2
Building Technologies
A6V10217915_c_--_--
Fire Safety
2016-04-20
en
Installation
Intended use
RadioSpy is an optional tool for installing radio cells and
analysis in the event of problems.
The following modules form part of RadioSpy:
·
RadioSpy software (supplied on CD-ROM)
·
RadioSpy hardware, consisting of
-
radio module in housing
-
connection cable
The personal computer [2], mouse [4] and
keyboard [5] are not supplied with RadioSpy.
RadioSpy can perform the following functions:
·
Observing radio cell (recording and analysis)
·
Signing radio detectors on and off
·
Replacing radio detector or radio gateway
RadioSpy is compatible with the FDCW221, DCW1151
and SPU610x gateways.
Preparation
RadioSpy can only be used with a personal computer
equipped with an RS232 interface and PS/2 interface.
Assembly
1.
Connect connection cable [3] to radio module [1] and
personal computer [2] as shown in Fig. 1.
2.
Install the RadioSpy software on your personal
computer [2].
You will find instructions for the RadioSpy software
on the CD-ROM packaging.
Commissioning
When commissioning and using RadioSpy, observe
document A6V10229812 ‘RadioSpy user manual’.
de
Montage
Verwendungszweck
RadioSpy ist ein optionales Hilfsmittel zur Installation von
Funkzellen sowie zur Analyse im Problemfall.
Folgende Komponenten sind Bestandteil von RadioSpy:
·
RadioSpy-Software (Lieferung auf CD-ROM)
·
RadioSpy-Hardware, bestehend aus
-
Funkmodul in Gehäuse
-
Verbindungskabel
Der Personal Computer [2], die Maus [4] und die
Tastatur [5] gehören nicht zum Lieferumfang von
RadioSpy.
Mit RadioSpy können Sie folgende Funktionen ausführen:
·
Funkzelle beobachten (Aufzeichnung und
Analyse)
·
Funkmelder anmelden und abmelden
·
Funkmelder oder Funk-Gateway austauschen
RadioSpy ist kompatibel mit den Gateways FDCW221,
DCW1151 und SPU610x.
Vorbereitung
RadioSpy kann nur mit einem Personal Computer
verwendet werden, der mit einer RS232-Schnittstelle und
einer PS/2-Schnittstelle ausgerüstet ist.
Montage
1.
Schließen Sie das Verbindungskabel [3] gemäß Fig. 1
an das Funkmodul [1] und den Personal Computer [2]
an.
2.
Installieren Sie auf dem Personal Computer [2] die
RadioSpy-Software.
Hinweise zur Installation der RadioSpy-Software
finden Sie auf der Verpackung der CD-ROM.
Inbetriebnahme
Beachten Sie zur Inbetriebnahme und Verwendung von
RadioSpy das Dokument A6V10229812 ‘RadioSpy
Anwender-Handbuch’.
