manualshive.com logo in svg

Siemens Logo! CM EIB, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Siemens Logo! CM EIB Скачать руководство пользователя страница 5

 

CM EIB 
Manual, 03/2010, J31069-D1262-U002-A4-7618 

5

 

Preface 

Purpose and content of the manual 

This manual informs you about the installation, connection, commissioning, and use of the 

CM EIB communication module for LOGO!. 

Trademarks 

LOGO! is a registered trademark of Siemens AG. 

Guide 

The manual is divided into 8 chapters: 
●

 

Description 

●

 

Installation 

●

 

Connection 

●

 

Commissioning 

●

 

Servicing 

●

 

Functions 

●

 

Technical data 

The manual also contains a list of abbreviations in the appendix following the chapters. 

Target group  

The manual is aimed at users who already have experience with the LOGO! automation 

system and now want to use the KNX/EIB building bus. 

Scope of the manual 

The manual is valid for CM EIB for LOGO! with the MLFB no. 6BK1700-0BA00-0AA2 and 

describes product version 1. 

Содержание Logo! CM EIB

Страница 1: ...Communication with LOGO on the EIB according to the Konnex standard Manual Edition 03 2010 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...______________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ LOGO CM EIB Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 Preface Description 1 Application planning 2 Installation 3 Connecting 4 Commissioning 5 Service and maintenance 6 Functions 7 Technical data 8 List of abbreviations A ...

Страница 4: ...elevant documentation for the specific task in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications describ...

Страница 5: ... manual is divided into 8 chapters Description Installation Connection Commissioning Servicing Functions Technical data The manual also contains a list of abbreviations in the appendix following the chapters Target group The manual is aimed at users who already have experience with the LOGO automation system and now want to use the KNX EIB building bus Scope of the manual The manual is valid for C...

Страница 6: ...ster and slave clock Use of LOGO as roller blind control in combination with an EIB pushbutton Dimming with LOGO Further information and support For additional information about all aspects of our CM EIB for LOGO products and systems please visit our homepage at www siemens com logo History Edition Internal document number Valid for Product order number Comment changes 09 2002 J31069 D1262 U002 A3...

Страница 7: ...17 5 Commissioning 19 5 1 Commissioning steps 19 5 2 Operating states of the CM EIB 20 5 3 Response to communications failure 21 6 Service and maintenance 23 6 1 Service and maintenance 23 6 2 Repair 23 6 3 Disposal 23 7 Functions 25 7 1 Available functions 25 7 2 Communication with the LOGO master 25 7 2 1 Process image 25 7 2 2 Data telegram Time 26 7 3 EIB inputs outputs 26 7 4 EIB communicatio...

Страница 8: ...M EIB 8 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 7 4 2 EIB parameterization 35 7 4 2 1 LOGO configuration 35 7 4 2 2 Analog inputs outputs 37 7 4 2 3 Digital input outputs 40 8 Technical data 43 A List of abbreviations 45 ...

Страница 9: ... the configured EIB nodes available to LOGO which is then able to link them to each other using their logical functions and timers The EIB message frames can also be connected to the message frames of the local LOGO inputs and outputs The CM then transmits any status changes of the output signals to the EIB The CM makes the complete LOGO process image available on the EIB All LOGO values can then ...

Страница 10: ...618 1 2 How CM EIB is set up Power supply Bus slide switch interface to LOGO RUN STOP mode indicator LED for LOGO communication BUS LED EIB communication Labeling field for physical address Inputs EIB connection Expansion interface to LOGO Mechanical coding pins Programming button Prog ...

Страница 11: ...ge 43 The EIB bus cable can also be routed in parallel with other cables CM EIB must always be installed as the last module to the right of LOGO because no additional interface modules may be connected to the CM EIB Separate power supply for LOGO and EIB WARNING Removal and insertion of the expansion modules may take place only in a zero voltage state 2 2 Transportation The devices must be transpo...

Страница 12: ...Application planning 2 3 Storage CM EIB 12 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 ...

Страница 13: ...st module to the right of LOGO because no additional interface modules may be connected to the CM EIB Installation instructions 1 Follow the installation instructions included with every device 2 Also follow the assembly and disassembly instructions in the LOGO manual WARNING Removal and insertion of the expansion modules may take place only in a zero voltage state ...

Страница 14: ...Installation 3 1 Installation CM EIB 14 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 ...

Страница 15: ...n is not required Note Refer to the connection notes in the included product documentation Refer to the connection notes in the product information included with your device as well as the technical data regarding the allowable voltage tolerances line frequencies and power consumption Requirements The device is installed properly Disconnected from supply Tool to be used Screwdriver with 3 mm blade...

Страница 16: ...A4 7618 Power supply connection procedure Connect the CM EIB to the mains as shown in the following graphic Protection by means of a melting fuse 80 mA delayed action is recommended CM EIB with DC supply CM EIB with AC supply Figure 4 1 Connecting the CM EIB to the AC or DC power supply ...

