
A5E32106153
SITRANS Probe LR – PUESTA EN MARCHA RÁPIDA
Página ES-5
mmm
mm
Español
Instrucciones de montaje
• Se recomienda comprobar que las roscas sean idénticas antes de colocar el transmisor
SITRANS Probe LR en la conexión de montaje (para evitar dañarlas).
• El sistema SITRANS Probe LR se fija mediante la conexión roscada. Apriete a mano
únicamente.
• Utilizar cinta de PTFE o cualquier otro sellador para asegurar una unión hermética de las
roscas en aplicaciones con presión. Apriete a un torque máximo de 40 N-m (30 ft-lbs.)
• El usuario puede girar el aparato en la conexión roscada. Aflojar los tornillos de presión
con una llave 2 mm para liberar el anillo de fijación. Apretar los tornillos de presión para
fijar la carcasa en la posición deseada.
Cableado
Alimentación
1
ADVERTENCIAS:
Los bornes de conexión (CC) deberían recibir el suministro eléctrico de una
fuente de alimentación SELV
1
en conformidad con la norma IEC-1010-1 Anexo H.
Aislar todos los cableados tomando en cuenta las tensiones utilizadas.
recomendado inadecuado
Coni
Fl
at
Plano
Parabólico
Cónico
mín. 300 mm (1 ft) cada 3 m
(10 ft) de altura del tanque
ángulo
de haz
28
o
•
Colocar la antena lejos de la pared del tanque.
De lo contrario se producen reflexiones
parásitas que pueden afectar la medida.
•
Se recomienda montar el sistema lejos de
peldaños, tubos o elementos internos que
producen falsos ecos.
•
Montar el sistema lejos de las aberturas de
llenado.
mínimo 100
mm (4")
mínimo 10 mm
(0,4")
Para garantizar condiciones ideales para la medida, colocar la antena descentrada con
respecto a la tapa de la boca de registro, generalmente 100 mm (4”) de la abertura.
•
El blindaje de 100 mm (4") se emplea con tubos de 100 mm (4") (máximo).
•
El blindaje de 250 mm (10") se emplea con tubos de 250 mm (10") (máximo).
Montaje sobre boquilla
Acceso por tapa de registro
Содержание SITRANS LR
Страница 1: ...Quick Start Manual 12 2012 SITRANS Radar Transmitters SITRANS Probe LR ...
Страница 2: ......
Страница 18: ...Page EN 16 SITRANS Probe LR QUICK START MANUAL A5E32106153 mmmmm English Notes ...
Страница 34: ...Side DA 16 SITRANS Probe LR KVIKSTART MANUAL A5E32106153 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Страница 50: ...Seite DE 16 SITRANS Probe LR KURZANLEITUNG A5E32106153 new mmmmm Deutsch Notizen ...
Страница 66: ...Σελίδα EL 16 SITRANS Probe LR ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ A5E32106153 mmmmm Ελληνικά Σηµειώσεις ...
Страница 82: ...Página ES 16 SITRANS Probe LR PUESTA EN MARCHA RÁPIDA A5E32106153 mmmmm Español Notas ...
Страница 98: ...Page FR 16 SITRANS Probe LR MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE A5E32106153 mmmmm Français Notes ...
Страница 114: ...Pagina IT 16 SITRANS Probe LR AVVIO RAPIDO A5E32106153 mmmmm Italiano Annotazioni ...
Страница 130: ...Pagina NL 16 SITRANS Probe LR QUICK START HANDLEIDING A5E32106153 mmmmm Nederlands Opmerkingen ...
Страница 146: ...Página PT 16 SITRANS Probe LR MANUAL DE PARTIDA RÁPIDA A5E32106153 mmmmm Português Notas ...
Страница 162: ...Sivu SU 16 SITRANS Probe LR PIKAKÄYTTÖOPAS A5E32106153 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Страница 178: ...Sida SV 16 SITRANS Probe LR MANUAL FÖR SNABBSTART A5E32106153 mmmmm Svenska Anmärkningar ...