponente portata 1 547a a Tipico esponente della portata per il canale Leopold Lagco consultare la documentazione del canale in uso 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 15 3 4 Portata max a 20 mA 2 15 3 5 Offset prevalenza zero 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 4 1 Fattore Kb b Richiesto soltanto per il calcolo assoluto dei dispositivi esponenziali...

Страница 122: ... 5 30 7 6 3 42 8 9 3 5 48 10 2 4 54 11 4 4 5 60 12 7 5 66 14 0 5 5 72 15 2 6 Parametro Valore 2 15 1 Dispositivo di misura primario PMD Dispositivi esponenziali 2 15 3 2 Esponente portata 1 56 2 00a a Tipico intervallo dell esponente della portata per il canale con strozzatura consultare la documentazione del canale in uso 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 15 3 4 Portata max a 20 mA 2 15 3 7 Unità di ...

Страница 123: ...arametro Valore 2 15 1 Dispositivo di misura primario PMD Dispositivi esponenziali 2 15 3 2 Esponente portata 1 55 consultare la documentazione del canale in uso 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 15 3 4 Portata max a 20 mA 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 4 1 Fattore Ka a Richiesto soltanto per il calcolo assoluto dei dispositivi esponenziali Prevalenza zero Vista anteriore Vista in pianta trasduttore V...

Страница 124: ...i avvicinamento B Larghezza strozzatura b Altezza dosso p Lunghezza strozzatura L 2 15 3 5 Offset prevalenza zero 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA Vista diagonale Vista in pianta L Flusso 3 4 x hmax B b trasduttore Prevalenza zero p flusso Vista anteriore Vista laterale Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura c...

Страница 125: ...e anteriore arrotondata BS 3680 2 15 4 Dimensioni PMD Larghezza cresta b Altezza cresta p Lunghezza cresta L 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA trasduttore 3 4 x hmax Vista diagonale Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore della zona di ma...

Страница 126: ...B Larghezza strozzatura b Altezza dosso p Lunghezza strozzatura L 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA 1 m Vista laterale Vista anteriore b B Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore della zona di mascheramento consultare 2 2 4 Campo vicino L...

Страница 127: ...ra D Altezza dosso p Lunghezza strozzatura L 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA trasduttore 3 4 x hmax Vista in pianta Vista diagonale Vista anteriore Vista laterale Prevalenza zero h p L D Da flusso Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore...

Страница 128: ...Larghezza cresta b Altezza cresta p Lunghezza cresta L 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA trasduttore Vista diagonale Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore della zona di mascheramento consultare 2 2 4 Campo vicino Vista anteriore Vista l...

Страница 129: ...MD Larghezza di avvicinamento B Larghezza cresta b Altezza cresta p 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA trasduttore Vista diagonale Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore della zona di mascheramento consultare 2 2 4 Campo vicino Vista ante...

Страница 130: ... BS 3680 2 15 4 Dimensioni PMD Angolo cavità a 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA trasduttore Vista laterale Vista diagonale Vista anteriore Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore della zona di mascheramento consultare 2 2 4 Campo vicino ...

Страница 131: ...4 Dimensioni PMD Larghezza cresta b 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA trasduttore Vista laterale Vista diagonale Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore della zona di mascheramento consultare 2 2 4 Campo vicino Vista anteriore 4 5 x hmax ...

Страница 132: ...Coefficiente di rugosità n 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 2 5 Campo lontano 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata 2 15 3 4 Portata max a 20 mA trasduttore Vista diagonale h Il trasduttore deve trovarsi oltre il battente massimo in misura come minimo pari al valore della zona di mascheramento Tale dimensione deve essere come minimo 15 cm 6 più corta rispetto al valore de...

Страница 133: ...arametro Valore 2 15 1 Dispositivo di misura primario PMD Canale Palmer Bowlus 2 15 4 Dimensioni PMD Larghezza max canale hmax 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 15 3 4 Portata max a 20 mA 2 15 3 5 Offset prevalenza zero 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata Raziometrico Nota è possibile configurare il canale Palmer Bowlus soltanto utilizzando i calcoli raziometrici Battent...

Страница 134: ...lle a partire dall ingresso del canale Consultare la seguente tabella Parametro Valore 2 15 1 Dispositivo di misura primario PMD Canale H 2 15 4 Dimensioni PMD Altezza canale D 2 15 3 3 Prevalenza massima 2 15 3 4 Portata max a 20 mA 2 15 3 7 Unità di portata 2 15 3 1 Metodo di calcolo della portata Raziometrico Nota è possibile configurare il canale H soltanto utilizzando i calcoli raziometrici D...

Страница 135: ...ratterizzazione tipica della portata La caratterizzazione si ottiene inserendo il battente e i breakpoint di portata corrispondenti sia sulla base di una misurazione empirica che sulla base delle specifiche tecniche del produttore Aumentando il numero di breakpoint definiti aumenterà la precisione di misurazione della portata I breakpoint devono essere concentrati nelle aree che presentano il grad...

Страница 136: ...mmmmm Funzionamento generale Esempio di canali Tali esempi di canale richiederebbero entrambi un calcolo universale Trapezoidale Parshall a due range doppio livello Portata max Portata zero Prevalenza zero Prevalenza max Breakpoint di prevalenza Breakpoint di portata ...

Страница 137: ...re il reticolo premere la freccia DESTRA per aumentare il valore e la freccia SINISTRA per diminuirlo Per ingrandire un area posizionare i reticoli al centro di tale area selezionare l icona Zoom e premere la freccia DESTRA Premere la freccia SINISTRA per ridurre l ingrandimento Per tornare al menu precedente selezionare l icona Esci e premere la freccia DESTRA Note Quando si è verificata una cond...

Страница 138: ...la portata in aumento o in diminuzione SITRANS LUT400 non riconosce le voci negative per i setpoint di registrazione della portata standard o rapida I dati della portata vengono registrati nelle unità della portata con una risoluzione massima del valore di misurazione della portata dallo 0 al 110 della portata massima Le portate superiori al 110 vengono registrate al valore del 110 nelle unità del...

Страница 139: ...ti l icona DI sul display LCD mostrerà gli stati simulati degli ingressi discreti Qualsiasi programmazione che utilizza gli ingressi discreti ad esempio l override del livello di backup utilizzerà i valori simulati Nel modo di simulazione alcune delle funzionalità configurate di LUT400 risponderanno al valore simulato ad esempio Letture che si basano sul livello LUT400 supporta soltanto la simulaz...

Страница 140: ...nfigurato il campionatore esterno si attiverà al relativo intervallo di timeout durante il modo di simulazione consultare 2 11 4 3 Intervallo Comportamento dei relè delle pompe durante la simulazione Il parametro 3 4 3 Attivazioni pompe consente di scegliere le modalità di comportamento dei relè fisici assegnati alle pompe durante il modo di simulazione Tale parametro ha due possibili valori Disab...

Страница 141: ...ilitata nell area di testo per i messaggi di stato consultare Display del modo Misurazione funzionamento normale a pagina 34 Per interrompere la simulazione in qualsiasi momento impostare il parametro per la funzione in fase di simulazione 3 4 1 1 Abilita simulazione livello 3 4 2 1 Ingresso discreto 1 3 4 2 2 Ingresso discreto 2 su Disabilitato In generale per eseguire una simulazione 1 Seleziona...

Страница 142: ...re un ingresso discreto oppure per interrompere la simulazione degli ingressi discreti che è attualmente in corso Timeout di simulazione La simulazione viene disabilitata automaticamente e LUT400 torna alla misurazione e al controllo normali dieci minuti dopo la modifica variazione di qualsiasi parametro di simulazione eccetto Valore di livello Al momento del timeout i parametri utilizzati per abi...

Страница 143: ...la programmazione Riprovare il sistema ogni volta che si regola qualsiasi parametro di controllo Sistemi di comunicazione di SITRANS LUT400 SITRANS LUT400 è un dispositivo di controllo del livello integrato in grado di comunicare le informazioni di processo a un sistema SCADA Supervisory Control and Data Acquisition tramite un modem HART Comunicazioni di LUT400 HART Il protocollo industriale Highw...

Страница 144: ...a elettronica EDD HART Per configurare un dispositivo HART il software di configurazione richiede la descrizione dell apparecchiatura elettronica HART per lo strumento in questione È possibile scaricare l EDD HART per SITRANS LUT400 dalla pagina del prodotto sul sito Web di Siemens Visitare il sito Web www siemens com sitransLUT400 e fare clic su Support Software Downloads Download di software Le ...

Страница 145: ...isiti precedenti di HART Per impostare LUT400 sul modo Multi Drop disabilitare Modo a corrente d anello tramite uno degli strumenti software di comunicazione HART ad esempio SIMATIC PDM Quando si disabilita Modo a corrente d anello viene utilizzata una corrente fissa bassa per consentire il collegamento di più dispositivi Consultare 4 1 Indirizzo dispositivo a pagina 215 Cavo USB Consultare Comuni...

Страница 146: ...mmi di calibrazione e manutenzione Per ulteriori informazionisull usodiSIMATICPDM consultarelaguidainlineadiLUT400 Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito Web www siemens com simatic pdm SIMATIC PDM dispone di quattro Procedure guidate Avvio rapido livello volume volume linearizzazione e portata per configurare con facilità SITRANS LUT400 È inoltre disponibile una Procedura guidata Comand...

Страница 147: ...ura Come linea guida per l individuazione dell EDD corretta i numeri principali e secondari devono corrispondere tra la revisione EDD e la revisione Firmware nel dispositivo ad es numeri principali e secondari in grassetto 1 00 00 04 Per la verifica in PDM aprire SITRANS LUT400 HART Identification Device L installazione di una nuova versione di SIMATIC PDM richiede il Service Pack SP più recente e...

Страница 148: ...l DVD in formato ridotto in dotazione con il dispositivo sono disponibili il driver e il software di installazione1 Una volta completata l installazione è necessario configurare la porta di comunicazione COMPORT ed è quindi possibile configurare il dispositivo attraverso i parametri di menu del browser La struttura dei menu per l interfaccia del browser Web è praticamente identica a quella del dis...

Страница 149: ...Pagina 130 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Funzionamento Browser Note ...

Страница 150: ...cesso e la funzione Sicurezza I parametri organizzati in tre gruppi funzionali principali consentono di configurare e monitorare il dispositivo Configurazione Setup Diagnostica dispositivo sola lettura Variabili di processo sola lettura Per una tabella1 della Struttura dei menu di AMS Device Manager consultare il manuale di comunicazioni per LUT4002 Avvio e configurazione Per avviare SITRANS LUT40...

Страница 151: ...Pagina 132 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Funzionamento AMS Note ...

Страница 152: ...or FC375 FC475 HART nel manuale di comunicazioni per LUT4001 La struttura dei menu è molto simile alla struttura dei menu di AMS Device Manager Avvio e configurazione Per configurare questo dispositivo HART come con AMS il software di configurazione richiede la descrizione dell apparecchiatura elettronica EDD HART per lo strumento Una volta installata l EDD è possibile configurare il dispositivo u...

Страница 153: ...Pagina 134 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Funzionamento FC375 Note ...

Страница 154: ...nfigurazione di un dispositivo portatile tramite FDT è descritto in una guida dell applicazione per SITRANS DTM che è possibile scaricare dalla pagina del prodotto sul sito Web di Siemens Visitare il sito Web www siemens com sitransLUT400 sotto Support e fare clic su Application Guides Device Type Manager DTM Un DTM è un tipo di software che si connette al FDT Contiene le stesse informazioni dell ...

Страница 155: ...Pagina 136 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Funzionamento FDT DTM Note ...

Страница 156: ...ate elencate di seguito consultare Procedure guidate Avvio rapido a pagina 38 di Messa in esercizio Note I nomi dei parametri e la struttura dei menu sono praticamente identici per SIMATIC PDM e l interfaccia utente grafica locale LUI Di seguito è descritto l accesso per alcuni parametri che non sono visualizzati nella struttura dei menu di SIMATIC PDM Per ulteriori informazioni sull utilizzo di t...

Страница 157: ...o locale a pagina 33 o Funzionamento tramite SIMATIC PDM 6 HART a pagina 127 per le istruzioni Nelle tabelle dei parametri le impostazioni predefinite sono indicate con un asterisco se non espressamente specificate È possibile immettere i valori indicati nelle seguenti tabelle tramite i tasti locali Opzioni M CM MM FT IN Impostazione predefinita M M Opzioni modo Descrizione Punto di riferimento LI...

Страница 158: ...modello Pompe e portata e LUT440 modello OCM Consente di impostare il tipo di misurazione secondario da utilizzare nell applicazione Consultare Modo sensore 2 1 3 per un illustrazione punto di riferimento del sensore livello punto di calibrazione basso punto di calibrazione alto campo lontano distanza spazio punto di cal basso punto di cal alto campo lontano prevalenza max punto di rif sensore pre...

Страница 159: ...8 XCT 12 XPS 30 XPS 40 XLT 30 XLT 60 STH Note Quando Trasduttore 2 1 6 è impostato su NESSUN TRASDUTTORE viene visualizzato immediatamente il guasto LOE Non è possibile inoltrare una richiesta di Profilo di eco 3 2 1 a partire dalla LUI quando Trasduttore 2 1 6 è impostato su NESSUN TRASDUTTORE Il tasto locale non sarà operativo Valori Intervallo da 10 000 a 52 000 Impostazione predefinita a secon...

Страница 160: ...e talvolta chiamato zona di mascheramento o zona morta Campo definito in Unità 2 1 1 2 2 5 Campo lontano Consente al livello del materiale di scendere sotto il punto di calibrazione basso senzagenerareuno statoLOE perditadieco ConsultareModosensore 2 1 2 a pagina 138 per un illustrazione Campo definito in Unità 2 1 1 Utilizzare tale funzione se è possibile che la superficie misurata scenda sotto i...

Страница 161: ... 2 1 1 La deviazione tra il valore della distanza calcolato e il valore della distanza effettivo viene memorizzata in 2 2 3 Offset sensore 2 3 Velocità 2 3 1 Velocità di riempimento al minuto Consente di definire la velocità massima alla quale si permette al livello segnalato di aumentare Consente di regolare la risposta di SITRANS LUT400 agli aumenti del livello effettivo del materiale Inserire u...

Страница 162: ...nerico a pagina 231 per un elenco dei guasti che causano fail safe 2 4 1 Livello del materiale Consente di definire l uscita in mA da utilizzare mostrata in Valore uscita di corrente quando il timer fail safe è scaduto e il dispositivo si trova ancora in una condizione di errore Valori Intervallo da 0 000 a 99 999 000 m min Impostazione predefinita 0 100 m min Valori Intervallo da 0 0 a 7 200 0 Im...

Страница 163: ... su Valore affinché venga segnalato il valore Livello del materiale Valori Intervallo da 3 50 a 22 80 mA Impostazione predefinita 3 58 Nota nelle tabelle dei parametri le impostazioni predefinite sono indicate con un asterisco se non espressamente specificate Note Le varie opzioni sono associate a punti di riferimento diversi Adottare una certa cautela quando si modifica il campo Funzione uscita d...

Страница 164: ...e Forma di recipiente 2 6 1 per un illustrazione BATTENTE b Battente zero Misurata come la differenza tra il livello del liquido e il campo Zero Head Battente zero definito in 2 1 1 Unità PORTATA b Battente zero Convertita dal battente definito in 2 15 3 7 Unità di portata a Quando il campo Funzione uscita di corrente è impostato su Manuale un ciclo di alimentazione reimposta tale parametro sul va...

Страница 165: ... o Prevalenza e in Unità di portata 2 15 3 7 per Portata Le unità di volume vengono convertite a partire da un valore di livello 2 5 5 Limite minimo in mA Consente di impedire all uscita in mA di scendere sotto tale livello minimo per un valore di misurazione Tale campo non consente di limitare le impostazioni fail safe o manuali 2 5 6 Limite massimo in mA Consente di impedire all uscita in mA di ...

Страница 166: ...za il valore di corrente in mA incluso un valore simulato inserito per testare il funzionamento del circuito 2 6 Volume Consente di effettuare una conversione del volume a partire da un valore del livello 2 6 1 Forma di recipiente Consente di definire la forma di recipiente e permette a LUT400 di calcolare il volume al posto del livello Se si seleziona Nessuna non viene effettuata alcuna conversio...

Страница 167: ...assimo FONDO CONICO Fondo conico o a piramide Volume massimo dimensione A UNIVERSALE CURVAa Tabella di linearizzazione breakpoint di livello volume Volume massimo tabelle breakpoint di livelloe volume UNIVERSALE LINEAREa Tabella di linearizzazione breakpoint di livello volume Volume massimo tabelle breakpoint di livelloe volume a È necessario selezionare la Tabella di linearizzazione per il trasfe...

Страница 168: ...zione Campo definito in 2 1 1 Unità 2 6 5 Dimensione L Lunghezza della sezione cilindrica di un recipiente orizzontale con estremità a parabola Consultare Forma di recipiente 2 6 1 per un illustrazione Campo definito in 2 1 1 Unità 2 6 6 Unità definita dall utente Consente di impostare il testo delle unità da visualizzare per il volume attuale quando il campo 2 6 2 Unità di volume è impostato su D...

Страница 169: ...ori di livello è m per modificarla aprire Setup 2 Sensore 2 1 Unità 2 1 1 e selezionare l unità desiderata b Aprire Setup 2 Volume 2 6 Tabella 1 8 2 6 7 e inserire il valore c Aprire la tabella appropriata per il breakpoint specifico da regolare ad esempio aprire Tabella 1 8 per il breakpoint 1 d Sotto Tabella 18 aprire Livello 1 2 6 7 1 per inserire il valore di livello per il breakpoint 1 e Sott...

Страница 170: ...elè assegnato alla Pompa 1 2 7 1 3 Relè Pompa 2 Consente di selezionare il relè assegnato alla Pompa 2 2 7 1 4 Modo di comando pompe Numero di menu 2 7 1 4 visibile con LUT420 modello Livello OPPURE 2 7 1 5 Modo di comando pompe Numero di menu 2 7 1 5 visibile con LUT430 modello Pompe e portata e LUT440 modello OCM Nota nelle tabelle dei parametri le impostazioni predefinite sono indicate con un a...

Страница 171: ...ando sul display LCD è mostrata un altra lettura ad esempio il volume Opzioni DUTY ASSIST ALTERNATO ADA Ai setpoint ON e OFF in rotazione e consente il funzionamento di più pompe DUTY BACKUP ALTERNATO ADB Ai setpoint ON e OFF in rotazione e consente il funzionamento di una sola pompa DUTY ASSIST DEL COEFFICIENTE DI ESERCIZIO SRA a a Opzione disponibile soltanto con LUT430 LUT440 Ai setpoint ON e O...

Страница 172: ... sulla base dell ultimo utilizzo Consultare 3 2 7 2 Tempo di funzionamento Relè 3 Tale parametro riguarda soltanto i relè con il campo Modo di comando pompe 2 7 1 4 impostato su Duty assist del coefficiente di esercizio o Duty backup del coefficiente di esercizio Il numero assegnato a ciascun relè delle pompe rappresenta il coefficiente applicato per decidere la prossima pompa da avviare o spegner...

Страница 173: ...Tale valore è l intervallo di deviazione consentito dei setpoint I valori dei setpoint ON e OFF delle pompe vengono variati casualmente all interno dell intervallo per assicurare che il livello del materiale non si fermi sempre in corrispondenza dello stesso punto Nota nelle tabelle dei parametri le impostazioni predefinite sono indicate con un asterisco se non espressamente specificate Opzioni AB...

Страница 174: ...la funzione Risparmio energetico La funzione Risparmio energetico viene utilizzata per ridurre al minimo il pompaggio che viene effettuato durante il periodo di costo elevato dell energia 2 7 2 2 2 Lead time di picco Tempo in minuti prima dell impostazione Ora di inizio Picco dopo il quale SITRANS LUT400 inizia il pompaggio Tale valore determina quando è necessario avviare il pompaggio per assicur...

Страница 175: ... Campo utilizzato insieme a 2 7 2 2 5 Ora di inizio Picco 2 per definire il periodo di costo elevato 2 7 2 2 7 Ora di inizio Picco 3 Consente di impostare l ora di inizio del periodo di costo elevato dell energia 3 Campo utilizzato insieme a 2 7 2 2 8 Ora di fine Picco 3 per definire il periodo di costo elevato Valori Intervallo da 00 00 a 23 59 Formato HH MM formato a 24 ore ad es per le 5 30 di ...

Страница 176: ...di fine Picco 5 per definire il periodo di costo elevato 2 7 2 2 12 Ora di fine Picco 5 Consente di impostare l ora di fine del periodo di costo elevato dell energia 5 Campo utilizzato insieme a 2 7 2 2 11 Ora di inizio Picco 5 per definire il periodo di costo elevato Valori Intervallo da 00 00 a 23 59 Formato HH MM formato a 24 ore ad es per le 5 30 di pomeriggio impostare il parametro su 17 30 I...

Страница 177: ...2 7 2 2 15 Setpoint ON Pompa 2 di picco Consente di impostare il punto di processo al quale la Pompa 2 si accende durante un periodo di picco Per consentire al livello di superare il normale setpoint ON del relè prima dell avvio di una pompa inserire il valore da utilizzare per il periodo di costo elevato dell energia 2 7 2 2 16 Setpoint OFF Pompa 2 di picco Consente di impostare il punto di proce...

Страница 178: ...to continuo Pompa 1 Numero di secondi per i quali la pompa si trova in funzionamento continuo La capacità di ogni pompa determinerà la quantità di materiale che è possibile rimuovere Scegliere un valore sufficientemente lungo per pulire il fondo del recipiente ma sufficientemente breve da non utilizzare la pompa a secco Assicurarsi inoltre che tale valore non si sovrapponga al campo Intervallo di ...

Страница 179: ...lizzatori Disponibile soltanto su LUT430 modello Pompe e portata e LUT440 modello OCM 2 7 3 1 Totalizzatore di funzionamento Valore attuale del totalizzatore del volume pompato in 2 6 2 Unità di volume Il volume pompato viene calcolato automaticamente ogni qualvolta si configurino il volume e le pompe 2 7 3 2 Posizione decimale del totalizzatore Consente di impostare il numero massimo di posti dec...

Страница 180: ... di determinare come si effettua la regolazione dell afflusso o dello scarico Per un illustrazione consultare Totalizzatori delle pompe a pagina 264 2 7 3 5 Reimposta totalizzatore di funzionamento Selezionare SÌ per azzerare il valore del totalizzatore del volume pompato Opzioni 0 001 0 01 0 1 1 10 100 1 000 10 000 100 000 1 000 000 10 000 000 Opzioni IN BASE ALLA STIMA DELLA VELOCITÀ La velocità...

Страница 181: ...l allarme di livello alto 2 8 1 2 Valore di livello alto attivato Consente di impostare il livello del materiale definito in 2 1 1 Unità al quale si attiva l allarme di livello alto Il valore deve essere inferiore a Livello al versamento 2 8 12 1 se è utilizzata la funzione Tempo al versamento 2 8 1 3 Valore di livello alto disattivato Consente di impostare il livello del materiale definito in 2 1...

Страница 182: ...assegnato Consentedideterminare l eventuale relècheverrà attivatoquando siattiva l allarme di livello basso 2 8 2 5 Stato di allarme Sola lettura Utilizzato per visualizzare lo stato corrente dell allarme di livello basso 2 8 3 Allarme ingresso discreto interruttore Allarme segnalato quando l ingresso discreto 2 8 3 2 Numero ingresso discreto si trova in uno stato predefinito 2 8 3 3 Stato ingress...

Страница 183: ... un intervallo definito dall utente consultare 2 8 4 2 Valore di livello alto e 2 8 4 3 Valore di livello basso 2 8 4 1 Abilita Consente di abilitare disabilitare l allarme di livello entro i limiti 2 8 4 2 Valore di livello alto Consente di impostare il valore di livello superiore per l intervallo entro il quale si attiverà l allarme di livello entro i limiti 2 8 4 3 Valore di livello basso Conse...

Страница 184: ...e disabilitare l allarme di livello oltre i limiti 2 8 5 2 Valore di livello alto Consente di impostare il valore di livello superiore per l intervallo oltre il quale si attiverà l allarme di livello entro i limiti 2 8 5 3 Valore di livello basso Consente di impostare il valore di livello inferiore per l intervallo oltre il quale si attiverà l allarme di livello entro i limiti 2 8 5 4 Relè assegna...

Страница 185: ...ura definito in C al quale si disattiva l allarme di temperatura bassa 2 8 6 4 Relè assegnato Consentedideterminare l eventuale relècheverrà attivatoquando siattiva l allarme di temperatura bassa 2 8 6 5 Stato di allarme Sola lettura Utilizzato per visualizzare lo stato corrente dell allarme di temperatura bassa 2 8 7 Allarme di temperatura alta Allarme segnalato quando la temperatura di processo ...

Страница 186: ...lè assegnato Consentedideterminare l eventuale relècheverrà attivatoquando siattiva l allarme di temperatura alta 2 8 7 5 Stato di allarme Sola lettura Utilizzato per visualizzare lo stato corrente dell allarme di temperatura alta 2 8 8 Allarme di guasto fail safe Allarme segnalato quando è presente un guasto che ha causato una condizione fail safe 2 8 8 1 Abilita Consente di abilitare disabilitar...

Страница 187: ...nsente di abilitare disabilitare l allarme di portata alta 2 8 9 2 Valore di portata alta attivato Consente di impostare il valore di portata definito in 2 15 3 7 Unità di portata al quale si attiva l allarme di portata alta 2 8 9 3 Valore di portata alta disattivato Consente di impostare il valore di portata definito in 2 15 3 7 Unità di portata al quale si disattiva l allarme di portata alta 2 8...

Страница 188: ... 15 3 7 Unità di portata al quale si disattiva l allarme di portata bassa 2 8 10 4 Relè assegnato Consentedideterminare l eventuale relècheverrà attivatoquando siattiva l allarme di portata bassa 2 8 10 5 Stato di allarme Sola lettura Utilizzato per visualizzare lo stato corrente dell allarme di portata bassa 2 8 11 Logica relè Il funzionamento dei contatti dei relè è NORMALMENTE CHIUSO per gli al...

Страница 189: ...versamento in 2 8 12 1 Livello al versamento Quando si attiva l allarme di livello alto il tempo stimato al versamento viene visualizzato in 2 8 12 2 Minuti rimasti al versamento Il tempo stimato viene calcolato da LUT400 sulla base del livello del materiale e della velocità di variazione del livello del materiale Se non si attiva l allarme di livello alto oppure se il livello del materiale sta sc...

Страница 190: ...one Override livello di backup 2 9 1 2 Valore di override livello Tale valore sostituisce la lettura attuale quando l ingresso discreto selezionato è abilitato e attivato Il valore è definito secondo l impostazione corrente in 2 1 1 Unità ed è valido soltanto per il livello e il battente quando 2 1 2 Modo sensore è impostato su Portata Il volume viene calcolato in base al livello di backup 2 9 1 3...

Страница 191: ...locco terminale l ingresso discreto sarà inattivo OFF 2 9 2 1 Logica Ingresso discreto 1 Da utilizzare per modificare il comportamento dell Ingresso discreto 1 2 9 2 2 Stato in scala Ingresso discreto 1 Sola lettura Indica lo stato attuale dell Ingresso discreto 1 2 9 2 3 Logica Ingresso discreto 2 Da utilizzare per modificare il comportamento dell Ingresso discreto 2 2 9 2 4 Stato in scala Ingres...

Страница 192: ...r l interblocco di avvio delle pompe per la Pompa 1 2 9 3 3 Abilita Pompa 2 Consente di abilitare disabilitare l interblocco di avvio delle pompe Se il campo è attivato la Pompa 2 non si avvierà se l ingresso discreto corrispondente Ingresso discreto Pompa 2 2 9 3 4 è attivo 2 9 3 4 Ingresso discreto Pompa 2 Imposta l ingresso discreto da utilizzare per l interblocco di avvio delle pompe per la Po...

Страница 193: ...0 3 2 Modo di registrazione della portata Numero di menu 2 10 3 2 visibile con LUT440 modello OCM Consente di impostare il modo di registrazione della portata 2 10 3 3 Intervallo di registrazione della portata standard Consente di impostare l intervallo di registrazione della portata standard in minuti quando 2 10 3 1 Modo di registrazione della portata è impostato su una velocità fissa o variabil...

Страница 194: ...tà impostata attraverso i parametri descritti di seguito Il relè non è influenzato da LOE guasti allarmi né altre condizioni all interno del dispositivo 2 11 1 1 Abilita Consente di abilitare disabilitare il controllo del relè attraverso il tempo trascorso 2 11 1 2 Intervallo Intervallo in minuti dall attivazione del relè fino alla successiva attivazione Il valore deve essere superiore a 2 11 1 3 ...

Страница 195: ...attraverso i parametri descritti di seguito Il relè non è influenzato da LOE guasti allarmi né altre condizioni all interno del dispositivo 2 11 2 1 Abilita Consente di abilitare disabilitare il controllo del relè attraverso l ora del giorno 2 11 2 2 Ora di attivazione Consente di impostare l ora del giorno utilizzando un orologio a 24 ore alla quale il relè si deve attivare Per le istruzioni sull...

Страница 196: ... a una velocità impostata attraverso i parametri descritti di seguito Per ulteriori informazioni sul comportamento dei relè in condizioni fail safe consultare Relè vari a pagina 66 2 11 3 1 Abilita Consente di abilitare disabilitare il controllo del relè attraverso il totalizzatore esterno 2 11 3 2 Moltiplicatore Da utilizzare per scalare verso l alto o il basso il totalizzatore esterno come richi...

Страница 197: ...inito impostato con il campo Intervallo Il relè si attiva e si disattiva a una velocità impostata attraverso i parametri descritti di seguito Per ulteriori informazioni sul comportamento dei relè in condizioni fail safe Relè vari a pagina 66 2 11 4 1 Abilita Consente di abilitare disabilitare il controllo del campionatore della portata attraverso il relè 2 11 4 2 Moltiplicatore Da utilizzare per s...

Страница 198: ...one 2 12 Elaborazione segnali 2 12 1 Temperatura e velocità 2 12 1 1 Velocità suono Il valore viene regolato in base alle caratteristiche Velocità suono a 20 C 2 12 1 5 in rapporto a Temperatura di processo 2 12 1 2 dell aria In alternativa inserire la velocità del suono attuale se conosciuta oppure eseguire una calibrazione 2 12 1 6 Velocità suono automatica Il valore viene sempre segnalato in m ...

Страница 199: ...ati guasti per i sensori di temperatura se il sensore appare aperto o corto Quando si verifica un guasto del sensore di temperatura del trasduttore è possibile impostare Sorgente di temperatura su TEMPERATURA FISSA Questo consente al dispositivo di continuare la misurazione e senza visualizzare alcun guasto dei cavi fino alla sostituzione del trasduttore Dopo la sostituzione configurare nuovamente...

Страница 200: ... LUI per 30 secondi circa per verificare la ripetibilità 2 Misurare la distanza effettiva ad esempio con un metro a nastro 3 Inserire la distanza effettiva definita in 2 1 1 Unità Ripetere tale procedura se il tipo di atmosfera la concentrazione o le condizioni di temperatura sono diverse rispetto all ultima calibrazione della velocità del suono 2 12 2 Selezione eco 2 12 2 1 Algoritmo Consente di ...

Страница 201: ... a gruppi di 25 ms le quali devono essere rimosse dal profilo di eco Ad esempio selezionare il valore 3 per rimuovere 75 ms 3 x 25 ms di falsi echi dal profilo Quando viene digitato un valore viene inserito il valore accettabile più vicino 2 12 2 5 Rilevamento immersione Consente di abilitare disabilitare il rilevamento dell immersione È innanzitutto necessario montare lo schermo di rilevamento de...

Страница 202: ...lic sulla scheda Eliminazione automatica falsi echi Per ulteriori istruzioni più dettagliate consultare Auto False Echo Suppression Eliminazione automatica falsi echi nel manuale di comunicazioni per LUT4001 Nota nelle tabelle dei parametri le impostazioni predefinite sono indicate con un asterisco se non espressamente specificate Note Accertarsi che il livello del materiale sia inferiore a tutte ...

Страница 203: ... 2 12 3 3 Livello fisso Consente di definire a che altezza la TVT soglia di variazione del tempo è posizionata al di sopra del rumore di fondo del profilo di eco sotto forma di percentuale della differenza tra il picco dell eco più estesa nel profilo e il rumore di fondo Consultare Esempio prima dell eliminazione automatica di falsi echi a pagina 259 per un illustrazione Quando il dispositivo si t...

Страница 204: ...remere la freccia DESTRA per aprire il menu Regolatore TVT e premere la freccia DESTRA per modificare Breakpoint 1 8 2 12 4 1 c Aprire Breakpoint TVT 1 e inserire il valore Offset TVT tra 50 e 50 d Aprire il breakpoint TVT successivo e ripetere i passaggi c e d fino a inserire tutti i valori di breakpoint desiderati 2 12 4 1 Breakpoint 1 8 2 12 4 2 Breakpoint 9 16 2 12 4 3 Breakpoint 17 24 2 12 4 ...

Страница 205: ...te calcolato sulla base del livello e in scala a seconda della forma di recipiente in Unità di volume 2 6 2 2 12 5 5 Misurazione del battente Disponibile soltanto su LUT430 modello Pompe e portata e LUT440 modello OCM Corrisponde al battente distanza rispetto a Offset prevalenza zero 2 15 3 5 fino alla superficie monitorata in Unità 2 1 1 2 12 5 6 Misurazione della portata Disponibile soltanto su ...

Страница 206: ...e la freccia GIÙ per selezionare un carattere nella stringa sopra il valore del parametro Utilizzare la freccia SU per selezionare un carattere nella stringa sotto il valore del parametro c Per uscire senza salvare le modifiche premere continuamente la freccia SINISTRA fino a evidenziare ESC Premere di nuovo la freccia SINISTRA per uscire senza salvare le modifiche In alternativa quando il nuovo v...

Страница 207: ...ebbraio Ordinale di fine Primo Giorno di fine Domenica Mese di fine Novembre 2 14 3 1 Abilita Consente di abilitare disabilitare l ora legale 2 14 3 2 Ordinale di inizio Ordine del giorno all interno del mese di inizio dell ora legale trattino consente di inserire un trattino nella stringa di testo _ trattino basso consente di inserire un trattino basso nella stringa di testo x in riquadro consent...

Страница 208: ... 2 15 Portata Disponibile soltanto su LUT430 modello Pompe e portata e LUT440 modello OCM Opzioni DOMENICA LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA Opzioni GENNAIO FEBBRAIO MARZO APRILE MAGGIO GIUGNO LUGLIO AGOSTO SETTEMBRE OTTOBRE NOVEMBRE DICEMBRE GENNAIO Opzioni PRIMO SECONDO TERZO QUARTO PRIMO Opzioni DOMENICA LUNEDÌ MARTEDI MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA Opzioni GEN...

Страница 209: ...re tale funzione verificare che i seguenti parametri siano corretti 2 2 1 Punto di calibrazione basso 2 12 1 2 Temperatura di processo Con il campo PREVALENZA stabile a Misurare il battente effettivo ad es con un metro a nastro o un righello rigido b Inserire il valore del battente effettivo La deviazione tra il valore del battente inserito e il valore calibrato viene memorizzata in 2 15 3 5 Offse...

Страница 210: ...lo della portata Utilizzare tale parametro se il PMD è impostato su Dispositivi esponenziali Consente di creare una curva esponenziale con gli endpoint impostati attraverso i campi 2 15 3 3 Prevalenza massima e 2 15 3 5 Offset prevalenza zero e con la curva basata sull esponente specifico Utilizzare l esponente specificato dal produttore del PMD se disponibile oppure il materiale di riferimento pe...

Страница 211: ...assimo del battente supportato dal dispositivo di misura primario PMD che viene utilizzato insieme al valore 2 15 3 3 Prevalenza massima per definire il punto più alto della curva esponenziale Da utilizzare quando il PMD richiede un punto di riferimento per il battente e la portata massimi La portata massima deve essere impostata per tutti i PMD assoluti e raziometrici 2 15 3 5 Offset prevalenza z...

Страница 212: ...vità del totalizzatore 2 15 4 Dimensioni PMD Dimensioni del dispositivo di misura primario PMD Le dimensioni del recipiente pozzetto di raccolta o serbatoio sono importanti soltanto se si richiede il volume Opzioni NESSUNA CIFRA nessuna cifra dopo la virgola decimale 1 CIFRA 1 cifra dopo la virgola decimale 2 CIFRE 2 cifre dopo la virgola decimale 3 CIFRE 3 cifre dopo la virgola decimale Opzioni L...

Страница 213: ...ale anteriore arrotondata BS 3680 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 larghezza cresta b 2 15 4 6 OCM Dimensione 2 altezza cresta p 2 15 4 7 OCM Dimensione 3 lunghezza cresta L Canale trapezoidale BS 3680 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 larghezza di avvicinamento B 2 15 4 6 OCM Dimensione 2 larghezza strozzatura b 2 15 4 7 OCM Dimensione 3 altezza dosso p 2 15 4 8 OCM Dimensione 4 lunghezza strozzatura L 2 15 4 3...

Страница 214: ...to di piastra rettangolare BS 3680 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 larghezza di avvicinamento B 2 15 4 6 OCM Dimensione 2 larghezza cresta b 2 15 4 7 OCM Dimensione 3 altezza cresta p Sbarramento di piastra con intaglio a V BS 3680 2 15 4 2 Angolo cavità a V Sbarramento rettangolare contratto 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 larghezza cresta b Tubo rotondo 2 15 4 5 OCM Dimensione 1 diametro interno tubo D 2 15...

Страница 215: ... sono supportati direttamente Portata a prevalenza universale utilizzare un calcolo della portata universale Consultare Supporto al calcolo universale a pagina 116 Per ulteriori informazioni sul PMD consultare Monitoraggio del canale aperto OCM a pagina 97 2 15 5 Confronto prevalenza universale portata Nella seguente tabella inserire i breakpoint di prevalenza e di portata per i PMD universali Bre...

Страница 216: ...aliero Si azzera automaticamente ogni giorno e può essere azzerato dall utente 2 16 2 Totalizzatore di funzionamento Sola lettura Valore attuale del totalizzatore di funzionamento Può essere azzerato soltanto dall utente 2 16 3 Posizione decimale del totalizzatore Consente di impostare il numero massimo di posti decimali da visualizzare 1 Manuale delle comunicazioni per SITRANS LUT400 HART 7ML1998...

Страница 217: ...aliero su zero 2 16 6 Reimposta totalizzatore di funzionamento Selezionare SÌ per reimpostare il valore del totalizzatore di funzionamento su zero 3 Manutenzione e diagnostica 3 1 Identificazione Per modificare i parametri con un editor di stringhe da 3 1 1 a 3 1 5 consultare Utilizzo dell editor di stringhe a pagina 187 3 1 1 TAG Testo che è possibile utilizzare liberamente Si raccomanda di utili...

Страница 218: ...odotto per nome e funzionalità SITRANS LUT420 Livello SITRANS LUT430 Pompe e portata SITRANS LUT440 OCM 3 1 7 N ordine Numero ordine in PDM Sola lettura Numero di ordine per la configurazione attuale del dispositivo ad es 7ML5050 0CA10 1DA0 3 1 8 Numero di serie Sola lettura Numero di serie univoco impostato in fabbrica per il dispositivo 3 1 9 Numero di assemblaggio finale Numero intero utilizzat...

Страница 219: ...valli di cinque minuti in percentuale dell intervallo campo definito in 2 1 1 Unità Per ulteriori informazioni consultare Tendenze a pagina 118 3 2 3 Master reset Consente di riconfigurare tutti i parametri sulle impostazioni di fabbrica con le seguenti eccezioni TAG TAG lungo Descrizione Messaggio Numero di assemblaggio finale I campi Indirizzo dispositivo 4 1 e Lingua 6 restano invariati Il valo...

Страница 220: ...ng a pagina 267 3 2 6 1 Allarmi Cronologia degli allarmi Visualizza il tipo di allarme il valore al quale l allarme si è attivato e lo stato dell allarme 3 2 6 2 OCM Registri della portata Visualizza i valori del battente e della portata 3 2 6 3 Totali giornalieri Totali giornalieri per entrambi i totalizzatori Visualizza i valori minimo e massimo per la portata e la temperatura la portata media i...

Страница 221: ...problemi con i sensori di temperatura sia integrati sia esterni 3 2 8 1 Valore massimo Visualizza la temperatura di processo più alta riscontrata come misurata dal trasduttore in C 3 2 8 2 Valore minimo Visualizza la temperatura di processopiù bassariscontrata come misurata dal trasduttore in C 3 2 9 Qualità eco 3 2 9 1 Fattore di merito Tale valore misura la qualità del valore di eco segnalato va...

Страница 222: ...tore Consente di abilitare disabilitare il trasduttore per l esecuzione delle misurazioni Impostare il parametro su Disabilitato per impedire al trasduttore di misurare durante la calibrazione o la manutenzione Impostare su Abilitato per riavviare le misurazioni al completamento della calibrazione o manutenzione Valori sola visualizzazione Intervallo da 20 a 128 dB Nota nelle tabelle dei parametri...

Страница 223: ...IMATIC PDM Per accedere a tali parametri tramite SIMATIC PDM Aprire il menu Dispositivo Manutenzione e selezionare la scheda Durata utile residua dispositivo Per ulteriori informazioni consultare Maintenance Manutenzione nel manuale di comunicazioni per LUT4001 Opzioni FINE Non è richiesta alcuna modifica nessun guasto visualizzato oppure l operazione è stata completata DAL SENSORE I parametri del...

Страница 224: ...e a tale valore il dispositivo genera un promemoria Manutenzione richiesta a Modificare i valori come richiesto b Impostare Attivazione promemoria 3 3 3 4 sull opzione desiderata Opzionia a È possibile selezionare le unità soltanto tramite SIMATIC PDM PACTware FDT e AMS ORE GIORNI ANNI Nota il dispositivo viene sempre utilizzato per anni La modifica del campo Unità di tempo influisce soltanto sull...

Страница 225: ...isi Per confermare un promemoria tramite i tasti locali a Aprire Manutenzione e diagnostica 3 Manutenzione 3 3 Durata utile residua dispositivo 3 3 3 Confermato 3 3 3 9 e premere la freccia DESTRA per confermare il promemoria 3 3 4 Durata utile residua sensore Il dispositivo monitora la durata utile prevista del sensore i componenti esposti all ambiente del recipiente È possibile modificare la dur...

Страница 226: ...urata utile residua sensore e fare clic su Sensore sostituito per riavviare il timer e cancellare gli eventuali messaggi di guasto Tramite i tasti locali aprire Manutenzione e diagnostica 3 Manutenzione 3 3 Durata utile residua sensore 3 3 4 Tempo di funzionamento 3 3 4 2 e impostare su zero 3 3 4 3 Durata utile residua Sola lettura Durata utile prevista 3 3 4 1 meno Tempo di funzionamento 3 3 4 2...

Страница 227: ...ndica quale livello di promemoria per la manutenzione è attivo In SIMATIC PDM aprire il menu Visualizzazione Stato dispositivo fare clic sulla scheda Manutenzione e verificare la finestra Stato durata utile sensore 3 3 4 8 Stato confermato Indica quale livello di promemoria per la manutenzione è stato confermato In SIMATIC PDM aprire il menu Visualizzazione Stato dispositivo fare clic sulla scheda...

Страница 228: ...tramite SIMATIC PDM Aprire il menu Dispositivo Manutenzione e selezionare la scheda Programma di servizio Per ulteriori informazioni consultare Maintenance Manutenzione nel manuale di comunicazioni per LUT4001 Unità di tempo Consente di impostare le unità desiderate Note Quattro gruppi di parametri consentono di monitorare le durate utili del dispositivo sensore e configurare i programmi di calibr...

Страница 229: ...3 3 5 5 Promemoria 2 prima del servizio domandato 3 3 5 6 b Selezionare l opzione Attivazione promemoria desiderata 3 3 5 5 Promemoria 1 prima del servizio richiesto Se Tempo fino al prossimo servizio 3 3 5 3 è pari o inferiore a tale valore il dispositivo genera un promemoria Manutenzione richiesta a Modificare i valori come richiesto b Impostare Attivazione promemoria 3 3 5 4 sull opzione deside...

Страница 230: ...ermare un promemoria tramite i tasti locali Aprire Manutenzione e diagnostica 3 Manutenzione 3 3 Programma di servizio 3 3 5 Confermato 3 3 5 9 e premere la freccia DESTRA per confermare il promemoria 3 3 6 Programma di calibrazione Ildispositivo registragliintervalli dicalibrazione inbasealle ore difunzionamento e monitora la durata utile prevista fino alla calibrazione successiva È possibile mod...

Страница 231: ...brazione e fare clic su Calibrazione effettuata per riavviare il timer e cancellare gli eventuali messaggi di guasto Tramite i tasti locali aprire Manutenzione e diagnostica 3 Manutenzione 3 3 Programma di calibrazione 3 3 6 Tempo dall ultima calibrazione 3 3 6 2 e impostare su zero 3 3 6 3 Tempo fino alla prossima calibrazione Sola lettura Intervallo di calibrazione 3 3 6 1 meno Tempo dall ultima...

Страница 232: ...manutenzione è attivo In SIMATIC PDM aprire il menu Visualizzazione Stato dispositivo fare clic sulla scheda Manutenzione e verificare la finestra Stato programma di calibrazione 3 3 6 8 Stato confermato Indica quale livello di promemoria per la manutenzione è stato confermato In SIMATIC PDM aprire il menu Visualizzazione Stato dispositivo fare clic sulla scheda Manutenzione e verificare la finest...

Страница 233: ... la simulazione del livello 3 4 1 2 Valore di livello Consente di impostare il livello per una simulazione a livello fisso oppure il livello iniziale per una simulazione ad aumento graduale 3 4 1 3 Aumento graduale Consente di abilitare disabilitare la simulazione ad aumento graduale 3 4 1 4 Velocità di aumento graduale Consente di impostare la velocità alla quale varierà il livello simulato in un...

Страница 234: ...positivi di processo e fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo Aprire Proprietà oggetto e aprire la scheda Connessione per accedere al campo Indirizzo breve ID produttore Sola lettura Codice numerico che si riferisce al produttore del dispositivo ad es 42 che si riferisce a Siemens Opzioni DISABILITATO L ingresso discreto non viene simulato ON L ingresso discreto viene simulato ...

Страница 235: ...mando di prassi comune Sola lettura Revisione dei comandi di prassi comune HART supportati dal dispositivo Contatore modifiche di configurazione Sola lettura Indica il numero di volte in cui la configurazione o la calibrazione del dispositivo è stata modificata da un applicazione host o da un interfaccia operatore locale 5 Sicurezza 5 1 Protezione da scrittura Password pubblica che impedisce le mo...

Страница 236: ...a da utilizzare sul display LCD Caratteristiche Certificati e approvazioni Certificazione dispositivo Certificati di approvazione applicabili al dispositivo Nota nelle tabelle dei parametri le impostazioni predefinite sono indicate con un asterisco se non espressamente specificate Opzioni INGLESE TEDESCO FRANCESE SPAGNOLO ...

Страница 237: ...larme ingresso discreto interruttore 2 8 3 163 Abilita 2 8 4 1 Allarme di livello entro i limiti 2 8 4 164 Abilita 2 8 5 1 Allarme di livello oltre i limiti 2 8 5 165 Abilita 2 8 6 1 Allarme di temperatura bassa 2 8 6 166 Abilita 2 8 7 1 Allarme di temperatura alta 2 8 7 167 Abilita 2 8 8 1 Allarme di guasto fail safe 2 8 8 167 Abilita 2 8 9 1 Allarme di portata alta 2 8 9 168 Abilita 2 9 1 1 Over...

Страница 238: ...spositivo di misura primario PMD 2 15 1 190 Durata colpo corto 2 1 9 140 Durata colpo lungo 2 1 8 140 Durata di funzionamento continuo Pompa 1 2 7 2 3 3 159 Durata di funzionamento continuo Pompa 2 2 7 2 3 4 159 Durata relè 2 11 1 3 Relè tempo trascorso 2 11 1 175 Durata relè 2 11 2 3 Relè ora del giorno 2 11 2 176 Durata relè 2 11 3 3 Totalizzatore esterno 2 11 3 177 Durata relè 2 11 4 4 Campiona...

Страница 239: ... 3 178 Logica relè 2 11 4 6 Campionatore esterno 2 11 4 179 Logica relè 2 8 11 Allarme di livello alto 2 8 1 169 Logica Relè 1 2 8 11 1 170 Logica Relè 2 2 8 11 2 170 Logica Relè 3 2 8 11 3 170 Manutenzione 3 3 203 Manutenzione e diagnostica 3 198 Master reset 3 2 3 200 Media rumore 3 2 9 4 203 Mese di fine 2 14 3 7 189 Mese di inizio 2 14 3 4 189 Messaggio 3 1 4 199 Metodo di calcolo della portat...

Страница 240: ...Pompe 2 7 151 Portata 2 15 189 Portata max a 20 mA 2 15 3 4 192 Posizione decimale del totalizzatore 2 16 3 Totalizzatori 2 16 197 Posizione decimale del totalizzatore 2 7 3 2 Pompe 2 7 160 Prevalenza massima 2 15 3 3 192 Prevalenza zero automatica 2 15 2 190 Procedure guidate 1 137 Prodotto 3 1 6 199 Profilo di eco 3 2 1 200 Protezione da scrittura 5 1 216 Punto di calibrazione alto 2 2 2 141 Pun...

Страница 241: ...eti 2 7 2 1 154 Riforma eco 2 12 2 3 182 Rilevamento immersione 2 12 2 5 182 Ripristini dell alimentazione 3 2 4 201 Risparmio energetico 2 7 2 2 155 Ritardi di avvio pompe 2 7 2 4 160 Ritardo di ripristino dell alimentazione 2 7 2 4 2 160 Ritardo tra un avvio e l altro 2 7 2 4 1 160 Selezione eco 2 12 2 181 Sensore 2 1 138 Setpoint 20 mA 2 5 4 146 Setpoint 4 mA 2 5 3 146 Setpoint di registrazione...

Страница 242: ...di processo 2 12 1 2 179 Temperatura e velocità 2 12 1 179 Temperatura fissa 2 12 1 4 180 Tempo al versamento 2 8 12 170 Tempo di funzionamento Relè 2 3 2 7 1 202 Tempo di funzionamento Relè 3 3 2 7 2 202 Tendenza 3 2 2 200 Timer LOE 2 4 2 144 Totali giornalieri 3 2 6 3 201 Totalizzatore di funzionamento 2 16 2 Totalizzatori 2 16 197 Totalizzatore di funzionamento 2 7 3 1 Pompe 2 7 160 Totalizzato...

Страница 243: ...l safe in mA 2 4 3 144 Valore manuale 2 5 7 147 Valore massimo 3 2 8 1 202 Valore minimo 3 2 8 2 202 Valore uscita di corrente 2 5 8 147 Valori di picco temperatura 3 2 8 202 Valori misurati 2 12 5 186 Variazione setpoint di livello 2 7 2 1 2 154 Velocità 2 3 142 Velocità di aumento graduale 3 4 1 4 214 Velocità di registrazione valori di processo 2 10 1 2 174 Velocità di riempimento al minuto 2 3...

Страница 244: ...al passaggio 2 precedente Non sono necessarie altre modifiche 4 Attenersi ai passaggi restanti della procedura nel programma di installazione 5 Al completamento verificare che l aggiornamento sia riuscito controllando la revisione attuale del firmware In caso di aggiornamento del nodo LUI riavviare l alimentazione di LUT400 All accensione sul display di LUT400 verrà visualizzata la revisione attua...

Страница 245: ...sostitutiva BR2032 Tipo di batteria coin cell al metallo di litio Chimica della batteria monofluoruro di carbonio a catodo solido Smaltire la batteria secondo modalità rispettose dell ambiente e ai sensi delle normative locali 1 Aprire il coperchio della custodia 2 Inserire l estremità di un cacciavite sotto la linguetta del coperchio in plastica della batteria e sollevare con le dita Non spingere...

Страница 246: ... restituzione mediante risciacquo o neutralizzazione Assicurarsi che tutte le cavità non presentino sostanze pericolose Quindi verificare nuovamente il dispositivo per assicurarsi che la pulizia sia stata completata Siemens non interverrà su un dispositivo o pezzo di ricambio se la dichiarazione di decontaminazione non conferma una decontaminazione adeguata del dispositivo o pezzo di ricambio Le s...

Страница 247: ...Pagina 228 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Manutenzione Note ...

Страница 248: ... tramite la comunicazione remota un parametro di SITRANS LUT400 resta invariato Tentare l impostazione del parametro tramite i tasti locali Se l impostazione tramite tali tasti è impossibile assicurarsi che il campo 5 1 Protezione da scrittura sia configurato sul valore di sblocco Se i problemi persistono visitare il sito Web all indirizzo www siemens com sitransLUT400 e consultare le FAQ per SITR...

Страница 249: ...giunto un limite di tolleranza 1 Errore di configurazione Il dispositivo non funziona perché uno o più parametri componenti non sono configurati correttamente 2 Avviso di configurazione Il dispositivo può funzionare ma uno o più parametri componenti non sono configurati correttamente 3 Modifica della configurazione La parametrizzazione del dispositivo non corrisponde alla parametrizzazione del pro...

Страница 250: ...Icona di PDM Significato Rimedio 0 0 Perdita di eco LOE Il dispositivo non è riuscito a ottenere una misurazione entro il periodo del timer LOE fail safe Possibili cause installazione difettosa formazione di schiuma altre condizioni di processo avverse intervallo di calibrazione non valido Assicurarsi che i dettagli dell installazione siano corretti Regolare le condizioni di processo per ridurre a...

Страница 251: ...tervallo di servizio come definito in Limite manutenzione domandata Eseguire il servizio 10 10 I parametri di configurazione sono errati Le seguenti condizioni causano tale guasto Campo lontano Pt di cal basso Campo vicino Campo lontano Pt di cal basso Pt di cal alto 10 cm Campo lontano Campo vicino 10 cm Limite max in mA Limite min in mA Funzione uscita di corrente impostato su Volume ma campo Fo...

Страница 252: ...parametri Riconfigurare l unità Verificare la configurazione Se il guasto persiste eseguire un master reset 122 122 Per i calcoli della portata è stato riscontrato un errore Riconfigurare l unità Controllare i breakpoint Se il guasto persiste eseguire un master reset 123 123 Il registro della portata non è stato in grado di ripristinare le impostazioni Riconfigurare l unità Controllare le impostaz...

Страница 253: ...rametro 3 3 2 Controllo di backup 133 133 Simulazione abilitata La simulazione è attiva Abilitare o disabilitare la simulazione tramite la LUI 3 4 1 1 Abilita simulazione livello 3 4 2 1 Ingresso discreto 1 3 4 2 2 Ingresso discreto 2 Sintomo Possibile causa Rimedio Il display è vuoto il trasduttore non trasmette impulsi Alimentazione interrotta alimentazione errata Controllare la tensione di rete...

Страница 254: ...tmo 2 12 2 1 a pagina 181 Livelli elevati di rumore Verificarne la sorgente e ridurla al minimo Consultare Problemi di rumore a pagina 240 Eco debole Determinarne la causa Controllare il rumore la confidenza il FOM e la forza dell eco Consultare Qualità eco 3 2 9 a pagina 202 Schiuma sulla superficie del materiale Eliminare la sorgente della formazione di schiuma Utilizzare un bacino di calma Vari...

Страница 255: ...are la sorgente della formazione di schiuma Utilizzare un bacino di calma È stato utilizzato un algoritmo errato Configurare l algoritmo sull impostazione predefinita Qualora non si notassero miglioramenti provare un algoritmo diverso Consultare Algoritmo 2 12 2 1 a pagina 181 Montaggio del trasduttore posizione errata o montaggio inappropriato Assicurarsi che il fascio disponga di un percorso lib...

Страница 256: ...Offset sensore 2 2 3 a pagina 141 oppure eseguire una calibrazione consultare Offset sensore automatico 2 2 6 a pagina 142 Lettura erratica Montaggio del trasduttore posizione errata o montaggio inappropriato Assicurarsi che il fascio disponga di un percorso libero fino alla superficie del materiale Verificare che il trasduttore non sia eccessivamente serrato Utilizzare un accoppiamento isolante F...

Страница 257: ...oni errate del recipiente o PMD Per le applicazioni di volume verificare le dimensioni del recipiente Consultare Forma di recipiente 2 6 1 a pagina 147 Per le applicazioni di portata verificare le dimensioni del PMD Consultare Dimensioni PMD 2 15 4 a pagina 193 Il relè non si attiva Relè non programmato Programmare il relè Assegnazione errata del relè Verificare con la simulazione Consultare Simul...

Страница 258: ...r le applicazioni di aumento del livello Assicurarsi che l intervallo impostato in Variazione setpoint di livello 2 7 2 1 2 a pagina 154 non abbia causato la sovrapposizione dei setpoint ON oppure OFF La richiesta di un profilo di eco genera un icona di errore che viene visualizzata per 5 secondi prima di tornare al menu per la richiesta di un profilo di eco Un altra comunicazione esterna sta tent...

Страница 259: ...giore può contribuire a migliorare le prestazioni in condizioni di rumore Determinazione della sorgente di rumore Scollegare il trasduttore da SITRANS LUT400 Se il rumore misurato è inferiore a 5 dB continuare come descritto di seguito Se il rumore misurato è superiore a 5 dB consultare Sorgenti di rumore indipendenti dal trasduttore di seguito 1 Collegare soltanto il cavo schermato del trasduttor...

Страница 260: ...ti elettroniche rappresenta una soluzione valida ma è bene tenerla come opzione di riserva Una schermatura debitamente eseguita comporta dei costi ed è difficile da installare correttamente la scatola schermata deve proteggere le parti elettroniche di SITRANS LUT400 in modo completo e tutti i cavi devono essere portati fino alla scatola all interno di una canalina metallica collegata alla messa a ...

Страница 261: ...o troppo simili per poter essere distinte quando si utilizza l algoritmo BLF consultare 3 2 9 2 Confidenza e 3 2 9 3 Forza eco per i valori bassi Non è possibile rilevare alcuna eco all interno dell intervallo programmato consultare 2 2 5 Campo lontano Se viene visualizzato il campo 2 4 3 Valore fail safe in mA verificare quanto segue La superficie monitorata rientra nell intervallo massimo del tr...

Страница 262: ... materiale se utilizzato sia attivato mentre SITRANS LUT400 è in funzione Se il miscelatore è stato disattivato assicurarsi che la sua pala non si sia arrestata sotto il trasduttore Ostruzioni del fascio acustico Verificare le eventuali ostruzioni del fascio acustico ed eliminatele se presenti oppure riposizionare il trasduttore Se non è possibile eliminare o evitare un ostruzione regolare la curv...

Страница 263: ...tare Lettura fissa a pagina 243 Se la lettura errata è casuale assicurarsi che la distanza tra il trasduttore e la superficie del materiale sia inferiore al valore 2 2 5 Campo lontano più un metro vale a dire assicurarsi di rientrare ancora nell intervallo di misurazione programmato nel dispositivo Se il materiale l oggetto monitorato non rientra in tale intervallo aumentare il campo 2 2 5 Campo l...

Страница 264: ...do di generare una chiamata Chiamata normale Chiamata povera I periodi di chiamata che si protraggono oltre l area del campo vicino possono essere interpretati da SITRANS LUT400 come livello di materiale e sono caratterizzati da un livello riportato costantemente alto Visualizzazione del profilo di eco Per agevolare la soluzione dei problemi dei profili di eco sono disponibili le opzioni di panora...

Страница 265: ...Pagina 246 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Guida alla soluzione dei problemi Note ...

Страница 266: ...ferimento come da IEC 60770 1 Funzionamento standard 0 1 del campo o 2 mm a seconda di quale valore è superiore OCM ad alta precisione 2 0 6 mm entro un campo di 3 m Condizioni operative di riferimento come da IEC 60770 1 temperatura ambiente da 15 a 25 C umidità dal 45 al 75 di umidità relativa pressione ambiente da 860 a 1 060 mbar g Compensazione della temperatura Intervallo da 40 a 150 C 1 Il ...

Страница 267: ... MB per il data logging Interfaccia Uscite Unità del trasduttore 315 V di picco Uscita analogica in mA 4 20 mA 600 ohm massimo nel modo ATTIVO 750 ohm massimo nel modo PASSIVO Risoluzione dello 0 1 Isolata Relè1 3 2 di controllo 1 di controllo degli allarmi Relè di controllo 2 relè Form A SPST NO Potenza nominale da 5 A a 250 V CA non induttivi Potenza nominale da 3 A a 30 V CC 1 Tutti i relè sono...

Страница 268: ...nto massimo 3 mA Programmazione Primaria Tasti locali Secondaria PC con SIMATIC PDM installato PC con AMS Device Manager di Emerson installato PC con browser Web installato PC con Field Device Tool FDT installato Field Communicator 375 475 FC375 FC475 Trasduttori compatibili Serie EchoMax e serie STH Frequenza del trasduttore da 10 a 52 kHz Comunicazione HART 7 0 USB Display LCD retroilluminato Di...

Страница 269: ... Ambiente Posizionamento In interni in esterni idoneo esclusivamente per l utilizzo in esterni con custodia IP65 Tipo 4X NEMA 4X Nota utilizzare esclusivamente hub approvati e certificati nei fori delle canaline della custodia per mantenere la classificazione IP Tipo NEMA applicabile ATTENZIONE La protezione dell ingresso della custodia si riduce a IP20 e la classificazione Tipo 4X NEMA 4X non è v...

Страница 270: ...esterni soltanto con custodia IP65 Tipo 4X NEMA 4X Categoria di installazione II Grado di inquinamento 4 Approvazioni Approvazioni generali CSAUS C CE FM elenco UL C TICK Pericolosità Non innescante Canada CSA Classe I Div 2 Gruppi A B C D Classe II Div 2 Gruppi F G Classe III Nota sulla targhetta del dispositivo sono elencate le approvazioni applicabili al dispositivo in questione ...

Страница 271: ...Pagina 252 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm Dati tecnici Note ...

Страница 272: ...ANUALE D ISTRUZIONI Pagina 253 mmmmm Dimensioni Disegni dimensionali Dimensioni di SITRANS LUT400 SITRANS LUT400 custodia staffa di montaggio posteriore 144 mm 155 mm 22 mm 190 mm ingresso per cavo 3 posizioni 198 mm 146 mm 34 mm 34 mm ...

Страница 273: ...ensioni di foratura per montaggio remoto su pannello 110 00 1 00 1 80 1 00 13 50 1 00 97 00 1 00 RAG 6 25 4 POSIZIONI DIA 5 50 4 POSIZIONI 125 00 125 00 LE DIMENSIONI SONO IN MILLIMETRI Nota sagoma di foratura stampata in scala in dotazione con il modello a montaggio remoto su pannello ...

Страница 274: ...fornito Dopo ogni colpo sparato è previsto un intervallo di tempo sufficiente per la ricezione dell eco riflessione del colpo prima che sia sparato il colpo successivo se applicabile Dopo che tutti gli impulsi di trasmissione sono stati sparati vengono elaborate le eco risultanti Frequenza durata ritardo e intervallo di misurazione associato dell impulso di trasmissione sono definiti dai parametri...

Страница 275: ...secondi circa Tale funzionalità si misura in termini di FOM 3 2 9 1 Fattore di merito La verifica dell eco selezionata è automatica La posizione relazione temporale a trasmissione avvenuta della nuova eco viene confrontata con quella dell eco accettata in precedenza Se la nuova eco rientra nei margini della finestra di blocco dell eco significa che è stata accettata e tutte le visualizzazioni le u...

Страница 276: ...za della prima eco è elevata TR TRacker Seleziona l eco che è più vicina al trasduttore ed è in movimento Se la posizione dell eco è stabile è meglio utilizzare l algoritmo BLF Utilizzare l algoritmo TR soltanto nelle applicazioni di processo con variazioni continue del livello e un rischio di ostruzioni fisse che potrebbero interferire con il livello effettivo le quali generano una confidenza rid...

Страница 277: ...igliorare la qualità del segnale Modo regolatore e Eliminazione automatica falsi echi Un ostruzione nel percorso di trasmissione del trasduttore ad esempio tubi scale catene può generare falsi echi Tali falsi echi possono superare la curva TVT predefinita Il campo Intervallo di eliminazione automatica falsi echi 2 12 3 2 specifica l intervallo entro il quale si applica la TVT acquisita La TVT pred...

Страница 278: ...per estendere la distanza di mascheramento rispetto ai valori di fabbrica Campo lontano È possibile utilizzare il campo Campo lontano 2 2 5 nelle applicazioni in cui la base del recipiente è conica oppure a parabola È possibile che sia disponibile un eco affidabile inferiore alla distanza di vuoto del recipiente in ragione di un percorso di riflessione indiretto L aumento del campo Campo lontano i...

Страница 279: ... dal 63 2 della variazione nella prima costante di tempo quasi al 100 della variazione entro la fine della quinta costante di tempo Nota le unità sono definite in Avvio rapido 1 1 e sono in metri per impostazione predefinita Quando Velocità di risposta è impostato su Velocità di riempimento al minuto 2 3 1 Velocità di svuotamento al minuto 2 3 2 si regolano automaticamente su Filtro di smorzamento...

Страница 280: ... 2 sul display LCD viene visualizzata l icona Servizio richiesto e nell area di testo viene visualizzato il codice di guasto 0 insieme al testo LOE Se sono presenti due guasti in contemporanea verranno visualizzati l indicatore di stato del dispositivo e il relativo testo per il guasto con la priorità superiore Ad esempio se sono presenti sia una perdita di eco sia un cavo guasto viene visualizzat...

Страница 281: ...peratura TS 3 in combinazione con un trasduttore di temperatura a ultrasuoni Il TS 3 deve essere installato il più vicino possibile al materiale per assicurare le prestazioni migliori È accettabile immergere il TS 3 se necessario Impostare 2 12 1 3 Sorgente di temperatura su Media dei sensori per ottenere la media delle misurazioni del trasduttore e del TS 3 Una composizione dell atmosfera diversa...

Страница 282: ...a di livello volume Tale opzione consente di ottenere i risultati migliori se la curva presenta angoli acuti unendo segmenti relativamente lineari Inserire un breakpoint di livello in ciascun punto dove la curva di livello volume presenta una svolta netta 2 minimo Per le curve di combinazione prevalentemente lineari ma con uno o più archi inserire un numero sufficiente di breakpoint lungo l arco p...

Страница 283: ...carico 2 7 3 4 impostare l opzione In base alla velocità di stima affinché la velocità di afflusso venga misurata subito prima dell avvio del ciclo delle pompe Impostare l opzione In base al ciclo delle pompe per calcolare l afflusso in base alla variazione di volume tra il termine dell ultimo ciclo delle pompe e l avvio del successivo e al periodo di tempo tra l ultimo ciclo e quello attuale riem...

Страница 284: ...e dal produttore del PMD oppure crearne uno una sulla base delle dimensioni del PMD o canale SITRANS LUT400 supporta il calcolo della portata curva universale Tale calcolo crea un approssimazione cubic spline della curva di prevalenza portata offrendo i risultati migliori se la curva non è lineare e non presenta angoli acuti Selezionare i breakpoint di prevalenza in rapporto alla portata da inseri...

Страница 285: ...15 4 Dimensioni PMD per un elenco delle informazioni richieste Per il metodo raziometrico solitamente è sufficiente che l utente conosca la portata Qcal che si ottiene al battente massimo hcal I calcoli assoluti richiedono invece che l utente inserisca informazioni quali le dimensioni fisiche del PMD e la costante relativa alle unità di misura sia per le dimensioni lineari sia per le portate Esemp...

Страница 286: ... Nota non vengono compilati data log mentre il dispositivo è collegato a un PC tramite USB Tipo di registro Intestazioni Allarmi Data attuale AAAA MM GG Ora attuale HH MM SS Nome allarme Valore allarme Stato di allarme OCM Data attuale AAAA MM GG Ora attuale HH MM SS Valore di prevalenza attuale nelle unità del livello Valore di portata attuale nelle unità della portata Totali giornalieri Data att...

Страница 287: ...Pagina 268 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm App A Rif tecnico Note ...

Страница 288: ...et all indirizzo Technical Support http support automation siemens com WW view en 16604318 Service Support su Internet In aggiunta alla documentazione su Internet è disponibile una knowledge base completa online all indirizzo Service Support http www siemens com automation service support Sono disponibili Informazioni più recenti sul prodotto FAQ download trucchi e suggerimenti Newsletter contenen...

Страница 289: ...Pagina 270 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 mmmmm App B Certificati e assistenza Note ...

Страница 290: ...ttromagnetica ESD Electrostatic Discharge scarica elettrostatica FCC Federal Communications Commission FDT Field Device Tool FOM Figure of Merit fattore di merito misurazione della qualità dell eco HART Highway Addressable Remote Transducer HCF Hart Communication Foundation IEC International Electrotechnical Commission IP Ingress Protection protezione dell ingresso IS Intrinsically Safe sicurezza ...

Страница 291: ... and Data Acquisition controllo di supervisione e acquisizione dati SCR Silicon controlled rectifier raddrizzatore a semiconduttore controllato dispositivo di commutazione SPDT Single Pole Double Throw unipolare a due direzioni configurazione di relè SPST Single Pole Single Throw unipolare monocontatto configurazione di relè SV Secondary Variable variabile secondaria valore equivalente TVT Time Va...

Страница 292: ...SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI Pagina 273 SITRANS LUT400 HART MANUALE D ISTRUZIONI 7ML19985MV51 Appendix C menu chart Struttura dei menu del display LCD ...

Страница 293: ... ESERCIZIO POMPA 1 COEFFICIENTE DI ESERCIZIO POMPA 2 TEMPO DI FUNZIONAMENTO POMPA 1 TEMPO DI FUNZIONAMENTO POMPA 2 SETPOINT ON POMPA 1 SETPOINT ON POMPA 2 SETPOINT OFF POMPA 1 SETPOINT OFF POMPA 2 2 SETUP 2 1 SENSORE 2 1 1 UNITÀ 2 1 2 MODO SENSORE LUT420 2 1 3 MODO SENSORE LUT430 440 2 1 4 MODO SENSORE SECONDARIO LUT420 2 1 5 MODO SENSORE SECONDARIO LUT430 440 2 1 6 TRASDUTTORE 2 1 7 FREQUENZA 2 1...

Страница 294: ...IONE 2 7 3 TOTALIZZATORI soltanto LUT430 440 2 7 3 1 TOTALIZZATORE DI FUNZIONAMENTO 2 7 3 2 POSIZIONE DECIMALE DEL TOTALIZZATORE 2 7 3 3 MOLTIPLICATORE DEL TOTALIZZATORE 2 7 3 4 REGOLAZIONE AFFLUSSO SCARICO 2 7 3 5 REIMPOSTA TOTALIZZATORE DI FUNZIONAMENTO 2 8 ALLARMI 2 8 1 ALLARME DI LIVELLO ALTO 2 8 1 1 ABILITA 2 8 1 2 VALORE DI LIVELLO ALTO ATTIVATO 2 8 1 3 VALORE DI LIVELLO ALTO DISATTIVATO 2 8...

Страница 295: ...2 10 3 6 SETPOINT DI REGISTRAZIONE DELLA PORTATA RAPIDA 2 11 ALTRI CONTROLLI 2 11 1 RELÈ TEMPO TRASCORSO 2 11 1 1 ABILITA 2 11 1 2 INTERVALLO 2 11 1 3 DURATA RELÈ 2 11 1 4 RELÈ ASSEGNATO 2 11 1 5 LOGICA RELÈ 2 11 2 RELÈ ORA DEL GIORNO 2 11 2 1 ABILITA 2 11 2 2 ORA DI ATTIVAZIONE 2 11 2 3 DURATA RELÈ 2 11 2 4 RELÈ ASSEGNATO 2 11 2 5 LOGICA RELÈ 2 11 3 TOTALIZZATORE ESTERNO soltanto LUT430 440 2 11 ...

Страница 296: ...ZIONAMENTO 2 16 3 POSIZIONE DECIMALE DEL TOTALIZZATORE 2 16 4 MOLTIPLICATORE DEL TOTALIZZATORE 2 16 5 REIMPOSTA TOTALIZZATORE GIORNALIERO 2 16 6 REIMPOSTA TOTALIZZATORE DIFUNZIONAMENTO 3 MANUTENZIONE E DIAGNOSTICA 3 1 IDENTIFICAZIONE 3 1 1 TAG 3 1 2 TAG LUNGO 3 1 3 DESCRITTORE 3 1 4 MESSAGGIO 3 1 5 DATA DI INSTALLAZIONE 3 1 6 PRODOTTO 3 1 7 N ORDINE 3 1 8 NUMERO DI SERIE 3 1 9 NUMERO DI ASSEMBLAGG...

Страница 297: ...IA 3 3 5 5 PROM 1 RICH 3 3 5 6 PROM 2 DOM 3 3 5 7 STAT MAN 3 3 5 8 STATO CONF 3 3 5 9 CONF 3 3 6 PROGR CALIB 3 3 6 1 INTERVALLO CALIB 3 3 6 2 TEMPO ULTIMA CALIB 3 3 6 3 TEMPO PROSSIMA CALIB 3 3 6 4 ATTIV PROMEMORIA 3 3 6 5 PROM 1 RICH 3 3 6 6 PROM 2 DOM 3 3 6 7 STAT MAN 3 3 6 8 STATO CONF 3 3 6 9 CONF 3 4 SIMULAZIONE 3 4 1 LIVELLO 3 4 1 1 ABILITA SIMULAZIONE LIVELLO 3 4 1 2 VALORE DI LIVELLO 3 4 1...

Страница 298: ...rapporto al segnale trasmesso direttamente eco multiple eco secondarie che si presentano come eco doppie triple o quadruple nella distanza rispetto all eco del target Elaborazione eco processo grazie al quale il dispositivo determina le eco Eliminazione automatica fase eco tecnica impiegata per regolare il livello di una curva TVT allo scopo di evitare la lettura di falsi echi Consultare TVT falsa...

Страница 299: ...pecificare la modalità secondo la quale la misurazione si attesta sull indicazione stabile dopo una variazione di valore del livello temperatura ambiente temperatura dell aria circostante che entra in contatto con la custodia del dispositivo tubo di calma tubo che viene montato all interno di un recipiente in posizione parallela alla sua parete ed è aperto verso il recipiente sul fondo TVT Time Va...

Страница 300: ... 102 Palmer Bowlus 114 Parshall 101 117 rettangolare 105 strozzatura 103 104 trapezoidale universale 117 canaline requisiti 20 cavi requisiti 20 cavo instradamento 10 cavo coassiale 22 23 coefficiente di esercizio panoramica 80 Collegare 225 comunicazioni 124 controllo a tempo 92 D data 188 descrizione dell apparecchiatura HART 125 diagramma di caratterizzazione 73 dimensioni 63 display 249 displa...

Страница 301: ...rshall 101 canale Parshall universale 117 canale rettangolare 105 canale trapezoidale universale 117 diagramma di caratterizzazione della portata 116 parametri comuni 98 prevalenza zero 99 sbarramenti 100 sbarramento con intaglio a V 106 107 109 110 111 112 strozzatura 103 104 supporto dell esponente della portata 100 montaggio montaggio a parete 12 N Near Range Campo vicino spiegazione 259 O oltr...

Страница 302: ...o 122 sincronizzazione 27 smorzamento spiegazione 260 soluzione dei problemi problemi di rumore 240 sorgenti di rumore 241 strategie per le pompe 79 T tasti funzione modo Measurement Misurazione 35 modo Navigation Navigazione 36 temperatura allarme 78 79 compensazione 247 errore 248 tendenze visualizzazione tramite LUI 118 Time to Spill Tempo al versamento 170 timer fail safe spiegazione 261 total...

Страница 303: ...Note Notes fm Page 2 Thursday October 11 2001 8 48 AM ...

Страница 304: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...

Страница 305: ... weighing www siemens com level Per ulteriori informazioni www siemens com processautomation Siemens AG Industry Sector 1954 Technology Drive P O Box 4225 Peterborough ON Canada K9J 7B1 Subject to change without prior notice 7ML19985MV51 Rev 1 1 email techpubs smpi siemens com Siemens AG 2012 ...

Страница 306: ...Operating Instructions SITRANS LUT400 HART 12 2014 Edition Ultrasonic Controllers ...

Страница 307: ...und version and in electronic version We encourage users to purchase authorized bound manuals or to view electronic versions as designed and authored by Siemens Milltronics Process Instruments Siemens Milltronics Process Instruments will not be responsible for the contents of partial or whole reproductions of either bound or electronic versions While we have verified the contents of this manual fo...

Страница 308: ...nd Mounting 9 Mounting locations 9 Mounting instructions 10 Wall or panel mount 10 Remote mounted lid 12 Pipe mount 13 DIN rail mount 15 Preparation for cable entry 16 Cable routed through conduit 16 Cable exposed and entering through the cable glands 17 SITRANS LUT400 wiring compartment 17 The Battery 17 Connecting 19 Safety notes for connection 19 Connecting SITRANS LUT400 20 Wiring compartment ...

Страница 309: ...vel Application Example 58 Flow application example 59 General Operation 63 Starting measurement 63 Measurement conditions 63 Response Rate 63 Dimensions 63 Fail safe 63 Relays 64 General introduction 64 Relay function 65 Alarm 65 Pump 65 Miscellaneous 66 Relay behaviour under fail safe conditions 66 Relay states 67 Relay related parameters 67 Relays controlled by HART Communications 69 Discrete I...

Страница 310: ...ys 89 Reducing wall cling 90 Saving energy 91 Tracking pump usage 92 Other controls 92 Relays controlled by time 92 Flow 93 Flow calculation 93 Totalizing flow 93 External Totalizers and Flow Samplers 93 Relay contacts 94 Totalizer 95 Flow Sampler 96 Open Channel Monitoring OCM 97 Method of Flow Calculation 98 Common parameters 98 Setting Zero Head 99 PMDs with Exponential Flow to Head function 10...

Страница 311: ...on 128 Electronic Device Description EDD 128 Operation via Web Browser USB 129 Features and Functions 129 Startup and Configuration 129 Operation via AMS Device Manager HART 131 Features and Functions 131 Startup and Configuration 131 Electronic Device Description EDD 131 Operation via Field Communicator 375 475 FC375 FC475 HART 133 Features and Functions 133 Startup and Configuration 133 Operatio...

Страница 312: ...ease Fail safe Timer Value 245 Install a Transducer with a Narrower Beam 245 Fixed Reading 245 Obstructions in the Sound Beam 245 Nozzle Mountings 245 Set the SITRANS LUT400 to Ignore the Bad Echo 246 Wrong Reading 246 Types of Wrong Readings 246 Liquid Splashing 246 Adjust the Echo Algorithm 246 Transducer Ringing 247 Echo Profile Display 247 Trend Display 247 Technical Data 249 Power 249 Perform...

Страница 313: ...il safe Mode 263 Distance Calculation 264 Sound Velocity 264 Volume Calculation 265 Pump Totalizers 266 Inflow Discharge Adjust 266 Flow Calculation 267 Method of Flow Calculation 268 Data Logging 269 Appendix B Certificates and Support 273 Certificates 273 Technical Support 273 Service Support on the Internet 273 Additional Support 273 List of Abbreviations 275 LCD Menu Structure 277 Glossary 283...

Страница 314: ...here is often a range of ways to approach an application other configurations may also apply In all examples substitute your own application details If the examples do not apply to your application check the applicable parameter reference for the available options Notes This product is intended for use in industrial areas Operation of this equipment in a residential area may cause interference to ...

Страница 315: ...s now in flow units 1 01 00 1 01 00 June 1 2013 Added mega gallons per day flow unit 1 01 01 1 01 01 February 1 2014 Added Russian Portuguese and Italian language support 1 02 00 1 02 00 December 1 2014 Added user changeable password and First In First Out datalog option Firmware Rev Date Changes 1 00 00 August 3 2012 Initial release 1 01 00 June 1 2013 Level value or level units are now recorded ...

Страница 316: ...e to observe the necessary precautions can result in death serious injury and or considerable material damage Note means important information about the product or that part of the operating manual 1 This symbol is used when there is no corresponding caution symbol on the product In manual On product Description Earth ground Terminal shield Protective Conductor Terminal Dispose of in an environmen...

Страница 317: ...t his own expense EMC Standard Title CISPR 11 2004 EN 55011 2009 CLASS A Limits and methods of measurements of radio disturbance characteristics of industrial scientific and medical ISM radio frequency equipment EN 61326 1 2006 IEC 61326 1 2005 Electrical Equipment for Measurement Control and Laboratory Use Electromagnetic Compatibility EN61000 3 2 2006 Electromagnetic Compatibility EMC Part 3 2 L...

Страница 318: ...to conducted disturbances induced by radio frequency fields EN61000 4 8 2010 Electromagnetic Compatibility EMC Part 4 8 Testing and measurement techniques Power frequency magnetic field immunity test EN61000 4 11 2004 Electromagnetic Compatibility EMC Part 4 11 Testing and measurement techniques voltage clips short interruptions and voltage variations immunity tests EMC Standard Title ...

Страница 319: ...Page 6 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Safety Notes Notes ...

Страница 320: ...is a powerful and comprehensive solution for your Ultrasonic applications Features Small 1 2 DIN enclosure footprint with standard universal mounting bracket for wall pipe and DIN rail plus an optional panel mount Easy to use LUI display with local four button programming menu driven parameters and Wizard support for key applications Level Volume High Accuracy OCM Flow monitoring Three relays comb...

Страница 321: ...onitoring in small to large process and storage vessels or outdoor applications open air Environmental Mining Aggregates Cement Food Beverage and Chemical market applications primarily Key sample applications include wet wells reservoirs flumes weirs chemical storage liquid storage hoppers crusher bins dry solids storage Approvals and Certificates The SITRANS LUT400 is available with General Purpo...

Страница 322: ...current runs contactors SCR or variable frequency motor speed controllers Notes Installation must only be performed by qualified personnel and in accordance with local governing regulations This product is susceptible to electrostatic shock Follow proper grounding procedures All field wiring must have insulation suitable for at least 250V Hazardous voltages present on transducer terminals during o...

Страница 323: ... a mounting back plate SITRANS LUT400 has the option of a lid with a Local User Interface LUI display a remote display for panel mount configuration or a blank lid The panel mount model comes with both a LUI display and a blank lid Note Some electrical codes require use of metal conduit When routing cable through a conduit please follow the Cable Routing instructions on page 16 before mounting the...

Страница 324: ...rill four holes in the mounting surface for the four screws customer supplied 2 Fasten with a screwdriver 3 Line up slotted features on back of device with clips on mounting back plate Press the LUT400 flush against the back plate and slide downward to fasten in place mounting back plate enclosure with blank lid Note Wall mount fasteners not included slotted features clips 2 places clips 2 places ...

Страница 325: ... mounting mount directly to wall If alternate mounting surface is used it MUST be able to support four times the weight of the device Remote mounted lid For a more detailed dimension drawing see SITRANS LUT400 Dimensions on page 255 and Cutout Dimensions for Remote Panel Mount on page 256 mounting screw holes on back plate gasket remote display lid SITRANS LUT400 extension cable 4 panel mount fast...

Страница 326: ...mounting surface is used it MUST be able to support four times the weight of the device Pipe mount For a more detailed dimension drawing see SITRANS LUT400 Dimensions on page 255 Note Remote mounted lid can be mounted up to 5 m from the device using two optional cable extensions each 2 5 m in length For instructions on how to con nect an extension cable see Remote mounted lid with extension cable ...

Страница 327: ...00 to the back plate 3 Fasten device to mounting back plate as described in step 3 of Wall mounting of the enclosure on page 11 Please note Recommended mounting directly to horizontal or vertical pipe If alternate mounting surface is used it MUST be able to support four times the weight of the device Recommended pipe dimensions maximum 3 pipe minimum 3 4 pipe Recommended fastener sizes U Bolts max...

Страница 328: ...DIN rail to engage DIN rail slide which will fasten enclosure securely to DIN rail Please note Recommended mounting directly to horizontal DIN rail Required DIN rail dimensions TH 35 7 5 or TH 35 15 per standard IEC 60715 The DIN rail MUST be able to support four times the weight of the SITRANS LUT400 Removing the enclosure 1 From the front of the device place screwdriver in slot at bottom of DIN ...

Страница 329: ...ewdriver with palm of hand to knock out entry hole 4 Loosen screws and remove enclosure lid 5 Remove plastic piece s that covered entry holes from enclosure Be careful not to damage the electronics with static electricity or the tools used to knock out entry holes Cable routed through conduit continued from steps 1 to 5 above 6 After preparing for cable entry in steps 1 to 5 above attach the condu...

Страница 330: ...l maintain operation of the device s real time clock until power has been restored When the battery reaches its end of life refer to Replacing the Battery on page 228 Notes When cable entry hole knock out tabs have been removed the entry hole is 21 4 mm to 21 6 mm in diameter M20 cable glands 20 mm in diameter and 1 2 NPT conduit 21 3 mm in diameter fit this entry hole Caution should be taken when...

Страница 331: ...Page 18 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Installing and Mounting Notes ...

Страница 332: ...l ground potentials ensure cable shields are properly connected to ground Keep exposed conductors on shielded cables as short as possible to reduce noise on the line caused by stray transmissions and noise pickup SITRANS LUT400 Siemens Transducer HART FC375 475 or a computer running SIMATIC PDM AMS Device Manager FDT or a web browser Customer Alarm Pump or Control Device Siemens TS 3 Temperature S...

Страница 333: ...oard on the LUT400 allows all inputs and outputs to be connected simultaneously Terminal strips can be removed to improve ease of wiring WARNINGS Check the device label on your instrument to verify the approval rating Use appropriate conduit seals to maintain IP or NEMA rating Notes Separate cables and conduits may be required to conform to standard instrumentation wiring practices or electrical c...

Страница 334: ...mportant Before applying power to the SITRANS LUT400 for the first time ensure any connected alarm control equipment is disabled until satisfactory system operation and performance is verified 100 230V 100 230V BATTERY BR2032 0 25 A 250 V SLOW BLOW DISPLAY SERVICE RELAYS TRANSDUCER WHT DISCRETE INPUTS INPUT POWER mA OUT HART 22 23 24 ACT PAS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC 1 4 2 5 3 RLY 1 RLY 2 RLY 3 21...

Страница 335: ...stallation A circuit breaker or switch in the building installation marked as the disconnect switch must be in close proximity to the equipment and within easy reach of the operator and must disconnect all current carrying conductors Connection Cable Type mA output sync Temperature sensor discrete input 2 copper conductors twisted with shielda drain wire 300V 0 324 0 823 mm2 22 18 AWG Maximum leng...

Страница 336: ...re of the transducer faster response to temperature changes is required To achieve the best performance of temperature measurement in a typical open channel flow application the temperature sensor should be shielded from direct sunlight and mounted half way between the ultrasonic transducer face and the maximum head achievable in the application Care should be taken to not obstruct the direct soun...

Страница 337: ...lay relay 1 1A at 250 V AC non inductive 3A at 30 V DC two Form A NO relays relays 2 3 5A at 250 V AC non inductive 3A at 30 V DC Power Failure Relays 2 3 are normally open Relay 1 can be wired either normally open or normally closed In the event of loss of input power relays will revert to their normal states TO TRANSDUCER TO OTHER SIEMENS UNIT BATTERY BR2032 0 25 A 250 V SLOW BLOW DISPLAY SERVIC...

Страница 338: ...isconnected If a USB extension cable has been used in error a power reset of the device is required to restart Data Logging SITRANS LUT400 SITRANS LUT400 Typical USB configuration Computer system USB cable BATTERY BR2032 0 25 A 250 V SLOW BLOW DISPLAY SERVICE RELAYS TRANSDUCER WHT DISCRETE INPUTS INPUT POWER mA OUT HART 22 23 24 ACT PAS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC 1 4 2 5 3 RLY 1 RLY 2 RLY 3 21 20 1...

Страница 339: ...an be downloaded from the product page of our website Go to www siemens com sitransLUT400 under Support and click on Application Guides SITRANS LUT400 SITRANS LUT400 PLC1 HART modem SITRANS LUT400 power supply Typical PLC mA configuration with Passive HART connection R 250 Ω2 HART communicator Typical PLC mA configuration with Active HART connection PLC1 HART modem SITRANS LUT400 R 250 Ω2 HART com...

Страница 340: ...ther Siemens devices Other Siemens devices that can be synchronized with the SITRANS LUT400 DPL SPL XPL LU01 LU02 LU10 LUC500 DPS300 HydroRanger 200 HydroRanger Plus EnviroRanger MiniRanger MultiRanger 100 200 Mount the level monitors together in one cabinet Use a common power mains supply and ground earth for all devices Interconnect the SYNC terminals of all level monitors Up to 16 Siemens devic...

Страница 341: ... can be wired using external power DISCRETE INPUTS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC Pos Input for DI1 Pos Input for DI2 Bias supply for Pos DIs ground to terminal 6 Common Neg for DIs DISCRETE INPUTS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC Discrete Inputs used with internal bias supply Note terminals 6 and 7 must be connected together DISCRETE INPUTS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC Discrete Inputs used with external bias vo...

Страница 342: ...h pliers on knockout to snap off plastic and uncover cable entry hole c Use sand paper if necessary to smooth any sharp edges d Replace the blank lid on the enclosure 4 Connect the extension cable to the display connector on the terminal board If desired attach second extension cable to the other end of the first extension cable 5 Feed the free end of the extension cable through cable entry hole o...

Страница 343: ...te It is recommended that the exposed extension cable be secured along a wall or run through conduit to prevent damage to device should cable be accidentally subjected to stress BATTERY BR2032 0 25 A 250 V SLOW BLOW DISPLAY SERVICE RELAYS TRANSDUCER WHT DISCRETE INPUTS INPUT POWER mA OUT HART 22 23 24 ACT PAS SYNC 11 6 1 2 9 7 10 8 DC 1 4 2 5 3 RLY 1 RLY 2 RLY 3 21 20 19 18 17 16 15 L1 L2 N 12 13 ...

Страница 344: ...al No GYZ B1034567 Power Rating 100 230V 15 50 60 Hz 36 VA 10 W Contact Rating 1A 5A 250V Non Inductive Operating Temperature 20 C to 50 C Enclosure IP65 TYPE 4X NEMA 4X Class I Div 2 Gr A B C D T3C Class II Div 2 Gr F G Class III Per Drawing A5E03936871 159134 Assembled in Canada with domestic and imported parts Siemens Milltronics Process Instruments Peterborough SITRANS LUT420 7MLxxxx xxxxx xxx...

Страница 345: ...Page 32 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Connecting Notes ...

Страница 346: ...d other controls are configured last to avoid pump relay assignments being overridden by the Quick Start Wizard There are two ways to access the Quick Start wizards locally see Quick Start Wizards via LUI on page 38 from a remote location see Other Quick Start Wizards QSW on page 38 See Level Application Example on page 58 or Flow application example on page 59 for illustrations and for the comple...

Страница 347: ...splay 1 Normal operation Fault present 1 Press UP or DOWN arrow to switch SITRANS LUT400 1 2 M LEVEL 5 SAVING PARAMETERS 1 1 2 2 3 18 91 SITRANS LUT400 1 2 M L S FLOW 5 SAVING PARAMETERS HEAD DAILY TOTAL 60 000 999999 99 500313 1 1 1 2 2 2 3 1 tag 2 measured value level space distance volume flow or head 3 value being displayed Primary Variable PV 1 of 2 Secondary Variable SV 2 of 2 4 toggle indic...

Страница 348: ...ion via SIMATIC PDM 6 HART on page 127 or Operation via AMS Device Manager HART on page 131 Key Function Result RIGHT arrow opens PROGRAM mode Opens the top level menu UP or DOWN arrow toggles between PV and SV LCD displays primary or secondary value Notes To enter Program mode using the device local push buttons press Press to return to Measurement mode While the device is in Program mode the out...

Страница 349: ...te list of parameters with instructions see Parameter reference LUI on page 137 Notes In Navigation view ARROW keys move to the next menu item in the direction of the arrow Press and hold any arrow key to scroll through a list of options or menus in the direction of the arrow Key Name Menu level Function UP or DOWN arrow menu or parameter Scroll to previous or next menu or parameter RIGHT arrow me...

Страница 350: ...UP and DOWN arrow to shift decimal position g To escape without saving your changes press LEFT arrow continually until ESC is highlighted Press LEFT arrow again to escape without saving changes Otherwise when new parameter value is correct press RIGHT arrow continually until OK is highlighted h Press RIGHT arrow to accept the new value The LCD returns to parameter view and displays the new selecti...

Страница 351: ...on type are available on our website Go to www siemens com sitransLUT400 Support Application Guides You can record data and select from options on the chart that apply to your application then with this data on hand complete the Quick Start Wizards via LUI below or via another Quick Start Wizard as referenced above Quick Start Wizards via LUI 1 Press to enter Program mode RIGHT arrow Selecting opt...

Страница 352: ...n menu level 1 MAIN MENU b Press RIGHT arrow two times to navigate to menu item 1 1 1 c Press RIGHT arrow to open QS Level d At each step press DOWN arrow to accept default values and move directly to the next item or RIGHT arrow to open Edit mode the current selection is highlighted e Scroll to desired item and press RIGHT arrow to store the change then press DOWN arrow to continue f At any time ...

Страница 353: ...using the local push buttons This screen is not part of the Quick Start when using SIMATIC PDM Options CANCEL START Options NO TRANSDUCER XRS 5 XPS 10 XPS 15 XCT 8 XCT 12 XPS 30 XPS 40 XLT 30 XLT 60 STH Default NO TRANSDUCER Start of QS Level Wizard Select transducer Select operation Select temperature source Set level units and setpoints Level Wizard complete Transducer Operation Temperature Sour...

Страница 354: ...Reference point LEVEL Height of material Low Calibration Point process empty level SPACE Distance to material surface High Calibration Point process full level DISTANCE Sensor Reference Point OTHER Do NOT select If Operation value displays as OTHER the device is configured as a level controller but has been set pre viously to a mode other than LEVEL SPACE or DISTANCE The operation mode must be set...

Страница 355: ...sfer Quick Start values to the device and return to Program menu press DOWN arrow Finish Then press LEFT arrow three times to return to Measurement mode Value Range 0 000 to 60 000 Default 60 000 Notes Response Rate can only be set through the Quick Start Wizard and any changes made to Fill Rate per Minute 2 3 1 Empty Rate per Minute 2 3 2 or Damping Filter 2 3 3 parameters following the completio...

Страница 356: ...ction is highlighted e Scroll to desired item and press RIGHT arrow to store the change then press DOWN arrow to continue f At any time you can press UP arrow to go back or LEFT arrow to cancel the wizard QUICK START VOLUME TRANSDUCER XRS 5 NEXT BACK EDIT CANCEL QUICK START VOLUME NO TRANSDUCER XPS 10 XPS 15 XCT 8 XCT 12 XRS 5 TRANSDUCER Start of QS Volume Wizard Select transducer Select temperatu...

Страница 357: ...l or reservoir See Vessel Shape on page 147 for illustration If CURVE TABLE or LINEAR TABLE selected enter values for level and volume breakpoints after completing the wizard see 2 6 7 Table 1 8 on page 150 Units Sensor measurement units Note The introduction screen is displayed only on the device when using the local push buttons This screen is not part of the Quick Start when using SIMATIC PDM O...

Страница 358: ...arabolic spherical or flat sloped Dimension L Length of the cylindrical section of a horizontal parabolic end vessel Volume Units Determines volume measurement units If USER DEFINED option selected the value must be set after completing the wizard See 2 6 6 User Defined Unit on page 149 Value Range 0 000 to 60 000 Default 0 000 Value Range 0 000 to 60 000 Default 60 000 Notes Response Rate can onl...

Страница 359: ...of 8000 End of QS Volume Wizard For QS to be successful all changes must be applied To transfer Quick Start values to the device and return to Program menu press DOWN arrow Finish Then press LEFT arrow three times to return to Measurement mode Value Range 0 0 to 9999999 Default 100 0 Options BACK CANCEL FINISH Display returns to 1 1 Quick Start menu when Quick Start is successfully completed or ca...

Страница 360: ... to continue f At any time you can press UP arrow to go back or LEFT arrow to cancel the wizard QUICK START FLOW TRANSDUCER XRS 5 NEXT BACK EDIT CANCEL QUICK START FLOW NO TRANSDUCER XPS 10 XPS 15 XCT 8 XCT 12 XRS 5 TRANSDUCER Start of QS Flow Wizard Select transducer Select temperature source Select PMD Set calculation method level units and setpoints Set calculation factors vary by PMD Set PMD d...

Страница 361: ...l configuration the PMD can only be set for no calculation OFF or for linearization UNIVERSAL HEAD VS FLOW via HART software tools SIMATIC PDM AMS FC375 475 Method of Flow Calculation Sets the method of flow calculation Note The introduction screen is displayed only on the device when using the local push buttons This screen is not part of the Quick Start when using SIMATIC PDM Options CANCEL STAR...

Страница 362: ...ng or emptying rate whichever is greater Slower settings provide higher accuracy faster settings allow for more level fluctuations Options M CM MM FT IN Default M Note For the purpose of this example all values are assumed to be in meters m Value Range 0 000 to 60 000 Default 0 000 Value Range 0 000 to 60 000 Default 60 000 Notes Response Rate can only be set through the Quick Start Wizard and any...

Страница 363: ...w calculation formula Slope PMD TRAPEZOIDAL FLUME or ROUND PIPE The Flow Slope used in the flow calculation formula Roughness Coefficient PMD ROUND PIPE The Flow Roughness Coefficient used in the flow calculation formula Notes The following five parameters will display in the wizard based on the PMD selected above These parameters are used in the flow calculation formula see Method of Flow Calcula...

Страница 364: ...IGHT P 2 15 4 6 OCM Dimension 2 CREST LENGTH L 2 15 4 7 OCM Dimension 3 Trapezoidal Flume BS 3680 APPROACH WIDTH B 2 15 4 5 OCM Dimension 1 THROAT WIDTH B 2 15 4 6 OCM Dimension 2 HUMP HEIGHT P 2 15 4 7 OCM Dimension 3 THROAT LENGTH L 2 15 4 8 OCM Dimension 4 U Flume BS 3680 APPROACH DIAMETER DA 2 15 4 5 OCM Dimension 1 THROAT DIAMETER D 2 15 4 6 OCM Dimension 2 HUMP HEIGHT P 2 15 4 7 OCM Dimensio...

Страница 365: ...wrate Decimal The maximum number of decimal units to be displayed Low Flow Cutoff Eliminates totalizer activity for head levels at or below the cutoff value PMD selected cont d Wizard dimension name parameter menu reference Palmer Bowlus Flume MAXIMUM FLUME WIDTH HMAX 2 15 4 5 OCM Dimension 1 H Flume MAXIMUM LISTED HEAD HMAX 2 15 4 5 OCM Dimension 1 Value Range 0 000 to 60 000 Default 60 000 Value...

Страница 366: ...ress DOWN arrow Finish Then press LEFT arrow three times to return to Measurement mode Options BACK CANCEL FINISH Display returns to 1 1 1 Quick Start menu when Quick Start is successfully completed or cancelled If CANCEL is selected no changes are written to the device Note It is strongly recommended that an Auto Zero Head be performed after completion of the wizard to ensure best accuracy See 2 ...

Страница 367: ...ange then press DOWN arrow to continue f At any time you can press UP arrow to go back or LEFT arrow to cancel the wizard Start of Wizard Pump Control Shows the type of Wizard to be executed Number of Pumps Select the number of pumps to be used with pump control If set to NONE pump control is disabled Relay Pump 1 Selects the relay assigned to Pump 1 Relay Pump 2 View only Automatically sets the r...

Страница 368: ... time This parameter displays only if a Service Ratio algorithm is selected for Pump Control Mode Run Time Relay 3 Set the amount of time that pump Relay 3 has run defined in hours Use the default value for new pumps or set this value for existing pumps with accumulated run time This parameter displays only if a Service Ratio algorithm is selected for Pump Control Mode Options supported per model ...

Страница 369: ... Units End of Wizard Pump Control For Wizard to be successful all changes must be applied To transfer values to the device and return to Program menu press DOWN arrow Finish Then press LEFT arrow two times to return to Measurement mode Value Range 0 000 to 99999 000 Default 0 000 Value Range 0 000 to 99999 000 Default 0 000 Value Range 0 000 to 99999 000 Default 0 000 Value Range 0 000 to 99999 00...

Страница 370: ...ary for local operation but must be set if configuring the SITRANS LUT400 for use on a HART network See Device Address 4 1 on page 217 Testing the configuration After programming the device it is recommended that you test the device to ensure that it performs to your specifications This test can be run in simulation mode or by varying the actual level in the application The latter is preferred as ...

Страница 371: ...High Cal Pt fastest of fill or empty time 15 5 m 1 m 180 min 14 5 m 180 min 0 08 m min Quick Start Parameter Setting Description Transducer XPS 15 Transducer to be used with the LUT400 Operation LEVEL Material level referenced from Low Cal Point Temperature Source TS 3 Temperature source Units M Sensor measurement units High Calibration Point 1 0 Process full level Low Calibration Point 15 0 Proce...

Страница 372: ...heet includes a flow exponent value of 1 522 The SITRANS LUT400 and the XRS 5 transducer have been installed 1 6 m above the channel beside the TS 3 external temperature sensor During intermittent peak flow times the head level can be expected to rise at a rate of approximately 0 12 m minute The application also calls for a flow sampler to be activated every 1000 m3 or 24 hours whichever comes fir...

Страница 373: ...terial level under typical operating con ditions In this example the rate is faster than the Peak Time rate provided by the end user Method of Flow Calculation Ratiometric Used when the Max Head and Max Flow values are provided Maximum Head 0 6 m Available from the PMD supplier data sheet Flowrate Units Cum hr Set per end user requirements Maximum Flow at 20 mA 1143 Available from the PMD supplier...

Страница 374: ...onditions where the sampler may not activate for extended periods of time a relay interval can be programmed to allow for sampler activation after a defined number of hours In this example activation should occur every 24 hours Relay Duration 2 11 4 4 0 2 Duration of time in seconds that the relay will energize or tick Assigned Relay 2 11 4 5 Relay 2 Relay 2 has been selected for control in this e...

Страница 375: ...Page 62 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS 7ML1998MV01 mmmmm Commissioning Notes ...

Страница 376: ...es the measurement reliability Use the slowest rate possible with the application requirements Dimensions Dimensions of the vessel wet well or reservoir other than low and high calibration points are only important if you require volume readings In this case all dimensions are used to calculate the volume value in terms of level They are also used to calculate pumped volume Fail safe The fail safe...

Страница 377: ...tions for alarms and has a corresponding status icon on the LCD Relay contact operation is NORMALLY CLOSED for alarms and NORMALLY OPEN for controls In software all relays are programmed the same way with ON setpoints indicating when to change the relay contact state open or closed Some parameters allow the reversal of the operation so that relay contacts can be NORMALLY CLOSED or NORMALLY OPEN fo...

Страница 378: ...ature falls to Low Temperature Value ON and inactive when the temperature rises above Low Temperature Value OFF Switch Discrete Input The relay alarm state associated with the discrete input becomes active when the discrete input is in a user defined state Fail safe fault The relay alarm state becomes active when a fault that has caused a fail safe condition is present The relay alarm state become...

Страница 379: ...le is in progress at the time the fail safe condition occurs then the pump cycle will end prematurely as if the off setpoints were reached This has the effect of turning off all pumps immediately If a pump run on occurrence was scheduled for the pump cycle it will not occur However if a pump run on occurrence has already begun at the time the fail safe condition occurs then the run on will complet...

Страница 380: ... Affects relay reaction Reverses the logic normally open to normally closed or vice versa Relay logic can be modified separately for alarms and controls Logic for pumps cannot be reversed Relay related parameters Some parameters affect how relays react during normal conditions Setpoints When a setpoint is reached the corresponding action is taken The setpoint can be an ON or OFF setpoint related t...

Страница 381: ... 2 8 2 Low Level Alarm 2 8 2 2 Low Level Value ON 2 8 2 3 Low Level Value OFF 2 8 4 In bounds Level Alarm 2 8 4 2 High Level Value 2 8 4 3 Low Level Value 2 8 5 Out of bounds Level Alarm 2 8 5 2 High Level Value 2 8 5 3 Low Level Value 2 8 6 Low Temperature Alarm 2 8 6 2 Low Temperature Value ON 2 8 6 3 Low Temperature Value OFF 2 8 7 High Tempera ture Alarm 2 8 7 2 High Temperature Value ON 2 8 7...

Страница 382: ...tch level until the discrete input is released The LUT400 makes its decisions based on the override value Backup Level Override functionality is particularly useful in wet wells and reservoirs that use pumps place a backup level switch high in a vessel to indicate when it is about to overflow place a backup level switch low in a vessel to indicate when it is almost empty Basic operation Configurin...

Страница 383: ...s This means that the Backup Level will drive all readings that depend on Level for example space distance and flow drive level alarms appear in system logs affect pump control affect totalizers OCM and Pumped Volume Additional considerations A Backup Level Override condition will prevent a fail safe condition from occurring when a backup level override condition is present a fail safe response wi...

Страница 384: ... on the discrete input are wired as normally open This logic can also be reversed NORMALLY OPEN to NORMALLY CLOSED or vice versa Use the Discrete Input logic parameters to set the state of each discrete input Read the current state of discrete input 1 in 2 9 2 2 Discrete Input 1 Scaled State and the current state of discrete input 2 in 2 9 2 4 Discrete Input 2 Scaled State See Discrete inputs on p...

Страница 385: ...lue set above 3 If external device reading differs from the set manual value on the LUT400 adjust the reading on the external device to match the reading on the LUT400 Parameter Sample Value Description 2 5 1 Current Output Function or 2 5 2 Cur rent Output Function LEVEL send mA proportional to level reading 2 5 3 4 mA Setpoint 6 set 4 mA at process level equal to 10 of maximum Low Cal minus High...

Страница 386: ...accuracy of your volume calculations Example To configure volume for a vessel with a half sphere bottom set the following Characterization chart If you cannot use a pre defined vessel then use one of the universal vessel shapes and program the characterization curve 1 Plot a volume to height chart Usually a vessel supplier will provide this chart However if you have a custom built vessel then you ...

Страница 387: ...s are entered via LUI then an upload is performed via PDM a second upload via PDM may be necessary to transfer the breakpoint values Note The end points in the curve are 0 0 fixed and the point defined by Maximum Level and Maximum Volume Parameter Value Description 2 6 7 1 Level 1 0 0 Determines the Level breakpoints at which the volumes are known Level 2 0 8 Level 3 2 0 Level 4 3 5 Level 5 4 1 Le...

Страница 388: ...he volume at all level readings Settings 2 6 1 Vessel Shape LINEAR TABLE for linear approximation 2 6 1 Vessel Shape CURVE TABLE for curved approximation Linear approximation uses a linear algorithm curved approximation uses a cubic spline algorithm Volume 2 2 1 Volume 3 4 0 Volume 4 5 6 Volume 5 5 9 Volume 6 6 3 Volume 7 6 7 Volume 8 7 1 Volume 9 7 8 Volume 10 8 2 Volume 11 8 8 Volume 12 9 2 Volu...

Страница 389: ... below a set level See 2 8 1 High Level Alarm 2 8 2 Low Level Alarm Example Setting a High Level Alarm To assign Relay 3 to a high level alarm that activates when the level rises above 10 m 1 Enable the High Level Alarm set 2 8 1 1 Enable Enabled 2 Set 2 8 1 2 High Level Value ON 10 m Parameter Sample Value 2 1 2 Sensor Mode for Level or 2 1 3 Sensor Mode for Flow LEVEL FLOW Response Rate MEDIUM 2...

Страница 390: ... in bounds level alarm do the following 1 Enable the In bounds Level Alarm set 2 8 4 1 Enable Enabled 2 Set 2 8 4 2 High Level Value 1 30 m 3 Set 2 8 4 3 Low Level Value 0 30 m 4 Set 2 8 4 4 Assigned Relay to Relay 3 Results Activates alarm assigned to relay 3 when level is within range 0 3 to 1 3 m Resets alarm above 1 3 m or below 0 3 m Use 2 8 4 5 Alarm State to view the current state of the In...

Страница 391: ...rature alarm will not de activate until the temperature falls to 28 C Use 2 8 7 5 Alarm State to view the current state of the High Temperature Alarm Example Setting a Low Temperature Alarm To assign Relay 3 to a low level alarm that activates when the temperature falls below 10 C do the following 1 Enable the Low Level Alarm set 2 8 6 1 Enable Enabled 2 Set 2 8 6 2 Low Temperature Value ON 10 3 S...

Страница 392: ...sign Relay 3 to a high flowrate alarm that activates when the flowrate rises above 10 l s 1 Enable the High Flowrate Alarm set 2 8 9 1 Enable Enabled 2 Set 2 8 9 2 High Flowrate Value ON 10 3 Set 2 8 9 3 High Flowrate Value OFF 8 4 Set 2 8 9 4 Assigned Relay to Relay 3 Example Setting a Low Flowrate Alarm To assign Relay 3 to a low level alarm that activates when the flowrate falls below 2 l s 1 E...

Страница 393: ...e LUT420 Level model operates with Alternate pump control only Fixed Starts pumps based on individual setpoints and always starts the same pumps in the same sequence Fixed Duty Assist FDA and Fixed Duty Backup FDB Alternate Starts pumps based on the duty schedule and always leads with a new pump Alternate Duty Assist ADA and Alternate Duty Backup ADB Service Ratio Starts pumps based on user define...

Страница 394: ... ASSIST Multiple pumps can run simultaneously Parameter Sample Valuea a Sample values denoted by asterisks in illustration on page 80 Description 2 7 1 6 ON Setpoint Pump 1 1 0 m Sets the level at which pump 1 turns on The first cycle will use this setpoint Subsequent cycles rotate the setpoint among the pumps For example In cycle 1 pump 1 turns on at 1 m In the next cycle pump 2 will turn on at 1...

Страница 395: ...1 8 ON Setpoint Pump 2 1 2 m Sets the level at which pump 2 turns on Parameter Sample Value Description 2 7 1 7 OFF Setpoint Pump 1 0 4 m Sets the level at which pump 1 turns off The first cycle will use this setpoint Subsequent cycles rotate the setpoint among the pumps 2 7 1 9 OFF Setpoint Pump 2 0 3 m Sets the level at which pump 2 turns off Parameter Value Description 2 7 1 5 Pump Control Mode...

Страница 396: ...f 2 7 1 9 OFF Setpoint Pump 2 0 3 m Sets the level at which pump 2 turns off Parameter Value Description 2 7 1 5 Pump Control Mode SRA Sets the control algorithm used to trip the pump relay to SERVICE RATIO DUTY ASSIST Multiple pumps can run simultaneously Pump usage is based on RUN time rather than last used 2 7 1 10 Service Ratio Pump 1 25 Sets the ratio to 25 for pump 1 i e pump 1 will run 25 o...

Страница 397: ...ge is based on RUN time rather than last used Parameter Sample Value Description 2 7 1 10 Service Ratio Pump 1 25 Sets the ratio to 25 for pump 1 i e pump 1 will run 25 of the time 2 7 1 11 Service Ratio Pump 2 75 Sets the ratio to 75 for pump 2 i e pump 2 will run 75 of the time Parameter Sample Value Description 2 7 1 6 ON Setpoint Pump 1 1 3 m Sets the level at which the first pump turns on 2 7...

Страница 398: ...esponse Rate Medium 2 1 6 Transducer XPS 10 2 1 1 Units M 2 2 1 Low Calibration Point 1 8 2 2 2 High Calibration Point 0 4 Parameter Value Description 2 7 1 4 Pump Control Mode or 2 7 1 5 Pump Control Mode ADA Sets the control algorithm used to trip the pump relay to ALTERNATE DUTY ASSIST aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Страница 399: ...xample In cycle 1 pump 1 turns on at 0 4 m In the next cycle pump 2 will turn on at 0 4 m 2 7 1 8 ON Setpoint Pump 2 0 3 m Sets the level at which pump 2 turns on Parameter Sample Valuea a Sample values denoted by asterisks in illustration on page 85 Description 2 7 1 7 OFF Setpoint Pump 1 1 3 m Sets the level at which pump 1 turns off The first cycle will use this setpoint Subsequent cycles rotat...

Страница 400: ...ete input to use for pump start interlock on Pump 1 2 9 3 3 Enable Pump 2 ON Enables pump start interlock for Pump 2 2 9 3 4 Pump 2 Discrete Input Discrete Input 2 Sets the discrete input to use for pump start interlock on Pump 2 2 9 2 1 Discrete Input 1 Logic Normally Closed Use if necessary to reverse logic for Discrete Input 1 2 9 2 3 Discrete Input 2 Logic Normally Closed Use if necessary to r...

Страница 401: ... flat bottom 2 6 3 Maximum Volume 17 6 Max volume is 17 6m3 or 17 600 liters 2 7 1 4 Pump Control Mode or 2 7 1 5 Pump Control Mode ADA Sets the control algorithm used to trip the pump relay to ALTERNATE DUTY ASSIST 2 7 1 6 ON Setpoint Pump 1 1 0 m Sets the level at which pump 1 turns on The first cycle will use this setpoint Subsequent cycles rotate the setpoint among the pumps 2 7 1 8 ON Setpoin...

Страница 402: ...Start Delay and Power Resumption Delay Example The delay between pumps is set to 20 seconds and the delay of the first pump is set to 60 seconds Parameter Sample Value Description 2 7 2 3 2 Run On Interval 5 Five hours between pump run on occurrences 2 7 2 3 3 Run On Duration Pump 1 60 The pump will run on for 60 seconds 2 7 2 3 4 Run On Duration Pump 2 0 Pump 2 will never run on Parameter Sample ...

Страница 403: ...rease the number of days between trips to clean the wet well Enable Wall Cling Reduction by setting 2 7 2 1 1 Enable Enabled Then set the range in 2 7 2 1 2 Level Setpoint Variation The pump ON and OFF setpoints are randomly varied inside this range so the material level does not stop at the same point each time Example A range of 0 5 meters is used to vary the setpoint The randomly selected setpo...

Страница 404: ... Time 17 30 Starts using the energy savings setpoints 2 7 2 2 13 Peak ON Setpoint Pump 1 and 2 7 2 2 14 Peak OFF Setpoint Pump 1 Energy cost is at maximum 2 7 2 2 4 Peak 1 End Time 21 30 Returns to normal setpoints 2 7 1 6 ON Setpoint Pump 1 2 7 1 7 OFF Setpoint Pump 1 Energy cost returns to minimum Note When the Peak ON Setpoint is not reached no energy is used during the high cost period If the ...

Страница 405: ... Relay 2 11 2 2 Activation Time 17 30 Activates the relay at 5 30 pm 2 11 2 3 Relay Duration 60 Activates the relay for 60 seconds 2 11 2 4 Assigned Relay Relay 1 Sets relay 1 to be controlled by time of day 2 11 2 5 Relay Logic Normally Closed Use if necessary to change the behaviour of the relay assigned to the time of day control Default Normally Open Parameter Value Description 2 11 1 1 Enable...

Страница 406: ...ust the rate of filling of the totalizer the 2 7 3 3 Totalizer Multiplier can be set to an appropriate value Totalizing that is specific to a time and date can be viewed under View Logs for flow see 3 2 6 2 OCM on page 203 The SITRANS LUT400 can be programmed to operate a remote totalizer by assigning any of the relays to act as a totalizer contact Under this function the maximum rate of contact c...

Страница 407: ... 3 Relay Duration to set the time in seconds from one change of state in the relay to the next This parameter sets both the open and closed times for the relay contact and is preset to 0 2 seconds Partial units are added to the next pump cycle Example Shows a relay set up to make one contact for every cubic metre m3 of liquid The following parameters describe how to setup a Totalizer or Sampler Re...

Страница 408: ...ne contact per unit of volume Volume Configuration Totalizer Source Units Source 2 6 1 Vessel Shape NONE 2 16 Totalizers OCM flow totalizer 2 15 3 7 Flowrate Units 2 6 1 Vessel Shape any setting other than NONE 2 7 3 Totalizers pumped volume totalizer 2 6 2 Volume Units Parameter Sample Value Description 2 11 3 1 Enable Enabled Enables External Totalizer Relay 2 11 3 2 Multiplier 4310 Click once e...

Страница 409: ... 2 11 4 2 Multiplier to 4310 2 11 4 2 Multiplier is preset to 1 so the default number of contacts for a pumped volume cycle is one contact per unit of volume Volume Configuration Totalizer Source Units Source 2 6 1 Vessel Shape NONE 2 16 Totalizers OCM flow totalizer 2 15 3 7 Flowrate Units 2 6 1 Vessel Shape any setting other than NONE 2 7 3 Totalizers pumped volume totalizer 2 6 2 Volume Units P...

Страница 410: ...Maximum Head and 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 3 Universal For all other PMDs the head to flow curve can be plotted based on known breakpoints usually supplied by the PMD manufacturer Vessel Type See page BS 3680 Rectangular Flume 105 BS 3680 Round Nose Horizontal Crest Weir 106 BS 3680 Trapezoidal Flume 107 BS 3680 U Flume 108 BS 3680 Finite Crest Weir 109 BS 3680 Thin Plate Rectangular Weir 110...

Страница 411: ...ting flow with the SITRANS LUT400 absolute or ratiometric and different information must be entered for the device to carry out the calculation For more details and an example see Method of Flow Calculation on page 268 Common parameters These common parameters are required for all installations Parameter Sample Value Flow Response Rate MEDIUM 2 1 6 Transducer XRS 5 2 1 1 Units M 2 2 1 Low Calibrat...

Страница 412: ...hannel It should be used if the surface monitored can fall past the 2 2 1 Low Calibration Point level in normal operation without reporting an LOE The value is added to 2 2 1 Low Calibration Point and can be greater than the range of the transducer The examples on the following pages show both methods Note 2 15 3 3 Maximum Head is preset to 2 2 1 Low Calibration Point minus 2 2 2 High Calibration ...

Страница 413: ...Primary Measuring Device PMD Exponential Devices 2 15 3 2 Flow Exponent Weir Type Valuea a Values are samples only Consult weir manufacturer s documentation for cor rect flow exponent V notch Suppressed rectangular Cipolletti or trapezoidal Sutro or proportional 2 50 1 50 1 50 1 00 2 15 3 3 Maximum Head 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 2 15 3 7 Flowrate Units 2 2 5 Far Range 2 15 4 1 K Factorb b Req...

Страница 414: ...ion Note C Converging Dimension Parameter Value 2 15 1 Primary Measuring Device PMD Exponential Devices 2 15 3 2 Flow Exponent 1 522 1 607a a Typical Flow Exponent range for Parshall Flume consult your flume documen tation 2 15 3 3 Maximum Head 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 2 15 4 1 K Factorb b Required for exponential device absolute calculation only Q C 2 3 C Zero Head Front View Plan View tran...

Страница 415: ...alue 2 15 1 Primary Measuring Device PMD Exponential Devices 2 15 3 2 Flow Exponent 1 547a a Typical Flow Exponent for Leopold Lagco Flume consult your flume documen tation 2 15 3 3 Maximum Head 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 2 15 3 5 Zero Head Offset 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 4 1 K Factorb b Required for exponential device absolute calculation only Flume Size pipe diameter in inches Point of M...

Страница 416: ...ent 24 6 4 2 5 30 7 6 3 42 8 9 3 5 48 10 2 4 54 11 4 4 5 60 12 7 5 66 14 0 5 5 72 15 2 6 Parameter Value 2 15 1 Primary Measuring Device PMD Exponential Devices 2 15 3 2 Flow Exponent 1 56 2 00a a Typical Flow Exponent range for Cut Throat Flume consult your flume docu mentation 2 15 3 3 Maximum Head 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 4 1 K Factorb b Required for exponenti...

Страница 417: ...om the beginning of the converging section Parameter Value 2 15 1 Primary Measuring Device PMD Exponential Devices 2 15 3 2 Flow Exponent 1 55 Consult your flume documentation 2 15 3 3 Maximum Head 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 4 1 K Factora a Required for exponential device absolute calculation only Zero Head Front View Plan View transducer Side View The transducer m...

Страница 418: ...Rectangular Flume 2 15 4 PMD Dimensions Approach width B Throat width b Hump Height p Throat length L 2 15 3 5 Zero Head Offset 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA Diagonal View Plan View L Flow 3 to 4 x hmax B b transducer Zero Head p flow Front View Side View The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 ...

Страница 419: ... BS 3680 Round Nose Horizontal Crest Weir 2 15 4 PMD Dimensions Crest Width b Crest Height p Crest Length L 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA transducer 3 to 4 x hmax Diagonal View The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 2 4 Near Range L b p h ...

Страница 420: ...PMD Dimensions Slope m Approach Width B Throat Width b Hump Height p Throat length L 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 1 m Side View Front View b B The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 2 4 Near Range L h transducer 3 to 4 x hmax Plan View p b B flow Zero Head...

Страница 421: ...s Approach Diameter Da Throat Diameter D Hump Height p Throat Length L 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA transducer 3 to 4 x hmax Plan View Diagonal View Front View Side View Zero Head h p L D Da flow The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 2 4 Near Range ...

Страница 422: ...est Weir 2 15 4 PMD Dimensions Crest Width b Crest Height p Crest Length L 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA transducer Diagonal View The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 2 4 Near Range Front View Side View 3 to 4 x hmax h p L flow b Zero Head ...

Страница 423: ... Rectangular Weir 2 15 4 PMD Dimensions Approach Width B Crest Width b Crest Height p 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA transducer Diagonal View The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 2 4 Near Range Front View 3 to 4 x hmax b p h flow B Side View Zero Head ...

Страница 424: ... 3680 Thin Plate V Notch Weir 2 15 4 PMD Dimensions Notch angle a 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA transducer Side View Diagonal View Front View The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 2 4 Near Range 4 to 5 x hmax B h a flow b Zero Head ...

Страница 425: ...ctangular Weir Contracted 2 15 4 PMD Dimensions Crest Width b 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA transducer Side View Diagonal View The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value see 2 2 4 Near Range Front View 4 to 5 x hmax flow b p h B Zero Head ...

Страница 426: ... Inside Diameter D Slope fall run s Roughness Coefficient n 2 15 3 3 Maximum Head 2 2 5 Far Range 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA transducer Diagonal View h The transducer must be above the maximum head by at least the blanking value This dimension should be at least 15 cm 6 shorter than the blanking value see 2 2 4 Near Range D ...

Страница 427: ...g of the converging section Parameter Value 2 15 1 Primary Measuring Device PMD Palmer Bowlus Flume 2 15 4 PMD Dimensions Maximum Flume width hmax 2 15 3 3 Maximum Head 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 2 15 3 5 Zero Head Offset 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation Ratiometric Note Palmer Bowlus Flume can only be setup using ratiometric calculations Zero Head transducer D 2 poi...

Страница 428: ... point downstream from the flume entrance Refer to the following table Parameter Value 2 15 1 Primary Measuring Device PMD H Flume 2 15 4 PMD Dimensions Flume height D 2 15 3 3 Maximum Head 2 15 3 4 Maximum Flow at 20 mA 2 15 3 7 Flowrate Units 2 15 3 1 Method of Flow Calculation Ratiometric Note H Flume can only be setup using ratiometric calculations Flume Size Diameter in feet Point of Measurem...

Страница 429: ...racterization Characterization is achieved by entering the head and corresponding flow breakpoints either from empirical measurement or from the manufacturer s specification Increasing the number of defined breakpoints will increase the accuracy of the flow measurement Breakpoints should be concentrated in areas exhibiting the higher degrees of non linear flow A maximum of 32 breakpoints can be de...

Страница 430: ...ING INSTRUCTIONS Page 117 mmmmm General Operation Example flumes These example flumes would both require a universal calculation Trapezoidal Dual Range nested Parshall Max Flow Zero Flow Zero Head Max Head Head Breakpoints Flow Breakpoints ...

Страница 431: ...ed that feature becomes active To move the cross hair press RIGHT arrow to increase the value LEFT arrow to decrease To Zoom into an area position the cross hairs at the center of that area select Zoom icon and press RIGHT arrow Press LEFT arrow to Zoom out To return to the previous menu select Exit icon then press RIGHT arrow Notes When a fail safe condition has occurred it will appear as a gap i...

Страница 432: ...point The setpoints represent the absolute value of the rate of change that is for either increasing or decreasing flowrate The SITRANS LUT400 does not recognize negative entries for standard or rapid flow log setpoints Flow data is logged in flowrate units with full resolution of flow measurement value from 0 to 110 of maximum flow Flows above 110 are logged at the 110 value in flowrate units Tru...

Страница 433: ...programming that uses the discrete inputs such as the backup level override will use the simulated values In simulation mode some of the LUT400 s configured functionality will respond to the simulated value including Readings that are based on Level The LUT400 supports simulation of Level values only Other simulated values cannot be entered however these values will be calculated correctly when Le...

Страница 434: ...alizer External Sampler The external sampler if configured will click at its timeout interval when in simulation mode see 2 11 4 3 Interval Pump relay behaviour during simulation The 3 4 3 Pump Activations parameter allows you to choose how the physical relays that are assigned to pumps will behave when in simulation mode This parameter has two possible values Disabled Pump relays are not activate...

Страница 435: ...tion is enabled the LCD displays Simulation Enabled in the text area for status messages see Measurement mode display Normal operation on page 34 To stop simulation at any time set the parameter for the function being simulated 3 4 1 1 Level Simulation Enable 3 4 2 1 Discrete Input 1 3 4 2 2 Discrete Input 2 to Disabled In general to run a simulation 1 Select the function to be simulated Level or ...

Страница 436: ...ut or to stop DI simulation that is currently running Simulation timeout Simulation will automatically be disabled and the LUT400 will return to normal measurement and control ten minutes after changing editing any simulation parameter except Level Value When the timeout occurs parameters used to enable simulation Level Simulation Enable Discrete Input 1 Discrete Input 2 as well as Pump Activation...

Страница 437: ...o verify programming Retest the system each time you adjust any control parameters SITRANS LUT400 Communication Systems The SITRANS LUT400 is an integrated level controller capable of communicating process information to a Supervisory Control and Data Acquisition SCADA system via a HART modem LUT400 Communications HART Highway Addressable Remote Transducer HART is an industrial protocol that is su...

Страница 438: ... Electronic Device Description EDD In order to configure a HART device the configuration software requires the HART Electronic Device Description for the instrument in question You can download the HART EDD for SITRANS LUT400 from the product page of our website Go to www siemens com sitransLUT400 and click on Support Software Downloads Older versions of the library will have to be updated in orde...

Страница 439: ...oid confusion based on previous HART requirements To set the LUT400 in Multi drop mode disable Loop current mode via one of the HART communication software tools such as SIMATIC PDM When Loop current mode is disabled a low fixed current is used allowing for multiple devices to be connected See 4 1 Device Address on page 217 USB cable See Communications on page 24 for typical setup via USB then fol...

Страница 440: ... to set schedules for calibration and maintenance Please consult the LUT400 online help for details on using SIMATIC PDM You can find more information at www siemens com simatic pdm SIMATIC PDM features four Quick Start Wizards Level Volume Volume Linearization and Flow to easily configure the SITRANS LUT400 A Pump Control Wizard is also available Other features include Echo Profile Utilities Manu...

Страница 441: ...n for forward compatibility As a guideline to locate the correct EDD the major and minor numbers should match between the EDD revision and the Firmware revision in the device e g major and minor numbers in bold text 1 00 00 04 Installing a new version of SIMATIC PDM requires the most recent Service Pack SP and the most recent hot fix HF To install a new EDD Go to www siemens com sitransLUT400 Supp...

Страница 442: ...ANS LUT400 using the Web Browser you must first install the USB driver and web browser interface On the small DVD shipped with the device you will find the driver and installation software1 Once installed the communication port COMPORT must be set then you can configure the device via the browser menu parameters The menu structure for the web browser interface is almost identical to that of the LC...

Страница 443: ...Page 130 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Operation Browser Notes ...

Страница 444: ...g TVT setup Process Variables monitoring and Security Parameters organized into three main function groups allow you to configure and monitor the device Configure Setup Device Diagnostics read only Process Variables read only For a chart1 of the AMS Menu Structure see LUT400 Communications manual2 Startup and Configuration To startup the SITRANS LUT400 using AMS Device Manager you must first insta...

Страница 445: ...Page 132 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Operation AMS Notes ...

Страница 446: ... FC375 FC475 Menu Structure in the LUT400 Communications manual1 This menu structure is very similar to that of AMS Device Manager Startup and Configuration In order to configure this HART device just as with AMS the configuration software requires the HART Electronic Device Description EDD for the instrument Once the EDD is installed you can configure the device using the Quick Start Wizards with...

Страница 447: ...Page 134 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Operation FC375 Notes ...

Страница 448: ...e a field device via FDT is outlined in an application guide for SITRANS DTM which can be downloaded from the product page of our website Go to www siemens com sitransLUT400 under Support and click on Application Guides Device Type Manager DTM A DTM is a type of software that plugs into FDT It contains the same information as an EDD but an EDD is independent of the operating system SITRANS DTM ver...

Страница 449: ...Page 136 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Operation FDT DTM Notes ...

Страница 450: ...ce menu For details on the Wizards listed below see Quick Start Wizards on page 38 of Commissioning Notes Parameter names and menu structure are almost identical for SIMATIC PDM and the local user interface LUI Access is described below for some parameters that do not appear in the SIMATIC PDM menu structure For further details on using these parameters within SIMATIC PDM see the LUT400 Communicat...

Страница 451: ... application Notes See Local Commissioning on page 33 or Operation via SIMATIC PDM 6 HART on page 127 for instructions Default settings in the parameter tables are indicated with an asterisk unless explicitly stated Values shown in the following tables can be entered via the local push buttons Options M CM MM FT IN Default M Options Mode Description Reference point LEVEL Distance to material surfa...

Страница 452: ...ndary Menu number 2 1 5 visible on LUT430 Pump and Flow model and LUT440 OCM model Sets the secondary measurement type to be used in the application See Sensor Mode 2 1 3 for illustration sensor reference point level low calibration point high calibration point far range distance space low cal point high cal point far range max head sensor ref point zero head material surface head ...

Страница 453: ...s NO TRANSDUCER XRS 5 XPS 10 XPS 15 XCT 8 XCT 12 XPS 30 XPS 40 XLT 30 XLT 60 STH Notes When Transducer 2 1 6 is set to NO TRANSDUCER the LOE fault will display immediately An Echo Profile 3 2 1 cannot be requested from LUI when Transducer 2 1 6 is set to NO TRANSDUCER The local push button will not operate Values Range 10 000 to 52 000 Default Depends on transducer selected in Transducer 2 1 6 Val...

Страница 454: ...in which any echoes will be ignored This is sometimes referred to as blanking or a dead zone Defined in Units 2 1 1 2 2 5 Far Range Allows the material level to drop below Low Calibration Point without generating a Loss of Echo LOE state See Sensor Mode 2 1 2 on page 138 for an illustration Defined in Units 2 1 1 Use this feature if the measured surface can drop below the Low Calibration Point in ...

Страница 455: ...actual distance defined in Units 2 1 1 The deviation between the calculated and the actual distance value is stored in 2 2 3 Sensor Offset 2 3 Rate 2 3 1 Fill Rate per Minute Defines the maximum rate at which the reported level is allowed to increase Allows you to adjust the SITRANS LUT400 response to increases in the actual material level Enter a value slightly greater than the vessel s maximum f...

Страница 456: ...il safe fault has been cleared See General Fault Codes on page 233 for a list of faults that will cause fail safe 2 4 1 Material Level Defines the mA output to use shown in Current Output Value when the Fail safe Timer expires and the device is still in an error condition Values Range 0 000 to 99999 000 m min Default 0 100 m min Values Range 0 0 to 7200 0 Default 100 0 Note When a Loss of Echo occ...

Страница 457: ...to be reported Values Range 3 50 to 22 80 mA Default 3 58 Note Default settings in the parameter tables are indicated with an asterisk unless explicitly stated Notes The various options have different reference points Use caution when changing Current Output Function while the device is connected to a HART network Current Output Function controls the primary value and the loop current for the devi...

Страница 458: ... HEAD b Zero Head measured as difference between the liq uid level and Zero Head defined in 2 1 1 Units FLOW b Zero Head converted from Head defined in 2 15 3 7 Flowrate Units a When Current Output Function is set to Manual a power cycle will reset this parameter to its previous value b Option available only on LUT430 LUT440 Level Space Distance distance space level 20 mA 100 4 mA 0 high cal point...

Страница 459: ...ned in Units 2 1 1 for Level Space or Distance or Head and in Flowrate Units 2 15 3 7 for Flow Volume units are converted from a level value 2 5 5 Minimum mA Limit Prevents the mA output from dropping below this minimum level for a measurement value This does not restrict the Fail safe or Manual settings 2 5 6 Maximum mA Limit Prevents the mA output from rising above this maximum level for a measu...

Страница 460: ...M Open the menu Device Loop Test 2 5 8 Current Output Value Read only Displays the current mA value including a simulated value entered to test the functioning of the loop 2 6 Volume Carries out a volume conversion from a level value 2 6 1 Vessel Shape 89Defines the vessel shape and allows the LUT400 to calculate volume instead of level If None is selected no volume conversion is performed Select ...

Страница 461: ... L SPHERE maximum volume CONICAL BOTTOM Conical or pyramidal bottom maximum volume dimension A CURVE TABLEa Linearization table level volume breakpoints maximum volume tables 1 32 level and volume break points LINEAR TABLEa Linearization table level volume breakpoints maximum volume tables 1 32 level and volume break points a Linearization Table must be selected in order for level volume values se...

Страница 462: ...lic ends the depth of the end See Vessel Shape 2 6 1 for an illustration Defined in 2 1 1 Units 2 6 5 Dimension L Length of the cylindrical section of a horizontal parabolic end vessel See Vessel Shape 2 6 1 for an illustration Defined in 2 1 1 Units 2 6 6 User Defined Unit Set the unit text to display for current volume when 2 6 2 Volume Units set to user defined Limited to 16 ASCII characters Op...

Страница 463: ...uttons a The default unit for level values is m to change it navigate to Setup 2 Sensor 2 1 Units 2 1 1 and select the desired unit b Navigate to Setup 2 Volume 2 6 Table 1 8 2 6 7 and enter the value c Go to the appropriate table for the particular breakpoint you wish to adjust for example go to Table 1 8 for breakpoint 1 d Under Table 1 8 go to Level 1 2 6 7 1 to enter the level value for the br...

Страница 464: ... relay assigned to Pump 1 2 7 1 3 Relay Pump 2 Selects the relay assigned to Pump 2 2 7 1 4 Pump Control Mode Menu number 2 7 1 4 visible on LUT420 Level model OR 2 7 1 5 Pump Control Mode Menu number 2 7 1 5 visible on LUT430 Pump and Flow model and LUT440 OCM model Note Default settings in the parameter tables are indicated with an asterisk unless explicitly stated Options ENABLED DISABLED Optio...

Страница 465: ...s parameter is set according to level even when another reading such as volume is shown on the LCD Options ALTERNATE DUTY ASSIST ADA At rotating ON and OFF setpoints and allows multiple pumps to run ALTERNATE DUTY BACKUP ADB At rotating ON and OFF setpoints and allows only one pump to run SERVICE RATIO DUTY ASSIST SRA a a Option available only on LUT430 LUT440 On service ratio at ON and OFF setpoi...

Страница 466: ...s pump usage based on the RUN time ratio rather than last used See 3 2 7 2 Run Time Relay 3 This parameter only relates to relays with Pump Control Mode 2 7 1 4 set to Service Ratio Duty Assist or Service Ratio Duty Backup The number assigned to each pump relay represents the ratio applied to decide the next pump to start or stop Values Range 0 000 to 99999 000 Default 0 000 Values Range 0 to 255 ...

Страница 467: ... defined in 2 1 1 Units This value is the range in which the setpoints are allowed to deviate The pump ON and OFF Setpoint values are randomly varied inside the range to ensure that the material level does not consistently stop at the same point Note Default settings in the parameter tables are indicated with an asterisk unless explicitly stated Options ENABLED DISABLED Values Range 0 000 to 99999...

Страница 468: ...ted as not configured 2 7 2 2 1 Enable Enables disables the Energy Savings feature The Energy Savings feature is used to minimize the pumping that occurs during periods of high energy cost 2 7 2 2 2 Peak Lead Time The time in minutes before the Peak Start Time that the SITRANS LUT400 will begin pumping This value determines when pumping should start to ensure the level is as far as possible from t...

Страница 469: ...ime Sets the end time of the high energy cost period 2 Used in conjunction with 2 7 2 2 5 Peak 2 Start Time to define the high cost period 2 7 2 2 7 Peak 3 Start Time Sets the start time of the high energy cost period 3 Used in conjunction with 2 7 2 2 8 Peak 3 End Time to define the high cost period Values Range 00 00 to 23 59 Format HH MM 24 hour format e g for 5 30pm set parameter to 17 30 Defa...

Страница 470: ...of the high energy cost period 5 Used in conjunction with 2 7 2 2 12 Peak 5 End Time to define the high cost period 2 7 2 2 12 Peak 5 End Time Sets the end time of the high energy cost period 5 Used in conjunction with 2 7 2 2 11 Peak 5 Start Time to define the high cost period Values Range 00 00 to 23 59 Format HH MM 24 hour format e g for 5 30pm set parameter to 17 30 Default 00 00 Values Range ...

Страница 471: ...ter the value to be used for the high cost period 2 7 2 2 15 Peak ON Setpoint Pump 2 Sets the process point at which Pump 2 will turn on when in a peak period To allow the level to go beyond the normal Relay ON Setpoint before a pump is started enter the value to be used for the high energy cost period 2 7 2 2 16 Peak OFF Setpoint Pump 2 Sets the process point at which Pump 2 will turn off when in...

Страница 472: ...7 2 3 3 Run On Duration Pump 1 The number of seconds that the pump will run on Each pump capacity will determine the amount of material that can be removed Choose a value long enough to clean out the vessel bottom yet short enough not to run the pump dry Also be sure that this value does not overlap with Run On Interval 2 7 2 3 2 2 7 2 3 4 Run On Duration Pump 2 The number of seconds that the pump...

Страница 473: ...een Starts 2 7 3 Totalizers Available only on LUT430 Pump and Flow model and LUT440 OCM model 2 7 3 1 Running Totalizer Current pumped volume totalizer value in 2 6 2 Volume Units Pumped volume is automatically calculated whenever both Volume and Pumps are configured 2 7 3 2 Totalizer Decimal Position Sets the maximum number of decimal places to be displayed on the LCD Values Range 0 to 65535 Defa...

Страница 474: ...termines how inflow or discharge adjustment is made For an illustration see Pump Totalizers on page 266 2 7 3 5 Reset Running Totalizer Select YES to reset pumped volume totalizer value to zero Options 001 01 1 1 10 100 1000 10 000 100 000 1 000 000 10 000 000 Options BASED ON RATE ESTIMATION The inflow rate measured just prior to the start of the pump cycle is used to estimate the inflow for the ...

Страница 475: ...e To Spill feature 2 8 1 1 Enable Enables disables High Level Alarm 2 8 1 2 High Level Value ON Sets the material level defined in 2 1 1 Units at which the High Level Alarm will activate Value must be lower than Level To Spill 2 8 12 1 if Time to Spill feature is used 2 8 1 3 High Level Value OFF Sets the material level defined in 2 1 1 Units at which the High Level Alarm will de activate 2 8 1 4 ...

Страница 476: ...2 4 Assigned Relay Determines which relay if any will be activated when the Low Level Alarm activates 2 8 2 5 Alarm State Read only Used to view the current state of the Low Level Alarm 2 8 3 Switch Discrete Input Alarm Reported when Discrete Input 2 8 3 2 Discrete Input Number is in a pre defined state 2 8 3 3 Discrete Input State 2 8 3 1 Enable Enables disables Switch Alarm 2 8 3 2 Discrete Inpu...

Страница 477: ...8 4 In bounds Level Alarm Reported when material level is within a user defined range see 2 8 4 2 High Level Value and 2 8 4 3 Low Level Value 2 8 4 1 Enable Enables disables In bounds Level Alarm 2 8 4 2 High Level Value Sets the upper level value for range within which the In bounds Level Alarm will activate 2 8 4 3 Low Level Value SetsthelowerlevelvalueforrangewithinwhichtheIn boundsLevelAlarm ...

Страница 478: ...5 1 Enable Enables disables Out of bounds Level Alarm 2 8 5 2 High Level Value Sets the upper level value for range outside of which the Out of bounds Level Alarm will activate 2 8 5 3 Low Level Value Sets the lower level value for range outside of which the Out of bounds Level Alarm will activate 2 8 5 4 Assigned Relay Determines which relay if any will be activated when the Out of bounds Level A...

Страница 479: ...C at which the Low Temperature Alarm will de activate 2 8 6 4 Assigned Relay Determines which relay if any will be activated when the Low Temperature Alarm activates 2 8 6 5 Alarm State Read only Used to view the current state of the Low Temperature Alarm 2 8 7 High Temperature Alarm Reported when process temperature is within a user defined range see 2 8 7 2 High Temperature Value ON and 2 8 7 3 ...

Страница 480: ... 4 Assigned Relay Determines which relay if any will be activated when the High Temperature Alarm activates 2 8 7 5 Alarm State Read only Used to view the current state of the High Temperature Alarm 2 8 8 Fail safe Fault Alarm Reported when fault that has caused a fail safe condition is present 2 8 8 1 Enable Enables disables Fail safe Alarm Options ENABLED DISABLED Values Range 273 0 to 273 0 C 4...

Страница 481: ...e Value OFF 2 8 9 1 Enable Enables disables High Flowrate Alarm 2 8 9 2 High Flowrate Value ON Sets the flowrate value defined in 2 15 3 7 Flowrate Units at which the High Flowrate Alarm will activate 2 8 9 3 High Flowrate Value OFF Sets the material level defined in 2 15 3 7 Flowrate Units at which the High Flowrate Alarm will de activate 2 8 9 4 Assigned Relay Determines which relay if any will ...

Страница 482: ...defined in 2 15 3 7 Flowrate Units at which the Low Flowrate Alarm will de activate 2 8 10 4 Assigned Relay Determines which relay if any will be activated when the Low Flowrate Alarm activates 2 8 10 5 Alarm State Read only Used to view the current state of the Low Flowrate Alarm 2 8 11 Relay Logic Relay contact operation is NORMALLY CLOSED for alarms and NORMALLY OPEN for controls By default an ...

Страница 483: ...ch a spill condition will occur in 2 8 12 1 Level To Spill When the High Level Alarm is tripped the estimated time to spill is displayed in 2 8 12 2 Minutes Left To Spill The estimated time is calculated by the LUT400 based on the material level and the rate of change of the material level If the High Level alarm is not tripped or the material level is falling then the estimated time to spill will...

Страница 484: ...1 1 Enable Enables disables the Backup Level Override function 2 9 1 2 Level Override Value This value is substituted for the current reading when the selected discrete input is enabled and ON Value is defined in current 2 1 1 Units and is valid only for level and head when 2 1 2 Sensor Mode set to Flow Volume is calculated based on the Backup level 2 9 1 3 Discrete Input Number Sets the discrete ...

Страница 485: ...oltage applied on the terminal block the discrete input will be inactive OFF 2 9 2 1 Discrete Input 1 Logic Use to change the behaviour of the Discrete Input 1 2 9 2 2 Discrete Input 1 Scaled State Read only Indicates the current state of Discrete Input 1 2 9 2 3 Discrete Input 2 Logic Use to change the behaviour of Discrete Input 2 2 9 2 4 Discrete Input 2 Scaled State Read only Indicates the cur...

Страница 486: ...o use for pump start interlock on Pump 1 2 9 3 3 Enable Pump 2 Enables disables the pump start interlock If ON then Pump 2 will not start if the corresponding discrete input Pump 2 Discrete Input 2 9 3 4 is active 2 9 3 4 Pump 2 Discrete Input Sets the discrete input to use for pump start interlock on Pump 2 2 10 Data Logging Use data logging to keep track of a parameter value on regular intervals...

Страница 487: ...ble on LUT430 Pump and Flow model OR 2 10 4 2 Flow Log Mode Menu number 2 10 4 2 visible on LUT440 OCM model Sets flow log mode 2 10 4 3 Standard Flow Log Interval Sets standard flow log interval in minutes when 2 10 4 1 Flow Log Mode set to a fixed or variable rate Options ENABLED DISABLED Values Range 1 to 1440 Default 1 Options ENABLED DISABLED Note Default settings in the parameter tables are ...

Страница 488: ...Other Control 2 11 1 Elapsed Time Relay This function drives a relay based on an interval and duration of time The relay toggles on and off at a rate set by the parameters below This relay is not affected by LOE faults alarms or any other condition within the device 2 11 1 1 Enable Enables disables elapsed time relay control 2 11 1 2 Interval The interval in minutes from the activation of the rela...

Страница 489: ...en For 2 11 1 3 Relay Duration the corresponding relay coil is energized By setting this parameter to Normally Closed the relay coil will be de energized for the duration phase 2 11 2 Time of Day Relay This function drives a relay based on time of day The relay toggles on and off at a rate set by the parameters below This relay is not affected by LOE faults alarms or any other condition within the...

Страница 490: ...low model and LUT440 OCM model This function tracks the volume of material that passes through a system The external totalizer controls a relay to signal an external totalizing device The relay toggles on and off at a rate set by the parameters below For details on relay behaviour under fail safe conditions see Miscellaneous relays on page 66 2 11 3 1 Enable Enables disables external totalizer rel...

Страница 491: ...mmmmm Parameters 2 11 3 3 Relay Duration The time in seconds from one change of state in the relay to the next 2 11 3 4 Assigned Relay Determines the relay assigned to external totalizer control Values Range 0 1 to 1024 0 Default 0 2 Options RELAY 1 RELAY 2 RELAY 3 ...

Страница 492: ...plier or after a defined period of time set by the Interval The relay toggles on and off at a rate set by the parameters below For details on relay behaviour under fail safe conditions see Miscellaneous relays on page 66 2 11 4 1 Enable Enables disables flow sampler relay control 2 11 4 2 Multiplier Use to scale the external sampler up or down as required This allows the sampler relay to click for...

Страница 493: ...on phase 2 12 Signal Processing 2 12 1 Temperature and Velocity 2 12 1 1 Sound Velocity The value adjusted based on the Sound Velocity at 20 degrees C 2 12 1 5 vs Process Temperature 2 12 1 2 characteristics of air Alternatively enter the current sound velocity if known or perform an 2 12 1 6 Auto Sound Velocity calibration Value is always reported in m s 2 12 1 2 Process Temperature View the tran...

Страница 494: ...age of Sensors value is selected faults on the temperature sensors will be displayed if the sensor appears open or short When a transducer temperature sensor fault occurs Temperature Source can be set to FIXED This allows the device to continue measuring and no cable fault will display until the transducer is replaced Once replaced set Temperature Source back to its original setting 2 12 1 4 Fixed...

Страница 495: ...nds to verify repeatability 2 Measure the actual distance for example with a tape measure 3 Enter the actual distance defined in 2 1 1 Units Repeat this procedure if the atmosphere type concentration or temperature conditions are different from when the last sound velocity calibration was performed 2 12 2 Echo Select 2 12 2 1 Algorithm Selects the algorithm to be applied to the echo profile to ext...

Страница 496: ...g ladder rungs Enter the width of false echoes in groups of 25 ms to be removed from the Echo Profile For example select value of 3 to remove 75 ms 3 x 25 ms of false echos from the profile When a value is keyed in the nearest acceptable value is entered 2 12 2 5 Submergence Detection Enables disables submergence detection Submergence Detection Shield must first be installed on transducer When thi...

Страница 497: ...o False Echo Suppression via SIMATIC PDM Open the menu Device Echo Profile Utilities and click on the tab Auto False Echo Suppression For more detailed instructions see Auto False Echo Suppression in LUT400 Communications manual1 Note Default settings in the parameter tables are indicated with an asterisk unless explicitly stated Notes Make sure material level is below all known obstructions when ...

Страница 498: ...False Echo Suppression 2 12 3 1 and set value 2 12 3 3 Hover Level Defines how high the TVT Time Varying Threshold is placed above the noise floor of the echo profile as a percentage of the difference between the peak of the largest echo in the profile and the noise floor See Example before Auto False Echo Suppression on page 261 for an illustration When the device is located in the center of the ...

Страница 499: ...ARROW to TVT Shaper RIGHT ARROW to enter the TVT Shaper menu and RIGHT ARROW to edit Breakpoint 1 8 2 12 4 1 c Open TVT Breakpoint 1 enter the TVT Offset value between 50 and 50 d Go to the next TVT Breakpoint and repeat steps c and d till all desired breakpoint values have been entered 2 12 4 1 Breakpoint 1 8 2 12 4 2 Breakpoint 9 16 2 12 4 3 Breakpoint 17 24 2 12 4 4 Breakpoint 25 32 2 12 4 5 Br...

Страница 500: ...asurement The calculated vessel volume calculated from level and scaled according to vessel shape in Volume Units 2 6 2 2 12 5 5 Head Measurement Available only on LUT430 Pump and Flow model and LUT440 OCM model Corresponds to Head the distance from Zero Head Offset 2 15 3 5 to the monitored surface in Units 2 1 1 2 12 5 6 Flow Measurement Available only on LUT430 Pump and Flow model and LUT440 OC...

Страница 501: ...e DOWN arrow to select a character from the string above the parameter value Use the UP arrow to select a character from the string below the parameter value c To escape without saving your changes press LEFT arrow continually until ESC is highlighted Press LEFT arrow again to escape without saving changes Otherwise when new parameter value is correct press RIGHT arrow continually until OK is high...

Страница 502: ...ght saving to the first Sunday in November Starting Ordinal Second Starting Day Sunday Starting Month February Ending Ordinal First Ending Day Sunday Ending Month November 2 14 3 1 Enable Enables disables daylight saving 2 14 3 2 Starting Ordinal The order of the day within the month when daylight saving will begin x in box deletes highlighted character in text string square brackets inserts space...

Страница 503: ...nth The month in which daylight saving will end 2 15 Flow Available only on LUT430 Pump and Flow model and LUT440 OCM model Options SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY Options JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTO BER NOVEMBER DECEMBER JANUARY Options FIRST SECOND THIRD FOURTH FIRST Options SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATUR...

Страница 504: ...a fixed amount Before using this feature verify the following parameters are correct 2 2 1 Low Calibration Point 2 12 1 2 Process Temperature With HEAD steady a Measure the actual head e g with a tape measure or solid rule b Enter the actual head value The deviation between the entered head value and the calibrated value is stored in 2 15 3 5 Zero Head Offset Values OFF no calculation EXPONENTIAL ...

Страница 505: ...2 Flow Exponent The exponent for the flow calculation formula Use this parameter if the PMD is set to Exponential devices It creates an exponential curve with end points set by 2 15 3 3 Maximum Head and 2 15 3 5 Zero Head Offset and with the curve based on the specified exponent Use the exponent specified by the PMD manufacturer if available or relevant Open Channel Monitoring reference material O...

Страница 506: ...mum flowrate associated with 2 15 3 3 Maximum Head shown in 2 15 3 7 Flowrate Units This represents the flow at the highest head level supported by the Primary Measuring Device PMD and works in conjunction with 2 15 3 3 Maximum Head to define the highest point in the exponential curve Use it when the PMD requires a maximum head and flow reference point Maximum Flow must be set for all Absolute and...

Страница 507: ...play total flow Values Range 60 000 to 60 000 Default 0 000 Options NO DIGITS no digits after the decimal point 1 DIGIT 1 digit after the decimal point 2 DIGITS 2 digits after the decimal point 3 DIGITS 3 digits after the decimal point Options L S Litres per second L MIN Litres per minute CUFT S Cubic feet per second CUFT D Cubic feet per day GAL MIN US Gallons per minute GAL D US Gallons per day ...

Страница 508: ...oir are only important if you require volume The following table is a reference to the parameters that must be set for each PMD Parameter definitions follow the table Notes The text entered is simply for display purposes No unit conversion occurs Values Range 0 000 to 60 000 Default 0 000 Supported PMD Dimensions required Exponential Devices 2 15 3 2 Flow Exponent 2 15 4 1 K Factor Rectangular Flu...

Страница 509: ...D 2 15 4 7 OCM Dimension 3 hump height p 2 15 4 8 OCM Dimension 4 throat length L Finite Crest Weir BS 3680 2 15 4 5 OCM Dimension 1 crest width b 2 15 4 6 OCM Dimension 2 crest height p 2 15 4 7 OCM Dimension 3 crest length L Thin Plate Rectangular Weir BS 3680 2 15 4 5 OCM Dimension 1 approach width B 2 15 4 6 OCM Dimension 2 crest width b 2 15 4 7 OCM Dimension 3 crest height p Thin Plate V Not...

Страница 510: ...late V Notch Weir 2 15 4 3 Slope The Flow Slope used in the flow calculation formula Use when PMD is set to Trapezoidal Flume or Round Pipe 2 15 4 4 Roughness Coefficient The Flow Roughness Coefficient used in the flow calculation formula Use when PMD is set to Round Pipe 2 15 4 5 OCM Dimension 1 2 15 4 6 OCM Dimension 2 2 15 4 7 OCM Dimension 3 Supported PMDs cont d Palmer Bowlus Flume 2 15 4 5 O...

Страница 511: ...rate Breakpoints The flowrate corresponding to each Head Breakpoint entered defined in Flowrate Units 2 15 3 7 See Universal calculation support on page 116 for details on how to specify universal flows Entering breakpoints via SIMATIC PDM See Quick Start Flow in the LUT400 Communications manual1 2 15 5 1 Table 1 8 2 15 5 1 1 Head 1 2 15 5 1 2 Flow 1 2 15 5 2 Table 9 16 2 15 5 2 1 Head 9 2 15 5 2 ...

Страница 512: ... or too small Enter the factor powers of 10 only by which actual flow is divided prior to display on LCD Use a value such that the eight digit totalizer doesn t roll over between readings Example For an LCD Total display in 1000s of flow units enter 1000 2 16 5 Reset Daily Totalizer Select YES to reset daily totalizer value to zero Values Range 0 00 to 999999999 Default 0 00 Values Range 0 00 to 9...

Страница 513: ...n a plant Limited to 32 alphanumeric characters 3 1 3 Descriptor Text that can be used in any way Limited to 32 ASCII characters 16 ASCII characters via HART No specific recommended use 3 1 4 Message Text that can be used in any way Limited to 32 ASCII characters No specific recommended use 3 1 5 Installation Date Date the device was first commissioned YYYY MM DD Manufacturer Read only The device ...

Страница 514: ...anufacturing in PDM The date of manufacture of the SITRANS LUT400 YYYY MM DD 3 1 14 Order Option Read only Displays the device type Standard or NAMUR 43 compliant 3 2 Diagnostics 3 2 1 Echo Profile Allows you to request the current echo profile either locally via the local push buttons or remotely via SIMATIC PDM To request a profile via the local push buttons a In PROGRAM mode navigate to MAIN ME...

Страница 515: ...T Shaper 2 12 4 are not lost Totalizers 2 7 3 values are not reset Date 2 14 1 and Time 2 14 2 values are not reset To perform a reset to factory defaults via SIMATIC PDM open the menu Device Master Reset 3 2 4 Power on Resets The number of power cycles that have occurred since manufacture In SIMATIC PDM open the menu Device Wear 3 2 5 Power on Time Displays the number of days the device has been ...

Страница 516: ...hange the relay assignment see 2 7 1 2 Relay Pump 1 3 2 7 4 Relay Pump 2 Read only Relay assigned to Pump 2 To change the relay assignment see 2 7 1 3 Relay Pump 2 3 2 8 Temperature Peak Values This feature displays the high and low process temperatures in C If the device is powered up without a temperature sensor connected the default fixed temperature value 20 C is displayed see Fixed Temperatur...

Страница 517: ... open the menu Device Echo Profile Utilities and click on the tab Echo Profile 3 2 9 3 Echo Strength Displays the absolute strength in dB above 1 μV rms of the echo selected as the measurement echo In SIMATIC PDM open the menu Device Echo Profile Utilities and click on the tab Echo Profile 3 2 9 4 Noise Average Displays the average ambient noise indB above 1μVrms ofanoise profile after each measur...

Страница 518: ...n from where parameter configuration should be read from the LUI backup file or from the new sensor Note Default settings in the parameter tables are indicated with an asterisk unless explicitly stated Options ENABLED DISABLED Notes An Echo Profile 3 2 1 cannot be requested from LUI when Transducer Enable 3 3 1 is set to DISABLED The local push button will not operate When Transducer Enable 3 3 1 ...

Страница 519: ...e the factory default Notes Four sets of parameters allow you to monitor the Device Sensor Lifetimes and set up Maintenance Service schedules based on operating hours instead of a calendar based schedule See also Remaining Sensor Life 3 3 4 Service Schedule 3 3 5 and Calibration Schedule 3 3 6 Performing a reset to Factory Defaults will reset all the Maintenance Schedule parameters to their factor...

Страница 520: ...Lifetime Demanded If Remaining Lifetime 3 3 3 3 is equal to or less than this value the device generates a Maintenance Demanded reminder a Modify values as required b Set Reminder Activation 3 3 3 4 to the desired option 3 3 3 7 Maintenance Status Indicates which level of maintenance reminder is active In SIMATIC PDM open the menu View Device Status click on the Maintenance tab and check the Devic...

Страница 521: ...cknowledge them To access these parameters via SIMATIC PDM Open the menu Device Maintenance and select the Remaining Sensor Lifetime tab For more details see Maintenance in LUT400 Communications manual 1 Time Units Allows you to set the desired units Notes Four sets of parameters allow you to monitor the Device Sensor Lifetimes and set up Maintenance Service schedules based on operating hours inst...

Страница 522: ... reminder a First set the values in Reminder 1 before Lifetime Required 3 3 4 5 Reminder 2 before Lifetime Demanded 3 3 4 6 b Select the desired Reminder Activation option 3 3 4 5 Reminder 1 before Lifetime Required If Remaining Lifetime 3 3 4 3 is equal to or less than this value the device generates a Maintenance Required reminder a Modify values as required b Set Reminder Activation 3 3 4 4 to ...

Страница 523: ...tab b In the Sensor Lifetime section click on Acknowledge Warnings To acknowledge a reminder via the local push buttons a Navigate to Maintenance and Diagnostics 3 Maintenance 3 3 Remaining Sensor Life 3 3 4 Acknowledged 3 3 3 9 and RIGHT arrow to acknowledge the reminder 3 3 5 Service Schedule The device tracks service intervals based on operating hours and monitors the predicted lifetime to the ...

Страница 524: ... last service Can be reset to zero after performing a service To reset to zero In SIMATIC PDM open the menu Device Maintenance click on the Service Schedule tab and click on Service Performed to restart the timer and clear any fault messages Navigate to Maintenance and Diagnostics 3 Maintenance 3 3 Service Schedule 3 3 5 Time Last Service 3 3 5 2 and set to zero 3 3 5 3 Time Next Service Read only...

Страница 525: ...ired option 3 3 5 7 Maintenance Status Indicates which level of maintenance reminder is active In PDM open the menu View Device Status click on the Maintenance tab and check the Service Schedule Status window 3 3 5 8 Acknowledged Status Indicates which level of maintenance reminder has been acknowledged In PDM open the menu View Device Status click on the Maintenance tab and check the Service Sche...

Страница 526: ...intenance and select the Calibration Schedule tab For more details see Maintenance in LUT400 Communications manual 1 Time Units Allows you to set the desired units Notes Four sets of parameters allow you to monitor the Device Sensor Lifetimes and set up Maintenance Service schedules based on operating hours instead of a calendar based schedule See also Remaining Device Life 3 3 3 Remaining Sensor ...

Страница 527: ... Reminder 1 before Calibration Required 3 3 6 5 Reminder 2 before Calibration Demanded 3 3 6 6 b Select the desired Reminder Activation option 3 3 6 5 Reminder 1 before Calibration Required If Time Next Calibration 3 3 6 3 is equal to or less than this value the device generates a Maintenance Required reminder a Modify values as required b Set Reminder Activation 3 3 6 4 to the desired option Note...

Страница 528: ... click on the Maintenance tab and check the Calibration Schedule Status window 3 3 6 9 Acknowledged Acknowledges the current maintenance reminder To acknowledge a reminder via SIMATIC PDM a Open the menu View Device Status and click on the Maintenance tab b In the Calibration Schedule Status section click on Acknowledge Warnings To acknowledge a reminder via the local push buttons Navigate to Main...

Страница 529: ...iscrete Input 2 Disables simulation of Discrete Input 2 or sets behaviour of DI during simulation 3 4 3 Pump Activations Sets how physical relays that are assigned to pumps will behave in simulation mode Values Range Low Calibration Point to High Calibration Point Default 0 000 Options DISABLED ENABLED Options SLOW 1 of spana per second a Low Calibration Point to High Calibration Point MEDIUM 2 of...

Страница 530: ...ice type Product Id Read only Unique identification of the product by model number Device Revision Read only Device revision associated with a specific EDD EDD Revision Read only Revision of a specific EDD associated with the device Universal Command Revision Read only Revision of the Universal Device Description associated with the device Protocol Read only The communication protocol supported by...

Страница 531: ... 2457 5 2 User PIN This is a private password to prevent any changes to the parameters via local push buttons remote communications or Windows based web browser To view or change the User PIN 5 1 Write Protection must match the current User PIN value If the PIN does not match 5 1 Write Protection will be displayed If is displayed the LUT400 parameters cannot be changed and will display the lock ic...

Страница 532: ...guage to be used on the LCD Characteristics Certificates Approvals Device Certification The approvals certificates applicable to the device Note Default settings in the parameter tables are indicated with an asterisk unless explicitly stated Options ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO PORTUGUÊS русский ...

Страница 533: ...Time Relay 2 11 1 176 Assigned Relay 2 11 2 4 Time of Day Relay 2 11 2 177 Assigned Relay 2 11 3 4 External Totalizer 2 11 3 178 Assigned Relay 2 11 4 5 External Sampler 2 11 4 180 Assigned Relay 2 8 1 4 High Level Alarm 2 8 1 162 Assigned Relay 2 8 10 4 Low Flowrate Alarm 2 8 10 169 Assigned Relay 2 8 2 4 Low Level Alarm 2 8 2 163 Assigned Relay 2 8 3 4 Switch Discrete Input Alarm 2 8 3 164 Assig...

Страница 534: ... 3 2 9 204 Echo Select 2 12 2 182 Echo Strength 3 2 9 3 204 Echo Threshold 2 12 2 2 183 Elapsed Time Relay 2 11 1 175 Empty Rate per Minute 2 3 2 143 Enable 2 10 1 1 Process Value Log 2 10 2 174 Enable 2 10 3 1 Alarm Log 2 10 3 174 Enable 2 11 1 1 Elapsed Time Relay 2 11 1 175 Enable 2 11 2 1 Time of Day Relay 2 11 2 176 Enable 2 11 3 1 External Totalizer 2 11 3 177 Enable 2 11 4 1 External Sample...

Страница 535: ...ion Point 2 2 2 141 High Flowrate Alarm 2 8 9 168 High Flowrate Value OFF 2 8 9 3 168 High Flowrate Value ON 2 8 9 2 168 High Level Alarm 2 8 1 162 High Level Value 2 8 4 2 164 High Level Value 2 8 5 2 165 High Level Value OFF 2 8 1 3 162 High Level Value ON 2 8 1 2 162 High Temperature Alarm 2 8 7 166 High Temperature Value OFF 2 8 7 3 167 High Temperature Value ON 2 8 7 2 167 Highest Value 3 2 8...

Страница 536: ...er Reset 3 2 3 202 Material Level 2 4 1 143 Maximum Flow at 20 mA 2 15 3 4 193 Maximum Head 2 15 3 3 193 Maximum mA Limit 2 5 6 146 Maximum Volume 2 6 3 149 Measured Values 2 12 5 187 Message 3 1 4 200 Method of Flow Calculation 2 15 3 1 192 Minimum mA Limit 2 5 5 146 Minutes Left To Spill 2 8 12 2 170 Modifiers 2 7 2 154 Multiplier 2 11 3 2 External Totalizer 2 11 3 177 Multiplier 2 11 4 2 Extern...

Страница 537: ... 151 Pump Control Mode 2 7 1 4 151 Pump Interlock 2 9 3 173 Pump Records 3 2 7 203 Pump Run On 2 7 2 3 159 Pump Start Delays 2 7 2 4 160 Pumps 2 7 151 PV 3 2 6 4 203 QS Flow 1 1 3 138 QS Level 1 1 1 138 QS Volume 1 1 2 138 Quick Start 1 1 138 Ramp 3 4 1 3 216 Ramp Rate 3 4 1 4 216 Rapid Flow Log Interval 2 10 4 5 175 Rapid Flow Log Setpoint 2 10 4 6 175 Rate 2 3 142 Reform Echo 2 12 2 3 183 Relay ...

Страница 538: ...t 20 degrees C 2 12 1 5 181 Space Measurement 2 12 5 2 187 Standard Flow Log Interval 2 10 4 3 174 Standard Flow Log Setpoint 2 10 4 4 175 Starting Day 2 14 3 3 190 Starting Month 2 14 3 4 190 Starting Ordinal 2 14 3 2 189 Submergence Detection 2 12 2 5 183 Switch Discrete Input Alarm 2 8 3 163 Table 1 8 2 15 5 1 Universal Head vs Flow 2 15 5 198 Table 1 8 2 6 7 Volume 2 6 150 Table 17 24 2 15 5 3...

Страница 539: ...rsal Head vs Flow 2 15 5 198 User Defined Unit 2 15 3 8 Flow 2 15 195 User Defined Unit 2 6 6 Volume 2 6 149 User PIN 5 2 218 V Notch Angle 2 15 4 2 197 Vessel Shape 2 6 1 147 View Logs 3 2 6 202 Volume 2 6 147 Volume Measurement 2 12 5 4 187 Volume Units 2 6 2 149 Wall Cling Reduction 2 7 2 1 154 Wizards 1 137 Write Protection 5 1 218 Zero Head Offset 2 15 3 5 194 Parameter Name Parameter Number ...

Страница 540: ...s Ensure the COM Port is set to that noted in step 2 above No other changes are required 4 Follow remaining installer steps 5 Once complete verify the update was successful by checking the current firmware revision If updating the LUI node recycle the power on the LUT400 On power up you will see the current LUI firmware revision on the LUT400 display If updating the sensor node view parameter Firm...

Страница 541: ...n below and reinstall replacement battery BR2032 Battery Type Lithium metal coin cell Battery Chemistry solid cathode Carbon Monofluoride Dispose of battery in an environmentally safe manner and according to local regulations 1 Open the enclosure lid 2 Slide the end of a screwdriver under the lip of the plastic battery cover and lift cover with fingers Do not press back on fold 3 While holding cov...