Страница 17: ...hapter Technical data Page 43 Screwdriver with 3 mm blade width the LOGO and EIB KNX terminals are identical EIB connection procedure Connect the EIB to the CM EIB via the and screw terminals as shown in the following graphic Only the red black core pair is used the white yellow core pair is not connected 3URJ UHG EODFN 581 6723 86 Figure 4 2 Connecting the EIB ...

Страница 18: ...Connecting 4 2 Connecting the EIB CM EIB 18 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 ...

Страница 19: ...ton on the CM EIB to switch the CM EIB to programming mode The BUS LED glows orange NOTICE The Prog button must not be pressed too hard This could damage the device If a contact is present the LED glows orange 7 The LED stops glowing when programming of the physical address is complete You can now indicate the physical address on the unit Composition of physical address Area Line Node XX XX XXX 1 ...

Страница 20: ...e operating state The RUN STOP LED can glow green red or orange and indicates the following operating states RUN STOP LED glows Green RUN Red STOP Orange The expansion module is communicating with the device on the left The expansion module is not communicating with the device on the left Initialization phase of the expansion module The BUS LED can glow green red or orange and indicates the follow...

Страница 21: ...estoration to LOGO LOGO restarts CM sends the parameterized states CM power failure All inputs of the LOGO master on the EIB are set to 0 by the LOGO master Power restoration to CM All inputs of the LOGO master on the EIB are updated Depending on the parameterization the inputs are read by the EIB Short circuit or interruption of BUS The last value received at inputs and outputs is retained until ...

Страница 22: ...Commissioning 5 3 Response to communications failure CM EIB 22 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 ...

Страница 23: ...o avoid impairing the function of the operator controls and the enclosure ventilation 6 2 Repair For questions related to the repair process please contact the relevant Siemens regional office 6 3 Disposal Devices described in this programming manual can be recycled owing to the low content of noxious substances in their version Please contact a certified waste disposal company for eco friendly re...

Страница 24: ...Service and maintenance 6 3 Disposal CM EIB 24 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 ...

Страница 25: ...Q2 Q1 Transfer_Buffer 4 Q16 Q15 Q14 Q13 Q12 Q11 Q10 Q9 Transfer_Buffer 5 Transfer_Buffer 6 Low Byte AI 1 Transfer_Buffer 7 High Byte AI 1 Transfer_Buffer 8 Low Byte AI 2 Transfer_Buffer 9 High Byte AI 2 Transfer_Buffer 10 Low Byte AI 3 Transfer_Buffer 11 High Byte AI 3 Transfer_Buffer 12 Low Byte AI 4 Transfer_Buffer 13 High Byte AI 4 Transfer_Buffer 14 Low Byte AI 5 Transfer_Buffer 15 High Byte A...

Страница 26: ...will send a time message frame to the CM EIB every hour or in the event of a change The CM EIB forwards the time message frame directly to the EIB Because the CM EIB does not have a real time clock of its own the time cannot be read on the bus side 7 3 EIB inputs outputs The CM EIB application completes the LOGO process image Configuration examples 6HQVRUV FWXDWRUV LQVWDEXV LQVWDEXV 6HQVRUV FWXDWR...

Страница 27: ...1 To represent the LOGO inputs I1 to I8 and I9 to I12 as outputs on the EIB these must be connected in the LOGO application with free EIB outputs Q9 to Q16 2 Links basic functions BF special functions SF within the LOGO application are usable e g checkback signal 3 To address the LOGO outputs Q1 to Q4 and Q5 to Q8 directly via bus communication they must be linked in the LOGO application with free...

Страница 28: ...0 Monoflop time preferred state I11 X Digital output I11 I11 Digital input I11 Monoflop time preferred state I12 X Digital output I12 I12 Digital input I12 Monoflop time preferred state I13 X Digital output I13 I13 Digital input I13 Monoflop time preferred state I14 X Digital output I14 I14 Digital input I14 Monoflop time preferred state I15 X Digital output I15 I15 Digital input I15 Monoflop time...

Страница 29: ...l input I23 Monoflop time preferred state I24 X Digital output I24 I24 Digital input I24 Monoflop time preferred state I24 Bus status The digital outputs are always displayed on the EIB as EIS1 Inputs not present on the LOGO can be parameterized as monoflops to allow event triggered access via the EIB The preferred state and monoflop duration can be parameterized for the monoflop inputs Using this...

Страница 30: ...ior preferred state 0 PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH 7P 7P Figure 7 3 Input with monoflop behavior preferred state 0 Normal input without preferred state PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH PHVVDJH IUDPH 9DOXH Figure 7 4 Normal input without preferred state I24 can be configured as bus ...

Страница 31: ...l output Q10 Q10 Digital output Q10 Dimmer step code edge Q11 X Digital output Q11 Q11 Digital output Q11 Dimmer step code edge Q12 X Digital output Q12 Q12 Digital output Q12 Dimmer step code edge Q13 X Digital output Q13 Q13 Digital output Q13 Dimmer step code edge Q14 X Digital output Q14 Q14 Digital output Q14 Dimmer step code edge Q15 X Digital output Q15 Q15 Digital output Q15 Dimmer step co...

Страница 32: ...valuation one output each is parameterized as 0 suppression only falling edges are sent as 0 on the EIB and one output is parameterized as 1 suppression only rising edges are sent as 1 on the EIB Using this function several message frames can be sent sequentially on the EIB with a 1 or 0 The outputs Q13 14 and Q15 16 if not available in the LOGO hardware can be configured as multiplexers for the a...

Страница 33: ...put AI8 Type adaptation COV cycle AIL Analog input AI8 Type offset For the percentage type EIB side analog inputs i e analog inputs not available on the LOGO are converted to 0 1000 For the floating point type an offset can additionally be given to allow negative values to be processed on the LOGO Analog inputs on the LOGO are displayed on the EIB in the same way as analog outputs 7 4 1 4 LOGO ana...

Страница 34: ...e sent cyclically Depending on the value of 2 digital outputs to be configured the two LOGO analog outputs can be mapped to different analog values in the EIB KNX This means that on the EIB KNX we have 4 analog values that are filled depending on the digital outputs of a LOGO analog output Q13 Q14 AO1 EIB KNX analog value 0 0 AO 1 0 1 AO 1 1 1 0 AO 1 2 1 1 AO 1 3 Q15 Q16 AO2 EIB KNX analog value 0...

Страница 35: ...nfiguration parameters are described below Number of digital inputs outputs locally on the LOGO and virtually via EIB The parameters for the digital EIB inputs outputs are shown or hidden depending on this information Number of analog values locally on the LOGO and virtually via EIB The parameters for the analog EIB inputs outputs are shown or hidden depending on this information Time and date Her...

Страница 36: ...r In accordance with these settings the EIB outputs are sent even if the values are 0 when bus power returns to the EIB Input I24 function I24 serves either as a normal input or as bus status Special features of inputs outputs In order to use the LOGO inputs outputs on CM EIB the following must be observed To address the LOGO outputs Q1 to Q4 directly via bus communication they must be linked in t...

Страница 37: ... outputs The dialog screens for parameterizing the analog inputs outputs are shown below The data types of the analog inputs can be switched between 0 100 and EIB Float LOGO analog inputs These are the physical analog inputs available on the LOGO Figure 7 8 Configuration screen for the LOGO analog inputs ...

Страница 38: ...ions 7 4 EIB communication CM EIB 38 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 EIB analog inputs These are the logical analog inputs on the EIB module Figure 7 9 Configuration screen for the EIB analog inputs ...

Страница 39: ...ns 7 4 EIB communication CM EIB Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 39 EIB analog outputs These are the logical analog outputs on the EIB module Figure 7 10 Configuration screen for the EIB analog outputs ...

Страница 40: ...input outputs The dialog screens for parameterizing the digital inputs outputs are shown below EIB digital inputs These are the logical digital inputs on the EIB module The EIB digital inputs can be switched between monoflop and normal mode Figure 7 11 Configuration screen for the EIB digital inputs ...

Страница 41: ...gical digital outputs on the EIB module The EIB digital outputs can be switched between dimmer control start stop cyclical dimmer control edge evaluation and normal mode Q13 14 and Q15 16 can additionally be parameterized as multiplexers for the analog outputs Figure 7 12 Configuration screen for the EIB digital outputs ...

Страница 42: ...Functions 7 4 EIB communication CM EIB 42 Manual 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 ...

Страница 43: ...mounting Operating state indicators RUN STOP LED for LOGO BUS LED for EIB KNX Control elements EIB KNX programming key S1 Connections LOGO interfacing Standard expansion interface for LOGO 12 24 V a 115 240 V EIB interfacing TP 256 max torque 2 pole screw terminal 0 5 2 5 mm 0 5 Nm Power supply max torque 2 pole screw terminal 0 5 2 5 mm 0 5 Nm Standard bus cable to be used YCYM or J Y ST Y 2 x 2 ...

Страница 44: ...al convection Storage and transport temperature 40 C to 70 C Humidity 95 at 25 C Safety Degree of protection IP 20 Radio interference suppression EN 55011 limit class B Certification CE EIB KNX UL 508 VDE 0631 IEC 61131 2 Overload protection Safety fuse 80 mA slow action Ordering data LOGO interface module EIB KNX CM 6BK1700 0BA00 0AA2 ...

Страница 45: ...al 03 2010 J31069 D1262 U002 A4 7618 45 List of abbreviations A CM Communication module EIB European Installation Bus EIS EIB Interoperability Standard ETS EIB Tool Software KNX Standard of the Konnex Association ...

Страница 46: ...www siemens com Order no J31069 D1262 U002 A4 7618 Siemens Aktiengesellschaft Industry Automation Control Components and Systems Engineering PO 2355 D 90713 Fürth DEUTSCHLAND ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды