Siemens RUGGEDCOM RX1400 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 66

Communication Ports

4.3 Serial Ports

mation, refer to the

RUGGEDCOM SFP Transceiver Catalog

[https://support.indus-

try.siemens.com/cs/ca/en/view/109482309]

NOTICE

Only use SFP transceivers approved by Siemens for RUGGEDCOM products. Siemens

accepts no liability as a result of performance issues related in whole or in part to

third-party components.

SFP Transceiver

Order Code

Speed (Mbit/s)

Mode

Nomi-

nal Dis-

tance (km)

RUGGEDCOM SFP1121-1

6GK6000-8CG01-0AA0

10/100/1000

CAT-5e

Copper

RUGGEDCOM SFP1121-1FX2A

6GK6000-8FE50-0AA0

100

RUGGEDCOM SFP1131-1LX10A

6GK6000-8FE60-0AA0

100

RUGGEDCOM SFP1131S-1LX40A

6GK6000-8FE62-0AA0

100

RUGGEDCOM SFP1132-1BX10R

6GK6000-8FB51-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1132-1BX10T

6GK6000-8FB52-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1132-1BX40R

6GK6000-8FB53-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T

6GK6000-8FB54-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1122-1SX

6GK6000-8FG51-0AA0

1000

0.5

RUGGEDCOM SFP1132-1LX10

6GK6000-8FG52-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1132-1LX25

6GK6000-8FG53-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1132-1LX40

6GK6000-8FG57-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1132-1LX70

6GK6000-8FG54-0AA0

1000

RUGGEDCOM SFP1132-1LX100

6GK6000-8FG55-0AA0

1000

100

MM = Multi-Mode, SM = Single-Mode

4.3

Serial Ports

The RUGGEDCOM RX1400 supports two serial ports with female DB9 connectors,

which can be run in RS-232, RS-485 or RS-422 mode. For technical specifications, re-

fer to

"Serial Port Specifications (Page 36)"

RUGGEDCOM RX1400

Installation Manual, 09/2019, C79000-G8976-1103-13

Содержание RUGGEDCOM RX1400

Страница 1: ...Edition 09 2019 Installation Manual SIMATIC NET Rugged Multi Service Platforms RUGGEDCOM RX1400 For RX1400 https www siemens com ...

Страница 2: ...Service Platforms RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual For RX1400 Preface Introduction 1 Installing the Device 2 Device Management 3 Communication Ports 4 Technical Specifications 5 Certification 6 09 2019 C79000 G8976 1103 13 ...

Страница 3: ... personnel are those who based on their training and experience are capable of identify ing risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper Use of Siemens Products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufactur...

Страница 4: ...evice 7 2 1 General Procedure 8 2 2 Unpacking the Device 8 2 3 Installing the Device in Hazardous Locations 9 2 4 Mounting the Device 10 2 4 1 Mounting the Device to a Rack 10 2 4 2 Mounting the Device on a DIN Rail 11 2 4 3 Mounting the Device to a Panel 12 2 5 Connecting the Antennas 13 2 5 1 Antenna Ports 14 2 5 2 Available Antennas 14 2 5 3 Connecting LTE Antennas 16 2 5 4 Connecting a GPS Ant...

Страница 5: ...ions 36 5 5 Cellular Modem Specifications 36 5 5 1 LTE Specifications 36 5 5 2 GNSS Specifications 38 5 6 WLAN Specifications 38 5 7 Operating Environment 39 5 8 Mechanical Specifications 39 5 9 Dimension Drawings 39 6 Certification 43 6 1 Approvals 43 6 1 1 CSA 43 6 1 2 CSA Sira 44 6 1 3 TÜV SÜD 45 6 1 4 European Union EU 45 6 1 5 FCC 47 6 1 6 FDA CDRH 48 6 1 7 ISO 48 6 1 8 ISED 48 6 1 9 RRA 51 6...

Страница 6: ...ocumentation for RUGGEDCOM RX1400 is available online at https support industry siemens com To request or inquire about a user document contact Siemens Customer Support Disclaimer of Liability Siemens has verified the contents of this document against the hardware and or soft ware described However deviations between the product and the documentation may exist Siemens shall not be liable for any e...

Страница 7: ...d with domain knowledge in the utility transportation and industrial markets allows Siemens to provide training specific to the customer s application For more information about training services and course availability visit https www siemens com or contact a Siemens Sales representative Customer Support Customer support is available 24 hours 7 days a week for all Siemens customers For technical ...

Страница 8: ... Contacting Siemens Address Siemens AG Industry Sector 300 Applewood Crescent Concord Ontario Canada L4K 5C7 Telephone Toll free 1 888 264 0006 Tel 1 905 856 5288 Fax 1 905 856 1995 E mail ruggedcom info i i a siemens com Web https www siemens com RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 vii ...

Страница 9: ...Preface Contacting Siemens viii RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 ...

Страница 10: ...ale deployments Space saving installation Reduced maintenance costs Customer data protection Support for additional applications The RUGGEDCOM RX1400 is designed to support primary communications over pub lic mobile networks and leverage enhanced capabilities of mobile networks while making reliable and secure connections for mission critical applications in electric utility substations traffic co...

Страница 11: ...t RS 232 console port for local man agement diagnostics on the device SMA connectors for cellular GPS and RF interfaces R SMA connectors for WLAN RF in terface 1 2 Description The RUGGEDCOM RX1400 features various ports controls and indicator LEDs on the front panel for connecting configuring and troubleshooting the device 6 5 7 9 10 11 4 8 13 12 2 1 3 15 16 14 1 Serial Ports 2 Access Plate 3 Port...

Страница 12: ...guration for the device Use a single or dual recommended SIM cards to connect to an LTE network RS232 Serial Console Port The serial console port is for interfacing directly with the device and accessing initial management functions For information about con necting to the device via the serial console port refer to Connect ing to the Device Page 25 ANT Ports SMA ports for connecting to an LTE net...

Страница 13: ...oper decommissioning and disposal of this device is important to prevent malicious users from obtaining proprietary information and to protect the environment Decommissioning This device may include sensitive proprietary data Before taking the device out of service either permanently or for maintenance by a third party make sure it has been fully decommissioned For more information refer to the as...

Страница 14: ...8 A wiring standard that characterizes minimum cabling performance specifications required for proper Gigabit Ethernet operation For reliable error free data communication new and pre existing communication paths should be verified for TIA EIA 568 A compliance The following table summarizes the relevant cabling standards Cabling Category 1000Base TX Compliant Required Action 5 No New wiring infras...

Страница 15: ...th MHz km 100Base FX 1000Base SX 10GBase SR 850 200 275 33 OM1 62 5 125 1300 500 2000 850 500 550 82 OM2 50 125 1300 500 2000 850 1500 550 300 OM3 50 125 a 1300 500 2000 850 3500 550 400 OM4 50 125 a 1300 500 2000 a Laser optimized 6 RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 ...

Страница 16: ...io Frequency RF exposure from radio frequency base sta tions as defined in FCC OET Bulletin 65 http transition fcc gov Bureaus Engi neering_Technology Documents bulletins oet65 oet65 pdf The emitted radiation should be as little as possible To achieve minimum RF exposure install the device when it is configured not to transmit and set it to operational mode remotely rather than having a technician...

Страница 17: ...atings Make sure to review all operating and installation instructions before commissioning or performing maintenance on the device 1 Review the relevant certification information for any regulatory requirements For more information refer to Approvals Page 43 2 Mount the device 3 Connect an antenna or antennas 4 For LTE antennas only install SIM cards 5 Connect the failsafe alarm relay 6 Connect p...

Страница 18: ... or CSA UL IEC EN 60079 15 The enclosure shall have a mini mum ambient temperature range of 40 to 95 C 40 to 203 F The equipment shall be used in an area of not more than pollution degree 2 as defined in IEC EN 60664 1 Transient protection shall be provided that is set at a level not exceeding 140 of the peak rated voltage value at the supply terminals to the equipment The microSD card slot and se...

Страница 19: ...of damage to the device Before installing the device in a rack make sure of the following When installing the device in a closed or multi device rack be aware the operat ing ambient temperature of the rack may be higher than the ambient tempera ture of the room Make sure the rack is installed in a suitable environment that can withstand the maximum ambient temperature generated by the rack Make su...

Страница 20: ... 2 Rack Mount Adapters 2 Insert the assembly into the rack 3 Secure the adapters to the rack using the supplied hardware 2 4 2 Mounting the Device on a DIN Rail For DIN rail installations the RUGGEDCOM RX1400 can be equipped with a DIN rail bracket pre installed on the back of the chassis The bracket allows the device to be slid onto a standard 35 mm 1 4 in DIN rail RUGGEDCOM RX1400 Installation M...

Страница 21: ...e device onto the DIN rail Let go of the release to lock the device in position If access to the release is limited use a slotted screwdriver or a similar tool to reach the release 2 4 3 Mounting the Device to a Panel For panel installations the RUGGEDCOM RX1400 can be equipped with panel adapters pre installed on each side of the chassis The adapters allow the device to be attached to a panel usi...

Страница 22: ...al coverage and improved performance antennas are intended to be installed in a remote location separate from the RUGGEDCOM RX1400 NOTICE The antenna installation must be as per Article 810 of the National Electric Code NEC Specifically the grounding conductor must not be less than 10 AWG Cu The scheme should be either In accordance with UL 96 and 96A Lightning Protection Components and Instal lat...

Страница 23: ...ANT3 RP SMA WLAN SISO ANT4 RP SMA WLAN MIMO ANT5 SMA LTE MIMO 2 5 2 Available Antennas The RUGGEDCOM RX1400 supports the following antennas Cellular GPS and WLAN Antennas Antenna Type Operating Frequen cy GHz Gain dBi Article Number Reference 2 4 5 0 2 5 0 7 to 1 0 AN T1995 4MM Omni Di rectional 1 7 to 2 7 3 0 to 4 0 6GK6000 8NS01 1AA0 https support indus try siemens com cs ww en view 109748485 14...

Страница 24: ...6 ANT792 6MN Omni Di rectional 2 4 6 0 6GK5792 6MN00 0AA6 https support indus try siemens com cs ww en view 26210199 ANT792 8DN Directional 2 4 14 0 6GK5792 8DN00 0AA6 https support indus try siemens com cs ww en view 26229510 ANT793 4MN Omni Di rectional 5 0 6 0 6GK5792 4MN00 0AA6 AN T793 6DG a Directional 5 0 9 0 6GK5793 6DG00 0AA0 https support indus try siemens com cs ww en view 60509676 ANT79...

Страница 25: ...s com cs ww en view 60510908 a Not for use in Canada b Must always be used with a 5 m 16 ft cable 6X1875 5CH50 c Total gain is 3 6 dBi when connected via a 5 m 16 ft cable 6X1875 5CH50 with a 4 4 dB loss d Must always be used with a 10 m 33 ft cable 6X1875 5CN10 e Total gain is 9 2 dBi when connected via a 10 m 33 ft cable 6X1875 5CN10 with an 8 8 dB loss f Total gain is 9 1 dBi when connected via...

Страница 26: ...ns Sales representative NOTICE The cellular modem supports SISO Single Input Single Output and MIMO Multiple Input Multiple Output modes At minimum a single antenna connected to the LTE MAIN port is required for SISO mode and to support lower generation wireless stan dards such as GSM or EDGE A separate diversity secondary antenna is required for MIMO performance NOTICE For mobile and fixed operat...

Страница 27: ...he antenna and the device 4 1 1 3 3 5 2 6 5 1 Drain Wire 2 RUGGEDCOM RX1400 3 Shielded Coaxial Cable 4 Lightning Protector 5 Ground Wire 6 LTE Antenna Figure 2 6 Antenna and Lightning Protector Assembly Optional 2 5 4 Connecting a GPS Antenna For increased signal coverage and improved performance the GPS antenna is intend ed to be installed in a remote location separate from the RUGGEDCOM RX1400 T...

Страница 28: ...gnal saturation at the receiver input the overall GPS system requires a relative gain between 5 and 18 dBi Use only low loss 50 Ω coaxial cabling when connecting the GPS and any other op tional components to the RUGGEDCOM RX1400 Note Using any length of coaxial cable will add some time delay to the GPS signal which degrades the accuracy of the calculated time and position The time delay is depen d...

Страница 29: ...cables connect the antenna assembly to the ANT2 port on the device 2 5 5 Connecting WLAN Antennas Install a single WLAN antenna for Single Input Single Output SISO or dual antennas for Multiple Input Multiple Output MIMO To install a WLAN antenna do the following 1 Select an appropriate antenna For a list of available WLAN antennas refer to Available Antennas Page 14 2 Mount the antenna to a pole ...

Страница 30: ...onal 2 6 Connecting the Failsafe Alarm Relay The failsafe relay can be configured to latch based on alarm conditions The NO Normally Open contact is closed when the unit is powered and there are no ac tive alarms If the device is not powered or if an active alarm is configured the relay opens the NO contact and closes the NC Normally Closed contact Note Control of the failsafe relay output is conf...

Страница 31: ...d AC or DC circuit breaker must be installed Use minimum 16 gage copper wiring when connecting terminal blocks Equipment must be installed according to applicable local wiring codes and standards 2 7 1 Connecting High AC DC Power To connect a high AC DC power supply to the device do the following CAUTION Electrical hazard risk of damage to equipment Do not connect AC power cables to terminals for ...

Страница 32: ... L termi nal on the terminal block 3 Connect the negative wire from the power source to the negative neutral N terminal on the terminal block 4 Using a braided wire or other appropriate grounding wire connect the surge ground terminal to the chassis ground connection The surge ground terminal is used as the ground conductor for all surge and transient suppression circuitry in ternal to the unit 5 ...

Страница 33: ...re from the power source to the positive terminal on the terminal block 3 Connect the negative wire from the power source to the negative terminal on the terminal block 4 Using a braided wire or other appropriate grounding wire connect the surge ground terminal to the chassis ground connection The surge ground terminal is used as the ground conductor for all surge and transient suppression circuit...

Страница 34: ...ial console port to access the boot time control and RUGGEDCOM RX1400 console interface NOTICE The serial console port is intended to be used only as temporary connections during initial configuration or troubleshooting The serial console port implements RS 232 on a female DB9 connector The following is the pin out for the port 5 1 6 9 Figure 3 1 Serial DB9 Console Port Pin Name 1 Reserved Do Not ...

Страница 35: ...e 29 3 2 Configuring the Device Once the device is installed and connected to the network it must be configured All configuration management is done via the RUGGEDCOM RX1400 interface For more information about configuring the device refer to the RUGGEDCOM RX1400 User Guide associated with the installed software release 3 3 Installing the SIM Cards The RUGGEDCOM RX1400 supports dual micro SIM card...

Страница 36: ...RX1400 User Guide for the RUGGEDCOM RX1400 3 4 Inserting Removing the MicroSD Card The RUGGEDCOM RX1400 accepts a microSD card for storing configuration files and or software updates CAUTION Configuration hazard risk of data loss The microSD card must not be removed or replaced during normal operation of the device Make sure the device is powered down before removing or inserting the card CAUTION ...

Страница 37: ...SD card do the following 1 Power down the device 2 Disconnect all network alarm and console cables 3 Unscrew the retention screw and remove the access plate 2 1 1 MicroSD Card 2 Access Plate Figure 3 3 Inserting Removing a MicroSD Card 4 Without touching the contacts on the card insert or remove the microSD card 5 Install the access plate and finger tighten the retention screw 6 Power up the devic...

Страница 38: ...e For information about the LTE MAIN LTE MIMO or GPS ports and the cellular mo dem refer to Cellular Modem Specifications Page 36 4 1 Fast Ethernet Ports The RUGGEDCOM RX1400 features four 10 100Base TX fast Ethernet FE ports with RJ45 connectors The RJ45 connectors are directly connected to the chassis ground on the device and can accept CAT 5 shielded twisted pair STP cables For technical specif...

Страница 39: ...it Data 7 Reserved Do Not Connect 8 Reserved Do Not Connect 4 2 SFP Transceivers The RUGGEDCOM RX1400 features two Small Form Factor Pluggable SFP transceiv er sockets which are compatible with a wide array of SFP transceivers available from Siemens LEDs Each socket features an LED that indicates its link state State Description Green Solid Link established Green Blinking Activity Off No link dete...

Страница 40: ...M SFP1132 1BX10R 6GK6000 8FB51 0AA0 1000 SM 10 RUGGEDCOM SFP1132 1BX10T 6GK6000 8FB52 0AA0 1000 SM 10 RUGGEDCOM SFP1132 1BX40R 6GK6000 8FB53 0AA0 1000 SM 40 RUGGEDCOM SFP1132 1BX40T 6GK6000 8FB54 0AA0 1000 SM 40 RUGGEDCOM SFP1122 1SX 6GK6000 8FG51 0AA0 1000 MM 0 5 RUGGEDCOM SFP1132 1LX10 6GK6000 8FG52 0AA0 1000 SM 10 RUGGEDCOM SFP1132 1LX25 6GK6000 8FG53 0AA0 1000 SM 25 RUGGEDCOM SFP1132 1LX40 6GK...

Страница 41: ...together in sequence over a single twisted pair with transmit and receive signals on the same two wires half duplex For reliable continuous communication adhere to the following guidelines To minimize the effects of ambient electrical noise use shielded cabling The correct polarity must be observed throughout a single sequence or ring The number of devices wired should not exceed 32 and total dist...

Страница 42: ...10nF 1 2 3 5 5 6 4 1 RUGGEDCOM RX1400 Device 2 Common Isolated Ground 3 Negative 4 Positive 5 Shield to Earth Connected At a Single Point 6 RS 485 Devices 32 Total Figure 4 4 Recommended RS 485 Wiring RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 33 ...

Страница 43: ...Communication Ports 4 3 Serial Ports 34 RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 ...

Страница 44: ... delay fuse b Power consumption varies based on the device configuration 5 2 Failsafe Alarm Relay Specifications Parameter Value Resistive Load Max Switching Voltage 240 VAC 125 VDC Rated Switching Current 2 A 240 VAC 0 15 A 125 VDC 2 A 30 VDC Maximum Switching Capacity 150 W 500 VA 5 3 Fast Ethernet Port Specifications The RUGGEDCOM RX1400 features four 10 100Base TX fast Ethernet FE ports with R...

Страница 45: ...B9 Isolation 2 5 kV 5 5 Cellular Modem Specifications The following specifications detail the LTE GNSS and WLAN capabilities of the cellu lar modem 5 5 1 LTE Specifications Supported LTE Frequency Bands Frequencies MHz Band Network Transmit Tx Receive Rx Band 1 Europe 1920 1980 2110 2170 Band 2 AT T 1850 1910 1930 1990 Band 3 Europe 1710 1785 1805 1880 Band 4 AWS AT T 1710 1755 2110 2155 Band 5 AT...

Страница 46: ...ü ü Supported WCDMA Frequency Bands Frequencies MHz Band Network Transmit Tx Receive Rx Band 1 WCDMA 2100 AT T Europe 1920 1980 2110 2170 Band 2 WCDMA 1900 AT T Europe 1850 1910 1930 1990 Band 4 AWS 1700 2100 1710 1755 2110 2155 Band 5 WCDMA 850 AT T Europe 824 849 869 894 Band 6 WCDMA 800 Europe 830 840 875 885 Band 8 WCDMA 900 AT T Europe 880 915 925 960 Supported GSM Frequency Bands Frequencies...

Страница 47: ...Range Narrow band GPS 1572 42 MHz 2 MHz minimum Wide band GPS and GLONASS 1565 to 1606 MHz recommend ed Field of View FoV Omni directional in azimuth 45 to 90 in elevation Polarization average Gv Gh 0 dB a Free space average gain Gv Gh over FoV 3 preferred or 6 dBi b Gain Maximum gain and uniform coverage in the high elevation an gle and zenith Gain in azimuth plane is not desired Average 3D gain ...

Страница 48: ...d 5 to 95 Maximum Altitude 2000 m 6562 ft Maximum Altitude 2000 m 6562 ft a Ambient Temperature as measured from a 30 cm radius surrounding the center of the enclosure b Operating temperature may vary based on the limitations of installed SFPs Refer to the RUGGEDCOM SFP Transceivers Catalog for SFP temperature ratings c Maximum ambient operating temperature is 70 C 158 F when the device is install...

Страница 49: ...Dimension Drawings 152 0 88 0 120 0 130 1 Figure 5 1 Overall Dimensions 3 x 45 482 0 76 2 88 0 5 2 5 465 2 6 4 418 0 120 0 130 1 Figure 5 2 Rack Mount Dimensions 40 RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 ...

Страница 50: ...nical Specifications 5 9 Dimension Drawings 95 18 5 10 10 106 11 35 4 2 35 R5 11 5 60 130 120 132 142 1 Figure 5 3 Panel Mount Dimensions RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 41 ...

Страница 51: ...Technical Specifications 5 9 Dimension Drawings 7 159 44 139 7 73 15 129 6 Figure 5 4 Din Rail Mount Dimensions 42 RUGGEDCOM RX1400 Installation Manual 09 2019 C79000 G8976 1103 13 ...

Страница 52: ...n 2 Hazardous Loca tions CAN CSA C22 2 No 60079 0 11 Explosive Atmospheres Part 0 Equipment General Requirements CAN CSA C22 2 No 60079 15 12 Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres Part 15 Construction Test and Marking of Type of Protection N Electrical Apparatus UL 916 Edition 4 0 2007 Standard for Energy Management Equipment UL 60079 0 Edition 6 0 2013 Explosive Atmospheres Part 0 Eq...

Страница 53: ... EC ATEX ATEX Directive of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the Approximation of the Laws of the Member States Concerning Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres IEC 60079 0 Edition 6 0 2011 EN 60079 0 2012 Explosive Atmospheres Part 0 Equipment General Requirements IEC 60079 15 Edition 4 0 2010 EN 60079 15 2010 Explosive At...

Страница 54: ...adio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment and the Mutual Recognition of their Conformity EN 60950 1 Information Technology Equipment Safety Part 1 General Requirements EN 61000 6 2 Electromagnetic Compatibility EMC Part 6 2 Generic Standards Immunity for Industrial Environments EN 60825 1 Safety of Laser Products Equipment Classification and Requirements EN 55022 Information Technol...

Страница 55: ...atibility for Radio Equipment and Services Part 24 Specific Condi tions for Mobile and Portable IMT 2000 CDMA Direct Spread UTRA Radio and Ancillary Equipment EN 301 511 v9 0 2 Global System for Mobile communications GSM Harmonized EN for Mobile Stations in the GSM 900 and GSM 1800 Bands Covering Essential Requirements of Article 3 2 of the R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 908 1 v6 2 1 IMT Cellula...

Страница 56: ...encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the device and receiver Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the re ceiver is connected Contact Siemens Customer Support for assistance Notes specific to the FCC NOTICE Changes or modifications not e...

Страница 57: ...o 5650 MHz frequency band As per RSS 247 Section 6 2 3 this is to prevent interference with Environment Canada s weather radars which operate on this band Note Cet appareil ne peux pas émettre dans la bande 5600 à 5650 MHz Cette mesure est destinée à protéger les radars météorologiques d Environnement Canada exploités dans cette bande selon CNR 247 Section 6 2 3 NOTICE This device complies with In...

Страница 58: ...ion is not emitted in excess of the Health Canada s re quirement Information can be obtained at http www hc sc gc ca ewh semt pubs radiation radio_guide lignes_direct index eng php NOTA Cet appareil est conforme avec Santé Canada Code de sécurité 6 Le programme d installation de cet appareil doit s assurer que les rayonnements RF n est pas émis au delà de I exigence de Santé Canada Les information...

Страница 59: ...tion 6 2 2 3 NOTA La p i r e maximal de cet appareil est moins que 200 mW de 5 250 à 5 350 MHz Cet appareil est donc exempter du masque d élévation décrit dans CNR 247 2e édition Section 6 2 2 3 NOTICE This device is to be used only for mobile and fixed applications The antenna s used for this transmitter must be installed to provide a separate distance of at least 35 cm from all persons and must ...

Страница 60: ...NT795 4MX 6GK5795 4MX00 0AA0 ANT795 6DC 6GK5795 6DC00 0AA0 ANT795 6MN 6GK5795 6MN10 0AA6 ANT795 6MT 6GK5795 6MT00 0AA0 For more information about each approved antenna refer to Available Antennas Page 14 NOTA Cet émetteur radio IC 4997A VG5RX1400 a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d antennes énumérés ci dessous avec le gain maximal admissible et l impédance d anten...

Страница 61: ... No 506 Section IX Equipment Using Spectral Scatter Technology or other Digital Modula tion Technologies Notices specific to ANATEL NOTICE The RUGGEDCOM RX1400 is not certified for use on 2G 3G or 4G LTE networks in Brazil NOTICE In accordance with resolution No 506 section IX published by ANATEL Agência Nacional de Telecomunicações the maximum combined peak power of both anten na outputs is 29 dB...

Страница 62: ...n 182 of the Radiocommunications Act 1992 Telecommunications Labelling Customer Equipment and Customer Cabling No tice 2001 made under Section 407 of the Telecommunication Act 1997 The device is marked with an RCM symbol to indicate compliance when sold in the Australian region A copy of the Declaration of Conformity is available via Siemens Industry Online Sup port at https support industry sieme...

Страница 63: ...ronmental tests EMC Type Tests per IEC 61850 3 Test Description Test Levels Severi ty Levels Enclosure Contact 8 kV IEC 61000 4 2 ESD Enclosure Air 15 kV 4 IEC 61000 4 3 Radiated RFI Enclosure Ports 20 V m Signal Ports 4 kV 2 5 kHz 5 kHz Note a DC Power Ports 4 kV 2 5 kHz 5 kHz AC Power Ports 4 kV IEC 61000 4 4 Burst Fast Transient Earth Ground Ports 4 kV 2 5 kHz 5 kHz 4 Signal Ports 4 kV Line to ...

Страница 64: ...05 s Signal Ports DC Power Ports Dielectric Strength AC Power Ports 2 kV Signal Ports IEC 60255 5 HV Impulse DC Power Ports 5 kV a Siemens specified severity levels EMC Immunity Type Tests per IEEE 1613 Note The RUGGEDCOM RX1400 meets Class 1 requirements for copper ports which allows for temporary communication loss Test Description Test Levels Signal Ports HV Impulse DC Power Ports 5 kV Signal P...

Страница 65: ...F 16 hours Dry Heat Test Bd 85 C 185 F 16 Hours IEC 60068 2 2 Dry Heat Storage Test Bb 85 C 185 F 16 hours IEC 60068 2 30 Humidity Damp Heat Cyclic Test Db 95 Non Condensing 55 C 131 F 6 cycles IEC 60068 78 Humidity Damp Heat Steady State 10 days 55 C 131 F and 93 Relative Humidity IEC 60255 21 1 Vibration 2 g 10 150 Hz IEC 60255 21 2 Shock 30 g 11 ms IEC 60255 21 3 Seismic Method A Class 2 IEC 60...

Страница 66: ...ttps www siemens com Industry Online Support service and support https support industry siemens com Industry Mall https mall industry siemens com Siemens AG Digital Industry Process Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY ...

Результаты поиска

Содержание RUGGEDCOM RX1400

Отзывы:

Похожие инструкции для RUGGEDCOM RX1400

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens RUGGEDCOM RX1400, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание RUGGEDCOM RX1400

Отзывы:

Похожие инструкции для RUGGEDCOM RX1400

Бренды по названию

Популярные бренды