background image

2/12

Building Technologies

CC1N7719en

17.07.2018

Warning notes

To avoid injury to persons, damage to property or the environment, the following
warning notes must be observed!

Do not open, interfere with or modify the flame detector!

·

 

All activities (mounting, installation and service work etc.) must be performed by
qualified staff. If not observed, there is a risk of impairment of safety functions and
of electric shock hazard

·

 

Before carrying out any work on the flame detector, isolate the power supply
completely (all-polar disconnection). Ensure that the plant cannot be inadvertently
switched on again and that it is indeed isolated.
If not observed, there is a risk of electric shock hazard

·

 

Ensure protection against electric shock hazard by providing adequate protection
for the burner control’s connection terminals. If not observed, there will be a risk of
electric shock

·

 

Each time work has been carried out (mounting, installation, service work, etc.),
check to ensure that wiring is in an orderly state and that the correct terminals of
the LMV5... are used and make the safety checks as described in

Commissioning

notes.

If not observed, there is a risk of impairment of safety functions and of

electric shock hazard

·

 

Make certain that none of the 3 connecting wires of the QRI... is connected to
terminal X10-02 pin 3 (mains voltage

L

)! Risk of damage to QRI... and LMV5...!

·

 

Due to its mounting location behind the baffle plate, the flame detector has high
signal sensitivity and, therefore, identifies small variations in infrared radiation as a
flame. For this reason, make certain that so-called heat streaks after loss of flame
(emitted for example by after-glowing combustion chamber lining) will not reach the
detector as these would simulate a flame. Air turbulence or similar may modulate
infrared radiation emitted by hot boiler or burner components in a way that a flame
will be simulated. Likewise, moving parts in the detector’s viewing range can cause
infrared radiation from the boiler (or a viewing tube) to be modulated, thereby
possibly generating sporadic detector signals. Strong burner or detector vibrations
can also produce variations in radiation. For this reason, the burner or boiler
manufacturer must make certain that such modulated radiation cannot reach the
flame detector. For example, loose cables (moving up and down in the fan’s
airstream) are not permitted within the detector’s viewing range. If this is not
observed, there is a risk of loss of safety functions

·

 

Consider carefully the use of infrared flame supervision if several burners use the
same combustion chamber (if this is not observed, there is a risk of loss of safety
functions). In general, this type of flame supervision is not suited for the specific
supervision of individual burners

·

 

Check to ensure that the burner will initiate lockout when – while the burner is
running – the flame detector is removed from its fixing on the burner and – without
moving it – is exposed to room lighting

·

 

Fall or shock can adversely affect the safety functions. Such units must not be put
into operation even if they do not exhibit any damage

Mounting notes

·

 

Ensure that the relevant national safety regulations are complied with

·

 

Secure the flame detector to the burner with the clamp and flange provided. With
the clamp’s fixing screw loosened, the detector can be correctly adjusted toward
the flame. This adjustment can be checked by watching the intensity of the flame
signal on the AZL5... display and operating unit of the LMV5... burner control, or
with the help of the measuring circuit (see

Detector signal measurement

)

·

 

Ensure that the connection between the metal surface of the flange and the
burner’s earthed housing is electrically conductive

Содержание QRI Series

Страница 1: ... Detector with infrared sensitive flame detecting element Integrated flame signal amplifier Designed for frontal and lateral 90 illumination Suited for use with burner controls type LMV5 Secured to the burner with flange and clamp The spectral sensitivity of the QRI is a maximum of about 2 µm covering infrared radiation emitted by gas oil and coal flames as well as other sources of infrared light ...

Страница 2: ...ence or similar may modulate infrared radiation emitted by hot boiler or burner components in a way that a flame will be simulated Likewise moving parts in the detector s viewing range can cause infrared radiation from the boiler or a viewing tube to be modulated thereby possibly generating sporadic detector signals Strong burner or detector vibrations can also produce variations in radiation For ...

Страница 3: ...ignition cable separate while observing the greatest possible distance to other cables min 3 cm Test the flame detector on all applications When used in connection with the LMV5 the test is to be made with a test routine for details see the Basic Documentation P7550 Make certain that the detector s cable does not get into contact with hot burner or boiler surfaces Use an AC voltmeter Ri 10 MW to e...

Страница 4: ...n must be observed Mechanical design The QRI has an impact proof housing made of black plastic The lens is fitted in a dust tight position The QRI can be secured to the burner within its adjusting range using the clamp and the flange provided The 3 core connecting cable is ready connected to the QRI and features cable strain relief Depending on the type of burner construction there are flame detec...

Страница 5: ...ticle no BPZ AGG2 110 Consisting of heat insulating piece AGG15 14 NPSM thread heat insulation glass adapter sleeve and clamp Adapter protective sleeve Pg9 14 NPSM thread AGG2 120 Article no BPZ AGG2 120 Mounting coupling AGG04 Article no BPZ AGG04 Adapter of 14 NPSM thread for a European pipe thread G1 Heat insulating piece spare part AGG15 Article no BPZ AGG15 Mounting of the mounting coupling A...

Страница 6: ...ss 1K3 Mechanical conditions Class 1M2 Temperature range 20 60 C Humidity 95 r h Transport DIN EN 60721 3 2 Climatic conditions Class 2K2 Mechanical conditions Class 2M2 Temperature range 20 60 C Humidity 95 r h Operation DIN EN 60721 3 3 Climatic conditions Class 3K5 Mechanical conditions Class 3M2 Temperature range 20 60 C short time max 1 min up to 75 C Humidity 95 r h Installation altitude Max...

Страница 7: ...mpletely be utilized since the frequency and the rate of change of infrared radiation constantly change Hence the detector s ability to capture the flame s radiation behind the burner s baffle plate is extremely high As a result of the high level of sensitivity constant or mains frequency harmonic extraneous light sources remain undetected only if the detector itself is not moved Due to its short ...

Страница 8: ...0 0 4 5 Wave length µm Spectral emission of radiation of luminous and nonluminous flames at 1 500 K extract from VDI Report no 423 1981 a Black body radiation b Pulverized coal flame c Oil flame d Gas flame 100 10 1 1 1 5 2 5 4 Wave length µm Typical relative sensitivity 2 3 3 5 7719d02e 0302 Flames Legend Sensitivity of flame detector ...

Страница 9: ... X10 02 4 X10 02 2 LMV5 sw Measurement of the detector s signal with a Voltmeter is not normally required since the flame signal s intensity is shown on the AZL5 display and operating unit Drawing of disposition Mounting kit is supplied completely assembled Clamp Adapter sleeve Adapter nipple heat insulator 7719z01 0314 Heat insulation glass Measurement of the detector current AGG2 110 ...

Страница 10: ...IR ca 10 ca 10 7719z04 0216 IR Infrared rays L Available cable length see Type summary 40 5 6 144 5 69 6 8 162 8 22 18 55 7 7719m08 0603 L IR c a 1 0 c a 1 0 7719z05 0216 IR Infrared rays L Available cable length see Type summary QRI2B for lateral illumination QRI2B viewing angle Legend QRI2A for frontal illumination QRI2A viewing angle Legend ...

Страница 11: ...ont d Cable ends stripped Brown Blue 7 40 7719m01e 0302 Black 1 0 5 Mounting kit AGG2 110 34 70 7719m11 1013 25 3 4 14NPSM 12 24 SW24 6 5 Pg9 7 5 28 5 1 2 14NPSM 7719m06 0302 Connecting cable Clamp 4 199 8806 0 adapter sleeve heat insulating piece Adapter AGG2 120 ...

Страница 12: ... 18 15 30 R4 3 10 24 48 Company logo to LN 3 8380 0102 0 2 mm elevated 7719m09e 0608 R40 36 24 3 R0 3 10 R2 7 R2 R4 18 24 48 3 3 15 30 2 5 Company logo to LN 3 8380 0102 0 2 mm elevated 7719m10e 0114 Mounting coupling AGG04 Flange straight 4 241 8898 0 Flange with radius 4 241 88550 ã2018 Siemens AG Building Technologies Berliner Ring 23 D 76437 Rastatt Subject to change ...

Отзывы: