background image

19mm

266 lb. in.
[ 30 Nm ]

8mm

3

2

Option:
[ Opción: ]

Turn off and lock out all power supplying this device before 
working on this device.
Replace all covers before power supplying this device is 
turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de 
travailler.
Remplacez touts les couverts avant que
l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.

Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage
Will cause death or serious injury

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. 
Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de 
energizar el interruptor.

Turn off and lock out all power supplying this device before 
working on this device.
Replace all covers before power supplying this device is 
turned on.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de 
travailler.
Remplacez touts les couverts avant que
l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.

Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.

Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage
Will cause death or serious injury

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. 
Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de 
energizar el interruptor.

JG Frame Only

[ JG Caja Base Solamente ]

4 / 5

806867A03

19mm

8mm

1

19mm

M12 

266 lb. in.

[ 30 Nm ]

19mm

266 lb. in.

[ 30 Nm ]

6

.04 - .20 [ 1.0 - 5 ]

6.75 [ 171.5 ]

6.18 [ 157 ]

3.88 [ 98.5 ]

4.45 [ 113 ]

8.4

8 [ 21

5.5 ]

.31 [ 8 ]

1.1

0 [ 28 ]

Ø.43 [ Ø11.0 ] TYP

32.07 [ 14.5 ]

1.10 Min. Flat

[ 28 ] Mínimo Plano

JG Frame Only

[ JG Caja Base Solamente ] 

6X Ø1.44 [ Ø36.5 ] ( 3P )

8X Ø1.44 [ Ø36.5 ] ( 4P )

Y

X

4.6

7 [ 11

8.5 ]

5.25 [ 133.5 ] 4P

1.75

[ 44.5 ]

3.50 [ 89 ] ( 4P )

1.75 [ 44.5 ] ( 3P + 4P )

9.7

5 [ 24

7.5 ]

8.4

8 [ 21

5.5 ]

5.3

0 [ 13

4.5 ]

.87 [ 22 ] ( 3P + 4P )

Ø.28

[ Ø7.1 ]

1.75

[ 44.5 ]

1.75

[ 44.5 ]

.92 [ 2

3.5 ]

Содержание RTLJLR

Страница 1: ... Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor 8 mm 19 mm 19 mm Ø 28 Ø 7 1 Ø 1 44 Ø 36 5 RTLJSR 3VL9400 4RA01 M8 s M8 RTLJLF 3VL9400 4RL01 s U S Cat No Euro Order No 3VL9400 4RM31 3VL9400 4RN41 3VL9400 4RC31 3VL9400 4RF41 U S Cat No Euro Order No SRTJF3 SRTJF4 SRTJR3 SRTJR4 3VL9400 4RB01 3VL9400 4RA01 3VL9400 4RL01 3VL9400 4RK01 U S Cat No Euro Order No Item RTLJLR RTL...

Страница 2: ...urn off and lock out all power supplying this device before working on this device Replace all covers before power supplying this device is turned on Couper l alimentation de l appareil et barrer avant de travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Tension dangereuse Danger de mort ou risq...

Страница 3: ... 2 1 4a 3 5 4b Trip Interrumpir 806867A03 JG Frame Only JG Caja Base Solamente 1 2 133 lb in 15 Nm 6 mm 2 3 1 LG Frame Only LG Caja BaseSolamente 1 3 X 133 lb in 15 Nm 8 mm 3 5 4 X 11 lb In 1 2 Nm 2 1 2 ...

Страница 4: ... power supplying this device is turned on Couper l alimentation de l appareil et barrer avant de travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Tension dangereuse Danger de mort ou risque de blessures graves Hazardous Voltage Will cause death or serious injury Desenergice totalmente antes de ...

Страница 5: ... 5 92 23 5 LG Frame Only LG Caja BaseSolamente 4 00 101 5 50 12 5 4 67 118 5 8 48 215 5 6X Ø 433 Ø11 0 3P 8X Ø 433 Ø11 0 4P Terminal Cover 5 43 137 9 4 06 103 1 4 84 122 9 2 64 67 1 Rear Terminals Short Vertical Mount Rear Terminals Long Vertical Mount Rear Terminals Short Horizontal Mount Rear Terminals Long Horizontal Mount 7 8 b a Vertical b Horizontal a 4 X 11 lb in 1 2 Nm Terminal Cover Subje...

Отзывы: