background image

 

© Siemens AG 2013. Alle Rechte vorbehalten 

A5E31837904/001, 05/2013 

3

 

 

Automatische Türsteuerungen 

SIDOOR 

Elektronisch kommutierte Getriebemotoren 

Betriebsanleitung 

6FB1233-0BM0.-0MP0 

Rechtliche Hinweise 

Warnhinweiskonzept 

Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. 

Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen 

ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt. 

 

GEFAHR 

bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen 

werden. 

 

 

WARNUNG 

bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen 

werden. 

 

 

VORSICHT 

bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. 

 

ACHTUNG 
bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. 

Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Wenn in einem 

Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor 

Sachschäden angefügt sein. 

Qualifiziertes Personal 

Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt/System darf nur von für die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem Personal 

gehandhabt werden unter Beachtung der für die jeweilige Aufgabenstellung zugehörigen Dokumentation, insbesondere der darin 

enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung befähigt, im Umgang mit 

diesen Produkten/Systemen Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten 

Beachten Sie Folgendes: 

 

WARNUNG 

Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet 

werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der 

einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, 

Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. Die zulässigen Umgebungsbedingungen müssen eingehalten werden. Hinweise 

in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. 

1  

 

Einleitung 

Gültigkeit der Betriebsanleitung 
Gültig für die Getriebemotoren MEG250 (6FB1233-0BM0.-0MP0) für SIDOOR Türantriebe. 

Zweck der Dokumentation 
Diese Kompaktbetriebsanleitung enthält Anweisungen und Informationen zu Montage und Anschluss der Getriebemotoren 

für SIDOOR Türsteuerungen. 

Содержание SIDOOR

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 Deutsch 3 English 8 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein Qualifiziertes Personal Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt System darf nur von für die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem Personal gehandhabt werden unter Beachtung der für die jeweilige Aufgabenstellung zugehörigen Dokumentation insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits und Warnhinweise Quali...

Страница 6: ...Türantrieb beginnen WARNUNG Verletzungsgefahr durch hohe Temperatur am Gehäuse Die Gehäusetemperatur kann im Betrieb auf 100 C ansteigen Beachten Sie deshalb die folgenden Sicherheitsmaßnahmen Montieren Sie den Getriebemotor nur an Positionen in dessen Umgebung sich keine Bauteile mit Entzündungsgefahr befinden und die Berührung durch unbefugte Personen nicht möglich ist Sorgen sie durch die Wahl ...

Страница 7: ...n Sie den Getriebemotor auf die Motorbefestigung Schwingmetall Danach montieren Sie den Getriebemotor ggf auf den Montagewinkel 2 Montieren Sie die Umlenkrolle falls erforderlich mit Montagewinkel Achten Sie auf die Ausrichtung von Antriebsritzel und Umlenkrolle Diese sollten einander möglichst genau gegenüberliegen fluchten 3 Führen Sie den Zahnriemen über die Umlenkrolle und das Antriebsritzel u...

Страница 8: ...C V 24 Geschwindigkeit maximal m s 0 75 Schutzart IP des Motors IP54 Schutzart IP des Getriebes IP54 Übersetzung des Getriebes 15 Anzahl der Impulse pro Umdrehung maximal 100 Betriebsstrom Nennwert A 6 8 Umgebungstemperatur während Betrieb C 20 50 während Lagerung C 40 85 Gewicht der Tür maximal kg 250 Breite des Getriebes inklusive Antriebsritzel mm 86 Höhe des Motors mm 100 Länge des Motors mm 2...

Страница 9: ...ecke die Rechte der Inhaber verletzen kann Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard und Software geprüft Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft notwendige Korrekturen sind in den nachf...

Страница 10: ...may also include a warning relating to property damage Qualified Personnel The product system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risk...

Страница 11: ...art work on the door drive WARNING Risk of injury from the high temperature on the housing The housing temperature can rise to 100 C during operation As a result you should take the following safety measures Only mount the geared motor in positions which are not near components at risk of ignition and which cannot be touched by unauthorized persons Select a mounting position that ensures good vent...

Страница 12: ...ing steps 1 Install the geared motor onto the motor mount rubber metal anti vibration mount Then if necessary mount the geared motor on the mounting bracket 2 Install the deflector pulley if necessary with a mounting bracket Ensure that the drive pinion and deflector pulley are aligned They should be aligned as precisely as possible with one another flush 3 Feed the toothed belt over the deflector...

Страница 13: ...s 0 75 Protection class IP of the motor IP54 Degree of protection IP of the gearbox IP54 Type of shaft extension of the gearbox at the output side 15 Number of pulses per revolution maximum 100 Operating current rated value A 6 8 Ambient temperature during operating C 20 50 during storage C 40 85 Weight of door maximum kg 250 Width of gearbox including drive pinion mm 86 Height of motor mm 100 Len...

Страница 14: ...s could violate the rights of the owner Disclaimer of Liability We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described Since variance cannot be precluded entirely we cannot guarantee full consistency However the information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions Siemens AG...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: