Technical Support:
Toll Free: 1-800-964-4114
Internet: www.usa.siemens.com/powerdistribution
4 / 4
Subject to change without prior notice
© Siemens Industry, Inc. 2009
Siemens Industry, Inc. , Norcross, GA U.S.A.
37
19
7
37
19
19
37
19
19
7
35 Lb. in.
[ 4.0 Nm ]
40 Lb. in.
[ 4.5 Nm ]
45 Lb. in.
[ 5.1 Nm ]
50 Lb. in.
[ 5.6 Nm ]
80 Lb. in.
[ 9.0 Nm ]
8 AWG
[ 10 mm² ]
14 -10 AWG
[ 2.5 – 6 mm² ]
0.5”
[ 13mm ]
0.5”
[ 13mm ]
0.5”
[ 13mm ]
1 – 3 / 0 AWG
[ 50 – 95 mm² ]
6 - 4 AWG
[ 16 – 25 mm² ]
3TW1EG30
3TA1EG10
3TA1EG30
Wire Strip
Length
[ Quitar ]
Wire Connector
[ Conexión del
cable ]
Wire Size
[ Rango Cable ]
Torque
[ esfuerzo de
torsión ]
0.5”
[ 13mm ]
0.5”
[ 13mm ]
0.5”
[ 13mm ]
( Cu / Al )
8 AWG
[ 10 mm² ]
14 -10 AWG
[ 2.5 – 6 mm² ]
1 – 1 / 0 AWG
[ 50 mm² ]
6 - 4 AWG
[ 16 – 25 mm² ]
( Cu Only )
( Cu / Al )
6 – 2 AWG
[ 16– 35 mm² ]
35 Lb. in.
[ 4.0 Nm ]
40 Lb. in.
[ 4.5 Nm ]
45 Lb. in.
[ 5.1 Nm ]
50 Lb. in.
[ 5.6 Nm ]
Req. Wire Stranding
[ Hebras ]
UL 486A - 486B
CU
Class
C
CU / AL
Class
B
1 – 3 / 0 AWG
[ 50 – 95 mm² ]
OK
A
STANDARD
15-100A
STANDARD
110-125A
OPTIONAL
3 - 2 AWG
[ 35 mm² ]
50 Lb. in.
[ 5.6 Nm ]
50 Lb. in.
[ 5.6 Nm ]
3 - 2 AWG
[ 35 mm² ]
807892A05
PUSH TO TRIP
[ PRESIONE PARA INTERRUMPIR ]
7
ON / I
OFF / O
TRIP
[ INTERRUMPIR ]
RESET
[ RESTABECER ]
Note: If cover must be removed for any
reason, torque cover mounting screws to
6-7 Lb.in. [.68-.79 Nm].
[ Nota: Si la cubierta se debe quitar por
cualquier razón, los tornillos de montaje de
la cubierta requieren esfuerzo de torsión de
6-7 Lb.in. [.68-.79 Nm].
66A3699H01