Страница 542: ...ging products clean the device before return by rinsing or neutralizing Ensure that all cavities are free from dangerous substances Then double check the device to ensure the cleaning is completed Siemens will not service a device or spare part unless the declaration of decontamination confirms proper decontamination of the device or spare part Shipments received without a declaration of decontami...

Страница 543: ...Page 230 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Maintenance Notes ...

Страница 544: ...for the HART network 2 A SITRANS LUT400 parameter is set via remote communications but the parameter remains unchanged Try setting the parameter from the local push buttons If it can not be set using the buttons ensure 5 1 Write Protection is set to the unlock value If you continue to experience problems go to our website at www siemens com sitransLUT400 and check the FAQs for SITRANS LUT400 or co...

Страница 545: ...has reached a tolerance limit 1 Configuration error Device will not work because one or more parameters compo nents is incorrectly configured 2 Configuration warning Device can work but one or more parameters components is incorrectly configured 3 Configuration changed Device parameterization not consistent with parameterization in project Look for info text 1 Manual operation local override Commu...

Страница 546: ...al Fault Codes Code LUI Icon Code PDM Icon Meaning Corrective Action 0 0 Loss of echo LOE The device was unable to get a measurement within the Fail safe LOE Timer period Possible causes faulty installation foaming other adverse process conditions invalid calibration range Ensure installation details are correct Adjust process conditions to minimize adverse conditions Correct range calibration If ...

Страница 547: ... 9 9 Service interval as defined in Main tenance Demanded Limit has expired Perform service 10 10 Configuration parameters are incor rect The following conditions will cause this fault Far Range Low Cal Pt Near Range Far Range Low Cal Pt High Cal Pt 10 cm Far Range Near Range 10 cm Max mA Limit Min mA Limit Current Output Function set to Volume but Vessel Shape set to None Current Output Function ...

Страница 548: ...tallation or high noise level Verify installation 121 121 Flow calculations are not config ured properly Incorrect parameter settings Reconfigure the unit Check the configu ration If fault persists do a master reset 122 122 Flow calculations encountered an error Reconfigure the unit Check the break points If fault persists do a master reset 123 123 Flow log could not restore the settings Reconfigu...

Страница 549: ...Manually force recovery Set parameter 3 3 2 Backup Control 133 133 Simulation Enabled Simulation is active Enable or disable simulation via LUI 3 4 1 1 Level Simulation Enable 3 4 2 1 Discrete Input 1 3 4 2 2 Discrete Input 2 Symptom Possible Cause Action Display blank trans ducer not pulsing No power incorrect power Check mains voltage at terminals Check fuse Check wiring connections Check wiring...

Страница 550: ...fferent algo rithm See Algorithm 2 12 2 1 on page 182 High noise levels Verify source and minimize See Noise Problems on page 242 Weak echo Determine cause Check noise confidence FOM and echo strength See Echo Quality 3 2 9 on page 204 Foam on surface of material Eliminate source of foaming Use stilling well Rapid temperature changes Use an external temperature sen sor See Temperature Source 2 12 ...

Страница 551: ...ure agitator is running Foam on surface of material Eliminate source of foaming Use stilling well Incorrect Algorithm used Set algorithm to default If no improvement try a different algo rithm See Algorithm 2 12 2 1 on page 182 Transducer mounting wrong location or incorrectly mounted Ensure beam has a clear path to material surface Verify transducer is not too tight Use an isolation coupling Inco...

Страница 552: ... 6 on page 182 If accuracy is consistently incor rect use Sensor Offset 2 2 3 on page 141 or perform calibration see Auto Sensor Offset 2 2 6 on page 142 Reading erratic Transducer mounting wrong location or incorrectly mounted Ensure beam has a clear path to material surface Verify transducer is not too tight Use an isolation coupling Unavoidable false echoes from obstructions Use Auto False Echo...

Страница 553: ... 198 Incorrect vessel or PMD dimen sions For volume application Verify ves sel dimensions See Vessel Shape 2 6 1 on page 147 For flow application Verify PMD dimensions See PMD Dimen sions 2 15 4 on page 195 Relay not activating Relay not programmed Program relay Relay incorrectly assigned Verify with simulation See Simu lation 3 4 on page 215 Incorrect relay function selected Verify with simulatio...

Страница 554: ...ater than their respective OFF setpoints for pump down applications or vica versa for pump up applications Ensure range set in Level Setpoint Variation 2 7 2 1 2 on page 154 has not caused ON or OFF setpoints to overlap Echo profile request results in an error icon that displays for 5 sec onds before returning to the echo profile request menu Another external communica tion is trying to access an ...

Страница 555: ...with greater transmitted energy should help to improve performance in a noise condition Determine the Noise Source Disconnect the transducer from the SITRANS LUT400 If the measured noise is below 5 dB then continue here If the measured noise is above 5 dB go to Non Transducer Noise Sources below 1 Connect only the shield wire of the transducer to the SITRANS LUT400 If the measured noise is below 5...

Страница 556: ...he problem Shielding the electronics is also an option but it should be a last resort Proper shielding is expensive and is difficult to install properly the shielding box must enclose the SITRANS LUT400 electronics completely and all wires must be brought to the box through grounded metal conduit Common Wiring Problems Make sure that the transducer shield wire is connected at the electronics end o...

Страница 557: ...dence and low 3 2 9 3 Echo Strength Two echoes are too similar to differentiate when BLF algorithm used see low 3 2 9 2 Confidence and low 3 2 9 3 Echo Strength No echo can be detected within the programmed range see 2 2 5 Far Range If 2 4 3 Fail Safe mA Value is displayed check the following Surface monitored is within the transducer maximum range 2 1 6 Transducer model matches the transducer use...

Страница 558: ... mixer if used is operating while the SITRANS LUT400 is operating If it is stopped ensure that the mixer blade is not stopped under the transducer Obstructions in the Sound Beam Check for and remove if present any acoustic beam obstruction or relocate the transducer If an obstruction cannot be removed or avoided adjust the Time Varying Threshold TVT curve to reduce the Echo Confidence derived from...

Страница 559: ...gs If a periodic wrong Reading is always the same value see Fixed Reading on page 245 If the wrong Reading is random ensure the distance from the transducer to the material surface is less than 2 2 5 Far Range value plus one meter i e ensure you are still within the measurement range programmed in the device If the material object monitored is outside this range increase 2 2 5 Far Range as require...

Страница 560: ...ghter connection that can lead to ringing Normal Ring Down Poor Ring Down Ring down times that extend past the near range area can be interpreted by the SITRANS LUT400 as the material level and are characterized by a steady high level being reported Echo Profile Display To assist in troubleshooting echo profiles pan and zoom options are available See Requesting an Echo Profile on page 57 Trend Dis...

Страница 561: ...Page 248 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Troubleshooting Notes ...

Страница 562: ...onditions similar to IEC 60770 1 Standard operation 0 1 of range or 2 mm 0 08 whichever is greater High accuracy OCM 2 0 6 mm 0 02 within 3 m 9 84 ft range Reference operating conditions according to IEC 60770 1 ambient temperature 15 to 25 C 59 to 77 F humidity 45 to 75 relative humidity ambient pressure 860 to 1060 mbar g 86 000 to 106 000 N m2 g Temperature Compensation Range 40 to 150 C 40 to ...

Страница 563: ...from programmed value Memory 512 kB flash EPROM 1 5 MB flash for data logging Interface Outputs mA Analog 4 20 mA 600 ohms maximum in ACTIVE mode 750 ohms maximum in PASSIVE mode Resolution of 0 1 Isolated Relays1 3 2 control 1 alarm control Control Relays 2 Form A SPST NO relays Rated 5A at 250 V AC non inductive Rated 3A at 30 V DC 1 All relays are certified only for use with equipment that fail...

Страница 564: ...A maximum draw Programming Primary Local push buttons Secondary PC running SIMATIC PDM PC running Emerson AMS Device Manager PC running a web browser PC running a Field Device Tool FDT Field Communicator 375 475 FC375 FC475 Compatible Transducers EchoMax series and STH series Transducer Frequency 10 to 52 kHz Communication HART 7 0 USB Display Back lit LCD Dimensions 60 x 40 mm 2 36 x 1 57 Resolut...

Страница 565: ...e with display lid 1 3 kg 2 87 lbs Enclosure with blank lid 1 2 kg 2 65 lbs Environmental Location Indoor outdoor only suitable for outdoor use with IP65 Type 4X NEMA 4X Enclosure Note Use only approved suitable size hubs in the enclosure s conduit holes that maintain the applicable IP Type NEMA rating WARNINGS Ingress protection of the enclosure is reduced to IP20 and Type 4X NEMA 4X rating is vo...

Страница 566: ...F Relative humidity Suitable for outdoors only with IP65 Type 4X NEMA 4X Enclosure Installation category II Pollution degree 4 Approvals General CSAUS C CE FM UL listed C TICK Hazardous Non incendive Canada CSA Class I Div 2 Groups A B C D Class II Div 2 Groups F G Class III Note The device nameplate lists the approvals that apply to your device ...

Страница 567: ...Page 254 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm Technical Data Notes ...

Страница 568: ...NG INSTRUCTIONS Page 255 mmmmm Dimensions Dimension Drawings SITRANS LUT400 Dimensions SITRANS LUT400 enclosure back mount bracket 144 mm 5 7 155 mm 6 10 22 mm 0 87 190 mm 7 5 cable entry 3 places 198 mm 7 8 146 mm 5 75 34 mm 1 34 34 mm 1 34 ...

Страница 569: ...501 mmmmm Dimensions Cutout Dimensions for Remote Panel Mount 110 00 1 00 1 80 1 00 13 50 1 00 97 00 1 00 6 25 RAD 4 PLACES 5 50 DIA 4 PLACES 125 00 125 00 DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS Note Cut out template printed to scale shipped with remote panel mount model ...

Страница 570: ...The transducer fires an acoustic shot for each electrical pulse supplied After each shot is fired sufficient time is provided for echo shot reflection reception before the next if applicable shot is fired After all shots of the transmit pulse are fired the resultant echoes are processed The transmit pulse frequency duration delay and associated measurement range are defined by parameters in the Se...

Страница 571: ...n be identified with near certainty for approximately 30 seconds This capability is measured by the FOM 3 2 9 1 Figure of Merit Selected echo verification is automatic The position relation in time after transmit of the new echo is compared to that of the previously accepted echo When the new echo is within the Echo Lock Window it is accepted and displays outputs and relays are updated If the new ...

Страница 572: ...f obstruc tions when confidence of first echo is high TR TRacker Selects the echo that is closest to the transducer and is moving If echo loca tion is steady BLF algorithm should be used Only use TR algorithm in process applications with continuous level changes and a risk of fixed obstructions that could interfere with true level resulting in low confidence L Largest echo Selects the largest echo...

Страница 573: ...r check the installation to increase signal quality Shaper Mode and Auto False Echo Suppression False echoes can be caused by an obstruction in the transducer shot path such as pipes ladders chains Such false echoes may rise above the default TVT curve Auto False Echo Suppression Range 2 12 3 2 specifies the range within which the learned TVT is applied Default TVT is applied over the remainder of...

Страница 574: ... 3 4 is generally recommended in preference to extending the blanking distance from factory values Far Range Far Range 2 2 5 can be used in applications where the base of the vessel is conical or parabolic A reliable echo may be available below the vessel empty distance due to an indirect reflection path Increasing Far Range by 30 or 40 can provide stable empty vessel readings 0 0 0 0 High Cal Pt ...

Страница 575: ...ts the output rises exponentially from 63 2 of the change in the first time constant to almost 100 of the change by the end of the 5th time constant Note Units are defined in Quick Start 1 1 and are in meters by default When Response Rate set to Fill Rate per Minute 2 3 1 Empty Rate per Minute 2 3 2 automatically adjust to Damping Filter 2 3 3 automatically adjusts to Slow 0 1 m min 100 0 s Medium...

Страница 576: ... the LCD displays the Service Required icon and the text region displays the fault code 0 and the text LOE If two faults are present at the same time the device status indicator and text for the highest priority fault will display For example if both Loss of Echo and Broken cable faults are present the Broken cable fault will display 1 Broken cable Fail safe Mode The purpose of the Fail safe setti...

Страница 577: ...onitored use a TS 3 temperature sensor in combination with an ultrasonic temperature transducer The TS 3 must be installed as close to the material as possible to ensure best performance It is acceptable to submerge the TS 3 if necessary Set 2 12 1 3 Temperature Source for Average of Sensors to average the transducer and TS 3 measurements Atmosphere composition other than air can pose a challenge ...

Страница 578: ... curve This option provides best results if the curve has sharp angles joining relatively linear sections Enter a Level Breakpoint at each point where the level volume curve bends sharply 2 minimum For combination curves mostly linear but include one or more arcs enter numerous breakpoints along the arc for best volume calculation accuracy 2 6 1 Vessel Shape set to Universal Curved This calculatio...

Страница 579: ...charge Adjust 2 7 3 4 set option Based on rate estimation to have the inflow rate measured just prior to the start of the pump cycle Set option Based on pump cycle to calculate the inflow based on the change of volume between the end of the last pump cycle and the start of the next one and the time period between the last cycle and the current one well refills pump down Time Level Inflow estimatio...

Страница 580: ...vided by the PMD fabricator or create one based on the PMD or channel dimensions The SITRANS LUT400 supports Universal curved flow calculation This calculation creates a cubic spline approximation of the head flow curve providing best results if the curve is non linear and there are no sharp angles Select the head versus flow breakpoints to be entered 32 max Generally the more breakpoints entered ...

Страница 581: ...Dimensions for list of information required For the ratiometric method it is usually sufficient that the user know the flow rate Qcal which occurs at maximum head hcal On the other hand absolute calculations require that the user enter information such as the physical dimensions of the PMD and the constant relating to units of measure for both linear dimensions and flow rates Example the general f...

Страница 582: ...will replace any previous logs you may have uploaded before so be sure to choose an empty directory here to avoid losing logs you may have uploaded in the past Log files written to a local computer drive via USB are comma delimited files and a list of file headings for each type of log is shown below To clear entries when log memory becomes full see Viewing the Data Log on page 119 Log type Headin...

Страница 583: ...Page 270 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm App A Technical Ref Notes ...

Страница 584: ...Page 271 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm App A Technical Ref ...

Страница 585: ...Page 272 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm App A Technical Ref ...

Страница 586: ...l support http support automation siemens com WW view en 16604318 Service Support on the Internet In addition to our documentation we offer a comprehensive knowledge base online on the Internet at Service Support http www siemens com automation service support There you will find The latest product information FAQs downloads tips and tricks Our newsletter providing you with the latest information ...

Страница 587: ...Page 274 SITRANS LUT400 HART OPERATING INSTRUCTIONS A5E33329501 mmmmm App B Certs Support Notes ...

Страница 588: ...ctronic Device Description EMC Electromagnetic Compatibility ESD Electrostatic Discharge FCC Federal Communications Commission FDT Field Device Tool FOM Figure of Merit measurement of echo quality HART Highway Addressable Remote Transducer HCF Hart Communication Foundation IEC International Electrotechnical Commission IP Ingress Protection IS Intrinsically Safe safety approval LCD Liquid Crystal D...

Страница 589: ...value RC Resistance Capacitance resistance x capacitance μs SCADA Supervisory Control and Data Acquisition SCR Silicon controlled rectifier switching device SPDT Single Pole Double Throw relay configuration SPST Single Pole Single Throw relay configuration SV Secondary Variable equivalent value TVT Time Varying Threshold sensitivity threshold USB Universal Serial Bus VSDs Variable Speed Drives Sho...

Страница 590: ...SITRANS LUT400 HART INSTRUCTION MANUAL Page 277 SITRANS LUT400 HART INSTRUCTION MANUAL A5E33329501 Appendix C menu chart LCD Menu Structure ...

Страница 591: ...MP 1 SERVICE RATIO PUMP 2 RUN TIME PUMP 1 RUN TIME PUMP 2 ON SETPOINT PUMP 1 ON SETPOINT PUMP 2 OFF SETPOINT PUMP 1 OFF SETPOINT PUMP 2 2 SETUP 2 1 SENSOR 2 1 1 UNITS 2 1 2 SENSOR MODE LUT420 2 1 3 SENSOR MODE LUT430 440 2 1 4 SENSOR MODE SECONDARY LUT420 2 1 5 SENSOR MODE SECONDARY LUT430 440 2 1 6 TRANSDUCER 2 1 7 FREQUENCY 2 1 8 LONG SHOT DURATION 2 1 9 SHORT SHOT DURATION 2 2 CALIBRATION 2 2 1...

Страница 592: ...ETWEEN STARTS 2 7 2 4 2 POWER RESUMPTION DELAY 2 7 3 TOTALIZERS LUT430 440 only 2 7 3 1 RUNNING TOTALIZER 2 7 3 2 TOTALIZER DECIMAL POSITION 2 7 3 3 TOTALIZER MULTIPLIER 2 7 3 4 INFLOW DISCHARGE ADJUST 2 7 3 5 RESET RUNNING TOTALIZER 2 8 ALARMS 2 8 1 HIGH LEVEL ALARM 2 8 1 1 ENABLE 2 8 1 2 HIGH LEVEL VALUE ON 2 8 1 3 HIGH LEVEL VALUE OFF 2 8 1 4 ASSIGNED RELAY 2 8 1 5 ALARM STATE 2 8 2 LOW LEVEL A...

Страница 593: ...ELAPSED TIME RELAY 2 11 1 1 ENABLE 2 11 1 2 INTERVAL 2 11 1 3 RELAY DURATION 2 11 1 4 ASSIGNED RELAY 2 11 1 5 RELAY LOGIC 2 11 2 TIME OF DAY RELAY 2 11 2 1 ENABLE 2 11 2 2 ACTIVATION TIME 2 11 2 3 RELAY DURATION 2 11 2 4 ASSIGNED RELAY 2 11 2 5 RELAY LOGIC 2 11 3 EXTERNAL TOTALIZER LUT430 440 only 2 11 3 1 ENABLE 2 11 3 2 MULTIPLIER 2 11 3 3 RELAY DURATION 2 11 3 4 ASSIGNED RELAY 2 11 3 5 RELAY LO...

Страница 594: ...RUNNING TOTALIZER 2 16 3 TOTALIZER DECIMAL POSITION 2 16 4 TOTALIZER MULTIPLIER 2 16 5 RESET DAILY TOTALIZER 2 16 6 RESET RUNNING TOTALIZER 3 MAINTENANCE AND DIAGNOSTICS 3 1 IDENTIFICATION 3 1 1 TAG 3 1 2 LONG TAG 3 1 3 DESCRIPTOR 3 1 4 MESSAGE 3 1 5 INSTALLATION DATE 3 1 6 PRODUCT 3 1 7 ORDER NO 3 1 8 SERIAL NUMBER 3 1 9 FINAL ASSEMBLY NUMBER 3 1 10 HARDWARE REV 3 1 11 FIRMWARE REV 3 1 12 LOADER ...

Страница 595: ...RVICE 3 3 5 4 REMINDER ACTIV 3 3 5 5 REMIND 1 REQ 3 3 5 6 REMIND 2 DEM 3 3 5 7 MAINT STAT 3 3 5 8 ACK STATUS 3 3 5 9 ACK 3 3 6 CALIB SCHED 3 3 6 1 CALIB INTERVAL 3 3 6 2 TIME LAST CALIB 3 3 6 3 TIME NEXT CALIB 3 3 6 4 REMINDER ACTIV 3 3 6 5 REMIND 1 REQ 3 3 6 6 REMIND 2 DEM 3 3 6 7 MAINT STAT 3 3 6 8 ACK STATUS 3 3 6 9 ACK 3 4 SIMULATION 3 4 1 LEVEL 3 4 1 1 LEVEL SIMULATION ENABLE 3 4 1 2 LEVEL VA...

Страница 596: ...the value of the level dB decibel a unit used to measure the amplitude of signals derating to decrease a rating suitable for normal conditions according to guidelines specified for different conditions echo a signal that has been reflected with sufficient magnitude and delay to be perceived in some manner as a signal distinct from that directly transmitted Echoes are frequently measured in decibel...

Страница 597: ...ple or quadruple echoes in the distance from the target echo parameters in programming variables that are given constant values for specific purposes or processes range distance between a transducer and a target shot one transmit pulse or measurement speed of sound the speed at which sound is propagated through some medium under specified conditions stillpipe a pipe that is mounted inside a vessel...

Страница 598: ...7 discrete inputs 69 wiring 69 display 251 distance calculation 264 E echo profile algorithms 182 echo selection Algorithm 259 edit mode handheld programmer 37 key functions 37 exponential flow 100 external totalizers 93 F fail safe 63 Fail safe Mode explanation 263 Fail safe Timer explanation 263 fat ring 90 Figure of Merit FOM 204 258 260 fixed duty assist 82 flow calculation 267 flume cut throa...

Страница 599: ... flume 102 Palmer Bowlus flume 114 Parshall flume 101 rectangular flume 105 universal calculation 116 universal Parshall flume 117 universal trapezoidal flume 117 V Notch weir 106 107 109 110 111 112 weirs 100 zero head 99 operation single point 63 out of bounds 77 outputs 250 P parameter relays 67 parameters record temperatures 203 power 21 programmer handheld 35 programming 251 alarms 76 relays ...

Страница 600: ...al support contact information 1 4 58 273 temperature alarm 78 79 compensation 249 error 250 testing application 123 time control 92 Time To Spill 170 totalizer 94 transducers 23 251 connection 23 enable disable 38 205 transmit pulse 257 trends viewing via LUI 118 troubleshooting noise problems 242 TS 3 23 U universal example 74 volume 73 V vessel shape selection 147 volume calculation 265 charact...

Страница 601: ... com Subject to change without prior notice For more information www siemens com processautomation www siemens com level www siemens com weighing Siemens Canada Limited Siemens Milltronics Process Instruments 1954 Technology Drive P O Box 4225 Siemens AG 2014 A5E33329501 Rev AB ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SITRANS LUT400

S&C 6800 Series Instruction Sheet preview
6800 Series
Бренд: S&C Страницы: 40
Farris Engineering 2600 Series General Installation And Maintenance Instructions preview
2600 Series
Бренд: Farris Engineering Страницы: 12
Eastern Times Technology BT-100 Quick Start Manual preview
BT-100
Бренд: Eastern Times Technology Страницы: 4
Vacon 10 Quick Manual preview
10
Бренд: Vacon Страницы: 18
EA SV Series Original Operating Manual preview
SV Series
Бренд: EA Страницы: 24
Fairchild 63 Installation, Operation And Maintenance Instructions preview
63
Бренд: Fairchild Страницы: 2
Fagor 101 Operating Manual preview
101
Бренд: Fagor Страницы: 103
dbx DriveRack PA User Manual preview
DriveRack PA
Бренд: dbx Страницы: 52
Hankscraft Runxin HS Series Service Manual preview
HS Series
Бренд: Hankscraft Runxin Страницы: 58
Eaton LS Series Instruction Leaflet preview
LS Series
Бренд: Eaton Страницы: 2
Valcom V-2003A Technical Specifications preview
V-2003A
Бренд: Valcom Страницы: 3
Valcom V-1092 User Manual preview
V-1092
Бренд: Valcom Страницы: 3
Valcom V-1092 Technical Specifications preview
V-1092
Бренд: Valcom Страницы: 2
Xilinx ZC702 Getting Started Manual preview
ZC702
Бренд: Xilinx Страницы: 52
ZIMMERLI MESSTECHNIK LPS Series Operating Manual preview
LPS Series
Бренд: ZIMMERLI MESSTECHNIK Страницы: 12
H-Tronic TS 125 Manual preview
TS 125
Бренд: H-Tronic Страницы: 32
Lab.gruppen LAB.LEVEL4 Quick Start Manual preview
LAB.LEVEL4
Бренд: Lab.gruppen Страницы: 2
Danfoss VLTAutomationDrive FC 360 Quick Manual preview
VLTAutomationDrive FC 360
Бренд: Danfoss Страницы: 52

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды