Siemens RUGGEDCOM RS900 Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 46

Certification

The RUGGEDCOM RS900 device has been thoroughly tested to guarantee its

conformance with recognized standards and has received approval from recognized

regulatory agencies.

6.1

Approvals

This section details the standards to which the RUGGEDCOM RS900 complies.

6.1.1

CSA

This device meets the requirements of the following Canadian Standards Association

(CSA) standards under certificate 16.70065161:
•

CAN/CSA-C22.2 No. 62368-1

Information Technology Equipment – Safety – Part 1: General Requirements (Bi-

National Standard, with UL 62368-1)

•

UL 62368-1

Information Technology Equipment – Safety Part 1: General Requirements

•

CAN/CSA-C22.2 No. 213-M1987

Non-Incendive Electrical Equipment for Use in Class I, Division 2 Hazardous

Locations

•

CAN/CSA-C22.2 No. 60079-0:11

Explosive Atmospheres – Part 0: Equipment – General Requirements

•

CAN/CSA-C22.2 No. 60079-15:12

Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres – Part 15: Construction, Test

and Marking of Type of Protection "n" Electrical Apparatus

•

UL 60079-0, Edition 6.0 (2013)

Explosive Atmospheres – Part 0: Equipment – General Requirements

•

UL 60079-15, Edition 4.0 (2013)

Explosive Atmospheres – Part 15: Equipment Protection by Type of Protection "n"

•

ANSI/ISA-12.12.01-2013

Non-Incendive Electrical Equipment for Use in Class I and II, Division 2 and Class

III, Division 1 and 2 Hazardous (Classified) Locations

RUGGEDCOM RS900

Installation Manual, 12/2020, C79000-G8976-1024-12

Содержание RUGGEDCOM RS900

Страница 1: ...Edition 12 2020 Installation Manual SIMATIC NET Rugged Ethernet Switches RUGGEDCOM RS900 https www siemens com ...

Страница 2: ...ed Ethernet Switches RUGGEDCOM RS900 Installation Manual Preface Introduction 1 Installing the Device 2 Device Management 3 Communication Ports 4 Technical Specifications 5 Certification 6 12 2020 C79000 G8976 1024 12 ...

Страница 3: ...ied personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper Use of Siemens Products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufact...

Страница 4: ... Hazardous Locations 6 2 3 Mounting the Device 7 2 3 1 Mounting the Device on a DIN Rail 7 2 3 2 Mounting the Device to a Panel 9 2 4 Connecting the Failsafe Alarm Relay 10 2 5 Connecting Power 11 2 5 1 Connecting High AC DC Power 12 2 5 2 Connecting Low DC Power 14 3 Device Management 17 3 1 Connecting to the Device 17 3 2 Configuring the Device 18 3 3 Resetting the Device 18 4 Communication Port...

Страница 5: ...chanical Specifications 26 5 8 Dimension Drawings 26 6 Certification 29 6 1 Approvals 29 6 1 1 CSA 29 6 1 2 CSA Sira 30 6 1 3 European Union EU 30 6 1 4 FCC 31 6 1 5 FDA CDRH 32 6 1 6 ISED 32 6 1 7 ISO 32 6 1 8 TÜV SÜD 32 6 1 9 ACMA 32 6 1 10 RoHS 33 6 1 11 Other Approvals 33 6 2 EMC and Environmental Type Tests 34 iv RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 ...

Страница 6: ...rt Registered Trademarks RUGGEDCOM ROS RCDP and RUGGEDCOM Discovery Protocol are registered trademarks of Siemens Canada Ltd Other designations in this manual might be trademarks whose use by third parties for their own purposes would infringe the rights of the owner Warranty Siemens warrants this product for a period of five 5 years from the date of purchase conditional upon the return to factory...

Страница 7: ...ucture technologies Siemens unique mix of IT Telecommunications expertise combined with domain knowledge in the utility transportation and industrial markets allows Siemens to provide training specific to the customer s application For more information about training services and course availability visit https www siemens com or contact a Siemens Sales representative Customer Support Customer sup...

Страница 8: ...emens customers and the support community Contacting Siemens Address Siemens AG Industry Sector 300 Applewood Crescent Concord Ontario Canada L4K 5C7 Telephone Toll free 1 888 264 0006 Tel 1 905 856 5288 Fax 1 905 856 1995 E Mail ruggedcom info i ia siemens com Web https www siemens com RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 vii ...

Страница 9: ...Preface Contacting Siemens viii RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 ...

Страница 10: ...ble polarity 24 VDC and 48 VDC power supply inputs for high availability applications requiring dual or backup power inputs The RUGGEDCOM RS900 s superior ruggedized design and embedded RUGGEDCOM Rugged Operating System ROS provides superior system reliability and advanced networking features making it ideally suited for creating Ethernet networks for mission critical real time control application...

Страница 11: ...minal blocks for reliable maintenance free connections CSA UL 62368 1 safety approved to 85 C 185 F 1 2 Description The RUGGEDCOM RS900 features various ports controls and indicator LEDs on the front panel for connecting configuring and troubleshooting the device 6 2 3 1 5 4 4 7 8 9 1 POWER LED 2 ALARM LED 3 RESET Button 4 Optional Copper 10 100Base TX or Fiber Optic 100Base FX Ethernet Ports 5 Co...

Страница 12: ... Failsafe Alarm Relay Specifications Page 24 Power Supply Terminal Blocks Pluggable terminal blocks for connecting one or more power sources For more information refer to Connecting Power Page 11 and Power Supply Specifications Page 23 1 3 Required Tools and Materials The following tools and materials are required to install the RUGGEDCOM RS900 Tools Materials Purpose AC power cord 16 AWG For conn...

Страница 13: ...ans that during a transient electrical event communications errors or interruptions may occur but recovery is automatic Siemens also does not recommend using copper Ethernet ports to interface with devices in the field across distances that could produce high levels of ground potential rise i e greater than 2500 V during line to ground fault conditions 1 5 1 Supported Fiber Optic Cables The follow...

Страница 14: ... This product contains no user serviceable parts Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties null and void Changes or modifications not expressly approved by Siemens AG could invalidate specifications test results and agency approvals and void the user s authority to operate the equipment IMPORTANT This product should be installed in a restricted access location where a...

Страница 15: ...le in normal operation without the use of a tool providing a degree of protection of not less than IP54 according to CSA UL IEC EN 60079 0 and CSA UL IEC EN 60079 15 The enclosure shall have a minimum service temperature range of 40 to 100 C 40 to 212 F The equipment shall be used in an area of not more than pollution degree 2 as defined in IEC EN 60664 1 The serial DB9 console port shall only be ...

Страница 16: ...e be maintained on all open sides of the device to allow for some convectional airflow Forced airflow is not required However any increase in airflow will result in a reduction of ambient temperature and improve the long term reliability of all equipment mounted in the rack space Note For detailed dimensions of the device with either DIN rail or panel hardware installed refer to Dimension Drawings...

Страница 17: ...sliding release with a slot at the bottom for a flathead screwdriver 1 2 3 2 1 1 1 DIN Rail 2 DIN Rail Adapter Figure 2 2 Mounting the Device to a DIN Rail 2 Insert a flathead screwdriver into the slot of the sliding release and move it down 3 Push the device against the bottom of the DIN rail then let go of the sliding release to latch the device 8 RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C790...

Страница 18: ...wing the bottom of the device away from the DIN rail 3 Lift the device off the DIN rail 2 3 2 Mounting the Device to a Panel For panel installations the RUGGEDCOM RS900 can be equipped with panel adapters pre installed on the top and bottom of the chassis The adapters allow the device to be attached to a panel using screws To mount the device to a panel do the following 1 Prepare mounting holes in...

Страница 19: ...is powered and there are no active alarms If the device is not powered or if an active alarm is configured the relay opens the NO contact and closes the NC Normally Closed contact Note Control of the failsafe relay output is configurable through RUGGEDCOM RS900 One common application for this relay is to signal an alarm if a power failure occurs For more information refer to the RUGGEDCOM ROS Conf...

Страница 20: ...led For 125 250 VDC rated equipment an appropriately rated DC circuit breaker must be installed Use minimum 16 gage copper wiring when connecting terminal blocks Equipment must be installed according to applicable local wiring codes and standards All line to ground transient energy is shunted to the Surge Ground terminal In cases where users require the inputs to be isolated from ground remove the...

Страница 21: ...l hazard risk of damage to equipment Before testing the dielectric strength HIPOT in the field remove the braided ground cable connected to the surge ground terminal and chassis ground This cable connects transient suppression circuitry to chassis ground and must be removed in order to avoid damage to transient suppression circuitry during testing Note Torque all terminal connections to 0 6 N m 5 ...

Страница 22: ...rom the power source to the positive live L terminal on the terminal block 4 1 2 3 1 Positive Live L Terminal 2 Negative Neutral N Terminal 3 Surge Ground Terminal 4 Braided Ground Cable Figure 2 6 Terminal Block Wiring RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 13 ...

Страница 23: ...rom the power source to the chassis groun terminal on the terminal block 2 5 2 Connecting Low DC Power RUGGEDCOM RS900 s equipped with 24 or 48 V power supply inputs feature reverse polarity protection and dual power supply inputs allowing the device to accept redundant connections to a single DC power supply To connect a low DC power supply to the device do the following Note Torque all terminal ...

Страница 24: ...erminal block 1 3 2 4 1 Positive Terminal 2 Negative Terminal 3 Surge Ground Terminal 4 Braided Ground Cable Figure 2 8 Terminal Block Wiring Single DC Power Supply Inputs 3 Connect the negative wire from the power source to the negative terminal on the terminal block RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 15 ...

Страница 25: ...9 Terminal Block Wiring Dual DC Power Supply Inputs 5 Using a braided wire or other appropriate grounding wire connect the surge ground terminal to the chassis ground connection The surge ground terminal is used as the ground conductor for all surge and transient suppression circuitry internal to the unit 6 Connect the ground wire from the power source to the chassis groun terminal on the terminal...

Страница 26: ...not energized Console Port Connect a workstation directly to the RS232 serial console port to access the boot time control and RUGGEDCOM ROS console interface The console port provides access to RUGGEDCOM RS900 s console interface IMPORTANT The serial console port is intended to be used only as a temporary connection during initial configuration or troubleshooting and should only be used in a safe...

Страница 27: ...console and Web interfaces via the device s IP address The factory default IP address for the RUGGEDCOM RS900 is https 192 168 0 1 For more information about available ports refer to Communication Ports Page 19 3 2 Configuring the Device Once the device is installed and connected to the network it must be configured All configuration management is done via the RUGGEDCOM RS900 interface For more in...

Страница 28: ...opper Ethernet Ports 10 100Base TX 7 and 8 Copper 10 100Base TX or Fiber Optic 100Base FX Ethernet Ports 9 Fast Ethernet Port 10 100Base TX or 100Base FX 4 1 Copper Ethernet Ports The RUGGEDCOM RS900 supports multiple 10 100Base TX Ethernet ports that allow connection to standard Category 5 CAT 5 shielded or unshielded twisted pair cables with RJ45 male connectors RUGGEDCOM RS900 Installation Manu...

Страница 29: ...res a Speed and Link Activity LED that indicates the state of the port 1 2 1 Speed LED 2 Link Activity LED Figure 4 2 RJ45 Port LEDs LED State Description Yellow The port is operating at 100 Mbps Speed Off The port is operating at 10 Mbps Yellow Solid Link established Yellow Blinking Link activity Link Activity Off No link detected Pin Out The following is the pin out for the RJ45 male connectors ...

Страница 30: ...Subscriber Connector or ST Straight Tip connectors Make sure the Transmit Tx and Receive Rx connections of each port are properly connected and matched to establish a proper link Port Types 2 1 1 Tx Connector 2 Rx Connector Figure 4 4 MTRJ Port 2 1 1 Tx Connector 2 Rx Connector Figure 4 5 LC Port 2 1 1 Tx Connector 2 Rx Connector Figure 4 6 SC Port 2 1 1 Tx Connector 2 Rx Connector Figure 4 7 ST P...

Страница 31: ...orts State Description Off No link detected Specifications For specifications on the available fiber optic Ethernet ports refer to Fiber Optic Ethernet Port Specifications Page 25 22 RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 ...

Страница 32: ...100 VAC 240 VAC 3 15 A T 4 kVAC 10 W 24 12 VDC 24 VDC 3 15 A T 1 5 kVDC 10 W 48 37 VDC 72 VDC 3 15 A T 1 5 kVDC 10 W a T denotes time delay fuse b Power consumption varies based on configuration Non Hazardous Environments Input Voltage Power Supply Type Minimum Maximum Internal Fuse Rating a Isolation Maximum Power Consumption b 88 VDC 300 VDC 3 15 A T 4 kVAC 10 W HI 85 VAC 264 VAC 3 15 A T 5 5 kV...

Страница 33: ...ms for 1 minute 5 3 Supported Networking Standards The following networking standards are supported by RUGGEDCOM RS900 Standard 10 Mbps Ports 100 Mbps Ports 1000 Mbps Ports Notes IEEE 802 3x Full Duplex Operation IEEE 802 3z 1000Base LX IEEE 802 3ab 1000Base Tx IEEE 802 1D MAC Bridges IEEE 802 1Q VLAN Virtual LAN IEEE 802 1p Priority Levels 5 4 Copper Ethernet Port Specifications The following det...

Страница 34: ...atly dependent on factors such as fiber quality and the number of patches and splices Consult a Siemens sales associate when determining maximum segment distances Tx dBm Mode Connector Type Tx λ nm a Cable Type μm Minimum Maximum Rx Sensitivity dBm Rx Saturation dBm Distance km a Power Budget dB 50 125 22 5 14 33 5 14 2 11 MM MTRJ 1300 62 5 125 19 14 33 5 14 2 14 5 50 125 22 5 14 33 9 14 2 11 4 MM...

Страница 35: ...0 to 85 C 40 to 185 F Ambient Relative Humidity b 5 to 95 Maximum Altitude 2000 m 6562 ft a Measured from a 30 cm 12 in radius surrounding the center of the enclosure b Non condensing 5 7 Mechanical Specifications Weight 1 2 kg 2 7 lbs Ingress Protection IP30 Enclosure 20 AWG Galvanized Steel 5 8 Dimension Drawings Note All dimensions are in millimeters unless otherwise stated 26 RUGGEDCOM RS900 I...

Страница 36: ...Technical Specifications 5 8 Dimension Drawings 99 06 187 96 168 66 65 3 116 59 7 87 Figure 5 1 Overall Dimensions RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 27 ...

Страница 37: ...l Specifications 5 8 Dimension Drawings 13 64 101 6 11 2 78 74 120 65 194 06 83 20 183 90 130 2 Figure 5 2 Panel and DIN Rail Mount Dimensions 28 RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79000 G8976 1024 12 ...

Страница 38: ...General Requirements CAN CSA C22 2 No 213 M1987 Non Incendive Electrical Equipment for Use in Class I Division 2 Hazardous Locations CAN CSA C22 2 No 60079 0 11 Explosive Atmospheres Part 0 Equipment General Requirements CAN CSA C22 2 No 60079 15 12 Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres Part 15 Construction Test and Marking of Type of Protection n Electrical Apparatus UL 60079 0 Editi...

Страница 39: ...ng CSA Sira standards 2014 34 EU Directive 2014 34 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres recast Text with EEA relevance IEC 60079 0 Edition 6 0 2011 EN 60079 0 2012 A11 2013 Explosive Atmospheres Part 0 Equipment Gen...

Страница 40: ...age vii 6 1 4 FCC This device has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This device generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accord...

Страница 41: ...t systems Requirements 6 1 8 TÜV SÜD This device is certified by TÜV SÜD to meet the requirements of the following standards CAN CSA C22 2 NO 62368 1 Information Technology Equipment Safety Part 1 General Requirements Bi National standard with UL 62368 1 UL 62368 1 Information Technology Equipment Safety Part 1 General Requirements 6 1 9 ACMA This device meets the requirements of the following Aus...

Страница 42: ...rectives for the restricted use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment China RoHS 2 Administrative Measure on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products A copy of the Material Declaration is available online at https support industry siemens com cs ww en view 109738831 6 1 11 Other Approvals This device meets the requirements of the following...

Страница 43: ...round 2 kV 4 DC Power Ports 2 kV Line to Ground 1 kV Line to Line 3 IEC 61000 4 5 Surge AC Power Ports 4 kV Line to Ground 2 kV Line to Line 4 Signal Ports 10 V 3 DC Power Ports 10 V 3 AC Power Ports 10 V 3 IEC 61000 4 6 Induced Conducted RFI Earth Ground Ports 10 V 3 IEC 61000 4 8 Magnetic Field Enclosure Ports 40 A m Continuous 1000 A m for 1 s IEC 61000 4 11 Voltage Dips and Interrupts AC Power...

Страница 44: ...V Impulse AC Power Ports 5 kV EMC Immunity Type Tests per IEEE 1613 Note The RUGGEDCOM RS900 meets Class 2 requirements for an all fiber configuration and Class 1 requirements for copper ports Class 1 allows for temporary communication loss while Class 2 requires error free and interrupted communications Description Test Levels Enclosure Contact 8 kV ESD Enclosure Air 15 kV Radiated RFI Enclosure ...

Страница 45: ...nmental Type Tests Test Description Test Levels Severity Levels IEC 60068 2 1 Cold Temperature Test Ad 40 C 40 F 16 Hours IEC 60068 2 2 Dry Heat Test Bd 85 C 185 F 16 Hours IEC 60068 2 30 Humidity Damp Heat Cyclic Test Db 95 Non Condensing 55 C 131 F 6 Cycles IEC 60255 21 1 Vibration 2 g 10 to 150 Hz Class 2 IEC 60255 21 2 Shock 30 g 11 ms Class 2 36 RUGGEDCOM RS900 Installation Manual 12 2020 C79...

Страница 46: ...ttps www siemens com ruggedcom Industry Online Support service and support https support industry siemens com Industry Mall https mall industry siemens com Siemens AG Digital Industry Process Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY ...

Результаты поиска

Содержание RUGGEDCOM RS900

Отзывы:

Похожие инструкции для RUGGEDCOM RS900

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens RUGGEDCOM RS900, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание RUGGEDCOM RS900

Отзывы:

Похожие инструкции для RUGGEDCOM RS900

Бренды по названию

Популярные бренды