background image

Preface 

 

 

 

SINEMA Remote Connect - Client 

6

 

Operating Instructions, 11/2017, C79000-G8976-C395-04 

Содержание SIMATIC NET SINEMA

Страница 1: ..._______ ___________________ SIMATIC NET Industrial Remote Communication Remote Networks SINEMA Remote Connect Client Operating Instructions 11 2017 C79000 G8976 C395 04 Preface Requirements for operation 1 Installation and commissioning 2 Configuration 3 ...

Страница 2: ...ation may be operated only by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the follow...

Страница 3: ...tionality on the SINEMA RC Server the following license is available Product name Article number SINEMA Remote Connect Client 6GK1721 1XG01 0AA0 Abbreviations acronyms and terminology SINEMA RC In the remainder of the manual the SINEMA Remote Connect software is abbreviated to SINEMA RC New in this release Logon with PKI certificate Logon with Smartcard Required experience To be able to configure ...

Страница 4: ...T Manual Collection Security information Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the secure operation of plants systems machines and networks In order to protect plants systems machines and networks against cyber threats it is necessary to implement and continuously maintain a holistic state of the art industrial security concept Siemens products and...

Страница 5: ... multi language document DC_support_99 pdf on the data medium supplied with the documentation SIMATIC NET glossary Explanations of many of the specialist terms used in this documentation can be found in the SIMATIC NET glossary You will find the SIMATIC NET glossary here SIMATIC NET Manual Collection or product DVD The DVD ships with certain SIMATIC NET products On the Internet under the following...

Страница 6: ...Preface SINEMA Remote Connect Client 6 Operating Instructions 11 2017 C79000 G8976 C395 04 ...

Страница 7: ... contents Preface 3 1 Requirements for operation 9 2 Installation and commissioning 11 2 1 Security recommendations 11 2 2 Installing SINEMA RC Client 13 2 3 Licensing 15 3 Configuration 17 3 1 Logging in 17 3 2 Start page 19 3 3 Making general settings 22 3 4 Making NAT settings 24 Index 25 ...

Страница 8: ...Table of contents SINEMA Remote Connect Client 8 Operating Instructions 11 2017 C79000 G8976 C395 04 ...

Страница 9: ...nal 32 64 bit Service Pack 1 Microsoft Windows 7 Enterprise 32 64 bit Service Pack 1 Microsoft Windows 7 Ultimate 32 64 bit Service Pack 1 Microsoft Windows 8 1 Professional 64 bit Microsoft Windows Server 2008 R2 64 bit Service Pack 1 requirement NET 3 5 or higher is installed Microsoft Windows 10 Professional 64 bit Please note for SINEMA RC Client V1 0 SP3 secure boot is currently not supported...

Страница 10: ...10 Operating Instructions 11 2017 C79000 G8976 C395 04 Compatibility The table shows which SINEMA RC client versions and SINEMA RC versions are compatible with each other SINEMA RC client Version 1 0 1 0 SP1 1 0 SP2 1 0 SP3 SINEMA RC version 1 0 1 1 1 2 1 3 ...

Страница 11: ...estrict physical access to the device to qualified personnel Use the security mechanisms of the operating system Security functions of the software Keep the software up to date Check regularly for security updates for the product You will find information on this at https support industry siemens com cs ww en ps 21713 dl Keep the operating system up to date Check regularly for security updates of ...

Страница 12: ...umns Protocol All protocols that the device supports Port number Port number assigned to the protocol Port status Open authentication required The port is always open and cannot be closed To use it authentication is necessary Open when configured authentication necessary The port is open if it has been configured To use it authentication is necessary Protocol Port number Port status OpenVPN UDP 11...

Страница 13: ...low the steps below 1 Log in to the Windows operating system as administrator Open the Windows Explorer and double click on the Setup exe file in the root directory of the installation DVD As an alternative start the program from the Windows menu Start Run If the Auto Run function is enabled for your DVD drive the installation will start automatically 2 Select the language for the Setup wizard of ...

Страница 14: ...ings Follow the further instructions that guide you through the entire installation This process can take several minutes When it is finished a final window is displayed for the setup This contains a status message about the successful installation of the SINEMA RC Client In the setup window you can either restart the computer immediately or later Select the required option and click the Finish bu...

Страница 15: ...o this select Start All Programs Siemens Automation Documentation in the Windows menu Storage location for license keys You can store license keys on memory media such as license key data media or removable disk drives however not on CDs or CDRWs and on USB memory sticks For productive operation of the SINEMA RC client the license key must be saved locally on your PC or must be located on a connec...

Страница 16: ...Installation and commissioning 2 3 Licensing SINEMA Remote Connect Client 16 Operating Instructions 11 2017 C79000 G8976 C395 04 ...

Страница 17: ...y server org 6443 3 Log on to SINEMA RC with one of the following logon methods Logon method User name password 1 Enter the user name and the password Assuming that the user name and the password have been creat ed on the SINEMA RC Server With the system administrator admin after installation you can not log on to the SINEMA RC Client 2 Click the Log on button Smartcard Requirement A card reader o...

Страница 18: ...loaded from the SINEMA RC server The SINEMA RC client automatically creates a configuration file with the most important settings These include among other things the IP addresses and NAT settings The SINEMA RC Client establishes the VPN tunnel Connecting to the SINEMA RC Server automatically With this function the SINEMA RC client logs on with the SINEMA RC Server automatically and establishes th...

Страница 19: ...llowing is available in the selection area Settings Click the button to make settings for local ports and the proxy refer to the section Making general settings Page 22 Language settings Select a user interface language Select the required information Closes the application but does not stop communication between the SINEMA RC client and the server ...

Страница 20: ...nel button You terminate the VPN connection with the Close VPN tunnel button If the user account is assigned the right Force comment the user will be prompted to enter a comment Only then is the VPN connection terminated The comment is entered in the log of the SINEMA RC Server The VPN Status shows whether or not the VPN connection is established online offline If a VPN connection exists the VPN a...

Страница 21: ... on the device Only available with the type of connection Wake up SMS or Digital input Wake up SMS If the device is not connected the SINEMA RC Server sends the wake up SMS message to the device Buttons Activate NAT on Client A NAT IP address is assigned to the device in the remote subnet If you do not want to use the destination NAT settings of the device enable the option Use manual NAT settings...

Страница 22: ...server In contrast to simple address translation using NAT a proxy server can run communication itself instead of passing on packets unseen to the recipient You can find out whether your proxy server supports OpenVPN from your network administrator If you use a proxy server for example to reach a Web server via this in the remote subnet make the following settings User proxy settings Enable the ch...

Страница 23: ...ntered in the routing table of the client PC that divert the entire data traffic of the client PC to the SINEMA RC Server This means for example that you can no longer call up mails from a mail server In this case in the routing table you can create a route to the destination network of the mail server To create a route you require administrator rights The route is added via the command line with ...

Страница 24: ...lick the NAT configuration button 2 Click the NAT configuration button 3 Configure the Destination subnet Description Network Network address of the destination subnet Subnet mask The subnet mask matching the destination network 4 Configure the Translated subnet Description Network Network address of the translated subnet into which the destination IP address will be converted or translated Subnet...

Страница 25: ...AT Configuring 24 G Glossary 5 I Installation Sequence 13 L License 3 9 License key License key Storage location 15 Local port settings 22 M Minimum requirements 9 N NAT Activate 24 P Processor 9 R RAM 9 S Service Support 5 Set Local port 22 VPN proxy 22 SIMATIC NET glossary 5 SIMATIC NET manual 4 Start page Button 21 Device list 21 Selection area 19 User account 20 VPN proxy settings 22 T Trainin...

Страница 26: ...Index SINEMA Remote Connect Client 26 Operating Instructions 11 2017 C79000 G8976 C395 04 ...

Отзывы: