Siemens RMZ78 Series Скачать руководство пользователя страница 4

4 / 10 

Siemens 

Universal Modules 

CE1N3146en 

Building Technologies 

 

2016-03-10 

Notes 

  Fuses, switches, wiring and earthing must be in compliance with local safety 

regulations  

  Sensor cables should not be run parallel to mains-carrying cables powering 

loads such as fans, actuators and pumps 

 

  The modules are designed for: 

  Mounting in a standard cabinet conforming to DIN 43 880 
  Wall mounting on an existing top hat rail (EN 50 022-35x7.5) 
  Wall mounting with 2 fixing screws 
  Flush panel mounting 

  Not permitted are wet or damp spaces; the permissible ambient temperatures 

must be observed 

  Disconnected the system from power supply prior to mounting and installing the 

module 

 

The module insert must not be removed from the terminal base! 

  The module must be fitted on the right hand side of the Synco™ 700 control in 

the correct order, in accordance with the internal configuration  

  The extension modules need not be wired, neither between themselves nor to 

the Synco™ 700 control. The electrical connections are made automatically 
when attaching the modules. If it is not possible to arrange all extension modules 
side by side, the first of the detached modules must be connected to the previ-
ous module or the Synco™ 700 control by using the RMZ780 module connector. 
In that case, the cumulated cable length must not exceed 10 meters 

 

Low-voltage side

Mains voltage side

 

  The connection terminals for protective extra low-voltage are located in the up-

per half of the module, those for mains voltage (actuators and pumps) at the bot-
tom 

  Only one solid or stranded wire may be connected to each terminal (spring cage 

terminals). For fixing the wires, the cables must be stripped by 7 to 8 mm. To in-
troduce the wires into the spring cage terminals, or to remove them, a screw 
driver size 0 or 1 is required. Cable strain relief can be ensured with the help of 
the lugs for cable ties  

  The module mounted on a top hat rail together with other modules can only be 

removed from the rail after the 3 catches have been brought into their release 
and hold position (audible "click"). After removal, the catches must be pushed 
back into their snap-on position 

  The module is supplied complete with Mounting Instructions 

 
 
During the commissioning process, the outputs are in a defined off state. 
 
 

 

The device is considered an electronics device for disposal in terms of European 
Directive 2012/19/EU and may not be disposed of as domestic garbage. 

 

Dispose of the device through channels provided for this purpose.  

 

Comply with all local and currently applicable laws and regulations.. 

 
 

Engineering 

Mounting and  
Installation 

Commissioning 

Disposal 

Содержание RMZ78 Series

Страница 1: ...lant equipped with con trols of the Synco 700 family Functions The universal modules are designed to increase the number of inputs and outputs of Synco 700 controls thus providing additional control and monitoring functions Type summary Type reference Number of universal inputs Number of analog outputs Number of relay outputs N O contacts Changeover contacts RMZ785 8 RMZ787 4 0 3 1 RMZ788 4 2 1 1 ...

Страница 2: ...B For details of these Synco devices refer to Product Range Description S3110 or the document of the selected application Product documentation Name Document no Mounting Instructions M3110 Product Range Description S3110 Declaration of Conformity CE T3110 Environmental Declaration E3110 02 Technical design The RMZ78 universal modules complement the range of Synco 700 controls They cannot be operat...

Страница 3: ... and operating elements Operation is ac complished with the help of the RMZ790 or RMZ791 operator unit Exception is the LED which indicates the module s operating state 3145Z01 5 1 2 4 2 2 3 6 6 1 Connecting elements for Synco 700 control or another extension module 2 Catch for fitting the module to a top hat rail 3 Fixing facility for the cable tie cable strain relief 4 LED green for indicating t...

Страница 4: ...co 700 control by using the RMZ780 module connector In that case the cumulated cable length must not exceed 10 meters Low voltage side Mains voltage side The connection terminals for protective extra low voltage are located in the up per half of the module those for mains voltage actuators and pumps at the bot tom Only one solid or stranded wire may be connected to each terminal spring cage termin...

Страница 5: ...ontinuous short circuit Switching outputs External supply line fusing Q Non renewable fuse slow max 10 A Automatic line cutout max 13 A Release characteristic B C D to EN 60 898 Cable length max 300 m Relay contact data Swichting voltage max AC 265 V min AC 19 V AC current max 4 A res 3 A ind cos 0 6 At 250 V min 5 mA At 19 V min 20 mA Switch on current max 10 A 1 s Contact life at AC 250 V guide ...

Страница 6: ...afety class II Environmental conditions Operation to IEC 60 721 3 3 Climatic conditions class 3K5 Temperature housing with electronics 0 50 C Humidity 5 95 r h noncondensing Mechanical conditions class 3M2 Transport to IEC 60 721 3 2 Climatic conditions class 2K3 Temperature 25 70 C Humidity 95 r h Mechanical conditions class 2M2 Classifications to Mode of operation automatic controls type 1B EN 6...

Страница 7: ...ial and in dustrial environments EU conformity CE CE1T3110xx RCM conformity CE1T3110en_C1 EAC Conformity Eurasia Conformity Environmental Compati bility The product environmental declaration con tains data on environmentally compatible product design and assessments RoHS compliance materials composition packag ing environmental benefit disposal CE1E3110en02 These related documents can be downloade...

Страница 8: ...1 RMZ789 N3 N4 Q11 Q14 Q23 Q24 Q12 N1 N2 G0 System neutral for signal outputs G1 Output voltage AC 24 V for powering external active devices M Measuring neutral for signal inputs N Radio interference suppression for 3 position actuators Q Potential free relay inputs and outputs for AC 24 230 V X Universal signal inputs for LG Ni 1000 2x LG Ni 1000 averaging T1 Pt 1000 DC 0 10 V 0 1000 setpoint 100...

Страница 9: ...9 10 Siemens Universal Modules CE1N3146en Building Technologies 2016 03 10 Dimensions 35 45 90 3 75 117 2 8 3 10 5 3145M01 3 ø 5 2 5 3 66 4 97 ø EN 60 715 TH 35 7 5 44 Dimensions in mm ...

Страница 10: ... by Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 6301 Zug Switzerland Tel 41 41 724 24 24 www siemens com buildingtechnologies Siemens Switzerland Ltd 2003 Technical specifications and availability subject to change without notice ...

Отзывы: