manualshive.com logo in svg

Siemens SIMATIC NET MM900 Series, Краткое руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Siemens SIMATIC NET MM900 Series Скачать руководство пользователя страница 44

Eurasian Economic Union of Russia, Belarus, Armenia, Kazakhstan and Kyrgyzstan

Declaration of conformity according to the technical regulations of the customs union (TR ZU)

MSIP 

요구사항

 ‑ For Korea only

A

급

 

기기

(

업무용

 

방송통신기자재

)

이

 

기기는

 

업무용

(A

급

) 

전자파

 

적합기기로서

 

판매자

 

또는

 

사용자는

 

이

 

점을

 

주의하시기

 

바라며

, 

가정

 

외의

 

지역에서

 

사용하는것을

 

목적으로

 

합니다

.

FDA and IEC markings

The following MM900 media modules meet the FDA and IEC requirements listed below:

Media module

CLASS 1 LASER PRODUCT

MM992-4CUC

-

MM992-4CU

-

MM992-4SFP

-

MM992-4PoE

-

MM992-4PoEC

-

MM991-4

●

MM991-4LD

●

MM992-4

●

MM992-4LD

●

Complies with 21 CFR
1040.10 and 1040.11

CLASS 1 LASER PRODUCT

FDA

IEC

Figure 10-1

FDA and IEC markings

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein 
may result in hazardous radiation exposure.

Approvals

MM900 media modules for SCALANCE XR-500M

44

Compact Operating Instructions, 04/2022, A5E03275846-05

Содержание SIMATIC NET MM900 Series

Страница 1: ...ANCE XR 500M Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 Introduction 1 Safety notes 2 Recommendations on network security 3 Device description 4 installing and removing 5 Connecting 6 Service and maintenance 7 Technical data 8 Dimension drawings 9 Approvals 10 ...

Страница 2: ... who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers are used these mu...

Страница 3: ... Connecting 25 6 1 Safety when connecting up 25 6 2 Connecting a media module 27 7 Service and maintenance 29 8 Technical data 31 8 1 Mechanical and electrical data 31 8 2 Cable lengths of the MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 33 8 3 Other properties 34 9 Dimension drawings 37 10 Approvals 39 Index 47 MM900 media modules for SCALANCE XR 500M Compact Operating Instructions 04 2022 A5E0327584...

Страница 4: ...Table of contents MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 4 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 5: ... with media modules you should also read the compact operating instructions of the SCALANCE XR 500M product group You will find the operating instructions of the SCALANCE XR 500M product group on the supplied CD SIMATIC NET glossary Explanations of many of the specialist terms used in this documentation can be found in the SIMATIC NET glossary You will find the SIMATIC NET glossary here SIMATIC NE...

Страница 6: ... make them more secure Siemens strongly recommends that product updates are applied as soon as they are available and that the latest product versions are used Use of product versions that are no longer supported and failure to apply the latest updates may increase customers exposure to cyber threats To stay informed about product updates subscribe to the Siemens Industrial Security RSS Feed under...

Страница 7: ...st explosion WARNING EXPLOSION HAZARD Do not open the device when the supply voltage is turned on Safety notices when using the device according to Hazardous Locations HazLoc If you use the device under HazLoc conditions you must also keep to the following safety notices in addition to the general safety notices for protection against explosion This equipment is suitable for use in Class I Divisio...

Страница 8: ...Safety notes MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 8 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 9: ...communication from and to the devices For data transmission via a non secure network use an encrypted VPN tunnel IPsec OpenVPN Separate connections correctly WBM SSH etc Check the user documentation of other Siemens products that are used together with the device for additional security recommendations Using remote logging ensure that the system protocols are forwarded to a central logging server ...

Страница 10: ...gth Avoid weak passwords e g password1 123456789 abcdefgh or recurring characters e g abcabc This recommendation also applies to symmetrical passwords keys configured on the device Make sure that passwords are protected and only disclosed to authorized personnel Do not use the same passwords for multiple user names and systems Store the passwords in a safe location not online to have them availabl...

Страница 11: ...ficates based on the fingerprint on the server and client side to prevent man in the middle attacks Use a second secure transmission path for this Before sending the device to Siemens for repair replace the current certificates and keys with temporary disposable certificates and keys which can be destroyed when the device is returned Secure non secure protocols and services Avoid or disable non se...

Страница 12: ...he outside to a minimum For the DCP function enable the Read Only mode after commissioning If you use RADIUS for management access to the device activate secure protocols and services Interfaces security Disable unused interfaces Use IEEE 802 1X for interface authentication Use the function Locked Ports to block interfaces for unknown nodes Use the configuration options of the interfaces e g the E...

Страница 13: ...TTP TCP 80 Open Yes No HTTPS TCP 443 Open Yes Yes MSDP TCP 639 Closed No No NTP SNTP UDP 123 Closed No No NTP secure UDP 123 Closed Yes No PROFINET UDP 34964 UDP 49151 491591 Open No No RADIUS UDP 1812 1813 Closed Yes Yes RIP UDP 520 Closed No No RIPng IPv6 UDP 521 Closed No No SMTP TCP 25 TCP 465 Closed Yes Yes SNMP UDP 161 Open Yes Yes when config ured SSH TCP 22 Open Yes Yes Syslog UDP 514 Clos...

Страница 14: ...Recommendations on network security MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 14 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 15: ...s electrical 6GK5 992 4SA00 8AA0 MM992 4CUC 4 x 10 100 1000 Mbps RJ 45 ports electrical with securing collars 6GK5 992 4GA00 8AA0 MM992 4PoE 4 x 10 100 1000 Mbps PoE ports electrical max 60 W 6GK5 992 4QA00 8AA0 MM992 4PoEC 4 x 10 100 1000 Mbps PoE ports electrical with se curing collars max 60 W 6GK5 992 4RA00 8AA0 Structure of the type designation The type designation an MM900 media module for S...

Страница 16: ...s there is no guarantee that the device will function according to the specification If you use damaged parts this can lead to the following problems Injury to persons Loss of the approvals Violation of the EMC regulations Use only undamaged parts 1 Make sure that the package is complete 2 Check all the parts for transport damage If the consignment is incomplete or if there is damage to the exteri...

Страница 17: ...ed in a cabinet the inner temperature of the cabinet corresponds to the ambient temperature of the device NOTICE Improper mounting Improper mounting may damage the device or impair its operation Before mounting the device always ensure that there is no visible damage to the device Mount the device using suitable tools Observe the information in the respective section about mounting Safety notices ...

Страница 18: ...the conditions of IECEx or CCC Ex the housing or cabinet must meet the requirements of at least IP54 according to EN IEC 60529 GB T 4208 in compliance with EN IEC IEC 60079 7 GB 3836 8 WARNING Requirements for the cabinet enclosure The fiber optic bus connections labeled SCALANCE MM400 see type plate may also be led through a hazardous area zone1 see chapterApprovals Page 39 section ATEX WARNING I...

Страница 19: ... to premature aging of the IE switch and its cabling Provide suitable shade to protect the IE switch against direct sunlight Note During installation and operation keep to the installation guidelines and safety notices described in this document and in the system manuals Industrial Ethernet PROFINET Industrial Ethernet and Industrial Ethernet PROFINET passive network components You will find infor...

Страница 20: ...P transceivers You will find details in the technical specifications of the relevant components The following aspects can restrict the maximum permitted operating temperature The orientation of the carrier device The use of SFP transceivers The use of transceivers of the types LH LH or ELH NOTICE Failure of the data traffic due to contamination of optical plug in connections Optical sockets and pl...

Страница 21: ...set to the factory defaults First plug a media module into the device and then assign the parameters for the ports Note The names and labeling of the media modules differ Example The media module is called MM992 4SFP 6GK5 992 4AS00 8AA0 the labeling on the media module is 9924AS Identification of the media module slots and ports Below you can see the arrangement of the slots and ports of a SCALANC...

Страница 22: ... a modular SCALANCE XR 500 follow the steps below 1 Remove the dummy cover of the device slot into which you want to insert a media module 2 Pull the handle out of the media module The media module cannot be installed unless the handle is pulled out 3 Place the media module in the guide rails of the device slot The media module is correctly installed when it locks easily into the device and the fr...

Страница 23: ...nge of medium Exchanging a media module If you replace an electrical media module with an optical media module or vice versa this can lead to malfunctions The IE switch therefore reacts as follows The media module is disabled The red fault LED F lights up The event is shown in the log table in WBM Enabling a media module To enable the replacement media module restart the IE switch The media module...

Страница 24: ...installing and removing 5 2 Disassembly MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 24 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 25: ...If necessary tighten the connector screw connections device fastening screws grounding screws etc according to the specified torques Close unused cable openings for electrical connections Check the cables for a tight fit after installation WARNING Lack of equipotential bonding If there is no equipotential bonding in hazardous areas there is a risk of explosion due to equalizing current or ignition...

Страница 26: ...c conditions you must also keep to the following safety notices in addition to the general safety notices for protection against explosion WARNING EXPLOSION HAZARD You may only connect or disconnect cables carrying electricity when the power supply is switched off or when the device is in an area without inflammable gas concentrations Notes for use in hazardous locations according to ATEX IECEx UK...

Страница 27: ... the optical transmission network Take the following precautions to avoid functional impairments Clean the end face of field assembled connectors carefully before connecting No residues of processing may remain on the connector Only remove the dust caps of optical transceivers and pre configured cables shortly before connecting the cables Close unused optical sockets and plugs as well as pluggable...

Страница 28: ...Connecting 6 2 Connecting a media module MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 28 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 29: ...device or supplied with the accessories or spare parts CAUTION Hot surfaces Risk of burns during maintenance work on parts with a surface temperature above 70 C 158 F Take appropriate protective measures for example wear protective gloves Once maintenance work is complete restore the touch protection measures NOTICE Cleaning the housing If the device is not in a hazardous area only clean the outer...

Страница 30: ...Service and maintenance MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 30 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 31: ... media module MM992 4PoE 4 x 10 100 1000 Mbps PoE ports electrical max 60 W MM992 4PoEC 4 x 10 100 1000 Mbps PoE ports electrical with securing collar max 60 W MM991 4 4 x 100 Mbps ST ports optical multimode fiber optic cable up to max 5 km MM991 4LD 4 x 100 Mbps ST ports optical single mode fiber optic cable up to max 26 km MM992 4 4 x 1000 Mbps SC ports optical multimode FO cable up to max 750 m...

Страница 32: ... 48 W MM992 4PoE MM992 4PoEC 2 89 A at 60 W PoE load 69 36 W at 60 W PoE load MM991 4 0 20 A 4 8 W MM991 4LD 0 16 A 3 84 W MM992 4 0 13 A 3 12 W MM992 4LD 0 15 A 3 6 W At 24 VDC rated voltage of the basic device Note Fusing and signal contacts with media modules The MM900 media modules do not have their own fuses and have no signaling contacts The fuses and the signaling contacts exist in the SCAL...

Страница 33: ...itted cable length MM992 4CU MM992 4CUC MM992 4PoE MM992 4PoEC 4 x 10 100 1000 Mbps RJ 45 ports electrical with and without securing collar IE TP torsion cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 45 m 10 m TP cord IE TP torsion cable with IE FC RJ 45 Plug 180 0 55 m IE FC TP marine trailing flexible cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 75 m 10 m TP cord IE FC TP marine trailing flexible...

Страница 34: ...Permitted cable lengths fiber optic cable gigabit Ethernet Media module Property Fiber FO cable lengths MM992 4 4 x 1000 Mbps SC ports optical multimode glass up to max 750 m 62 5 125 µm multimode fiber 0 350 m 3 1 dB km at 850 nm 1200 MHz km 50 125 µm multimode fiber 0 750 m 2 5 dB km at 850 nm 1200 MHz km MM992 4LD 4 x 1000 Mbps SC ports optical single mode glass up to max 10 km 9 125 µm single ...

Страница 35: ... power supply MTBF MM992 4SFP 170 years 1 MM992 4PoE MM992 4PoEC 75 years 1 empty Technical data 8 3 Other properties MM900 media modules for SCALANCE XR 500M Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 35 ...

Страница 36: ...Technical data 8 3 Other properties MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 36 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 37: ...Dimension drawings 9 View from the front top and side right 22 120 305 Dimensions are specified in mm MM900 media modules for SCALANCE XR 500M Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 37 ...

Страница 38: ...Dimension drawings MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 38 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 39: ...nery Safety Regulations UK There is therefore no declaration of conformity relating to the EC Machinery Directive 2006 42 EEC or the Supply of Machinery Safety Regulations 2008 UK for this product If the product is part of the equipment of a machine it must be included in the procedure for obtaining the EU UK conformity assessment by the manufacturer of the machine Machinery directive The product ...

Страница 40: ...ctive of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment official journal of the EC L174 01 07 2011 pages 88 110 You will find the EC declaration of conformity for these products on the Internet pages of Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en ps 15273 ...

Страница 41: ...e associated conditions in the following document are adhered to SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies modules in a Zone 2 Hazardous Area You will find this document on the data medium that ships with some devices on the Internet pages under Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en view 78381013 Enter the document identification number C234 as the ...

Страница 42: ...SI 2016 1091 and their associated amendments Applied standards EN 61000 6 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments You will find the current versions of the standards in the currently valid EC UK Declaration of Conformity...

Страница 43: ... GP IIC T4 Report no E240480 Note for Australia RCM The product meets the requirements of the RCM standard Applied standards AS NZS CISPR11 Industrial scientific and medical equipment Radio frequency disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards Emission standard for industrial environments You will find the ...

Страница 44: ...modules meet the FDA and IEC requirements listed below Media module CLASS 1 LASER PRODUCT MM992 4CUC MM992 4CU MM992 4SFP MM992 4PoE MM992 4PoEC MM991 4 MM991 4LD MM992 4 MM992 4LD Complies with 21 CFR 1040 10 and 1040 11 CLASS 1 LASER PRODUCT FDA IEC Figure 10 1 FDA and IEC markings CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in...

Страница 45: ...ry siemens com cs ww en view 60612658 WARNING Personal injury and property damage can occur The installation of expansions that are not approved for SIMATIC NET products or their target systems may violate the requirements and regulations for safety and electromagnetic compatibility Only use expansions that are approved for the system Note The test was performed with a device and a connected commu...

Страница 46: ...Approvals MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 46 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Страница 47: ...dule 21 Modular device 21 Module slot 21 P Power supply Media modules 27 S Safety notices for installation 17 general 7 Use in hazardous areas 7 17 25 when connecting up 25 SIMATIC NET glossary 5 Slot number 22 System manual 19 45 MM900 media modules for SCALANCE XR 500M Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 47 ...

Страница 48: ...Index MM900 media modules for SCALANCE XR 500M 48 Compact Operating Instructions 04 2022 A5E03275846 05 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды