background image

3ZX1012-0VL10-2SA1

3 / 5

Montaj

Montaje

Montage

FR

EN

DE

安装

Montagem

Montage

中文

РУ

TR

Монтаж

PT

Montaggio

IT

Assembly

ES

1

2

2a

3VL94002AH00
3VL94002AB00

2b

3b

c

li

c

3VL94002AD00 

3VL94002AJ10
3VL94002AJ20

3

3a

c

l i

c

“X1”

1b

TRIP

1a

3

3

1

2

3

4

1

2

c

l i

c

Содержание SENTRON 3VL94002A 0 Series

Страница 1: ...ste instructivo antes de la instalación operación o mantenimiento del equipo Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo Tensione pericolosa Può provocare morte o lesioni gravi Scollegare l alim...

Страница 2: ...umfang FR EN DE 供货范围 Комплект поставки Teslim kapsamı 中文 РУ TR Escopo de fornecimento PT Volume di fornitura IT Alcance del suministro ES VL400 3VL94002AB00 1X NC 1X NO 3VL94002AH00 X4 3VL94002AJ20 3VL94002AJ10 3VL94002AD00 3VL94002AH00 3VL94002AB00 X X X X X X X X X X X1 X2 3VL94002AJ10 X2 1X NC 2X NO 3VL94002AD00 X2 X1 3VL94002AJ20 X1 77 0622003 1J 0027 x 063 060 071 077 083 MARCH 2003 XXX Mar 3...

Страница 3: ...ntaj Montaje Montage FR EN DE 安装 Montagem Montage 中文 РУ TR Монтаж PT Montaggio IT Assembly ES 1 2 2a 3VL94002AH00 3VL94002AB00 2b 3b c li c 3VL94002AD00 3VL94002AJ10 3VL94002AJ20 3 3a c li c X1 1b TRIP 1a 3 3 1 2 3 4 1 2 c li c ...

Страница 4: ...F O I I O I I O I I O O O O 3VL94002AB00 3VL94002AH00 3VL94002AD00 3VL94002AJ10 3VL94002AJ20 C WIRES A WIRES 4 max 3 max N A 75 mm 1 5 mm 1 5 mm mm mm B WIRES 4 max 3 max 6 max 2 max 2 5 mm 2 max 4 max X1 X2 NC NO NO NO NO NC X1 X2 NO NO X1 X2 NC NO NO NC ...

Страница 5: ...Bestell Nr Order No 3ZX1012 0VL10 2SA1 Siemens Energy Automation Inc 2004 Internet www siemens com lowvoltage technical assistance E mail technical assistance siemens com Technical Support 5 5 C B C 0 5 Nm B 6a1 0 5 Nm A 6b2 ex X1 6a3 A 0 5 Nm 6b1 B 0 5 Nm C 6a2 6b3 X2 X1 VL160X VL160 VL250 7 0 5 Nm In 250A VL250 N VL250N 6b3 X2 X1 VL400 ...

Отзывы: