Siemens SIMATIC NET 6GK1110-1AA00 Скачать руководство пользователя страница 5

Industrial Ethernet Wireless LAN Radio Link Module RLM
C79000-G8976-C170-01

5

&RUUHDUGZDUH3URGXFWV

Please note the following regarding the correct usage of hardware products:

&DXWLRQ

This device and its components may only be used for the applica-

tions described in the catalog or the technical description, and 

only in connection with devices or components from other 

manufacturers which have been approved or recommended by 

Siemens.

This product can only function correctly and safely if it is trans-

ported,  stored, set up, and installed correctly, and operated and 

maintained as recommended.

Before you use the supplied sample programs or programs you 

have written yourself, make certain that no injury to persons nor 

damage to equipment can result in your plant or process.
EU Directive: Do not start up until you have established that the 
machine on which you intend to run this component complies 
with the directive 89/392/EEC.

Содержание SIMATIC NET 6GK1110-1AA00

Страница 1: ...6 0 7 1 7 QGXVWULDO WKHUQHW LUHOHVV 1 5DGLR LQN 0RGXOH 5 0 0DQXDO C79000 G8976 C170 01 Release 11 2001 IRU ...

Страница 2: ...FODLPHU We have checked the contents of this manual for agreement with the hardware and software described Since deviations cannot be precluded entirely we cannot guarantee full agreement However the data in this manual are reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions Suggestions for improvement are welcome Siemens AG 2001 Bereich Automatisierungs und Antriebste...

Страница 3: ...arked as follows according to the level of danger 127 i Highlights important information on the product using the product or part of the documentation that is of particular importance and that will be of benefit to the user 51 1 QGLFDWHV WKDW GHDWK RU VHYHUH SHUVRQDO LQMXU FDQ UHVXOW LI SURSHU SUHFDXWLRQV DUH QRW WDNHQ 87 21 ZLWK ZDUQLQJ WULDQJOH QGLFDWHV WKDW PLQRU SHUVRQDO LQMXU FDQ UHVXOW LI SU...

Страница 4: ...ght infringe upon the rights of the trademark owners 6DIHW QVWUXFWLRQV 5HJDUGLQJ RXU 3URGXFW Before you use the product described here read the safety instructions below thoroughly 4XDOLILHG 3HUVRQDO Only qualified personnel should be allowed to install and work on this equipment Qualified persons are defined as persons who are authorized to commission to ground and to tag circuits equipment and s...

Страница 5: ... from other manufacturers which have been approved or recommended by Siemens This product can only function correctly and safely if it is trans ported stored set up and installed correctly and operated and maintained as recommended Before you use the supplied sample programs or programs you have written yourself make certain that no injury to persons nor damage to equipment can result in your plan...

Страница 6: ... WR 6WDUWXS Before putting the product into operation note the following warning DXWLRQ Before installation and startup read the instructions in the appro priate documentation For ordering data of the documentation please refer to catalogs or contact your local Siemens represen tative ...

Страница 7: ...tents page 17 0RXQWLQJ WKH 5 0 Follow the instructions in chapter 2 Install the AccessPoint RLM page 16 XUWKHU RFXPHQWDWLRQ Please consult the Industrial Ethernet Wireless LAN manuals Basics CP 1515 RLM Manager CP 1515 Manager The manual SIMATIC NET Industrial Ethernet Twisted Pair and Fiber Optic Networks is containing information on other SIMATIC NET products that you can operate in conjunction ...

Страница 8: ... will find a complete table of contents In the Manual Industrial Ethernet Wireless LAN Basics you will find a Glossary in which the most important specialist terms used in the instructions are defined At the back of the operating instructions you will find an index with which you can find topics quickly XGLHQFH These Operating Instructions are intended for persons involved in configuring commissio...

Страница 9: ...product and who possess the relevant qualifications for their work e g Training in or authorization for connecting up grounding or labeling circuits and devices or systems in accordance with current standards in safety technology Training in or authorization for the maintenance and use of suitable safety equipment in accordance with current standards in safety technology First Aid qualification 6W...

Страница 10: ...2 Verify Kit Contents 17 2 3 Write Down Product Identification 18 2 4 Fix Mounting Plate and Power Supply 19 2 5 Mount the Processor Module and fix with angle iron 21 2 6 Connect the Network Interfaces 23 2 7 Mount the Cover Plate 24 2 8 Power up your RLM to start operation 25 8VLQJ WKH FFHVV3RLQW 5 0 3 1 Connect Stations to the RLM 26 3 2 Customize your RLM 27 3 2 1 Install the RLM Manager Softwa...

Страница 11: ...Connecting the RLM to an OMC 32 4 2 Roaming via multiple RLMs on a switched LAN 32 XUWKHU 6XSSRUW 5 1 Who to contact 34 5 2 Automation and Drives Service Support 35 5 3 Service Support on the Internet 38 5 4 Training for SIMANTIC NET 39 5 5 Certification 40 6SHFLILFDWLRQV A 1 Hardware 41 A 2 Software 42 A 3 Regulatory Information 43 5 0 6WDUW XS RQILJXUDWLRQ ...

Страница 12: ...ng your wireless network has never been easier This document introduces you to the Access Point Radio Link Module RLM and will help you to get your network on the air very quickly It describes the most common configurations and a quick start set up To install and manage SIMATIC NET products it is assumed that you have a working knowledge of installation procedures for network operating systems und...

Страница 13: ...at you can use to connect wireless cells to one another or to a wired Ethernet Local Area Network LAN The RLM can serve mobile wireless stations roaming between various locations within a network premises LJXUH 0XOWLSOH HOO 1HWZRUN The RLM is a modular unit with an integrated Ethernet interface and two PC Card slots for using your access point with one or two wireless PC Cards CP 1515 ...

Страница 14: ... load balance a heavily used access point and increase the scalability of the wireless LAN To install the RLM you need at least one PC Card This card is not included with your kit but must be ordered as an additional item 127 i If you use your RLM with two PC Cards CP 1515 you must use at least one Range Extender Antenna and place it at a distance of at least 1 5 meters from the RLM ...

Страница 15: ...sitive help with each screen by clicking the button on your screen or pressing the key on your keyboard You can use the Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager CP 1515 Manager to find detailed information on how to Design a wireless network Setup a LAN administrator station View and modify the start up configuration of your RLM Monitor and optimize the performance of your wireless network Tro...

Страница 16: ... This manuals contain installation requirements and important information about using this product Installing the RLM is easy Follow the steps below to power up your wireless network 1 Verify Kit Contents 2 Write Down Product Identification 3 Fix Mounting Plate and Power Supply 4 Mount the Processor Module and fix with angle iron 5 Connect the Network Interfaces 6 Mount the Cover Plate 7 Power up ...

Страница 17: ...ting plate to mount the RLM to a wall see 2 4 Fix Mounting Plate and Power Supply b RLM processor module see 2 5 Mount the Processor Module and fix with angle iron c Power supply AC power cord see 2 4 Fix Mounting Plate and Power Supply d Slot Protector Card see 2 6 Connect the Network Interfaces e Cover plate see 2 7 Mount the Cover Plate f CD ROM containing software and electronic documentation ...

Страница 18: ...alues as printed on the identification label on the top right side of the processor module of your RLM LJXUH 5 0 GHQWLILFDWLRQ DEHO You are also advised to write down the Serial Number and MAC Address of the PC Card s that you use with your RLM This information is printed on a small label at the backside of the PC Card Serial Number S N MAC Address Ethernet Interface Wireless Interface ...

Страница 19: ... site survey to determine optimal and safe placement for your RLM s See also Installation Requirements page 30 and Best Place for the RLM page 30 1 Fix the mounting plate of the RLM as pictured in Mounting the Power Supply page 20 with the marked arrow pointing upwards Use the screws and plugs provided 51 1 Q HQYLURQPHQWV ZKHUH WKH XQLW ZLOO EH H SRVHG WR YLEUDWLRQV XVH WKH DQJOH LURQ WR SURWHFW W...

Страница 20: ...QJ WKH 3RZHU 6XSSO 2 Connect the AC power cord to the power supply unit 3 Place the power supply unit at the mid section of the mounting plate as pictured in Figure 4 Mounting the Power Supply 4 Use tie wraps to secure the power cord to the small loops on the mounting plate at the position where the cords will leave the unit ...

Страница 21: ...DC power inlet of the processor module 2 Slide the four recesses of the processor module over the corresponding tabs on the mounting plate see Figure 5 Attaching the Processor Module 3 Press firmly to assure the processor module is properly attached 4 Use the metal bracket supplied to secure the processor module to the mounting plate Use the fixing screw at the top of the mounting plate to secure ...

Страница 22: ...KH 3URFHVVRU 0RGXOH 87 21 HIRUH RX SURFHHG 9HULI WKDW DOO IRXU UHFHVVHV DUH ILWWHG FRUUHFWO RQWR WKH FRUUHVSRQGLQJ WDEV RI WKH PRXQWLQJ SODWH 8VH WKH DQJOH LURQ WR IL WKH SURFHVVRU I WKH SURFHVVRU PRGXOH LV QRW SURSHUO VHDWHG DQG QRW IL HG ZLWK WKH DQJOH LURQ LW PD GURS FDXVLQJ VHYHUH SHUVRQDO LQMXU DQG RU FDXVLQJ VHULRXV GDPDJH WR WKH 5 0 XQLW ...

Страница 23: ...ct the unit from dust when it is used with a single PC Card Only when you intend to install two PC Cards take out the Slot Protector Card You are advised to keep the Slot Protector Card for situations when you would like to change the hardware configuration in the future LJXUH QVHUWLQJ WKH 3 DUG 2 Connect your Ethernet cable to the 10 100Base T Ethernet interface Use tie wraps to secure the Ethern...

Страница 24: ...rneath the rim at the bottom of the processor module see arrow 1 in Figure 7 Mounting the Cover Plate LJXUH 0RXQWLQJ WKH RYHU 3ODWH 2 Gently press the top of the cover plate towards the unit until it clicks see arrow 2 in Figure 7 Mounting the Cover Plate 3 Verify that the unit is properly seated 4 Power up the device as described on 2 8 Power up your RLM to start operation ...

Страница 25: ...ge Amber Red and Green When finished after about 60 seconds the device will start bridging operation characterized by the LED activity as listed in Table 1 7DEOH FWLYLW 7DEOH LED activity will only occur when there is network activity on the corresponding RLM network interface If the RLM does not switch to normal operation within two minutes please consult the troubleshooting section of the Indust...

Страница 26: ...n page 44 This mode enables you to connect wireless computers to your RLM provided that they have been configured to use parameter values that match the configuration of your RLM To connect stations to a brand new RLM Set the configuration profile of the wireless client stations to connect to an FFHVV 3RLQW Set the Network Name to 1 Leave Encryption disabled For more information please refer to th...

Страница 27: ...n IP address for the Access Point RLM There are two ways to get an IP address the CP1515 or RLM IP address is configured as Obtain an IP address automatically via DHCP Your LAN admistrator has to configure the DHCP server with the MAC address of the CP1515 and RLM you can set the IP adresses manualy You must order the korrect IP adresses from your LAN administrator see also manual Industrial Ether...

Страница 28: ...he instructions on your screen 127 i If the CD ROM does not start automatically 1 Insert the SIMATIC NET Wireless LAN CD ROM in the CD ROM player 2 Click the Windows Start button 3 Select Run 4 Browse to the CD ROM 5 Double click the file Setup exe Previously installed versions of the software will be replaced automatically The installation program will not delete or overwrite back ups of configur...

Страница 29: ...ect a network computer that satisfies the following requirements A Pentium II 266 MHz or faster processor Free disk space of 4 Mb 64 Mb RAM 128 Mb or more recommended Microsoft Windows 98 ME 2000 NT 4 0 operating system Ethernet interface card or CP 1515 PC Card CD ROM player TCP IP protocol installed ...

Страница 30: ... from the AC wall outlet Do not cover the unit or block the airflow to the unit with any other objects Keep the unit away from excessive heat and humidity and keep the unit free from vibration and dust Installation must at all times conform to local regulations HVW 3ODFH IRU WKH 5 0 The integrated antennas of PC Cards perform best in an open environment with as few obstructions as possible To ensu...

Страница 31: ... changing or replacing the PC Card s or getting access to the Reboot and or Forced Reload buttons on the processor module To remove the cover plate 1 Place your hands on the cover as pictured Figure 8 Remove the Cover Plate 2 Gently pull the top of the cover towards you to release the latches located inside the cover 3 Lower the cover to remove it from the processor module LJXUH 5HPRYH WKH RYHU 3O...

Страница 32: ... D VZLWFKHG 1 Switched LANs operate by switching the connection paths for each data packet based on the target address Data packets are only routed through segments leading directly to the target Switches such as SIMATIC NET OSM and ESM are used for switching connection paths The switch operates in self learning mode to create an allocation table of Ethernet MAC addresses to the output port Any mo...

Страница 33: ...or up to 10 seconds With non switched transmission the switch ageing time determines the downtime of the transmission in the transmission path The ageing time determines how long an address should be stored in the switch address table If the ageing time for an address expires before the switch has recognised a message with the associated source address this address is deleted from the address tabl...

Страница 34: ... If you have technical questions about using the described product and your problem is not dealt with in the documentation or in the integrated help system please contact your Siemens representative or dealer You will find the addresses in our catalog IK PI or CA01 on the Web http www siemens com simatic net ...

Страница 35: ...79000 G8976 C170 01 35 XWRPDWLRQ DQG ULYHV 6HUYLFH 6XSSRUW Service Support from A D is available round the clock worldwide The languages spoken are German and English French Italian and Spanish are also spoken on the authorization hotline LJXUH 6HUYLFH DQG 6XSSRUW RKQVRQ LW 1XUHPEHUJ 6LQJDSRUH ...

Страница 36: ...mail techsupport ad siemens de XURSH DQG IULFD Nuremberg Mo to Fr 7 00 to 17 00 local time GMT 1 Phone 49 0 911 895 7200 Fax 49 0 911 895 7201 E mail authorization nbgm siemens de PHULFD Johnson City Mo to Fr 8 00 to 19 00 local time GMT 5 Phone 1 0 423 262 2522 Fax 1 0 423 262 2231 E mail simatic hotline sea siemens com VLD DQG XVWUDOLD Singapore Mo to Fr 8 30 to 17 30 local time GMT 8 Phone 65 0...

Страница 37: ...k Module RLM C79000 G8976 C170 01 37 6 0 7 3UHPLXP RWOLQH RUOGZLGH Nuremberg Workdays 0 00 to 24 00 local time GMT 1 Phone 49 0 911 895 7777 Fax 49 0 911 895 7001 E mail techsupport ad siemens de DVW FDOOEDFN JXDUDQWHHG ZLWKLQ D PD LPXP RI WZR KRXUV FKDUJHG RQO ZLWK WKH 6 0 7 DUG ...

Страница 38: ...er information In addition to this free information you can also order the following for which a charge is made Software products Sample application programs These are charged to the SIMATIC CARD Internet address http www siemens de automation service support You can also formulate a question for the SIMATIC Knowledge Manager that will find the solution in the knowledge database If you are working...

Страница 39: ... C170 01 39 7UDLQLQJ IRU 6 0 17 1 7 Who to Contact about Training Courses Siemens AG Trainings Center für Automatisierungs und Antriebstechnik A D PT 49 Kursbüro Östliche Rheinbrückenstraße 50 76181 Karlsruhe Germany Phone 49 0 721 595 2917 Fax 49 0 721 595 6087 Internet http www sitrain com ...

Страница 40: ...79000 G8976 C170 01 HUWLILFDWLRQ The products of SIMATIC NET are manufactured and marketed using a quality management system complying with DIN ISO 9001 and certified by DQS certificate registration no 2613 The DQS certificate is recognized in all IQNet countries Reg No 2613 ...

Страница 41: ...O VSHFLILFDWLRQV Voltage 100 240 V AC 47 63 Hz Current 0 2 A Power consumption 20 Watt 7HPSHUDWXUH DQG XPLGLW QR FRQGHQVLQJ Operating 0 to 40 C 20 to 80 Storage 40 to 60 C 15 to 95 Transit 10 to 50 C 10 to 90 1HWZRUN LQWHUIDFHV Ethernet interface 10 100Base T RJ 45 female socket Wireless interface 2 x PC Card Type II slots for PC Cards Serial interface RS232 Connector will be supported in a future...

Страница 42: ...controls its features and functions The xxx in the file name refer to the version level of the software When new features and functionality become available you can upgrade the RLM by uploading the latest software as described in the Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manage CP1515 Manager ZPDQBDS H H RLM Manager configuration and management software for RLMs This software runs on Windows 98 200...

Страница 43: ...o local radio regulations Although wireless networking products have been designed for operation in the license free 2 4 GHz band local radio regulations may impose a number of limitations to the use of wireless communication equipment 127 i For more regulatory information that may apply in your country refer to the manual Industrial Ethernet Wireless LAN Basics ...

Страница 44: ...et configuration but to the default configuration when performing a reboot or forced reload as described in the Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager CP 1515 Manager provided on the CD ROM To connect to a RLM the parameters of each wireless station should be configured to match the values as identified for the RLM When powering up the access point for the very first time these values should...

Страница 45: ...FWRU VHW 6WDUW XS RQILJXUDWLRQ When installing multiple RLMs each unit should have a unique IP Address In environments with DHCP or BOOTP services this address will be assigned automatically If your network does not provide DHCP or BootP services change the IP address of each RLM into a unique address value using the RLM Manager tool 5 0 LGHQWLILHUV IP Address 153 69 254 254 Subnet Mask 255 255 0 ...

Страница 46: ...46 Industrial Ethernet Wireless LAN Radio Link Module RLM C79000 G8976 C170 01 ...

Отзывы: