background image

Содержание SINUMERIK 805

Страница 1: ...i 3 X 1 as SINUMERIK 805 Software Version 2 06 90 Edition Operating Instructions User Documentation r ...

Страница 2: ...SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK Operating Contour Calculator for NC Geometry Programs Programming Manufacturer Documentation 7 805 800 800 805 SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK WWHti SINUMERIK Interface Signals Cables and Connections SINUMERIK WS 800 800A CL 800 Language Universal Interface Instructions Manual Service Dokumentation 805 h SINUMERIK Installation Guide Instructions Lists ...

Страница 3: ... SINUMERIK 805 Software Version 2 Operator s Guide User Documentation b jl June 1990 Edition ...

Страница 4: ...scribed in this documentation might be executable in the control This does not however represent an obligation to supply such functions with a new control or when servicing This publication was produced on the Siemens 5800 Office System Subject to change without prior notice The reproduction transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority Off...

Страница 5: ...a a a a k a a a a a a 4 4 a i 1 V 1 ÿ 4 1 4 4 4 a a 4 r 4 44 1 4 4 a a I a 4 a a I a 4 1 a 1 a 1 4 P 1 ÿa 1 4 4 4 44 1 a 4 1 Vi l 4 a 4 1 a 4 1 4 P 4 4 4 a a V 441 4 4 4 4 ÿ44 1 4 a a a a a a a a a a a a a 1 1 4 1 4 4 a 4 4 This Operator s Guide is valid for Software Version 21 9 a a 5 I 1 I 4 4 r vX i 4ÿ I y y f XyXy i i vfy4 y y v v y sy 4 y ViSvÿsv ViV v v ÿv y ÿ y y i v v v ÿ v v v v w v v 4 v...

Страница 6: ...General Comments 1 Operation 2 Operating Modes 3 Data Area 4 Operating Sequences 5 Data Interfaces 6 Maintenance 7 Monitoring and Notes for the User 8 ...

Страница 7: ...mode menu tree MDA mode menu tree AUTOMATIC mode menu tree Data storage area menu tree Entries in Input fields Calculator function 2 27 2 4 2 28 2 4 1 2 29 2 4 2 2 29 2 4 2 1 2 4 2 2 2 4 2 3 2 4 3 2 4 4 2 4 5 2 30 2 31 2 32 2 34 2 35 Operating Modes 3 3 1 General 3 1 3 1 3 1 Operating modes overview Operating mode selection RESET with change of operating mode 3 1 1 3 2 3 1 2 3 4 3 1 3 3 5 JOG mode...

Страница 8: ...Display of MAIN PROGRAM DIRECTORY or SUBROUTINE DIRECTORY Selecting a program in the overview Copy part programs Delete part program Rename part program Part program relocation Reorganize part program memory 4 2 4 2 4 2 1 4 3 4 2 2 4 6 4 2 3 4 2 4 4 8 4 9 4 2 5 4 10 4 2 6 4 12 4 2 7 4 2 8 4 2 9 4 2 10 4 2 11 4 14 4 15 4 16 4 17 4 17 Data Parameters R parameters Setting data NC MD values NC MD BITS...

Страница 9: ... mode 5 3 3 Program interrupt 5 3 4 Block search 5 3 5 Program control 5 3 6 Program control in AUTOMATIC mode 5 3 7 DRF function 5 3 8 Traversing in the JOG mode 5 3 9 Traversing in the JOG INC mode Traversing in JOG REPOS mode MDA mode OVERSTORE function PRESET function set actual value Scratch 5 3 5 20 5 22 5 25 5 26 5 28 5 33 5 34 5 36 5 39 5 42 5 3 10 5 3 11 5 3 12 5 3 13 5 3 14 5 44 5 46 5 4...

Страница 10: ... 7 3 CRT display 7 3 7 4 Cleaning 7 4 7 4 Monitoring 8 8 1 General 8 1 8 1 1 8 2 Alarm numbers and groups clearing alarms 8 1 Monitoring display on the screen Message line for NC and PLC alarms and messages List of active alarms and signals List of alarms 8 3 8 3 8 3 1 8 3 8 3 2 8 3 8 3 3 8 5 0 ...

Страница 11: ... 4 a a F a 4 4 4 4F 4 b 4 4 4 a a 44 44 4 44 a ba a 4 a 44 a 14a r 4 4aa4 a44 a 4 4 4 4 a 4 4 a V V V F F ÿ V AVF F a 4 a F a 4 I 4 4 4 Ffaabaaaa 4a 4 4 4 4 4 4 4 444a 4a 4 aa a44F4 F4 a 4 I 4 b 4 4 444 F 44a 4 bF4Ba 4 a a 4 4 B 4 4 F a 4 b 4 4 4 F a 4 4 F 4 4 4 F 4 F b 4 1 4 4 a 4paBFa b F 4 a Ffa a F 4 F a 4 4 4 4 I a a 4 F F a 4 1 a 4 F 4 a F a a 4 4 4 4 F F 4 4 4 F 1 4 4 4 F 4 b 4 a 4 4 a F a ...

Страница 12: ... XX t 4 V i P PV A 4 a l p a P I P fr P a P JvX p p P P P P I i P 4 P a p P 4 PV P P 4 P P P 1 P PVI P P P 1 p a a a a p a 4 a a p fc p p p 1 p P fc P a A P VP P B a PI p p p 4 a a a PI ppp fc lalfcaia Pa PA P P IPPAP b _p 4 p p PA PA P P I a AWVAV W Si ÿ ÿ ÿ r p ppai pifc p p I P AP A I 4 P P P a i PP BP pA y vAV v pppp appi P P A P fc fc kpa pp i M P4 PP P4 VaV M mg P a P P p M P jvivXfc Pÿ aÿaÿ...

Страница 13: ... kpa P P k4 a P44 ib 4 4b k a4B 4kaP4b4Bp444 4p PB P p4 4B 4fc 4 4 b 4 4 b 4 b 4 i p 4 B b 444 kP b 4 4 P 44 a a 4 B P b 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ÿ P 4 44P 4 4B 4B a aaaa 4 a I P 4 a a a a 4_ a P a a a P a 4 b SINUMERIK a P a a a 4 a P VB 4 4 b 4 4 b b a p a b 4 b V a 4 a 4 aaa a a a i p a a k 4 b b 4 4P B k 4PP4aP4 P P S a a 4 4ÿ b 4 b b 1 4 P 4 b 4ÿ 4 P b4PP P a a a ai a 4 a a a a aa aa a a b 4 a V p a...

Страница 14: ...FX 1866 0BX13 2B Language German English Software version 2 1 Note The system screen can also be called up during operation using the following sequence of keys Press the operating area key Press DIAGNOSTICS softkey DIAGNOSTICS menu expansion key i ft ft v ft ft ft ft v V ft ft ft ft VERSION softkey VERSION in the above sequence The VERSION display is deselected by pressing the RECALL K x V V ft1 ...

Страница 15: ...i i k i 4 k_b Ta i k i i a k_r _ a k iVk a a a 4_i a i_i a rk _i 4 4 i riV k_i a i f k k a a k i k i i 4_i 4V i a i a f k a a i_i r k k a kV _i i_a k a k a i a a i_a Ti aiaiaiiaa ib laiiaiaaiiaaita JOG REE jwncr P PRESET JOG JOG JNC m X Xv 1 It tffl IIMl111Itilt mtm Mx m J06 REP0S AM iw Va Pa V Pap J a i iiiVi riiri YtVui 4ÿww 14 1444 44444444 4 4 4 44 4 4 4 4 4 iikkapipiki a a a r i p Sas c displ...

Страница 16: ...ftVftV 4 4 ft 1 4 4 ft 4ft 4 4 4 ft 4 ft ft 4 a ft ft 4 9 4 4 ft 4 ft ft 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ft 4 ft 4 4 ft 4 4 ft 4 4 ft ft ft h 4 ft 4 4 ft ft 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ft 4 ft 4 4 ft rim 4 ft 4 ft ft 4 iftft ft ft ft 4 4 9 4 4 4 ft FftftiTftl ft 4 4 4 l4ft t 4 4 1 H H H 000 HRmnR LnLJ 0 H0 HS0 1 M 2 4 ft a ft ft a 4 4 ft 4 4 ftÿ 4 ÿft ft 4 P 4ÿ 4 4 1 V 4 4 V 44 4 4 4 ft 4 4ÿ ft m SUB 4 41 ft ft I 4 4 4 f...

Страница 17: ...e of the seven softkeys a softkey is a key without a fixed function select the softkey function offered in the text bar MORE key for menu control extension of the text bar in the same menu Pressing this key allows you to view additional softkey functions if available from the same menu 4 a I 4 a 4 4 V 73R 4444 4 ÿ 4ÿ4ÿ 4ÿ 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 a 4 4 4 4 4 4 a 4 4 4 4 a r 44a 4 4 RECALL key for menu...

Страница 18: ...ollowing Termination of the active part program execution Acknowledgement deletion of alarms 100 to 196 2000 to 2999 RESET state of the control display on screen The axes remain synchronized with the machine The buffer and user memory are erased The control is ready to execute a new program s 2 3 eSiemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 OEE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 19: ...AV VAvi vl VAV V VAVAVi 4 fttftft 4 t4 ftVft V VAV V W lilii mmm 4 ÿ r ft r T 1 ft 4 ft 4 1 4 4 ft i l ft 1 1 4 1 4ÿ 4 4 4 a 4a ft ft ft 4 ft 4 ft rft 4 i 4 ft ft ft 4 ft 1 4 4 ft 4ÿ1 ft 4 4 4 ftÿ 4 4 ft ft ÿft ft ft ft 4 ft a 4 ft ft ft ftÿftÿ IlllxM ftÿ ÿ ÿ v v v y v v v v l p S ÿ i ftt a ft 4 lillil Wilillllli I v vXv ÿv v v v v V V VV PVIV V V VV y J X V V V V V W V V V ÿv y v v s VpViV v v Vf...

Страница 20: ...are located in the machine area with the functions which are dependent on the type of mode LED not on Using this key it is possible to branch to the basic menu from any menu in this area You are located in the data area with functions for displaying and changing data R parameters etc and NC programs LED on Using this key it is possible to branch to the basic menu of the selected mode from any menu...

Страница 21: ...e selected mode is also displayed in the working field on the screen SINGLE BLOCK This key offers you the possibility of executing a part program block by block in the AUTOMATIC mode Repeated operation of this key switches the function on and off LED not on LED on m single block execution inactive single block execution active STOP SINGLE BLOCK appears on the screen When the NC start key has been ...

Страница 22: ...ocessing of the program from the point of interruption can be reinitiated by operating the NC start key The LED and display mentioned above then go out m NC START AUTOMATIC mode The part program which has been called up is initiated with the active block Whilst the program is being executed the LED assigned to this key is on and PROGRAM RUN is displayed on the screen MDA mode You press this key to...

Страница 23: ... a double assignment The yellow LED is on The second function upper symbol is active The yellow LED is not on The first function is active NV V V V V ptppippppptp 4 k r V 9 H rivv j P 9 4 vl I r 4 _I i n N Symbol open parenthesis Sign for program start Symbol closed parenthesis Sign for skip block I 1 Address for block number N W MM mmmmmmm H Address for preparatory function G Ampers and Equals si...

Страница 24: ...ormation of the Z axis I 1 Letter C 0 Address for programm control functions Letter E Address for interpolation parameter I 0 Letter 0 Address for interpolation parameter J I Q H Letter Q Address for interpolation parameter K 0 Address for radius Vletter B Address for angle letter A T Address for subroutine pass count 0 Address for feedrate Vletter F ÿ 2 9 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 ...

Страница 25: ...et number letter d Address for subroutine number I 1 Address for auxiliary functions Address for parameters 0 Address for additional functions I 1 Address for spindle speed Address for tool number Blank 0 Sign for block end Line Feed 2 10 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 0EE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 26: ...on the keyboard as they are only used to enter commands for the creation of cycles m a is to be found by shift F key 0 is to be found by shift D key b c is to be found by shift L key I 1 M d is to be found by shift H key e is to be found by shift R key 2 11 Siemens AG 1990 All Rights Reserved SINUMERIK 805 SW2 BA 6ZB5 410 0EE02 ...

Страница 27: ...t w m m 55 v Fv ÿ A t A ÿ ÿ 1 Numeric keys I 1 I 1 LiJ LLJ Numbers 0 9 Plus minus key By operating this key you reverse the sign in front of the word in the opened input field Additionally you can activate or deactivate functions selected with the cursor in certain menus Decimal point Decimal point 2 12 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 0EE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 28: ... V p ÿ i Delete input field CANCEL key You delete the contents of the opened input field with this i 4 4 key 55 55 4 Open input field EDIT key With this key you open the input field selected by the cursor The input field must be opened before an entry can be made If you conclude an input with this key the input value is not accepted and the previous value is the value in the closed input field W m...

Страница 29: ...s the following arithmetic functions 4ÿ 4 4 m ft a ft ft ft ftftplflttftkk 4 ft b ft 4 ft m Division key 4 b 4 ft 4 4 ft ft ft ft ft I ft ft ft 4 ft a 4ft44ft ft 4 ft 4 k I ft 4 I b ft 4V V Vft 4 ft 1 1 4 ft 4 p 4 ft 4 4 4 ft 4 ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft 4 ft 4 4 rmrnm v v v Wft E E ft WVVftV E Multiplication key a ft 4 ft b ft Subtraction key 4 4 4 4 ft ft ft ft ft b ftÿ ft ft ft ft b 4 ft ...

Страница 30: ... i ÿ J Using these keys you move the cursor on the screen to the left and to the right I l lilllll Cursor up down movement PIP w I mm b I I Using these keys you move the cursor on the screen up and down piliil ÿBa i v v wi T W V V l B K I I Home key Operating this key positions the cursor in the top left input field I x pjipa _ B I fl 2 15 AG 1990 All Rights Reserved SINUMERIK 805 SW2 BA 6ZB5 410 ...

Страница 31: ... JOG JOG INC AND JOG REPOS modes Areas JOG INC HANDWHEEL 1 10 100 0 s 1 10 100 1000 10000 unit IS unit IS You increment decrement the selected operands in the DIAGNOSIS window Page up down By operating either of these keys you can change the active screen display if further displays are available m You page one display back You page one display forward S AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 0EE02 ...

Страница 32: ...70 40 80 20 Siemens a 4 4 4 a a 90 a a b a p 10 p s p s b I r P r b r a a r b a 4 a b 4 a P P a 4ÿ a I b a a 4 a a b 100 6 2 110 00IZHE 120 0 F 0 5 6 Explanation of controls EMERGENCY STOP switch 1 Feedrate rapid traverse override switch 2 Axis actual position and distance to go display 3 Key group with LED display STANDARD labelling 4 Handwheel 5 Keyswitch 6 2 17 Siemens AG 1990 All Rights Reserv...

Страница 33: ... 100 70 40 80 20 90 10 6 100 The set feedrate value F is displayed on the screen in 2 110 120 I Control range 0 feedrate In rapid traverse the 100 value is not exceeded 120 of the programmed Step value 0 1 2 4 6 8 10 20 20 30 40 50 60 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 mm a a ft ft ft ft ft 4 4 I I IBa Bft4BB aB 4B B iaa kft4ftBT aJB a a ft a Pftft Iftftftft 4 ft 4 a ft a ftftft b ft a ft ft ft...

Страница 34: ...P a a B P_ a a 4 a B a a 4 4 B a 4 B P B B a 4 p 4 P P a B I 4 ÿ a P B 4 1a P P pÿ 8 8 8 4 Bÿ a B a 4 r 4 P B a 4 a 4 4 B 4 a 4 4 4 4 4ÿ 4 B a 4 a v a aÿ 4 B P Pÿ a a a a a a a 4 v v B B 4 a a P B B B B B B 4 B 4 B B B B B a B Pÿ aÿ a a a 4 a B a 4 B a i p a 4 p a B a B 4 B a B Pi 4 B a 4 4 4 P 4 B B B ÿa a a a 4 Baa a a P P_ a a a B a a w v B _ Baa 4 8 B B B B B f B B 4 T B vX a B a B B a a 4 B 4...

Страница 35: ... a 4 b 4 b 4 a a a 4 1 1 4 a V 4 1 a 4 4 a a 4 4 a 4 4 4 4 b a r a b 4 4 a a a a a b 4 4 4 a 4 4 a 4 4 aÿ a 4 4 vXviv v v V bV 4 a b I 4 b b 4 4 aaa 44a 44 4a a 4444444 4 4 4 4 ÿbÿ 4 14 4 4 4 4 b 4 a la 4 4 a 4 b 4 b 4 v a 14 44 a a a b 4 4 4 a 4 r a 4 a a 4 4 1 44 a4aabai a ÿb4a j4 44a aaa4 ÿ4ab4 4b4ai4 4a a a14bl 4a b a4 aaa 44aba4bajb 4a aa4libj 44b 4biJ a b4a a 444 1 b b bj 4 4a b a a a 4 4 4 ...

Страница 36: ... ft ft 1 4 4 14 4 14 4 a I 4 4 1 4 4 4 l a 4 a p 4 4 p 4 4 1 P 1 P 4 a 4 4 1 a a 14 4 a P a a a a 1 1 4 1 a P 1 44 ft a ft P 1 4 a 4 4 ft 1 14 Ya p 14 4 t 4 ft ft 1 ft ft 1 4 a a a 4 I ft a a 1 f ÿ4 P a 1 4ÿ a 4 1 ft v 4 ÿ 4 ft a a a 1 a a a a 1 a ÿ4 The following values are specified in machine data the max spindle speed the values for the spindle speed override switch positions see the machine t...

Страница 37: ...ram called is started and or continued at the active block PROGRAM RUNNING is displayed the LED of the NC STOP key goes out the LED of the NC START key is on NC STOP and NC START commands can also be given from the operator keyboard The required axis is selected with these keys 0 The actual position of the selected axis is given in the axis actual position display I i One of the four key LEDs ligh...

Страница 38: ... 4 4 b a a 4 4 4 4 4 I a P 4 a 4 4 b 4 4 4 4a 4 4 4 4 4 4 4ÿ 4 4 4 v 4 M P 4 4 4 4 4 4 4 I 4 ill cWo 4 4 The following is specifiedin machine data the feedrate the rapid traverse speed the incremental speed vv a a 4 4 4 P 4 4 P 4 4 4 4 1ÿ4 4 4 4ÿ I 4 4 4ÿ 4 4 4 4 4 a p 4 a a J 4 P 4 P 4 4 4 4_ b 4 4 4 4 4 4 V 4 4 P 4 ÿ 4 V 4 b 4 V 4 4 b 4 4 4 I 4 b 4 4 a 4 4 4 4 d 1 4 4 4 4 4ÿ a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ...

Страница 39: ... a a 4 4 4 a a a 4 4 a 4ÿ4 k 4ÿ4 4 a 4 4 4 Whether the input disable in your controlis active or not depends on the machine data see the machine tool manufacturer s documentation a ÿ 4 a 4 a 4ÿ 4 4 a 4 4 a 4 a a 4 4 a 4 a a 4 4 a a 4 a a 4 a 4 4 a a 4ÿ a a a a 4 a a 4ÿ a _4 4 4 a Va a a 4 a 4 a a rÿa a a ÿ 4 a 1 a a 4 V 4 4 4 a a a 4 a a 4 4 4 4 a 4 a _ÿ 4 a a 4 4 a 4 4 ia ÿ1 a a a a 4 a a 4 4 a a...

Страница 40: ... y X X Xw vX I1wvX v I vI4Xv VXVA VXVAV V VW AV V V VA V VAVXX XAVX4 41 C X XV X X 4 X X X A AvaV vaW v v v v v v 4 V 4Av ÿavav v v v v v v v vav A V AV y A ÿ v pV Va y zzX4X4X X4X 4I4Xv v 4 4 v X I4 Xv vAV V AV V V v v v v v w v Xv X XvX 41 W X4y v zyÿa v v w v v v v avv v y v v V V V V v v v v 4 v v v vAvA vAVAVAV v y w v v y vX Xÿ ÿZ ÿv Xv vX Xv v v v 4 V V V V V VA V Y 4Xv XvXXCv f 4X X I XV X...

Страница 41: ...top Status display for FEEDRATE STOP FST FEED STOP light background active D Program number of selected part program display E Display field for operating status RESET Programm running F Display field for the number of the selected NC for details see Interface Part 1 Signals Flag Byte 99 G Area for NC displays texts graphics H Text bar with 7 softkey functions J Message line for NC and PLC alarms ...

Страница 42: ...s result Operating area key AUTOMATIC MDA JOG an Mill 111 l l l l l l 1 I I I I I I M I I I I I I i i i i i i n rrri t i n i i i i I i i i i i i i i i i i I I I I I I T I P i ii i M n l iTTTT LI i i i i i i n Data area i l l l l l l l I I I I I T I I Machine area Using the operating area key it is possible to branch to the data area basic menu from any menu in the machine area Conversely it is pos...

Страница 43: ...g with operating functions in the text bar Basic menu of data area Basic menu of AUTOMATIC MDA or JOG modes Basic menu of data area or Basic menu of AUTOMATIC MDA or JOG modes sz f A I t L IIMAI J b k IBMJ A A I J s s I r t m a a 1 A a a a r M A L t LJAUTTI mmmmm You wish to refer to additional operating functions in the same menu only if additional text bar is available You operate the following ...

Страница 44: ...I HtitI a 4 p p p 4 p ft 4 a ft a ft ft 4 a ft ft ft ft 4 4 ft 4 ft ft a p a 4 a ft ft ft a 1 a 4 a r a ftp 4 4 ifft4B aB p 1 1 ft a a ft 1 a 4 4 a ft_t 44 ft a a ft 1 a_a a ft Mi A MM vAVftÿv w wÿv v v X X v yft ÿXv Xv v a VftVaV V ft ftV T T V ft MAM ft P pa P ft 4 4 r K p 1 t 4 P I 4 4 a k p k 4 M 4 4 4 a 4 ap4_py 4ft 4pa a M a P ÿ44 ft4ft44ftft ak ft ft ft ft 8 ft M V 4 8 pa akftaftftkft a ft ...

Страница 45: ...v y 4 4 b ft ft I 9 ft I v v v ft i ft ÿft ft ft ft 9 ft 4 4 4 4 1 4 ft 4 4 4 4 ft 4 4k 4 I ft 4 4 ft ft 4 4 a 4 1 P ft ft ft ft ft 4 ft 4 P 4 p ft 4 I 4 vXft X Xy t 4ÿ4 ft ft 4 I 4 4 1 4 4 4 4 ft 4 4 9 4 ft ft ft 4 4 4 4 a 4ÿ ft 4 ft ft ft ft ft 4 4 ftÿ ÿ ft 4 f ft ft ft ft ÿ ÿft4 t 4 4 4 t 4 ft 4 4 1 ft ft 4 4 ÿ 4 4 44 4 4 ft ft ft 4 4 k 4 4 k 4 ft ft J ft ft ft ft 4 4 ftÿ ftÿ ÿft 4 v v VftV vXÿ...

Страница 46: ...v y v v Xv X X j y I mmmm m SELECT tMtOCRAM X x iVk dIiHII 111IIIii j W PiL JHO M fc illiiliiiiS Ii P h l u i Jyfl mm IflH Hi 1 stM tlilIII ÿÿ Ii 4 4M ÿ J ÿ i ÿ H Ir l r l rt Jii iiVl i Yin i V v v V V v v V v V V V VÿV i iiMi i 2 31 AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 OEE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 47: ...t p ÿV a 4 a b 4 I a t a a a a a ft 4 4 a a a a a a a a 4 a ft ft ft Ipul i 11 a 4 4 i _ft t 11i topiH 11 i III toto a a to to a t toto miii ni toto to ft l i li MWII t a ft a a a I _a toto to 4 ft p t ft 4 9 b ft a b b 4 ft p p p p a 4 p 1 p 4 4 4 p a 4 9 4 ft b ft 4 4 ft ft 4 a Pÿftÿft a 4 a p 4 a v bÿ4 ft 4 4 ft p 4 ft ft 4 P 4 4 b 4 4 ft a a a a 4 b P 4 4 4 ft 4 b i a P ft 4 X1 i p 4 ft P 4 a ...

Страница 48: ...r 1 fr 4 A B a fr A a a A A a a a a B a a a a ÿ4 44 4 A a a ÿ4 1ÿ fr a a A B A A a a 4 4 fr I 4ÿfr A B A BP B 4 fra fr a ÿfr B B a a a a frÿ fr 4 aa I A a 4 4 a a a 4 a 4 A A BP 4 I A P a A P I4 BB ÿÿ ÿ a a A PA Ba ABaB4 4 1 B B A v 4 4 4 4 4 B 4 4 a 1ÿ ÿ 4A a 4 A 4 A a a 4 a A 4B I PA aaBA44A 4 4 B A BA ÿ ÿ A 4 4B ÿÿ 4 B I a a 4 A ÿ 4ÿ A a a a A A fr A 4 4 4 4 a a 4 4 4 m fr 4 1 A 4ÿ4 B 1 A __ _ ...

Страница 49: ...r the input of a value or modification of the original value r y i a a a a a a a a 4 a a a a a a a a a a a V a a ÿ ferns J I Using the cursor keys you can select any of the numbers in the opened input field a a a a a a I a f t a a a a i a a a a a a 4 4 a I 4 a a a Operate CHARACTER DELETE key to delete a character a 4 a a w J a a a Operate INPUT FIELD DELETE to delete the whole input a a a 4 1 a a...

Страница 50: ...ft a a a pÿ ft ft ft ft I ft 4 4 ft 4 4 ft ft 4 ft ft a ft a ft 4 pÿ ftÿ M a 4 _4 aÿ ft 4 4 4 4ft 4 a a 4 ft ft ft 4 4 4 a a a a p ft a You wish to execute an arithmetic operation with the value entered in the input field by means of cursor page key or the SEARCH softkey Prerequisite Press EDIT to open the selected input field The value in the field is the 1st operand You can modify the 1st operan...

Страница 51: ...ld i Notes The sign before the operand is reversed by operating the PLUS MINUS key after entering the amount The arithmetical operation is also executed by pressing the EQUALS sign The result is given in the open input field and is the 1st operand for the next arithmetical operation If you close the opened input field using the EDIT key the original value is maintained and Siemens AG 1990 All Righ...

Страница 52: ...ding the part program into the memory of the control Checking and entering the zero offsets Checking and entering the tool offsets 3 1 1 Operating modes overview The SINUMERIK 805 offers 4 operating modes to bring the control into the desired state The following operating modes can be selected directly by operating the relevant key on the operator keyboard JOG TEACH IN available soon MDA AUTOMATIC...

Страница 53: ...lected The selected mode is displayed in the operating mode field To select one of the following modes JOG TEACH IN available soon MDA and AUTOMATIC select one of the following keys on the operator keyboard M JOG TEACH IN available soon m MDA AUTOMATIC The key LED lights up on the operating mode key selected The basic display of the selected mode appears on the screen 3 2 Siemens AG 1990 All Right...

Страница 54: ...a a a a a a a a a a a a a a 44 a a 4 p p pÿ 4ÿ Pp4 4ÿ P a a p a aaa a a P p a a a a PF aa aap V a a a a a P 4 a a a a a p 4 J a a p a a a 4flHB a a s a a TTW I a 4 a a a M a a 4 a a a a a a 4 a a P a a a P p a ppaapa FM P a a a a a a a 4 p a a pa P a a a a a a 4 a a 4 a a F app a PP B PF BBPB P aPaappapP P 4 Pp ppabppPaPPappaaB Ppppapapa P a B P aPPaPaaPPP PPpP FPPPPPPPP P aappa PPP a a paaa aapp ...

Страница 55: ...4 4 4 V 4V 4 4 P 4_ 4 I ljV 4 a 4 4 1 v v I P 4 4 4 4 4 4 I 4 _ 4 v v f 4 V V a 4 4 4 4 JOG VV V V 4 4 4 a 4 41 441441 4 4 a 4 4 4 1 4 4 1 1 44a 4 4 I 14 1 4 4 1 0 O 4 0 4 4 4ÿ 4 4 4 4 4 4 4 4 INC V 4 4 4 V 4 4 4 4 ram b V V 4 l 4 1 a P 1 1 1 p 4 4 a 4 4 4 a a 4 4 b 4 li JiliMifi 4 a 4 r r 4 4 4 14 4 4 I l V VXvIv a a 4 JOG 4 44444 _4_4_ 4 4 p 4 4 4 4 4 4 1 4 44444 44 r 4 444 444 4 4 REF 4 41 444 ...

Страница 56: ... a a a a A A w a a a a mm minj vXvXvAJxiRJM a A a a a 4 a aa al 4 a 4 4 a a a a A a a a a a A b r 4ÿ 4 4 a A 4 4 4 4 4 4 a a 4 4 4 a 4 4 4 a 4 4 4 4 4 a a a 4 a A aa a aa 4 4 4 a 4 A 4 4 a a a a a 4 a a w 4 4 4 a aÿ a 9 I 4 a 4 a A a 4 4 A 4 I a a 4 4 a A A a I I A v vv yV v w VA VAvXvÿ TO v vray svv pm p jikam jkv p v4 v v vK I 4 a a a 4 4 4 4 4 a I 4 4 A a 4 4 a 4 4 4 4a P 4 rÿ I a A a 4 4 a 4 A...

Страница 57: ...4 4 4 4 4 I 4 4 4 4 4 4 4 4 44 k 4 4 4 J 4 4 4 4 4 V 4 ÿ 44 441 P I I 4 4 444 4 4 4 P 4 b r a 4 k b I ft A ft aÿ 4 4 _ 4 m 4 a 4 Tr 4 4 4 4 44 4 44 4 P 4 7 4 4 4 4 44 4 P4 44ara 4 4 4 4 4 4 4 4 4ÿ1 4 _j4_ 1 a 4 4 4 4 4 _4_ 1 4 fr a 4p l p I j 4ÿ Si 4T r4 4 4 b 4 b f 4 a 4 a ÿa a b a V v V V V V 4 a Movement of an axis in a positive or negative direction is indicated by a plus or minus sign in the ...

Страница 58: ...e following keys VAR INCREMENTAL mm r r HANDWHEEL mmmm Short description of the softkeys OVERSTORE PRESET Entry of auxiliary functions s Section 5 3 12 Set actual value s Section 5 3 13 Select JOG mode s Section 3 2 1 Select JOG INC submode s Section 3 3 Select JOG REPOS submode s Section 3 4 Select JOG REF submode s Section 3 5 V w JOG JOG INC JOG REPOS JOG REF Siemens AG 1990 All Rights Reserved...

Страница 59: ... V 1 4 44a 4 4 4 14 11 a a a 4 4 P_4 a a 4 4 4 a 4 4 4 4 4 4 4 a E9EI m a a 1 a 4 4 a 4 a a a a ppjfjjfpi a 4 1 4 a a a a 4 a 4 a 4 1 4 4 4 4 1 a a 1 a 4 1 a 4 4 4 a 4 4 1 4 h v 4 4 4 4ÿ a a a 4 a a 4 a a 4 4 a 4 a a 4 a a 4 V 4 p 4 aÿl 4ÿ 106 a 4 a 0 4 j 4 4 r 4 V 4 Command p a 4 4 aÿ a aÿ 4 a 4 a a 4 a p a Bp a 4 4ÿ a a a a a 4 P a 4 a 4 Pÿ 4 4 4 a 4 1 4 a 4ÿ r 4 r a 4 4 P 44 4 a a 4 a 4 a a a 1...

Страница 60: ... 1000 10000 pm or variable between 0 and 10000 1 10 100 pm Handwheel Modifications to VAR INCREMENTAL Notes JOG INC input field 1 You enter any value between 1 and 10000 as described in Section 2 4 4 Input field entries FT X I 1i or _ 2 You operate key the five values 1 10 100 10000 in ascending or descending order to select ÿ m I I or _ HANDWHEEL input field You operate key to select the three va...

Страница 61: ...ft P ft ft P P ft ft ft PJ I 4 ÿ ft p ft p p ft ft a ft ft ft P a P I ft ft ft 1 P P ft a a 4 ft 4 ft a ft a a 4 4 a ft ft ft 4 0 100 Command p 4 V ft ft 4 a a a ft p 4 P ft ft ft 4 ft a ft 4 a a p ft ft a 4 4 a a VA 4VAV ft a V V ft Va V V ViVi VAjVfty MV A 1v vXy v vMvIv ÿ vX vXvMsvX a I ft a P SS 4 ft a a ft a S a ft ÿft 4 a p ft ft ft ÿV 4 4 4 4 P ft ft P ft P p _ a vIvX a ft ft 4 a ft 4 a mWm...

Страница 62: ...4 P4b 4 4 4 4 4 44 4 b 4 4 4 1 4 444 4bb4b 4 144bb 4 b b 4 4 44 b 4 4 4 4 b 4 44 b4tbb 141414 Vb 4 4 b 4 ÿ b 4 4 4 I I b p4 b 4 4 4ÿ4ÿl 4 I a a 1 aV a 41 4 4 4 4 4 b bÿ4 4 4 I p 1 b 4 b 4p 4bb l a p 4 4 b 1 4 4 4 b 4 b ba l 4 b mom 4 v v 4 JiMur 4wM8mSm b a 4 b 4 a 44 V lb l 0 Q0Q Command Actual 4 S X 4 a 4 b bÿ b a 4 4 4 b44b 4ÿ p a b 4 bÿ a b a a 4 4 I a 44 a a 4 a b 4 a v a a a I a a a a 4 a 4 ...

Страница 63: ... 4 ft 1 ft A ft ft 4 ft 4 ft V ft ft ft 1 P ft 4 4 4 ft ft 4 ft ft ft ft ft 4 I p ft ft ft ft 4 4 ft 4 ft ft 44 a ft 4 4 4 4 4 T H 4 a V 4 ft V F I L 1 F ÿ ÿ ft ft ft ft 4 aftftftpftft ftft ftp 4 1 ft4ftftft lfta ft 1 44 p Iftftp 4 1 1 a 4 ft 4 ft4 ftft4 ft ft 4 4 p a 4 14 44 ft f ft ft V a 1 i Blbalftb ÿ ÿ aaftftft fta ftft aft 4 a a a ÿÿ 4 4 pa 4aa ft ftftl ft 4 I ft ft ft ÿÿ ft 4 ft a ft a a ft...

Страница 64: ... 4 a P 4 a a a 4 a a r 1 4 Movement of an axis in a positive or negative direction is indicated by a plus or minus sign in the appropriate field 4 k ft a 4i 4 a 4 P p a Ppap a a I 44 444 P4 44P4PPaP4 IP4 ft 4 4 a p 4 4 ft ft ft ft 4 ft 4 a 4 ft ft 4 ft ft 4 ft ft a 4 4 4 ftI a 4 4 ft 4 4 ft ft 4 a 44a ft 4 a 4 4 aV 4 IP P ft P 4ft ft 4 4 4 ftp 4 ft ft P ft f a 44 4 44 ft p 4 44 P P p l p p a 4 P P...

Страница 65: ...X MISC FUNCTIONS 4 4ÿ k 4 4 4 r ÿ4 4 4ÿ4 4 4 4 4 4 a 0 0 4 k M 4a 4ÿ k k 4 4 k 4 a r m 4 4 4 4 I 4 1 4 4 4 4 4 4 50 1 r 4 4 4 4 4 t 4 4 k 4 ÿ4 4 k 1 r 4 M 4 4 r 4 T 4 a a H a a k k 4 4 4 a a a 1 4 a a a kÿ4 4ÿ k 4 4 4 4 4 4 4 a a k a a a a 4 a a a a 4 11 C a 4 a a 4 a a a a a 4 a k_ 4 a a a s 4 a a 4ÿ 4 4 4 4 k k 4 a k a a 4 a a 4 l CURRENT G FUNCTIONS a a 4 4 4 aÿ a a a a a a a a 4 a a a a 311 4 ...

Страница 66: ...ft V V v ft a ft ft ft a a a a a a a a a a a a a v a a a a a ft ft a a a a a a a a ft ft ft ft a v a V I a a a a a a ft ft a r_ a a a I I Movement of an axis in a positive or negative direction is indicated by a plus or minus sign in the appropriate field a a ft ft a ft v ft a a i ft ft ft ft ft ft ft _ _ ft ft ft ft ft ft ft ft a ft ft ft ft ft a ft ft ft ft ft ft ft ft 1 a ft a a a a I a ft vv a...

Страница 67: ...ons which are currently valid or programmed ACTIVE G FUNCTION a a 4 a a 4 a a GOO a GT GW 571 G80 G90 G91 a GS4 a a a a a a a a a a a a a a 4 a r a a a a a G60 a a a 4 M 4 a 4 a a a a a a 4 a 4 v a a 4 4 a a 4 4 a 4 4 4 4 a a a 4 a 4 a 4 4 a a a a a 4 a a a a G50 4 a a V V a a a 4 a 4 a a 4 a a a a a 4 4 4 a 4 a b a a a a a a a r a a 4 1 a r a a a a a a a a a a a 4 a a a a a a a a a a P a a 4 a a ...

Страница 68: ...3 Operating Modes 3 8 TEACH IN mode 06 90 TEACH IN mode 3 8 Available soon AG 1990 All Rights Reserved SINUMERIK 805 SW2 BA 3 17 6ZB5 410 OEE02 ...

Страница 69: ... yiv Mv v v v v lx iiiiiiMiMiiiiiiiiiiiiiMiii i a m a a a a a a i 4 2 PROGRAM v r w iDATA i PARAMETER I I taa aa4a t a ÿI 1 a a aja 4 JM root 26ro I J f f 4 1 I 4ÿ t_ t 4 _a a aÿa t fjaaj a a a a a 4 t 4 I a a a a a tt l ta4aafaa a a a aaaakaaaa aaaaaaa aa afa a a a a a a a a a a a a aI a1af1aa a4a 4a WaVa v 44 l 4 ai I I a a a J DATA TRANSFER 1 i1 J 1 a a a a a a JvXvIwXvXÿvÿ X v a1 a a1 a aÿ m i...

Страница 70: ...V V 4 4 V a V VA aVi AVA 4 I I 4 4 a 4 1 I 1 4 a 4 4 4 444 r r 4 ÿ4ÿ _ÿ4 2 ÿ I Tÿ a 1 4 4 4 i a a ÿÿ 4 V a a l a a i 4 4 4 a iv v kV l1 I 4 _ y Vi1 4 4 4 1 4 4 41 k I 4 4 4 4 14 iV 1 4 4 44 4 I 4 4 4 v 4 4ÿ4 4 4 4 A 4 4 4 4 4 4 4 J 4 4 4 4 4 4 I J 444 4 4 44 1 444 4 4 4 4 4 1 V W v w WaV 4444 4 4 4 4 4 1 4 4ÿ 4 v v 4 a 1 4 4 4 4 4a a 4 4 4 4 4 4 a i 4 4 4 4 a 4 4 4 4 4 a 1 4 44 4 4 4 4 44 4 ÿ 4 4 ...

Страница 71: ...4 Ba 4 atiB4 a a a 4 4 a a 4 4 kiBBf4ai4fi4a fafiih4iaa aaiB aa a 4 44 44 a a a a 4 4 a a a a 1 4 a 1 1 f a 4 1 4 4 4 ÿI44k 4k a44a 44 i fi ftp4 a 4 i a a 4 a a a 144 44 h a 1 1 4 4 1 4 1 1 4 a a a 4 44 44 r a 4 a f a 4 a 4 a f 1 f a a 1 a i4aif4afal44 4 aa a4f 4fi 4iaaaaf4fi t4444 4i 4i 4a 4aft B4 44 4 a44aiia y VAVa Ve VA AVeVeAyVA V AA A V VeÿV AVeV AWeWAV WeW WeA V Wÿÿ VAV IÿÿIVAVAV IVAVAWIVAÿ...

Страница 72: ... DELETE BLOCK Use the REPLACE key to alternate between INSERT and REPLACE modes Insert mode REPLACE The keyed in characters are inserted in the part program in front of the point where the cursor is positioned The keyed in characters overwrite those already contained in the part program from the point where the cursor is positioned Overwrite mode The most recent modifications in the text are rever...

Страница 73: ...4 m m w i I I f OJO i TTk rÿl 4 1 4 a a a t PROGRAM W vxV x y vx j j neat rt INSERT m Wm i M I SINUMERIK 805 linked to S1M0DRIVE 611 X0 Y0 D1 G54 F24000 G01 N10 H16 N20 N10 Search for character strin X2 50 F8000 N30 601 Y 2 50 N40 N70 X12 50 Rl l wMiIKlx v v w v v AW WVAv v v ÿÿ ÿ VAV V y y A4 v L200 P60 NUO N120 GO X 1000 WWPWWMfSflPBWlllSIlW i A Sii VJ VM A SVX1 AS W The character string being s...

Страница 74: ... 4 ft b 8 aÿ rr ft ft 8 ft a a ft TT _ TTv w 8 a BftB 4 am 4 B 4 a a b FTWWT I 1 1 I ft a 4 ft b 8a ÿ a a ft a ft a 4 ft b 8 a a a ft 8 bftft a ft ft 4 4 4 b b ft b 8 8 8 4 ft 8 4 a 8 ft a a 19 mÿn I a 8b ftb a 8 a ft 4 1 8 4 a a ft ft 4 a ftV 4 a 4 8 8 P b ft ft 4 wk Iv 8 ft a 8 8 a 4 ftV 4 B 4 a a 4 a ft 4 4 a a a p a 4 ft 4 a B b b 4 b ft 4 4 B B B ft ft ft b a a a a 4 _ÿ ft ft a b 4 b 8 8 a _f...

Страница 75: ...A new block is inserted after the block selected by the cursor using the INSERT BLOCK key INSERT BLOCK Use the DELETE BLOCK key to delete the block selected by the cursor DELETE BLOCK Use the REPLACE key to alternate between insert and overwrite modes Insert mode REPLACE The keyed in characters are inserted in the part program from the point where the cursor is positioned The keyed in characters o...

Страница 76: ...P 4 fr 1 4 4 4 1 4 ÿ 4 4 AV fr 4 4 4 a m 4 4 4 4 1 44 4 4 I 4 P fr aÿa 4 p a 4ÿ 1 I N V ft I Ba 4 a l 4 4 4 4 fr B fr p B in a 4 4 4 a 4 bÿ aÿ 28 p 4 4 ala 4 i 4 fr 1 b fr a 4 1 k 4 a PB fr 4 b fra k fr 4 frfr P joa WV fr 4 a ft 4 4 4 1 4 1 44 4 4 4 1 4 4 4 4 4 4 14 4 14 4 4 1 4 a 444 4 P 4 I 4 ÿ ÿÿ V I 4 4 444 44 a fr 4 44 4 4 4 fr 4 4 4 a 4 4 4 b fr 4 1 p b 4 fr fr fr 4 4 fr fr 4 I I fr fr fr a ...

Страница 77: ...4 P P P B ftB a lk 4 zmrarw 4 ki B ia BBk a 4 4 4 4 4 4 B I BB4ft 4BP P ÿ PV l i BÿnPTPvr v v e SO VftYav j i fl i 5t ft4 Vft4 1 nJC4 BBPB4 4B4 4PI 4B4 4B44PPPb l 4 4 ft B k B k ft B B B k P B BBB P BB 100 ÿx vI M WWwÿMkWAV f p X BBBB4B BP444 k 4 B B4 B 1 B ft B B B 4 B PBB p i ML D XnjDDOBDDIDOB ft B a B a b Q p B ft m ii611 4 B 4 B k B k a B k a 4 a 4 B I 4 Vi ft a aPBaBBB p Pa a B a a i a 4 ft ...

Страница 78: ...DIRECTORY and SUBROUTINE DIRECTORY as follows H H i il il iiiili 1 llllllit III If 1 i j x X vXv v iillllifii MAIN PROGRAM DIRECTORY has been selected The display changes accordingly when the softkey SUBROUTINE DIRECTORY is operated SUBROUTINE v w r v 1 IAUTOMATIC 228 M01 FST SKP 1DRYiROVI DBL DRF RESE AWW i SUB ROUTINE 6lRECTORY mmmm 300Tÿ M hrniitinp nn A fer fell jissitssi iii VNV V j ill I1H i...

Страница 79: ...il TT wmm wi y S is rsrogmÿ i S OTl HH JO n m v v y il H Him ligSllMllllBillF Xv j tfnM8riiHÿn yJy8ÿÿygy8fiiMyinsBÿ nnHAiÿMrtil Notes A maximum of 10 main programs and or subroutines together with program no length and comment can be displayed in the first screen display When the screen display is full additional overviews of available main programs and subroutines can be displayed by operating th...

Страница 80: ...4 a 4 a a a a a 4 4 4a aa4ba4a II aa 4a 4a 4 a4 1 1 4 444 4 a a a a 4ÿ a 444 444 144 a 444 14 b a a 4 4 4 41 b 444 b 4 144 1 4 4 4 4 441 4 b44 144 444 4 4 a 4 4 4 4 4 4 44a44 4 4 4 a 4 a 4 a a a a 4 a a a a 1 V a a 4 4 a 4 4 r b 1 4 a aa a4aa4f a a 4 a 4 44 b 4 4 4444 p a 4 a P 4 4 b 4 a a a I f 4 4 441 P44444 4 b444a 44 444 a a aa a a 4 P 4 a 4 8 4 4 44 a a ÿ 4 4 4 a a a a a 4 4 x y ÿ w v ÿ v w v...

Страница 81: ...T TrTÿ v S 8 y tt ra ra K raraW K W TOy yÿÿ ifl m pis Ivx x x S fax xx v Search v v vg PSi p A0 ii M Si W i x v v IP a BMmMfiHnijUHHHH j v vwv 1 mil IwmHaaawwwaaMMÿÿ 1 Now key in the number of the desired main program or subroutine in the opened input field using the numeric keys 9 0 Use the INPUT key to close the input field and the window The required program is now selected in the MAIN PROGRAM ...

Страница 82: ...4afta lpl apaaft a A 4 P V ft e P A 0 X a a a P ft aVYOOC 4 V V A y y j 4 a 4 a a p a a a a a a a 4 a 4 ÿ ft X a 4 ÿ X a a a a a 4 4ÿ A S a Jft ft Ql 4 ft 4 I ft A P ft V A V ft a P 4 4 ft 4 A a a 4 4 4 ft 4 ft ft ft ft A 4 4 4 4 4 ft a tap 4 4 ft 4 P 4 4 a 4 I a a 4 V a a 4 A k 4_ a 4 4 nft 4 4 4ft 4 4 ft 4 _ a ft t 13 70 iW VM A P 4 4 ft ÿ V 4 4 a VAV ft 4 4 A ft 4 A 4 ft 4 f a ft a V 4V ft 4 V ...

Страница 83: ... JP4 AA4 4 A4 A 4 a ft b V a 4 B B ft ft r V ft B ft a I a 4 ft v a a ft V AAAA AA y A AAA 4 a 4 4 a 4 P AAA AAA x y ft ft b AA A4a 4 p a p AA 4 p A p P a 4 a ft 4 a a p ft ft a ft a 4 4 ft a ft ft b 1 a a v v a a a a v A AAA4 4 a v a a a ft p a a 1 AAA I A AAA 4 a a a a AAA a A ÿki h a ft a v a a a v a a a a v 4 v v v AVI Delete LAA LAA LAAA LA AA v4 4 A 1 S I V 4 I 4 a 4 4 4 4 r h 4 ft 4 a P 4 f...

Страница 84: ...aXyai v ljW 1 XvX v v vMvv vX ÿ ÿÿ ÿ P P a a w MMEN k 4 b a aAftV V V V V4 V PVAV ft ÿ ÿ Vft vXv v v viv 1X lvlvi Vft P p ft 4 ft p ft V V Va 4 p v v yft v 4 a v v ft a ft ft l W r a P 4 p p a 4 p ft 4 ft ft a 4 WI ÿ VAVAVAVAVAVAV V 4 V v VaV V V V v v X a 4 NY i 4 a 4 ft 4 ft ÿP 4 ÿ a ÿÿ a 4 4 a V VaWAVftV v yyyy ft 4v ÿ ÿ XvXv y PV v w X VVV a p p 4 4 4 4 ÿ 4 ÿ 4 ft ÿ ÿ vXvX Vr VP 1 x WWHWMWM nn...

Страница 85: ... message MOVE 44 ÿÿ 4 2 11 Reorganize part program memory Any memory made available when part programs have been deleted is not taken into account when the memory is allocated You can use the function REORG to reorganize the contents of a program memory Thus any memory space made available by deleting programs can be used again for program entries see also alarm no 31 No further part program input...

Страница 86: ... ft ÿ a a a a a a a ft ft ft ft a a 4i 4 a a a ft t ft p ft p 4 ft 4 ft 4 a 4 4 a a v a a aÿ a a a 4 a a a ft R 7 a a 4 a 22 a R 4 a 4 ft ftftft a aa vx V V V ÿ ÿ pV ft ft ft y ft ÿ ft ÿ ÿ 4 A A k I R 8 R 23 R 24 v v w v v ÿ ÿ A ÿ ft Pa ft a a a a a P a a ft aÿ4 a r r a ÿ a 1 4 ÿ k a a a 4 a ft ft t a 4 pa a ft a mm k ft a R 9 mm ÿa ft ft p ft 4 a ft ft a k a k i piftft 4ft a ka a ft ft ft P B ftf...

Страница 87: ... VAVA I B y yiV BV W VBVIV V V V w V VWytywV w y w y yAV v y 8 R P B44l 4 ap fl 4 P B 4 4 4 P I fl P4 44lfl4B P 4P B4P 4P44P B P4444IPPB4 P4I 4 P B 4 4 4 o ÿBj a 4 v B 4 4 fl 4 fl 4 9 R APPB4P44P 44flPP P4 fl 4 444 p4P444 P 44 4P 4P444 m B fl 4 fl P 4 fl fl fl w 4 4 fl 4 4 4 4 fl 4 fl fl fl R 10 4 4 4 4 4 mm 1 p n I V m V W 4 at 1 4 4 aÿ4 a fl ÿF a a 4 fl 4 a fl I VPVB P P Pÿ4 R 11 R 12 R 13 R 14 ...

Страница 88: ...4 1 4 4 a 1 44 fr 4 4 4 144444 4 41 44 44 b fr 1 14 4 ÿ 1 4 4 4 4 1 a a b 14 a I fr 4 4 frl frfr44 1fr fr 14 4 4 4 k a 4 988 R B fr ab4 4 fr a I ÿ 4lb ab ab ft I 4 b a 4 1 4 frb 444fral 1 b b frfr I ÿ ÿ 1 1 1 b 4 b 4 4 frafra fr a l fr b frpafrba aa fraaaaafrblfrt afrfr fr fr 4a a frl a a 4a fr a a a4a a 4 ÿ 4V4V 4 4 4 4 fr ÿ41 4 4 i 4 ÿ44 Wfr b 4 xv 4 4 4 a w 974 R ÿ ÿ l a fr a fr l fr 4 fr fr l ...

Страница 89: ...lV V V a 4 4 b 4 F 4 b 4 4 P 4 4ÿ4 bÿi 4 4 4 4 4 4 4 44 4 a 4 a 1 4 4 4 4 a a 4 4 You move the dark input field between R PARAMETERS RO and R999 using these keys ppwj I Xv I jl X p sil y x1 fcilp flliilll X IWI IV S V1 B X v7vX BrTx B 4b B I 4b 4B 44 M 4 b b r 4 r 4 4 4 44b B b 4 i 4 4 a b 4 1 B bl B 4 44 44 4 B 4 4 4 4 44 ÿ H bB B4 B44 4 fc VaV V Fv yy yvXy y yyJ Ky y y y y y K pMMM IV 4 44 4B b ...

Страница 90: ...a p a a a A a L Clear a a a p a a a a a p a B a a a P a A V a 966 R V V h 4 a 4 a r VaVa aV a aVa V 4 a V a Va 4 V 4 aV a V VV aaAaaapaal la Aaa aP4114l 4 l mmi g 0 aV 4 fr h a a a a 4 a y a A A ÿ 44 t a a P a Ah a a B B B a P P a a4A44hPA 4 p B 4 a a 4 a a a A f hV a A aÿ a a A a a a a 4 rr R 967 A A h i 4 A A Ili B T a 4 T aa iaaaaaaaaaa4aA a a a aaA aaaaaaAaB 4 4 a P A a 4 4 44 Va Va V1 V W a a...

Страница 91: ...cursor and edit keys where necessary KvXOXOXviÿXvJ 1 4 I 4 4 a 4 4 H I 4 V a 4 4 4 a 4H a 4 4 1 4 f 4 a H4 444444444 t m 4 V 4 K 4 a i 4 a b aa a V v VfV 1 1 V 4 J ffa VVAV ÿ I a a bVaV V X X V aV B Enter the keyed in value using the INPUT key Operate the softkey START to initiate the delete process of the input R parameter area and close the window All R parameters of the deleted area now have th...

Страница 92: ...a p v p a a a p p p a 1 a a p p P 4 P I t 1 PPipp PBfiap r a ap aa iip pp pB ppa apbppaaap ap p P w p i m w a r P I p p a a p p a a p I aÿ 4 b a a a p a a a 4 p a p p a P a a A aÿi b 4 P P P Papa b a a a a b r B a a a p p p p p p p b p p p p 4 p a a B P 4 a a a a a a a a p a a B a a a a a v a a a a a a a a p a a a a a a a a pÿp a a VP V a p a a a a Sequence of operation for altering setting data a...

Страница 93: ... a a a m a a a p p a a k a a a a a kÿ a aÿ a a a a a I P a a a a 1 a BÿBÿ 1 a 4 a a a a a a a h a k a a a b b a a a a p P P p a b a a a 4 k a a a a i l a Bÿ a a a a p a JiSj L a a k a a P a k a P a a a a a a a a a a a P a a a 1 a P a Bÿ a a k k 1 bÿ 1 The Maximum input value is definedin MD 2 The Input unit is definedin the MD Instead of revlmin it can also be 0 1rev min a a aÿa aÿ p a a a a a a k...

Страница 94: ... t ft ft ft ftp I ft ft b a 4 ft ftftft a a a a ft b4a08i ft a J MD 11 MD 108 MSW a 4 t 44 ft ft ft ft a ft ft frftft 4 ft B 4 ft B ft ft fr 4 4 bBrBB ftBftftB a 44 4 ft ft a a a ft ft a ft ft tft a a ft frftft ftftft ft a a 4 a a4 afrft4 a bft ft t ft a ft ft ft t t ft ftta ft 4 ft ÿ P 4 a ft t a ftftft ftftft ft XvX x v t I ÿaÿ ft a a fr ÿ Bÿ a p a a 1 fr b ft ft fr 10890 MD 14 4 4 ftÿ b ft a b ...

Страница 95: ...1ÿ1Vi 4 ft 4 4 4 1 ft ft ft V ft ft 4 4 4 ft ft ft ft 4 4 P P 1 b 4 14 4 b b 4 ft b 1 b 4 ft 4 M Xv XyivAVXVVXv K Xvi vX wX vIvXwXviv XvX Id HD 11 a 1ft aftft4 4 b4 P 4 b 4 4 4 P 44 4 ft ft ft a 4 11 4 Pftft a ftaftba4b4444 44444 1 a 4 ft a a 1 4 1 4 1 14 baft ft 4 a pafta44444l4b4P4 a 811 MS V WA W V ilfcl NO 14 a 4 4a 4 1444 a a ft 144 44 P4fta br a 4 144444444 ft a ball 44441 4 ft 4 4 4 4 4 ft ...

Страница 96: ... 4 4 k 4 4 4 i5Ss m i200 5s MD 1 a a 4 1 MD 4340 1 4 S 4 a 41 1 44 a a 4 1 a a 4 P 4 4 a 4 4 a a a mmm 4 l 4 a 4 4 a V V a V a V a S a V ÿ V V SV k a 4 V aV v 14 14 1 a i 4 4 4 4 4 1 4 1 m v v v v v v v v 4 4 1 p a v v 4 I vvX V 4 I V V MD 4 4 1 1 4 4 a a 4k 4k44 MD 4350 4v v v v v v 4 a a ÿ 1 p 4 k a k 4 aa44a4 aa4ia4 a aaa44aa aa l4 a 4k P4 a4 a a 4 tsm Va ÿ NI AVP ÿ ÿ a 4 4 1 4 a 4 1 a 4 4 4 a ...

Страница 97: ...bPP v v p p p I b a a Vl a P iÿegei MSB iga ISi MD 4110 Tv i P P P Gn P b P 4 b a 4 a P P r P P P 4 4 P ÿ Va a P bV V 4 p p p p P4a p p P4 alia a Pal PI a P 4 bp a bpappapl aa 4 I 1 P 4 P a PPa PP PP apaaa bp 4 4 aa ap 4 Paa PPIB P4 aa PPP a P apPapaaPB P4bpapaalP J p b P P P a a p p I a MD 4120 I P _ t a l P P l t P a p a V V a 4P P P p j pap pal PIP P 4 I I P P a a a 41 4 P a a a a p a p a a aa ...

Страница 98: ... 4 4 4 I l t OflOMlOtl MD MD 5150 a 4I 4 4 a 4 44 a a b 4 4 4 4 4 4 4 a a a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 I 4 I 4 4 i a 4 a a 4 44 44444444 4 4 4 MD 5005 00008000 I ÿgMiiiHMÿ100 gi MD 5200 0B000OT0 I 10016600T1 00000101 I 4 444 144 4 4 a a MD TTTT a 4 t a 4 a a 4 4 a h k a 4 a a 5006 4l4ll l aaik 444 44 i4a 4 444 4 4a44a 44ia kapia 44 4t l aaia444 4 4 44 444 aa aBaa 44 44at a BBB 44 4 MD 5210 4 4 4 _4 4...

Страница 99: ... y v v v vA 4 A VB t4PP4 44 4 4 4 4 444Pb 4 PPPA4P 4444 4 4 4i 4 444444 44 4 WIMUIIIMII Wvmt A l_4 4 ÿ 1 4 1 4 4 4 a I V a 44 P 4 P P I 4 _ b 4 4 4 P h a a 4 a a a 4 a 4 44 4 I 4 a a a a 4a a l P a 4 a 4 4 4 p 4 a 4 a 4 a 4 a 4 4 4 4 aVp a a 4 1 4 B a 4 B4 4 4 a a 4 a 4 b 4 4 V P4 ÿ b ah a ap a 4 4 44 4 4 4 1 4 4ÿ4 p iv 4 a4 4pB a 4 b 4 44 ÿ 4 4 4 p4 4 a a 4 I i 4 4 4 a 4 p 4 a a 4 P 4 44 i 4 a4a_...

Страница 100: ...ft a aa 9 ft a a 99 aftft 9ft 4 4 ft 4 4 a aaka H4 IBVkB a9ftP4ftftkPftklfe 44a p aaa 9 r ÿ49 a a a ft Pfta ft 9 ftftft a ft ft 9 ft v a a ft a a a a a ra i tira aÿ 5641 a MD a 9 a a ft ft 9 k 9ÿ a a 9 a ft ft a 1 a s a a a a a a ft _k a ft 1 ft a p ft a ft 9 9 ÿft a 4 a f av 9ftfta pvaftaftftavp aa a a k a 4 a a am ft ft ft a ft a a aaa aaa 99i 994 a a a a 9 a 441 rfta 4 9a a a a a 9 r 9 a ft 9 a...

Страница 101: ...ooooo i oaoaoooe 1 I t ft ft i ft a i i4i a 4 a ft m a ft a i v v v y v v 1 a a i ft r T a a 1 ft r ft a a 10 a4a V V V a ft a Iftft ftftftftiftft ii ft I ft 4 4 f ft ft ft ft MD 12 MD 3001 a a ai a t ft If I ft a ft ft 4 I ft I t a a a_a a ft ii ii t a ft a a ft a a a Va a tÿiÿft a a V ft a i ft ft a A 4 4 4 v v 4 ÿ v v v viVAW 4 13 3002 3003 MD MD a ft ft p ft a S ft ft ft y a a i ft a ail p ft ...

Страница 102: ...a XXvX v X X XvXvXvXvIvMvMv XvXv vÿ ivX ÿ ÿvÿXvÿ ÿÿi ÿXvXvÿiv vÿ v 4 4 i V4V 4 4 V4 iV4 4Vj 4V t k a i V V V V V W V V k V 4V V V W a a a V p a k 4 a r 4 1Tp 4 1 4 4 a ak 4a aa 1 4 I bkaaaaaaaaaal a a a k 1 a 4 B 1 a 4 4 a k a a aka 14 4 a 4 r 4 a 1 a p a I 4 a 1 a a a a a 4 a a a 4 1 4 4 B a k44p 4 4 a4aa aak rlp 44P44 1 p 1 4 4 P 4 aÿi a 4 S V k a 4 41i a p 4 4 V 4 k I a 4 _1 j 4 K 4 1 a a a _ 4...

Страница 103: ... a b 4 a a a 4 ÿ vv vi1 a to to 4 a a r i toÿ 4 to to ft MD 14 I 00000000 I to 4I 4 a 4 4 to a a 4to4ito aa to 4 B 4 4 a 4 to a to I lÿkÿ ÿft k to Vj to a b ft to tol4aitototoa a 4a to to a r a a a a a a 1 toltotolaatotoblb m M a tola aV vB to a JM Vi V Vÿ ft J to a 4 M a a iV ft to to a a to a a to a vl a r to a _ _ft_4 to J t b to l ft ft to to MD 15 ft a to a a 4 4 4 4 to 4 F a to 4 44 4fti ft ...

Страница 104: ...N VWAW WWVAV VV WvVvWV VvV yW WVAVSW W V AVÿSW WMW AVSVVÿWMÿVÿ VVWÿ ÿAV WMVSVAVA RWM MWI Mi m 4 TOOL OFFSETNO TI D Shaft miller fc i TOOLNO TOOLTYPE T aa r 99991 II L1 ll M tfiffi LENGTH 1 LENGTH 2 RADIUS v 9m Radius wm wk PROGRAM ffftv M V 1 p Sb KHQi i i i i p _ÿ 1 1 V iORTA _ PARAMETER tmtiKBmSMSi ZERO Piiplpsls OFFSET a r y v v PV PVT v w rv V pj v p v i P P PTT orTvify rpÿÿr mnnr v v py nr ÿn...

Страница 105: ...4 4 4 4 44 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 V 4 4 4 ÿ Mv 4 V a a a a 4 4 4 4 p 4 4 F ViV 4 4 4 44a 4 4444 44 1 441 4 1 4 ÿ a 4 4ÿ 4 4 4a4 444 4 a a 44 a a4 4 44 4 4 1 4 4 4 4 a 4 4 a r 4 4 44 a a a 4 4 4 P 444 4 4 4 9 4 ÿ4 4 4 4 4ÿ4 4 4 a a a 4 4 4 a a 4 P 4 4 9ÿ 4 4 4 4 P a a 44 4 a 4 4 4 4 4 4 4 4 a a a a a y a a a a 4 4 4 a 4 4 a 4 4 44 k a 4 4 P ÿ4 P P 4 4 4 a a 4 V4W4 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4ÿ p 4 4...

Страница 106: ... N 44 n oYo x VJhVJ V Av c ka T vv v 4 4 4 oÿi A a k i I Ib b _4_b IW I ll 4 b h 4 V RESET 4 a 4 1 14 t ÿ 4 VAVM vv v VbV v v v v T TlV4 t i bVb T VlTiÿbV W 4 V bV V a T T a 4V AV V T v v v bV 4V T iT ÿÿkr v vAVbV v v v v v L 1 TTI IVV f I 4 1 1 4 4 t I 4 114 114 1 bib 1 b 4 V4 4 4 4 4 4 4 4 4 a H l si a Vl tV V V VbT4V Vl 7mYi Vi VIIVIT IVl k 4 T 1 TT TT w f w m w iV i V V f VVV I w m w RYTTTVVT ...

Страница 107: ...4 ft P 4 ft 4 L a ft b 4 ft 4 4 P P 4P4 a 4 ft ft 1 4 444 ft p a r ft ft P p ft 4 4 _ 4 ft P ÿ P P Pftlr a 4 4 p ft 4 ft 4 4 4 P ft ia ia4444 P ftftft 444 4 ftftft 4 ft 4 r4PP44 44 p4ftft4 P4bP4ft 4 aa ftft4b 4 4ft 4 ft 4 ft ft ft 4 4ft 4 ft V V V V V V VA V v a r 4 4 4 p t i 4PIP 4 a aft 1 ft 4 ft ft ft 4 p 4 4 ftp 4 4 4 P aft aft 4 44 a ft ftft ftfti4ft p P4aft ftp4a44 ft 4 4 ft ft ft ft 4 a ft ...

Страница 108: ...M YAVA VkV AYAV VAV V r S iV v YAVA IVAVAVI4 V VAV WAV WAV HillillUMIliH 1 Hill i ÿ y V VA AV V t V V V V fy m PARAMETER PJAÿ VAVAW VA VAVA J A HMiiiiniiaiiiMI11 tfx P f r 2nd RS232 V p 1 I B p ÿ Notes Available occupied and free part program memory space is shown in the basic menu DATA TRANSFER Explanation of softkeys READ IN START Prepares the selected interface to receive data STOP Stops data t...

Страница 109: ...apia a ÿ1 a p p p p a P 4 4 AL i MMENTS CKN SEO NO i I 4 i to 1 ft I r i i l Jfcfrx PLC iSSifefti PLC vivSv ÿ PLC ccouirp fUJIT x l ALARMS MESSAGE STATUS ALARMS p aKMAAa a 4 P P PP 4 P P Mv a _P W a ÿ p i i aitkiapiapia t 4 4 P v p a p a p p P P ip a a a _4 4_ P p Explanation of softkeys All active NC PLC alarms and PLC messages are displayed ALL MESSAGES Only the NC alarms are displayed NC ALARMS...

Страница 110: ... the manufacturer as a subroutine State of inputs outputs flags etc in the PLC can be scanned using the PLC STATUS function Section 4 7 1 PLC STATUS This key is operated by service personnel for an information diagram of the axes and spindles see Section 4 7 2 SERVICE 4 42 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 0EE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 111: ...W 20 1101 0110 1100 0011 D6C3 40379 B H D ft aaftrft aa ft aa ft aftb a i4a a a ft fa ft 4 ft ft a 1 aa ft ft ft ft 4 a a ft fa ft 4 _B _4 44 Paft aftb afcfta aafta a I a ft ft 4 a aft a 4 a ft ft a a aft aa4ftbBfta aga ft ft I a a a a a 4 a I ft a a ft 4 a a ft a ft ft a ft ft 4 ft 4 ft ft ft a a V a I 4 aa a 4 ft 4 ft ft b 4 ft fa ft 4 a a a aa I a a a a a a aBftaftft 4 aa aaftaa aa ft 4ft a a f...

Страница 112: ...4 4 4 4 T 4 4 4ÿ 4 4 4 M 4ÿ Data block Yes Yes 0 255 0 255 4 v v 4 4 4 4 4 4 P 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Data word 4 4 4 4 4 V 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 r 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 H A OB 3 DW 9 D 10 B 0000 0000 0000 1010 Formats B Binary H Hexadecimal D Decimal i i Note A maximum of 10 operands can be displayed at the same time Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 0EE02 SINUMERIK 805 SW2 BA 4 4...

Страница 113: ...t a ft Bftft Bftft aaftftftftftftftft ft 4 aft 4B4P a ftP ftaa a ft a a ft a a 4 ft 4 4 ft ft 4 ft 4 1 a a a f ft 4 P ft a ft ft k ft 4 ftft a44ft ft4 aBBiftB4ftBaaftaaaaaa Bl 4 S4a fta4 ftAft AftaAa 4 ft a 4 ft ft ft a B ft ft 4 ftftft Bftftftft ftft ftftft B ft a I a a 4 a 4 I bk 4 b 4 Bft ftftftftft ftbA a ft 4 ft 4 ft ai ft ft a 4 ft ft 4 Bÿ ft ftftftftfthftftft Bftft ft ft 4 ft a a 4 ft 4 4 f...

Страница 114: ...ftj ÿ ft I ft ft 4 Using the cursor keys the cursor is positioned on the Value field of the operand to be altered The operand contents are now altered in the Value field as required as described in Section 4 2 2 Entry in input fields Take note of the selected numerical representation piiiliil piliil imm ppii ÿ v v v v vxv i IT j i T 11 xxvr xx St x x x y V V V W VA1 X X V V V A Vft r 4 a v v a V W...

Страница 115: ...f f f IM I I 4 p P p j 1 SERVICE X Y 0 FOLLOWING ERROR ABSOLUTE ACTUAL VALUE POSITIONCOMMAND VALUE SPEED COMMAND VALUE VELO PART ACTUAL VALUE PARTCOMMAND VALUE CONTOUR DEVIATION 0 0 0 0 0 0 0 0 I 0 0 0 0 0 0 I 0 0 0 0 0 0 PINDLE 1 I SPEED COMMAND VALUE REV MIN SPEED ACTUAL VALUE REV MIN POSITION VALUE DEG CUTTING SPEED G96 0 0 0 0 f ORIFrCOMP70ORIFTCOMprpORIFTCOMPri ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿMÿiiS 3 4fa Jv v...

Страница 116: ...208 000 is displayed at a position control resolution of 0 5 10 3 this means a command value of 104 mm referred to machine zero Speed command value This is the speed command value determined by the control which is supplied to the drive actuator as an analog voltage value Unit 1 22 mV 8192 VELO 1 VELO 10 V Example The displayed value 5638 corresponds to a speed command value of 6 87836 Part actual...

Страница 117: ... data is displayed in the SINUMERIK 805 The command value sent from the control to the spindle The speed command value is displayed in rev min Speed command value rev min Speed actual value rev min The actual speed of the spindle The speed actual value is displayed in rev min Spindle position display in DEGREES The position is shown in the range 0 1 359 9 degrees Position actual value degrees Cutt...

Страница 118: ... a a aÿ l aba a 4 k_ a a a a a a a k V 4 a a 1 k a a k a 44B4 B4 a4 a a k 4 i ia a4a4ak44B abaa B4BB B4444BBBB4B k B Bk4 k 4 k B kB k 4 4 Bkkka B k B B4B b 4 B a B kk 8 B4 4 k4 Bk k 4 4 fc 4 a kB B B 4 B 4 k b i 4 4 4k 44 4 a 4 k bk B 4 a k kb k k VaV lVa VAW B a B 4 4 B k 4 a l a t1lHr 4 4 a k V k a B 1 P I 4 a 4 4V V fea aaaa a a k a 4 a k 4 a k a a a 4 a a aaaaaakba V 4 V V 4 Vi 4 Vk ViV V V iV...

Страница 119: ...a B a a a 4 aaaa iQ 4 H a 4 Bÿ ÿÿ a 4 v 4 xxxx a a p a XX P a B W 4 B P 4 P B P P r B P B P 4 P 4 4 P P a a B P XX V 4ÿ8 4 4 P a 4 a P XXX a 4 a 4 4 4 4 4 v V 4 a r a B VBJ pB 4ÿ4 4a 4 I a 4 a B 4 VP Bÿ Bÿ a 4 4 4 B a 4 4 4a r a 4 pÿB B a 4 ÿ 4 J B 4 4 a 4 a 4 P a 4 p p 4 a 4 a BÿP P XXX XXI 4 P XX 4 4 4 4 a 4 B r xxxx BV V a 4 a a p a ÿ a a a a 4 xxxx a P 1 a a a a 4 V a 1 a a 4 44 a a p 4 4 4 a ...

Страница 120: ...VMViVlV VAVMVMV iV VAW V AV V V AVIVIW vV nViV V V ViVAVrfMVWVAW S VAWAVAVVV V AVAV V4 AVPV AV WAW W5A vKv Vp v yÿ v AywMsy yAy P 1 4l Wp 4 4 4 P vtvivXvf t W M VAVAVAVA v Xv v Xv vÿWi fcMirWfV 4 4 P 4 444 4 44 4 4 444444444k 44444 44444 4 4 4 4 4 4P444k lk ik44P44 44k 4 4 JLB V k ViV VM V VAmWiW 4 4 4 1 41 44 41 4 F 4 4P p k 4 P P 4 P k 4 4 P P k 4 4 4 P P 4 k k 4 P 4 I k P 8 P 8 1 m mm min Comma...

Страница 121: ... a a a Sequence of operation b a a 4 a b b a a 4 a a a a a a p r a a a a a a a a i a I a b a s 1 m 4 4 4 a a a b b a I I a J b i a a aaiaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a r a b bÿ a a b 4 a a a a a a 4 a a a a 4 a b a p a a a a b a b p 4 a 4 a 4 a a a a a a a b 4 a a a p a a p i pa pa a a a a I1 yl a a b a m 4 4 m a a a a a a a a a a V a y a y aÿ a b b b 4 a p a p b a p b b a a a b a a b 4 4 p p ...

Страница 122: ... a aÿ a k k b k k k 4 a a b a a a a a _4 _ Fÿ ÿa 4 k 4 fc 4 4 p k k P 4 P b 4 a _4 a a a a 4 a a 4 a 4 aa p a 4 4 ap 4 1 b p a a a b a a a 4 a a a I Xv VbW f k 4 k P 4 4 p k P k a 4 b p kÿa k a a 4 v pV VaV a a a a b a k a a a a a a a a a a p vivi1 fc 4 a 4 fc p 4 4 4 p a 4 p a a fc a a a a 4 B 4 a fc 4 r 4 p4a fl44a aa fc4 fc4kB 4a r 4 fc44 a a 4 4 a 4 b 1 4 b k 4 a p 4 a p a T k k a a p k 1 a a ...

Страница 123: ... identification and data Tool parameter Designation Meaning PO Tool number Tool type Tool identity P1 P2 Length 1 Length 2 Diameter radius P3 Geometry parameters P4 P5 Length 1 Length 2 Diameter radius P6 Wear parameters P7 P8 Length 1 Length 2 Base parameters P9 The individual parameters are described in later chapters The operating sequence for deleting altering tool paramerers is described in S...

Страница 124: ... a 4 Pÿ4 Pÿk 4ÿ P _4 P 4 4 4 4 P P a k P vX a k lÿk k k a P P k k 4 P PÿP 4 fc V a ÿ44 4 P k 4 P I 4 44 4 4 4 4 ÿ44 4 k k v v 4k k k ÿ4 Pÿk 1 1 4 k P SVkV p I a PJ I rk 1 4 a V fP 4 a a a 4 _4 a P 4 a 4 P 4 ÿ ÿ P 4 P k B rÿ aÿ I a a fc a p k a 4 k 4 k t a 4 4 4 4 4 4 fc k 4 4 k fc P k k a a 4 a 4 4 k fc a k P a k k 4 P k_ 4 k t a fc k k 4 P k 4 fc 4 4 a k 4 4 4k 4 4 pÿ4 ÿ 44 4 4 k P 44fc44IP k 4IP...

Страница 125: ...l L1 10 4 Tools with radius compensation and one length compensation p f I Example L1 I I Ml End mill 20 Radius I I _ 5 Tools with radius compensation and two length compensations 12 Example L1 30 Angular milling cutter JJMl Radius I corresponds to the reference point of the tool clamp slide reference point F 5 8 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 OEE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 126: ... Aka A 4 i k kÿB fr a hfrfrbfcaalfri fr 4 aaafra a a a a fr a i 4 a a a p a fr 4 4 9 b a A I A I 4 A tail 1ft P49tpkaa 1ÿÿ a A a fr 1 a a t 1 k 4 1 k A A iHi fr P J k a fr a 4 4 A 1H 1 P 4 k b frt4ia M 1 4 4 a 9 a p V fr 9 fr P A a AP_P Pa b4k a a 4afraaka I 4 4 4 P a k M I 9 1 pa Ikk pa aH P I a a a 9 1 P 1 4 k 4 4 1 k k S P a fr pfr a9aaakkill friaapaaa i4fra 4 H I a p a fr bfrp l 44 a49il9 ÿÿÿ ...

Страница 127: ... a 4 4 4 8 4 4 a fc 4 a a a a aaaaaa a4 ia a 44 b fc 4 a 4 4Br Brfc4 i4fc44 4a 4 4 4 4 v AV Vaw V V V v V v V v V 4 Vv 4 fc a a a a a a 444 a a a 4fc afc 4 am fc 4 fc 4 1 4 4 a f 44 B4ba ala4aa4a 4B 44r 4 a a fc f a 4 4 4 84 a 448 44afcfcfc a a a fc a 444 4 4 fc fc 4 I fc i a a 44 44 44 444a 4 a 4 a f a a f f a 4 a a 4 4 4 1 B 4 fc 444 4 4 a ifca 4 444444 a 4 4 fcfc a 4 4 4 4 a 4 a a 4 44a a a a a...

Страница 128: ...P 4P 4 VaV V 4 P p 4 aTp aÿ 4 4 a 4 a a 4 P P 4 4fr a i4 44B 4fr 4 p 4 a a 4 b 4 4 b frp fr 4 4 4ÿ Bÿfr fr 4 4 b V V a a a fr 4 4 kfr h 4 fr V P fr 4 fr 4 4 fr a 4 fr I I fr b 4 4 fr V fr 4 4 P b fr 4 4 4ÿ4 4 P_ 4 4P fr 4 fr 4 ÿ 1 4 4 P a 4 a fr P 4 4 fr a a P b a frWVfrVp V _4 4_ a 4 P 4 4 4 I a a fr fr 4 4 4 a 4 a a a a 4 P a a a a V a fr a p fr a a a a Vfr 1 a 4 4 b a fr fr a 4 fr a a p p 4 4 4...

Страница 129: ... fr T I t t t R 0 R 15 iv vXv XvXv v ft 4 ft fr 4 4 4 fr ft ft fr 4 ÿÿÿ4 ft ft 4 1ft yy vpy4w xv w x tmm i t P ft 4 fr ft ft ft ft I 4 4 ft fr ft 4 a V V v R mmm 1 16 R a 4 V V V V I a aV4 ÿVfc p fr I T ft a 4 I fra a Vft Iv v v vI in Iv Iv I4Iv I IvI 4 b 4 fr fr 4 fr 4 P 4 fr I 4 4 I I fc fc a 4 4 4 ft 4 fr ft apfrfrafr4 44fc frftl 4 ft fr a ft 4 I ft fr fc 4 fr ft 14 llftfrl Pfr frfrfcfrfti ÿ 4 ...

Страница 130: ...n the machine zero point M and the workpiece zero point W can vary depending upon the type and fixing of the workpiece This offset is allowed for during program operation Yi I I I i IR F I i i i p YMR ÿ i i t i m m m m V asp i i WR w I M Qr I I A 1 X i XMR YMW XMW Zero offset with a milling machine P Tool setting point Machine zero point Workpiece zero point Machine reference point Slide reference...

Страница 131: ... 4 4 4 4 4 a I a a 4 a a 1 a 4 4 P 4 a a a 4ÿ 4 4 a 4ÿ 4 a a a a a aÿ 4 4 4 a a a a 4 4 a a 4 aÿ a 4ÿ 4 4 4 4 4 1 4 a a w a 4 a 4 4 a a 4 a a a a a a a a a 4ÿ v 1 lbf 4 4 aÿa 4 44 1ft 4 4 a a 4 a 4 a 4 4 4 4 p a 4 a 4 4 4 a 4 b a a a 4 4 a a 4 4 P a P 4 p a a a 44 44a a a p y a a a a a a 4 bÿ 4 a 4 a pV4 4 I 4 V B a a a b a 4 a Pÿ P a a a b 4 4 a a a 4 p b 4 1 P a 4 4 iÿbÿ ft P a ÿ 4 4 a 4 a aV4 a...

Страница 132: ... AWAV W V w I mm SKP DRY 1ROV 5 ML m t ii V A i W 4 _ 4 A bV v V VbV AV V s 4 4 28 1 2 I JOG ÿ s 5 08L 1 DRF H MO1 1 FST l 4 x 4J W i OCCOQCCOOO 4 5 ÿ i_ i 4Wi r b 4 t r I1 4 444 k 441 4444444 4 4 4 III 4 4 ITFT rii 4 4 4 4 b b RESET b ÿ4_4 bÿ 4 4 bÿ 4 4 4 4 b _4_ 4 _t_ 4 4 IblI b 4 4 _4 4 b b 4 4 k_4 4 __MM b 4ÿ4444 b PI I 4 b 4 b I 4 V V 41 4 b 4 1 _4 _ _b_ _ _ b_ 4_ b_ _ÿ_b_ 4 4 4 4 4 b_b fc _ ...

Страница 133: ...ing axes in the called part program Details of how to program these zero offsets are to be found in the Programming Guide User Documentation for SINUMERIK 805 The programmed zero offsets of a current program can be displayed on the screen by selecting ZERO OFFSETS Note The values of the ZERO OFFSETS programmed with G58 and or G59 are cleared with program end M02 M30 External zero offset The values...

Страница 134: ...w r a k k 4 4 k 4 a a 4 a I 4 4 a 4 a a 4 b 4 a a k a ba44a44 4 k4 k 1 k k 4bk4a 4B k 4 a aa4ah b b 4 a 4 4 a 4 4 48 aaa i 4 4 4 4 4 k 4 4 k k I 4 b 4 4 k 4 kÿ4 4 a x a 4 4 r k 4 b a 4 4ri k 4 4 4 I k 4k a 4 4 k 444 144 44 4 4 44 I 44 44444 4 4 4 4444 k 4 44aa aa 4 4 a a a b I 4 4 a 1 a 4 a 4 4 8 844 444 4 4 a I h 4 a I 4 k a 4 4 r k 4 k 4 k 1 4 a k a a a 8ÿ ÿa kl Vk 4 a 4 4 4 4 4 a 4 a a a 4 4 4 ...

Страница 135: ... a p a a p a a a 4 a k a a a k a 4 a k ÿ1 a X a 4 k ÿ 4 aÿ a ÿ a a a 1 k AVA k k P k 4 k k a a a a p P a p a p p r v X AVA a a k 1 1 4 p a k a A k k pÿ1 a p k a _a p a a 4 k 4 a 4 Va a a kÿ4 k 4a Pkk aaa V 4 P P a a a 1 1 ap pp 4fai iBaPk4 4 a a 4 4 a k a a a a a a k a p k 1 a 4 k a V v a a a a a a at k a k V aÿa a P 4 W s 1 k P k p p a a a a a a a aÿ aÿ a a a a aÿ k p Min 1 axis 0 99999999 0 001 ...

Страница 136: ...UUÿÿMi a 4 a a a a a a a a a a a A lVaV V a 1 a a a v a 4 I a a a i 1 1 I k 4 ft ft ft 4 ft i 4 m a ft I 4 9W ft a a a a a a a a a a i a a a ÿ r a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a i I a a a a a _a a a a a a a a 4 4 44I44 4 a art withstock remova a 9 ÿ4 a a a a a k a a a a 4 a a a a a a aar aV i 4 4 i a a a a ÿ a aÿ aÿa aÿ 4 urn 4 4ÿ4 4 a a a aaa a a aÿ a a iÿ4 MWÿIK tfoS llnlcÿÿ to Wwvrru...

Страница 137: ... 4 I P 4 P 4 Pa 4a p f r 4 4 P P4P 1 wmmm a p a 4 44444P 4 4 _P_4_ _ a _ P ÿ4444R 1 44 P4 4 p a 4 r P 4 Pa 4a P 4 4 P 4 P 1 pa 4 P 4 P 4 4 P ÿ 4ÿ4 P44 44 P l 4 P 4 4 1 4 a mm minj Actual a 4 _____ 4 4 4 4 P 4 4 4 4 4 P44 ÿ P 4 4 44 P P 4 P 4 4 I 4 1 ÿ 4 1 4 4 IBP 4 P 4 p P 44 P 4 BP a 4 x xx 4 4 4 4 P 4 P 1 APP P P A P a ÿ PP4PPPP4P a a p a a p 4 a 4 V ViVAV ÿ v v v VW NV 4 AV V 4l V r 4 Effli 4 P...

Страница 138: ...ield 0 Operate the FEED START and 5 I too SPINDLE START keys You start the program with the NC start key ix i m Note NC start is not possible if FEED HOLD is active You can call up CURRENT PROGRAM or CURRENT BLOCK on the screen whilst the program is running see Section 5 3 2 Programs can also be selected from the main program and subroutine directory see Section 4 2 6 5 21 Siemens AG 1990 All Righ...

Страница 139: ... trtlMMIlU l llIII111MM IIIIMItUMIMI LI LAAX i i J t ft ftj a 4 ft a 4 4 a a 44 j 1 tlimMMMII I ÿ4 4 ft 4 Mill ft ft 4 ft ft 4 ft 4 4 4 ft ftp ft ft ft a ft ft y w ftft ft ft ft ft a 4 4 a ft 4 I V POSITI REMAINING DIST GKSil a 1111 giL ÿ r Mm imp llliill 4 4 4 v v 4 4 4 YAVV P 4 a 44 a 4 4 4 a mr a a 4 4 4 ft 4 4 4 4 ft 4 41 a 4 a a a 4 4 aa 4 44 4ft a a a 4 a a ft 4 4 a HPV ft 1 j a ftjP ftl 44a...

Страница 140: ... A 4 4 4 P a a M A 4 a 4 a a A 4 a 4ÿ VttBBW a 4 4 a 4 a a a 4 4ÿ4 a A a A A J f a a A 4 4 F k 4 ÿ4 4 a FÿFÿaÿ a 4 444 a a A h W a A 4 4 a 4 A 4 a a 4 a b 4 ÿ4 a a w Ky 4 4 LJ 4 4 b a Fÿ Vl F a kVÿ a p 4 A 4 a 4 4 a A 1 a a A A a 1 0 Set 4 k A F b kV 4 X 4 4 aÿ a a 4 4 k A 4 4 pVVb hji a 4 4 4 a a a a 4 4 4 a 4 4 a 4 4 4 a b 4 4 k 4 4 a 4 4 4 4 4 b 1 4 4 F a a 4 w 4 a a a b A IH a a_4 a_4 A _ÿ_ a ...

Страница 141: ... The following blocks are displayed in the remaining part of the field 6 lines The block before the current block program comments here The CURRENT BLOCK itself Block N10 here The block after the current block Block N20 here Note If lack of space does not permit display of all 3 blocks the following are possible 1 Display of block before current block current block block after current block only b...

Страница 142: ...r 4 fr ÿ fr 4 4 4 b 4 4 4 fr b fr P 4 4 p b 4 4 fr 4 4 4 4 4 4 b 4 4 k b ÿfr P fr fr bÿ 4 4 4 bÿ 4 4 p fr fr fr b b k P fr 4 k k 4 4k fr 4 b 4 k 4 fr x x x xxxvx ÿÿ b V Vfrp kV frfr Vk 4 iPVkP fr fr fr fr P fr frfrlfr4 fr Pfrfrfrfrfr 4 frfrl frfr k fr frk fr4 fr 1 kifrb4fr4 fr 4frfrk 4frfr fr fr k fr frfr 4 frb 4 fr 4 4 kfr fr b k p fr 4ÿ4 4 4 k 4 _fr fr rÿfr a k 4 4 fr 4 b 4 fr 4 k 4 Pÿfr 4 b fr ...

Страница 143: ...p a p 4 a ft a a 4 a a k a IAA aa aftp a 4 a ft A aa iaa lft4 ÿ 4 1 a ft 1 ft i a a a 4 a a AA aft ÿ B 4iaB4A i ft a a l aai ÿ a 4 a a B4Aaft ft ft a aaaiaai ft 4 ia aa 4pai4a ft ft i aaa 4 4 4 444 44 4 ft 1 aft 4 4 1 4 4 a a 4 a 41 AA A a 4 p ft aft 44 p aaa P ftp ftaa ft ÿ a pa Aftp ftA 44 i a 14 1 44 A 4 pi 441 4 4 ft a a IftB 44ft P PI 4 4 4 ft a 4 1 4 lk 4 A a f I 4 a a ft 4 1 a 4ftA aft a a ...

Страница 144: ... key The program is processed up to the search destination without any axis movement The BLOCK SEARCH window is closed START Operate the NC START key to recommence processing of the program from the search destination onwards flfl I z z 1 Note After a BLOCK SEARCH you can traverse the difference between the actual position and the calculated set position by means of the axis selection and the dire...

Страница 145: ...tft4 ft4 ft 4 4 ft 4 ft ft 1 ft ft k ft 4 4 P ft 4 ft 44 PPftft ftftp ft a 4 ft i a ft P I ftp t ftp ft 4 44 1 4 4 4 ÿ 44 ftp ftftftft ft 4 ft ft 4 a pftft Pftft 4ft 4 a 4 ft 4 ft 4 ft I p k ft 4 ft ÿ ft 4 ft P ft ft 4 I ft Pftft 4 ft 4 44 k a pa 4 4 P p ÿ ftp ft 4 P 4 Ift 4 ÿ a aft V ft a ft a ft 4 4 4 ft 4 t4 4fttft 4ftt 4 I 4 I ft 4 ft 4 p ft ft 4ap4 a P4 pp k aftak kp4ft p4aapi a4 P4 P 4 44 P ...

Страница 146: ...rammed stop 1 Hi Use the cursor keys to move the white input field to the desired position Use the PLUS MINUS keys to activate deactivate the selected function The input field indicates whether the function is active function not active Q function active After you have activated deactivated the functions as required close the window using the RECALL key ilpl ipp tilt Note The program control statu...

Страница 147: ...sing is carried out at the feedrate value entered in the dry run feedrate setting data The programmed feedrate in program blocks G01 G02 G03 G33 G34 and G35 is no longer valid The dry run feedrate also applies instead of the programmed feed per revolution in program blocks with G95 Program control ROV rapid traverse override There are two possible ways of applying this function a There is a common...

Страница 148: ...te the NC START key to process a decoding single block m Operating the NC START key again processes the next program block etc Notes The SINGLE BLOCK function operates similarly Operate the SINGLE BLOCK key to activate the function SINGLE BLOCK SELECTED appears on the screen ETl m After the NC START key has been operated the program block is processed m Operate the NC START key again to process th...

Страница 149: ... 1 4 a a a 4 a a 4 k 4 I k a a a a a a 9 a a a a a a a lÿa a a a a a 4 a 4 9 t k a a a a 4 k a a a a 4 4 a a 3 I 1 Traversing blocks 0 0 Blocks without path information 0 Calculation blocks 0 0 Switching and auxiliary function blocks 0 0 Internally generated control blocks CRC Threading blocks without dry run feedrate 0 0 Threading blocks with dry run feedrate l l xj Single block or Decoding singl...

Страница 150: ... START key Vft Vft V ft V VBV ft V Vft ft V V ft I Vft ft k ft V i ft ft ftft ÿ fc ft4a ft 4 fr ftfc 44ft a ft ft ft a B a a ftla B fr ft a a I ft ft ft a I a a 4 a k a 4 ft ft a a I a a a r ft ft a ft 4 a a ft ft a I ÿ ftft ft a ft ft a ft a a ft kftftiftBrfrBfr k a ft ft a ft ft fc fra ft k w r ft r k ft ft ft ft k r P fr ft ft k 1 a a fc a k I 4 Stop Single block mode B r I ft ft a v v ft frV i...

Страница 151: ... operation PB y P yt p P PÿPÿ w Prerequisites The MDA or AUTOMATIC mode basic menu has been selected Operate the PROGRAM CONTROL softkey to open the following window PROGRAM I CONTROL I feMMMWl AV ÿVÿ WPV V V V NVV PÿS ÿNSSWp VpV v SV NS4 Ny Vÿ W Wi p V V SV V i VSS Vÿ A V Vr y NSV Vpÿ pVÿ Y SVr vVp NVÿ SS pSVbV Vp V A AS W SiÿSV V VSW VS V W VV 4 VVÿVVÿpVBVpÿViyÿi V S XwttXv vXvX v v X XvXvXvXvXv...

Страница 152: ...dwheel in the positive or negative direction according to the desired offset The DRF offset value is displayed in the opened PROGFtAM CONTROL window X axis in the example The same procedure as above applies when altering the other axes Notes The handwheel incremental dimension in the DRF function is always 1 It is not possible to delete the DRF offset of an axis The axis must be returned by the am...

Страница 153: ... 4 k 4ÿ a 4 4 v v 4 a a k 4 k 4 a k I 4 4 4 4 4 i a 4 a a a 4 4 4 4 4 a k 4 4 4 4 4 I 4 4 4ÿ 4 V vv 44 a 4 a Vk 4 a k k 4 k 44 k 4 4 4 a k k a a 4 44 4 4 4 a 4 a 4 4 b 4 S 4 ÿa 4 a 4 k a a a a a a 4 4 4_ 4 k 4 4ÿ 4 k a 4k 4 k 4 4 a 4 a 4 4 44 k J a a 4 a a a k 4 k 4 k 4 4 a a kÿ 4 k 4 4 k 4 4 4 4 4 4 4 4 4 k a 4 4 I 4 k 144 a 4 4 4 4 kkk44a44 4 4 4 V 4 k 4 f 4 4 4 4 k k 4 ÿ4 a I 4 J v v k 4 4 4 Bÿ...

Страница 154: ...y y y y iirmnn of nnnrÿtinn I iMI 111r III II IIIlHInil JlI v A V4Vv vvAVAy Vp y 4VAyA v V4XvAV ÿvAV A v v v4VV4WA vw4y UVVJVpioi Ivv vl vvvl UUvi i xvXvXvXvi vt vi l ViV y v VA v v V4ÿv v vAVAy v y V4V 4V vAv v Vp vAVA A Vi v 4 4 v 4 V VAV ÿV 1 i v V 4 1 ÿ VAWAV 1 MVAV iV i i V 1 V V ÿ ÿ V V V 4 4 V 4 V V V 1 44 v 4 v v WAVAV V 1 v Vl V V V V V 4 VV V V V V W V V4 41 Vl 4 4 4 V Vp V 4 4 4 ÿ p 4 v...

Страница 155: ... FUNCTIONS HANDWHEEL 0 Turn the handwheel according to the desired traverse direction When 1 impulse has been set by the handwheel the control traverses the selected axis by the increment entered in the INCREMENTAL DIMENSION HANDWHEEL entry field Notes The values 1 10 or 100 can be entered in the INCREMENTAL DIMENSION HANDWHEEL input field Operating the HANDWHEEL key again deselects the function T...

Страница 156: ...AVA A Va Va 4a 4 4 V V V k p 4a a 4 4a ÿ ÿk ÿ ÿÿ a4 ÿ X4 ÿ v ÿÿÿÿÿÿ ÿ vÿ ÿÿ ÿ4 x X4 44vÿÿÿÿÿÿk 4 4aÿv va4 va4 ÿv a ÿÿ4 ÿÿ 4 ÿv aÿv4 4 v AA4 4a4 4 a4a a 1 p a 1 a 1 a paailk pi i 4 ika4a i SN aSVaÿ v v vv v y Vk v 1 y w 9s i iieiiiiiiiiiiii uoaBjedo o 8ou0nbes ÿ VAV a a V aV pÿk AVA ÿ VAV iV m aapipbapiaa4 ai p a aap saaf aaa4 ia papi 4P a ai4 P p 4a pa 4Biaa4B 4BB4 paiaa ka4 a a a a a a 44a a t 4 ...

Страница 157: ...P f a a P a 4 4 p aÿP 4 a aÿi a aaaaa pp a a a a a a a 4 Ppa a 4 a 144 aP t 4 P P a a 4 4 4 P p 4 I 4 a I 4 V B VaB a ÿ V a p a a p 4 p 4 b a a P a a P a P a P 4 4 P 4 p 4 a p 4 a 4 a 4 P P p4 4ÿ a p P P P a P a P a 4 a a 4 a 4 Pÿ 4 a 4 p aV V a ÿ p P 4 _4 S p a p a b p 4 4 4 4 4 b a a V v 4 b a a P P P P P a p x 4 4 4 a 4 a 4P P P 4 a 4 pVp 4 P a k ÿP P_ P ÿa P P 4 a 4 a r a p b a 4 r p bÿ 4 P a ...

Страница 158: ...P4 4 4 a N p a 8 V V V a4 a b a V W 4 84 4 4 4 a aV 8V WW V4 V8 V V4 4 8 P I 8 4 P 4 P 8 4 4 8 4 P 4884 P 84 8 8 P P 4 4 k 4 b 4 4444 448 4 4 4 V 8 8 8 8 4 Notes The continued sequence of operation is described in Section 5 3 8 Traversing in the JOG mode with the handwheel in b FEEDRATE HOLD must not be on Values between 0 and 10 000 can be entered in the input field for JOG INC incremental dimens...

Страница 159: ...e direction is inhibited and overtravel past the start position is not possible 84 a 4 4 a a ft a a 8 8 4 4 1 4 14ft P ft 4ftaa44aft4l4 aftftP ft aft I a 4 P p t I a a 44aaftaafta 4 4 4 a a ft a aa ft P 4ft ft I ft ft a aft P aL L p T 4 a 4 ft 1 ÿ a 4 4 4 4 I ft ft P a p 4 4 4 ft 4 4 14 a p 4 a 4 4 144 a 44 4aftaaaB4 4 a 4 a 4 4 844 44 4 444 4 Pi 4 a ft 4 V V V V Va 8 a 4 ÿ48 4 1 ftft4ft P 4 48448...

Страница 160: ...wo different characteristics Self retentive modal Jog operation With Self retentive the axis is always traversed by one increment depending on the setting 1 10 100 1000 10000 pm when the key is pressed irrespective of whether the key is pressed for a short or long time In Jog operation the axis is traversed for as long as the key remains pressed When the key is no longer being pressed the traversi...

Страница 161: ...selected If Operate this key to select MDA mode the following display appears 0V OBL l aV l t fV t V mSSSm x x x m iM tf Htmttt n t iWVi Yi Yt ÿ 11 imiH HI i s w r P r MM in FEED RATE Si iwiZ mm mm Command 0 Actual 100 mm minl vv 1MlMi w v m WM x x XvXvXv SB x x liltl s vrSS EmMsa x Command Actual 0 100 v v vXvXvX III 0 TUNHÿNSHI TOOL I AUXVMISCT D M 9 T H CURRENT G FUNCTIONS of x vlvX X X X v w y...

Страница 162: ... the input key 0 After operating the NC START key the entered block is processed by the control and subsequently deleted Note You can process several blocks one after the other The retentive input data e g feedrate are retained They are deleted or reset by changing the operating mode or RESET 5 45 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 0EE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 163: ...i ÿ 4ft ÿ4 Ifrftft ÿ ftft ft fr ft ft 4 ft 4 ft ft 1 14ft ft 1 fr 4 ft 4 a 4 ftÿ a a a a pÿ ft 1 fr ft ft fr 4 a a a a I 1 a a a r ÿ ÿ ÿ 4 4ÿ p 4 1 a 4 4 a v ft P 4 4 p a ft a a 1ÿ p 4 4 vv 4 ft 4 ft ÿ4ÿ a a 4 ft ft 9 1 fr ft a ÿ ÿP 4 P fr fr ft a a a Vft P V ft ft 4 ft 4 ft fr Vfr fr a a a a a a a ÿ4 4 a 4 fr ft a a a a 1 ft fr ft 4 ft P a a fr a 4 ft V ft The basic menu of the above mentioned mo...

Страница 164: ... a a a a 4 a b 4 w a a 4 a d a a a 4 4 a aÿ a pÿ b a 4 p p a aba 1 a a a a a a 1 4 a 4 a a a a a Bÿ 4 4 a w w 4 a 4 a a 4 a a 4 a a 4 a a b a a 4 a a 1 4 4 a a a p 4 a a a aÿ p a 4 4 4 Bp a 4 p a a a I a 4 a a b a p 4 4 p p 4 a 4 4 a 1 4 1 a a p a P aÿ 4 p Pÿ a 4 a a d a 4 Sequence of operation for deleting an entered value p jp_ IPI 4 1 a a 4 d a 4 a 4 p a 4 p 4 4 a a a a _a b r x bp P 4 P 4 P 1 ...

Страница 165: ... 4 rjr WAV 44 V l b 4 4 I a a a a a a VA 4 fÿl 44 y b 4ÿ4 v 4 4 4 4 4 a A a a Oft AV W W VJ A v 4 V bÿi 4 on switching on the control on approaching reference point 4 a srrr b 4 v v 4 4 4 4 4 b 4 a 4 4 4 4 4 4 b 4 a 4 4ÿ 4 4 7 4 x 4 4 i a ViV ÿ44 A V 4 4 4 4 ÿ44 4 4 4 4 4 4 4 41 444 4 4 a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 14 4 4 4 a 4 ÿ44 4 4 4 4 44 v p V v 4 4 a 4 4 4 44 i 44 4 4 I 4 i 4 4 b44V 444 V r 4 bV4 4 a...

Страница 166: ... 4 4 1 444 4 4 4a I 4 1 4 44 4 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 a 4 ÿ 4 I 4 p 44 4 4ÿ 4 4 4ÿ4 4 W 100 Command v 0 000 a m A k L 1 4 4 4 4 4 4 4 4 444 im minj PRESET x 4ÿ 4 m r m m VAVJ J V 4 1 p 4 4 V 4 4 4 4 4 4 4 4 4 t f 4 4 A I 4 4 4T4 4 4V 4 A t 4V 4 4 P T V ÿ P r V B V V V W V 4 V J I VAV V AV V V VAV V V AV y A 1 tAVA A vA AVI PVAV VAV VAV V V 1 K K X K A II1K ACTUALPOSmON m PRESETOFFSET V VAvAAVA...

Страница 167: ...V N VMM i AUTOMATIC 50 ROV m DDL FST i DRY SKP DRF m M01 4 RESET ootYVMcÿYXooocodhfiiyioocorMcoooqqX W A _4_t A i _ÿ h f 4 l g W 4 lf 4 4 a 4 4 P I _lI 4 4 o 1TTV O rOjftjO r k 4 1 I 1 T g i 4 1 REMAINING DIST I F IlSi v va JEvava iftn I8 ig V V V V VAV V a mmmm v vX VAVA 4 1 4 4 4 4 a 4 1 a a 4 4 a a a a 44 a a g 1 a aaaaa a 4 4 a 4 4 4 a a a 4 4 14 4a a 4ÿ ÿa a 4 1 a 4 a a 4 a a a gg a g a 44 a ...

Страница 168: ... i 4 B 48 44 8 frHbfrapft fr aa h P_ r 4 a VP V V p 4 a ipaib 4 aBa l 4Paaa t 4fr 4 1 4 4 a 1 fr a 1 P abfra4fra fr fr 4 aaaa a a a a a a a a baa Pa fr fr a b Prerequisite A tool change has been carried out and the approporiate correction data entered Using the direction keys now traverse to any point within the interrupted block The axes can be traversed in the JOG or JOG INC mode using the direc...

Страница 169: ...aft fraafraalfta ÿ ÿ 4 ft I pa 4 4aft4aa4aa4a aP4 aa4 44 4P 4 4PPB4aB at aBa4 aapa a444 a 4 4ft P 4at 4 a 4ft a44 pftft 4 a a 4 fta4 aa 4a4 ÿÿ ÿ ÿ ÿ a iftp ftfraafrftaB a ftftfrfrftfcP ft P a a ft a 4 9 4 B 4 aft aftaa4aa4a a a4 aa 4 aa4a4Pft aBftaiftar4a 4 aa ftpft a 4Baa a 4 ail a a 4 4 44 ft 44 a ft 4 a a ft a aft 9 a a ft 4 ft a ft 4 4 4 ft B 4 ft B B 44 p a 44ft a 4 ft P ft I frft ftfrftfrfrf...

Страница 170: ...T 77 p 77 7 b 777 7 77V 77777777777 b777 7741I 77 X 7777 B b 77 77 V477 77t KWK MMIWV 4 i t M W a 4 b 4 4 B 4 B b P b 4 b b B b 4 p b p 77yp7V 7y p77777V 7V 7 77 4 It i I 1 4 ÿ m 4 b a a a 4 4b ÿ r 4 b 1 4 1 4 44 4 B 4 1 m 2NDRS232 fARAMETER M _ _ _4_4 B 4_b_ _ f P_4_ by a 1 4 1 4 B B 4 B B b _b J b_a J 4 t B 4 4 B B b 4 4 P 4 B I p J 14 4 b a V m READOUT 1 4 l I B A 4 Select the desired interface...

Страница 171: ... ft ft 4b 4b ft ft bftftbftft a ft ft V V ft ftV ft b ft a b ft ft b ft ft ft The basic menu DATA TRANSFER has been selected Prerequisite Operate the PARAMETER softkey to set or control the interface parameters The following display appears PARAMETER 4 O R t 4 1 ft 4 4 4 ft _ I 4 b 4 1 i_ft 4j l ftI 4 1 i l A 4 JXOUUTVV ft ft AUTOMATICII 4 w s a 4 W ft SKP if DRY 1ROV jp DBL DRF i 4ÿ M01 m FST rAv...

Страница 172: ...s a i v i 4 L V V L V v v v P V 1 p 1 k I 14 4 4 4 1 V I l P 4 h I 4 I 4 Now enter the desired value as described in Section 2 4 4 Entry in input fields p K a a t 4 4 i wv vj v w I a ÿ P a a P a M v a f I a a a a I 4 4 4 1 4 4 a 4 mr 4 4 To alter any of the special functions select the appropriate input field using the cursor keys a Is i aÿl H a a a a a a a a I4 ÿ a pill I a1 A w I f 1 B 4 a 4 4 4...

Страница 173: ...a a a a a 4 8 a p 4 4 4 4aaP4 4p 44 4 P P a P4a ap aaa14p aa 44aB4a a4 4 Fa 444pplp 4 P 4a aa aa aa 4 4 4pa aÿ aa4 b4ap44a44aa4b 44 44a a4P44a44 44paa 4a4ia4p44444 4 P a4a a P4 4p 4paa a a4a44ah44a4 ap4pa a44aa 4Paapa4 p4la4aaa4 4BP4 p 44 44 a a ÿ a a a ÿÿ aa ia 4 44 4444 ba 4 4 4 4 4 44 44 I 44 b 44 p b 4 4 444 b44 44 b 4 4 4 a 44 444 44 444 p 4 4 b 4 4 4 1444 8 4 4 4 4 b 4 pa 4 p 4 P P 4 4 44 44...

Страница 174: ...u operate the DATA TRANSFER softkey DATA TRANSFER S5K3 SHi iwaasms s fSSWWXJJ XZ8I AUTOMATIC 11 SKP 1DRY ROV I OBL t ORF M01 FST twmijSw mm iwi t i DATA TRANSFER C T INTERFACE 1 RTS LINE Part program memor availabl r fn Select the desired interface by operating the appropriate softkey 2NDRS232 LD liliMBSilfeli8fi i 81iSsllSIIS SlIiBilll ll i iSiSilSi Hlgilii iSI8il Cl lj L_ 1 I I Xv x MM Interlace...

Страница 175: ...END OFTEXT ETX EVALUATE DSR SIGNAL HEADER AND END PROGRAMFROM SYSTEM 3 8 REORGANISATION USINGINTERFACE 9600 2 NONE Xon HEX XoFF 3 w v m 4 j lb M EIA CODE FOR HEX H EIA CODE FOR EIA CODE FOR HEX ENDOF TEXT ETX TIME MONITORING m DEVICE TYPE M BAUD RATE W STOP BITS WSm PARITY g 2nd RS232 m m PARITY S i 2nd RS232 Notes The setting of interface parameters for various peripheral devices is described in ...

Страница 176: ... I immm mmrn IJilf 5TQP Uv r I w y v v v AAy wÿv Av y A Av v v AA y y y vAy y v y rAAv w v v AW w Ay i yAyAy y y AyA AiX jyAVAVAV Vf Xy You can use the cursor keys to select the data type which is to be read out HI I In the case of MAIN PROGRAMS SUBROUTINES TOOL OFFSETS and R PARAMETERS you can enter the area which is to be transferred Enter the desired values in the appropriate input fields as de...

Страница 177: ... 4 p VA J J f A X b m vw 4 5 mm A _ l Ae wos aadSNvyi VIVO 0M aiejedo noA ueqM sjeadde Ae dsip 6u M0 0 eqi H3dSNV LL viva B9JE EiBp 908 1ltl3lAinNIS 0Mi joeies 01 Aa mos V3tiV 0NllVbl3d0 0Mi 0Sfl a SjnbaJ3Jd p0iO0 0S SI B0JB 0U MOBUJ 908 IHIHBIAIflNIS 0M1 A v y v vP v V v V v vA VpVA V v v ÿAV 1 V f A A V i AV V NVI II v p 4 pb i b 949949 94 4 9 44 44 4 A P P 4 4 P 4 4 1 4 4 9 p 9 P 9 4 9 4 4 4 9 ...

Страница 178: ...1 1 INTERFACE PARA I2ATION1 AL FUNCTION START USING Xon TERMINAL TYPE BAUD RATE STOPBITS PARITY RTS LINE PROGRAM START USING LF END OF BLOCK USINGCR LFF DATA OUTPUTIN EIA CODE STOP USING ENDOFTEXT ETX EVALUATE DSR SIGNAL HEADER ANDEND PROGRAM FROMSYSTEM 3 8 REORGANISATIONUSING INTERFACE 9600 i 2 NONE Xon HEX XoFF EIA CODE FOR EIA CODE FOR EIA CODE FOR ENDOFTEXT ETX HEX TIME MONITORING V r wSIMMt H...

Страница 179: ... Stop bits 2 STOP BITS Parity none PARITY After entering the interface parameters operate the return key to return to the DATA TRANSFER basic menu Operate the READ IN START key The message data transfer active appears on the screen The interface is activated for PLC operation READ IN START At 6 11 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 0EE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 180: ...s page printer PT 80 RS 232 C 20 mA Per Siemens page printer PT 88 RS 232 C programmer unit PG 750 686 675 RS 232 C Interface printer programmer unit device PG 615 U 20 mA Parameters TERMINAL TYPE PLC PROG RTS LINE RTS LINE RTS UNE PLC PROG BAUD RATE 9600 9600 300 9600 9600 DATA BITS 8 8 8 8 8 STOP BITS 2 2 2 2 2 PARITY NONE NONE NONE NONE NONE XQN XQFF EIA Code tor EIA Code for EIA Code for EIA C...

Страница 181: ...E RTS LINE RTS LINE PD PF RTS LINE RTS LINE BAUD RATE 9600 9600 9600 1200 4800 110 DATA BITS 8 8 8 8 8 8 STOP BITS 2 2 2 1 2 2 PARITY NONE NONE NONE NONE NONE NONE XQN 11 XQFF 93 EIA Code for EIA Code for EIA Code for EIA Code for end of text Start with XQN Program start using LF End of block using CRLF X Data output in EIA code Stop using end of text Evaluate DSR signal Header and end Program fro...

Страница 182: ... BAUD RATE 1200 1200 9600 DATA BITS 8 8 8 STOP BITS 2 2 2 PARITY NONE NONE NONE XON XQFF EIA Code for EIA Code for EIA Code for EIA Code for end of text Start with XQN Program start using LF End of block using CRLF Data output in EIA code Stop using end of text Evaluate DSR signal Header and end Program from system 318 REORG using interface Time monitoring X Parameter is active 6 14 Siemens AG 199...

Страница 183: ... the data type SEA see Section 5 2 12 1 The alteration only becomes active once the interfaces are started and is shown in the PARAMETER menu in plain text The tables below show the allocation of interface parameters to setting data bits as well as the setting data bits for the connection of peripheral devices Only those setting data numbers SD no which are decisive for the connection of the devic...

Страница 184: ... b a a r aÿ a a a a a a a a a b a b V b a a_a a b ÿ a a a a b a a v V v b a a V a a a Vb a _ a a I a b a a p a a a a a a 2 a a a a a a a r iv a a 1 a a a aÿ ÿ a a a a a a b a a_ a a a a b Bÿ a a a a bÿ b a a b a a a b a _a a a aÿ a a a a a a a V b a a aÿ a a a a bÿ a a P a a a a a b a a a a a b 4 a a b a a j a a b P a a 5010 5018 Device encoding input Transfer format input Bit no Bit no Bit no Bit...

Страница 185: ...20 mA 9600 baud 5019 5011 RTS LINE 5020 5012 5021 5013 0000 0100 0000 0111 5018 5010 Siemens Programmer unit PG 685 675 670 20 mA 9600 baud Interface AG S5 5019 5011 PLC PROG 0000 0000 1100 0100 0000 0000 1100 0100 0010 1000 0000 0011 5018 5010 Siemens Programmer unit PG 675 RS 232 C 1200 baud Interface printer 5019 5011 5012 5020 RTS LINE 5021 5013 5016 5024 5028 5028 0000 0100 0000 0111 5010 501...

Страница 186: ... 5011 5019 5012 5013 5014 5020 PD PF PG PD 5021 RS 232 C 4800 baud 5022 5015 5023 Sanyo cassette M2502U ZE601 RS 232 C 1200 baud 5010 5018 0000 0000 1100 0100 0000 0000 1100 0100 5011 5019 RTS LINE 5012 5020 5013 5021 Teletype ASR33 Full duplex 5010 5018 0000 0000 1100 0000 0000 0000 1100 0000 5011 5019 RTS LINE 5012 5020 20 mA 110 baud 5013 5021 Facit reader 4040 4042 Reader punch RS 232 C 1200 b...

Страница 187: ...otes Before switching the device on ensure that the paper tape has been inserted If there is a fault the green LED flashes Acknowledge by switching the device off and on Read in start is controlled by the SINUMERIK 2 3 4 5 6 7 8 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1 Settings on T50 reader Jumper assigment at 27 P01 not allocated Jumper assigment at 27 P02 Jumpers 2 and 5 closed Jumper assigment at 27 S...

Страница 188: ... No 6FC9 340 8G Cable Order No 6FC9 340 8H Device data Device data Interface 20 mA current loop 9600 baud 1 start bit 8 data bits 1 parity bit even parity 2 stop bits Interface 20 mA current loop Transfer rate Character format 9 Transfer rate 9600 baud 9 Character format 1 start bit 8 data bits 1 Operating conditions For PLC programming the PG 685 675 670 is connected directly to Interface 1 20 mA...

Страница 189: ... 4 a 6FC9 340 8C RS 232 V 24 6FC9 340 8T 20mA Cable Order No Cable Order No 6FC9 340 8D Device data Interface connection SAP S1 RS 232 C Device data Setting of the operating mode switches Transfer rate 300 baud Character format 1 start bit 8 data bits 2 stop bits Switch S1 1 2 3 4 5 6 ON ON ON OFF OFF OFF with this setting the printer has a transfer rate of 9600 baud Switch S2 1 2 3 4 5 6 OFF ON O...

Страница 190: ... 4 4 4 V 1 v vAWAV y w w v VAVA WAW VAVAV VAV v iyA v yAW 4 b 4 4 4 v p 4 4 4 AV ÿ 4 44 4 4 4 4 v v y VWPVAVASVPVAVAVA 4 I PP44 1444 pa I b _ 444 44 144 P4444 P 4 P a 4 b 4ap4ap b44P4 pl a a a4p 41 ap Pp4ha P14l v4papP4PaP i4 4aa4pP4b444PVb4 4 4P bP lb ab4bP4bP44 PP44aaa TPa 4 a P b 4 b a b a 4 _ a 4 a4A Modules should only be laid on conductive surfaces A ÿ A VAV 4 4 P P 4 P P a P VP 4 fc 4 4 b 4...

Страница 191: ...l offsets Setting data Zero offsets Machine data NC MD and PLC MD R Parameter PLC user program User texts PLC alarm texts and PLC message texts A battery submodule which is connected to the central processing unit via X321 backs up the RAM memory _ J Battery submodule connection Battery submodule X321 7 Battery submodule slot 7 2 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5 410 OEE02 SINUMERIK 805 SW2...

Страница 192: ... 1 b 1 The battery may only be replaced when the control is switched on 2 When replacing the battery ensure that the polarity is correct 3 Please follow the regulations regarding the disposal of oldbatteries If in doubt consult We appropriate authorities i p s A ÿ A S A fc A I A A 4 b bÿ 4 b b 4 4 4 b 4 4 4 VAV 4 4 4 b 4 4 4 4 b 4ÿ4 4ÿ4 4ÿ4 4 A 4 4 b pabbrbb 4 4 a a 4 4 44 P abb b4 b V VAVAV V J b...

Страница 193: ...nt of the monitor and the surface of the operating panel can be cleaned For dirt that is relatively easy to remove standard household washing up liquid or an industrial cleaner such as Spezial Swipe can be used These cleaners will also remove dirt containing graphite Cleaning agents which contain one or more of the following ingredients can be used for short periods of time diluted mineral acids b...

Страница 194: ...s and drive Contour Spindle speed Enable signals Voltage Temperature Microprocessors Serial interfaces Transfer between NC and PLC Voltage level of the backup battery System program memory User program memory In addition 64 PLC alarms and 64 PLC messages as well as 100 user cycle alarms are available to the PLC user The texts for these are transferred via RS 232 C interface into the buffered memor...

Страница 195: ... NC alarms 2000 gen 2999 3000 Acknowledge alarms 3081 Operating the QUIT softkey Standard cycle alarms 4000 4999 5000 User cycle alarms 5099 6000 User alarms Operating the QUIT softkey 6063 PLC alarms PLC system 6100 and Switching the control off and on programming alarms 6163 7000 User messages No acknowledgement clear necessary PLC messages 7063 1 the astensk represents 0 for alarms in axis i 1 ...

Страница 196: ...PB44444BB 4 P 4 P 444 B 4 4 P p B 4 ft 4 4 4 4 B 4 P 4 B a p p a a a m ft a 4 1 4 P BB a B4 ft 4 4 4 4 P a ft ÿ ft B 4 pV I BV V V VpVftV WftV 4 ft 4 P B ft P B ft P ftft a ft ft B ft ft a ft 44 ft P B 4 P ÿ ÿ v v v v PVft y ÿ v v ÿ P PV P B Y ÿÿ yvy y v B p 4 ft 4 4 B 4 4 B 4 44 4ft _ÿ ftp B 4P4 4 4 4 4 4 a a ft ft ftp a 4 4 p 4 B44 4 4 44 4 ft 44 4 BB44P a B44 444 44 ft a a 4 p P44 4 r P ft 4 ft...

Страница 197: ...1 ÿ B 1 4 P a m A 1 1 A 1 i A E 4 4 llljillllllll fe M Notes When you operate the OPERATING AREA key you return to the basic menu of the set operating mode in the machine area The sequence no SEQ shows the order in which the alarms have appeared The sequence numbers start at 1 and finish at 99 The sequence number returns to 1 each time the control is turned on In the case of alarms which occur whi...

Страница 198: ...king of NC START Setpoint relay drop setpoint 0 Removal of NC READY 2 Servo enable is removed in MD 156 after delay has elapsed servo enable relays drop out NC PLC interface is put into the inactive state Cyclic and alarm controlled operation of PLC interrupted It is not possible to traverse the machine Use the programmer to read out the cause of the interruption USTACK Explanation Remedy 4 Invali...

Страница 199: ...al assignment had been made in MD 200 or MD 400 Correct 0000 Axis spindle not available at machine only permissible with NC MD bit 564 7 0 for axes Explanation 0100 0200 0300 0400 0500 See Section 8 MD description for MD 200 and MD 400 Remedy 12 Part program memory wrongly formatted Scan Effect On POWER ON Fault in RAM area The part program memory size falls below minimum size permitted Format par...

Страница 200: ...as sent a new character although the CNC has not yet processed the old one Check RS 232 C interface parameters Test external device Explanation Remedy 18 Frame error RS 232 C RS 232 C transfer is interrupted Last block declared invalid Number of stop bits is incorrect Incorrect baud rate Number of data bits is incorrect Check RS 232 C interface parameters Test external device Number of data bits 7...

Страница 201: ...y establishes the ISO or EIA code upon receipt of this character and thus character parity When checking the following characters it was established that one character does not have the set parity Check punched tape or data on diskette Explanation Remedy 24 Invalid EIA character RS 232 C Effect Data transfer interrupted Last block declared invalid EIA character was read in with the correct parity ...

Страница 202: ... last blocks are declared as invalid Data transfer speed so high that more characters are transferred than can be processed by the NC If the program is transferred again the faulty program must be deleeted beforehand RTS signal has no effect on the input device RTS causes the input device to STOP Transmission speed baud rate too high Explanation Remedy 29 Block 254 characters RS 232 C The read in ...

Страница 203: ...d or concluded check heading NC expecting an character which is however not correctly defined in the EIA code Data transfer interrupted Last block is not stored Check the program to be read in Effect Remedy 33 Programs differ RS 232 C Cause Read in and stored program not identical with program with same number No data is stored Delete old program or rename old program If a new program is read in w...

Страница 204: ...ck MD 268 Check the drive actuator Check MD 364 and MD 368 Explanation Remedy 108 Actual part position overrun Scan Effect At each axis movement also follow up mode Interlocking of NC START Setpoint relay drop setpoint 0 Removal of NC READY 2 Servo enable is removed in MD 156 after delay has elapsed servo enable relays drop out NC PLC interface is put into the inactive state Follow up mode Actual ...

Страница 205: ...D 156 switch off delay control enable must be large enough to allow the following error of the axis entered to be cleared within the period entered Remedy 116 Contour monitoring Scan When machining in AUTOMATIC but not when accelerating when decelerating at speeds lower than that in NC MD 336 contour speed Interlocking of NC START Setpoint 0 The control enable is removed after the time stored in M...

Страница 206: ...place the measuring sensors Remedy 136 Measuring system dirty Scan Effect Cyclic Interlocking of NC START The processing of the current program is completed In measuring systems with contamination signal e g EXE the measuring system signals a fault to the NC Check the measuring system Explanation Remedy 144 Zero mark monitoring available soon 148 Software limit switch plus 152 Software limit switc...

Страница 207: ...of NC START or sign is in the field No traverse movement possible The drift to be compensated by the NC itself has risen to over approx 500 mV Explanation Remedy Execute drift compensation Operation Select Service menu in data area Operate DRIFT COMPENSATION softkey for the axis concerned Check that the drift has been correctly calibrated on the drive unit Check drive actuator Check earthing conce...

Страница 208: ...erence point approach the axis between the reference cams and measuring system zero mark was stopped Restart reference point approach Explanation Remedy 2000 Emergency stop Scan Effect Cyclic Interlocking of NC START Setpoint 0 Servo enable is removed in MD 156 after delay has elapsed servo enable relays drop out Follow up mode The emergency stop signal is transmitted by the PLC to the NC PLC STAT...

Страница 209: ...4 Speed reduction area The software pre limit switch was overshot and the axis decelerated to the reduction speed Check the program MD 0 pre limit switch MD 1 speed beyond pre limit switch reduction speed Explanation Remedy 2035 Programmed speed too high The programmed speed is higher than the contouring speed based on the maximum speed of the axes Program lower contouring speed Check MD 280 maxim...

Страница 210: ...00 in the control Explanation Remedy 2039 Reference point not reached In AUTOMATIC MDA after NC START Interlocking of NC START The reference point was not traversed to by all defined axes Approach reference point with axes concerned Set NC MD 5004 bit 3 NC START without reference point Caution Software limit switch not effective Set NC MD 560 bit 4 It is thus possible to disable the reference poin...

Страница 211: ...ey can no longer be recognized these characters are output as Interlocking of NC START Correct program in EDITOR or delete the complete block and re enter it If a large number of appear it could mean that the whole memory has been deleted in which case the battery should be checked and the part program memory reformatted Effect Remedy 2046 Block 120 characters Scan Effect Explanation During machin...

Страница 212: ...able Explanation Three axes have been programmed simultaneously in the memory A block has been programmed which causes the movement of three axes Correct program check MD Remedy 2059 Program error G92 Explanation An invalid address character has been used G92 programmed with address P G92 is only permissible with address S programmed spindle speed limit Remedy 2060 TO Z0 program error A non existe...

Страница 213: ... axis the control will monitor whether the programmed positions correlate with the rounding Interlocking of NC START Programmed path in block is no executed Program correct rotary axis position Check MD 560 bits 2 and 3 In the JOG and JOG INC modes the control automatically rounds to valid values In the AUTOMATIC or MDA modes the control only monitors the programmed positions without rounding itse...

Страница 214: ... Effect On traversing in AUTOMATIC MDA mode Interlocking of NC START The programmed path has not been executed The programmed block end point is in one or several axes behind the working area limit Check working area limit plus and minus After working area limit in the program with G25 G26 Explanation Remedy 2072 Incorrect input value Blue print prog Explanation Input for contour definition cannot...

Страница 215: ...10 B15 N20 G3 I20 LF LF 2078 Incorr input parameter Blue print prog Explanation Programmed parameter sequence not allowed Parameter sequence not complete for described contour Example N10 X60 B15 LF Z axis missing N20 X90 B10 LF 2081 Program block with TRC CRC not allowed Explanation The following functions cannot be programmed with TRC CRC G41 G42 selected G33 G34 G35 G58 G59 G92 M19 S M Pre prog...

Страница 216: ...ART Drop out of setpoint relay Setpoint 0 Removal of NC READY 2 Servo enable of spindles is removed in MD 4470 after delay has elapsed As for alarm 132 As for alarm 132 Explanation Remedy 2154 Measuring system dirty spindle Scan Explanation Cyclic In the case of measuring systems with a contamination signal a fault is transmitted to the NC Interlocking of NC START Check the measuring system Effect...

Страница 217: ...ting from the selection deselection of the function soft approach to and exit from contour refer to the selected plane G16 G17 G18 G19 Check whether a plane change is programmed in the block after selection or in the deselection block Remedy 3000 General program error Explanation In one block of the program a general not precisely definable programming error has been made Example An axis has been ...

Страница 218: ...dress after Number of addresses after incorrect Value in K R or P not permitted Number of decades too high Decimal point not permitted Jump destination incorrectly defined System cell NC MD PLC MD TO not available Bit number too large Incorrect angle information for sine and cosine acc to Programming Instructions Only K R and P are permitted as address Jump destinations Remedy forwards with II II ...

Страница 219: ...ther address as S M19 has been programmed with another address as S As alarm 3000 Remedy 3008 Subroutine error Explanation Subroutine call without number of passes P M30 has been programmed as program end M17 at program end is missing The fourth nesting level has been called Only 3 subroutine levels are possible with 805 M17 has been programmed in main program As for alarm 3000 Remedy 3009 Program...

Страница 220: ...nal data input from PLC to NC the code is incorrect the value is too large the dimension identifier is invalid the option is not available Check PLC program check NC MD PLC MD Remedy 3018 Distance from contour too large Scan Effect Explanation After NC START Automatic Machining stops The distance to circle contour is too large after repositioning MD 9 Observe MD 9 move closer to contour Remedy 301...

Страница 221: ...ext not available Available soon 3081 CRC not selected for approach Explanation The function soft approach to and exit from contour is only possible when cutter radius compensation has been selected G41 G42 DO understood as selected Select CRC Remedy 4100 No D number active Explanation CRC TRC selected without a D number being specified within a standard cycle Check part program Remedy 4101 Tool r...

Страница 222: ...ndle not in tolerance range Explanation In case the spindle speed fluctuation is too great when standard cycles are used Check drive actuator MDs Remedy 4140 Machined part diameter too small Explanation The value given for the machined part diameter in the standard cycle parameter setting is too small Check part program Remedy 4180 Option not available The standard cycle which has been called up r...

Страница 223: ...d transfer command for I O device which is not available e g L PB T PB PLC STOP Check I O address and or STEP 5 program Effect Remedy 6101 Illegal MC5 mode STEP 5 command cannot be interpreted PLC STOP Check and or reload PLC program Evaluate U STACK Cause Effect Remedy 6102 Illegal MC5 parameter Parameter type illegal I O T C T or parameter value illegal PLC STOP Check PLC program Evaluate U STAC...

Страница 224: ...ble Enter missing block Effect Explanation Remedy 6106 Missing data block Cause Effect Remedy Calling a data block which is not in the control PLC STOP Enter missing data block 6107 Invalid segment LIR TIR LIR segment nos 0 A valid TIR segment nos 0 6 valid PLC STOP See LIR TIR Programming Instructions Correct program Cause Effect Explanation Remedy 6108 Invalid segment TNB TNW segment nos 0 to A ...

Страница 225: ... STS command programmed in FB PLC STOP Immediate termination of STEP 5 program processing Cause Effect Explanation 6112 MC 5 command STP STP command programmed PLC STOP PLC STOP after termination of STEP 5 program processing Cause Effect Explanation 6113 Illegal MC5 time counter STEP 5 time or counter not available or not enabled by MD PLC STOP Correct program alter PLC MD 6 Cause Effect Remedy 61...

Страница 226: ...et PLC STOP Correct MD 6117 MD 0001 CPU load Cause Effect Remedy PLC MD 1 20 PLC STOP Correct MD 6118 MD 0003 Alarm run time Cause Effect Remedy PLC MD 3 2500 ps PLC STOP Correct MD 6119 MD 0005 Cycle time Cause Effect Remedy PLC MD 5 320 ms PLC STOP Correct M 6121 MD 0006 Last MC5 time PLC MD 6 31 PLC STOP Correct MD Cause Effect Remedy 8 33 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5410 0EE02 SINUM...

Страница 227: ...C MD 10 19 Effect Remedy 6126 Dual asslgment of outputs Cause An output address has been used twice overlapping of two DMP submodule output areas PLC STOP dependent on PLC MD 2003 bit 2 Check PLC MD 10 19 Effect Remedy 6127 Alarm byte missing Selected alarm input byte not available in hardware PLC STOP Alter PLC MD 0 Set alarm routing for alarm byte Cause Effect Remedy 6130 Syncro error basic prog...

Страница 228: ...oad PLC program Effect Remedy 6133 Illegal block basic program Effect Remedy PLC STOP Replace system software 6134 Illegal block MC5 program PLC STOP PLC GENERAL RESET reload PLC program Effect Remedy 6135 Illegal block MC5 data PLC STOP PLC GENERAL RESET reload PLC program Effect Remedy 6136 Summing error MC5 block PLC STOP PLC GENERAL RESET reload PLC program Effect Remedy 6137 Summing error bas...

Страница 229: ...t Remedy Incorrect input in PLC MD 10 19 PLC STOP dependent on PLC MD 2003 bit 2 Check PLC MD 10 19 6149 Stop using softkey PG Cause Effect Remedy Stop command using PG PLC STOP PLC START using PG power on 6150 Timeout User memory PLC STOP S5 progr Evaluate detailed error coding see Programming Instructions Effect Explanation Remedy 6152 Timeout LIR TIR Cause Effect Explanation Remedy Access to ad...

Страница 230: ...ct Remedy 6156 Timeout Not interpretable Cause Effect Remedy Acknowledgement timeout of system program not definable PLC STOP Evaluate detailed error diagnostics PLC GENERAL RESET reload PLC program 6157 Timeout IN FB JC FB Cause In the memory resident function macros addresses are being accessed which are not available PLC STOP Check hardware Effect Remedy 6158 Timeout on I O transfer Central I O...

Страница 231: ...Cause Effect Explanation Remedy 6161 Cycle time exceeded The max runtime in PLC MD 5 has been exceeded PLC STOP Note bit commands only have a processing time of approx 1 ps Increase MD 5 Time optimization of PLC program Cause Effect Explanation Remedy 6162 Processing delay OB 2 The alarm program OB 2 has interrupted itself PLC STOP dependent on PLC MD 2003 bit 0 Evaluate DB diagnostics Time optimi...

Страница 232: ... operating point 15V Check power supply Cause Remedy 6166 DMP overtemperature 63 C Cause Remedy Overtemperature in DMP submodule Evaluate DB 1 diagnostics 7000 PLC user operating message 7063 Cause Initiation bit has been set in PLC user program 8 39 Siemens AG 1990 All Rights Reserved 6ZB5410 0EE02 SINUMERIK 805 SW2 BA ...

Страница 233: ...IK 805 Software Version 2 User Documentation Operating Instructions Order No 6ZB5 410 0EE02 0BA0 Edition June 1990 From Should you come across any printing errors when reading this publication please notify us on this sheet Suggestions for improve ment are also welcome Name Company Dept Address Telephone Suggestions and or corrections ...

Страница 234: ...48 W 8500 Nuernberg 1 Federal Republic of Germany tWHtfi Siemens AG 1990 All Rights Reserved Subject to change without prior notice progress inautomation Siemens Bilk t l_l Siemens Aktiengesellschaft Order No 6ZB5 410 0EE02 0BA0 Printed in the Federal Republic of Germany 251 211066 BA 01910 2 IllliflJ ...

Отзывы: