Design Data
Masses
Device Size
Weight
Type of construction
1/6
Flush-mounting device
2.55 kg
Bracket for the surface-mounting
version
1.07 kg
Dimensions
Type of Construction (Maximum Dimensions)
Overall Width x Overall Height x Depth (incl.
Current Terminal), Width and Depth Each Rounded
up to the Next Full mm (in Inches)
Flush-mounting device
74 mm x 266 mm x 230 mm
(2.91 x 10.47 x 9.06 mm
Surface-mounted device
77 mm x 300 mm x 282 mm
(3.03 x 11.81 x 11.10)
Minimum Bending Radii of the Connecting Cables Between the On-Site Operation Panel and the Base Module
Fiber-optic cable
R = 50 mm
Pay attention to the length of the cable protection
sleeve, which you must also include in calculations.
D-Sub cable
R = 50 mm (minimum bending radius)
Degree of Protection According to IEC 60529
For equipment in the surface-mounting housing
IP51 for front
For equipment in the flush-mounting housing
IP51 for front
For operator protection (back side)
IP2x for current terminal (installed)
IP2x for voltage terminal (installed)
Degree of pollution, IEC 60255-27
2
Maximum operating altitude above sea level
2000 m (6561.68 ft)
UL Note
Type 1 if mounted into a door or front cover of an enclosure.
Tightening Torques for Terminal Screws
Type of Line
Current Terminal
Voltage Terminal with
Spring-Loaded Terminals
Voltage Terminal with
Screw Connection
Stranded wires with ring-
type lug
2.7 Nm
No ring-type lug
No ring-type lug
Stranded wires with boot-
lace ferrules or pin-type
lugs
2.7 Nm
1.0 Nm
0.6 Nm
Solid conductor, bare
(2 mm
2
)
2.0 Nm
1.0 Nm
–
Bare stranded wire
Not permitted
1 Nm
0.6 Nm
6.8
Technical Data
6.8 Design Data
SIPROTEC 5 Compact, Hardware Description, Manual
61
C53000-G5300-C002-3, Edition 12.2021
Содержание SIP5C
Страница 8: ...8 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...
Страница 16: ...16 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...
Страница 38: ...38 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...
Страница 52: ...52 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...
Страница 66: ...66 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...
Страница 70: ...70 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...
Страница 72: ...72 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...
Страница 74: ...74 SIPROTEC 5 Compact Hardware Description Manual C53000 G5300 C002 3 Edition 12 2021 ...