
Description
3.2 Rating plate
1LE5, 1PC4 shaft height 315/355
18
Operating Instructions, 10/2020, A5E41454666A
Use of machines without EAC marking
EAC machines are appropriately marked on the rating plate, and are intended for operation
within the Eurasian customs union.
Within the Eurasian customs union, do not use machines without the appropriate EAC
marking.
Operating a machine with a converter
Implement all machines of the overall machine-converter system according to UL-File
E227215 assuming that the machines are only to be operated with a converter and are
supplied with UL certificate.
The company operating the equipment is responsible for implementing this in the actual
application.
3.2
Rating plate
Rating plate
The rating plate shows the identification data and the most important technical data. The
data on the rating plate and the contractual agreements define the limits of proper usage.
Data on the rating plate
Item
Description
Item
Description
General data
Electrical data
1
Type of machine
31
Electrical data
2
Machine type
33
Rated voltage [V]
3
Serial number (incl. date of manufacture
YY.MM)
34
Winding connections
4
Standards
35
Frequency [Hz]
5
Additional details (optional)
36
Rated power [kW]
6
Customer data (optional)
37
Rated current [A]
7
Country of origin
38
Power factor [cos
φ
]
8
Production location
39
Rated speed [rpm]
10
Regulations (optional)
40
Efficiency class
23
Cooling methods
41
Efficiency
49
Company logo
42
Torque [Nm] (optional)
52
Marine regulation
43
Rated power [hp] (optional)
53
Machine family type
44
Service factor (optional)