background image

23

Electrical connection

This is what you have to do:

1.

Connect the green and yellow (Earth)

wire to the terminal in the plug marked
‘E’ or with the symbol (        ), or 
coloured green or green and yellow.

2.

Connect the blue (Neutral) wire to the

terminal in the plug marked ‘N’ or 
coloured black.

3.

Connect the brown (Live) wire to the 

terminal marked ‘L’, or coloured red.

The extractor hood 

should only be

connected to an earthed socket that has
been installed according to relevant
regulations.

If possible, site the earthed socket directly
behind the chimney panelling.

Electrical data:

Are to be found on the name plate inside
the appliance after removal of the filter
frame.

Before undertaking any repairs,

always disconnect the extractor hood from
the electricity supply.

Length of the connecting cable: 1.30 m.

If it is necessary to wire the extractor
hood directly into the mains:

The extractor hood should only be
connected to the electricity supply by a
properly qualified electrician.

A separator must be installed in the
household circuit. A suitable separator is a
switch that has a contact gap of more than
3 mm and interrupts all poles. Such
devices include circuit breakers and
contactors.

If the connecting cable for this 

appliance is damaged, the cable must be
replaced by the manufacturer or his 
customer service or a similarly qualified
person in order to prevent serious injury to
the user.

This extractor hood corresponds to EC
regulations concerning RF interference
suppression.

Electrical connection

WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE
EARTHED
IMPORTANT: Fitting a Different Plug:

The wires in the mains lead are coloured in
accordance with the following code:

Green and Yellow

– Earth

Blue

– Neutral

Brown

– Live

If you fit your own plug, the colours of
these wires may not correspond with the
identifying marks on the plug terminals.

Weight in kg:

Exhaust air

Recirculating air

15,0

0

60 cm

17,0

16,0

0

70 cm

18,0

17,5

0

90 cm

19,5

19,0

100 cm

21,0

21,0

110 cm

23,0

23,0

120 cm

25,0

We reserve the right to construction changes within the 
context of technical development.

Prior to installation

Circulating-air mode

With activated carbon filter if exhaust-air
mode is not possible.

The complete installation set can be

obtained 

from specialist

outlets.

Preparing the wall

The wall must be flat and perpendicular.

Ensure that the wall is capable of
providing a firm hold for mounting
screws and plugs.

 600/700/900/

1000/1

100/1200

Содержание LC 46254

Страница 1: ...Operating and installation instructions Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift LC 46254 ...

Страница 2: ...2 ቒ ཱི ख ঢ় ቒ ཱི ख ঢ় ᇖ ၁ 03 14 en page 15 26 nl pagina 27 38 ఞ GAZ KAASU GASS GAZ Abb 1 ఞ ELECTR ELETT EL ELEKTR min 650 min 550 03 14 15 25 26 36 ...

Страница 3: ...ᅽ ଃ ڋ ഈ ा ܸ ݝ ۳ ᅌ ሔ ൬ D 3 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...6 0 1 2 3 ڋ ഈ ְ ڋ ഈ ְ ...

Страница 7: ... 7 ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...10 D D 150 150 280 260 ቒ ཱི ख ঢ় 45 684 1086 136 ቒ ཱི ख ঢ় 400 ቒ ཱི ख ঢ় 460 ቒ ཱི ख ঢ় 60 500 600 700 900 1000 1100 1200 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 600 700 900 1000 1100 1200 ቒ ཱི ख ঢ় ቒ ཱི ख ঢ় ఞ ߗ ఞ 15 0 060 cm 17 0 16 0 070 cm 18 0 17 5 090 cm 19 5 19 0 100 cm 21 0 21 0 110 cm 23 0 23 0 120 cm 25 0 ...

Страница 13: ...13 30 178 347 36 5 400 ቒ ཱི ख ঢ় 550 ఞ ቒ ཱི ख ঢ় 650 ఞ 216 ᄆ ૣ ݿ ...

Страница 14: ...14 1 2 3 ...

Страница 15: ... the air intake is inadequate there is a risk of poisoning from combustion gases which are drawn back into the room An air intake exhaust air wall box by itself is no guarantee that the limiting value will not be exceeded Note When assessing the overall requirement the combined ventilation system for the entire household must be taken into consideration This rule does not apply to the use of cooki...

Страница 16: ... or infirmed persons without supervision Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance If the connecting cable for this appliance is damaged the cable must be replaced by the manufacturer or his customer service or a similarly qualified person in order to prevent serious injury to the user Dispose of packaging materials properly see Installation instructions Thi...

Страница 17: ...f it catching fire increase but the efficiency of the extractor hood can also be adversely affected Important By cleaning the metal grease filters at appropriate intervals the possibility of them catching fire as a result of a build up of heat such as occurs when deep fat frying or roasting is taking place is reduced Cleaning the metal grease filters In normal operation 1 to 2 hours daily the meta...

Страница 18: ...osed of as part of your normal domestic refuse 2 Clean the filters 3 Insert the clean filters back into the hood Activated carbon filter For neutralizing odours in recirculating mode Caution As the filter becomes more and more saturated with grease there is an increased risk of fire and the function of the extractor hood may be impaired Important Change the activated carbon filter promptly to prev...

Страница 19: ...ion or a mild window cleaner to clean the canopy of the extractor hood Do not scrape off any dirt that has dried on but loosen it up with a damp cloth Do not use abrasive cleaning agents or sponges that could cause scratches Note Do not use alcohol spirit on plastic parts otherwise the surface may become matt in appearance Caution Ensure that the kitchen is ade quately ventilated Avoid naked flame...

Страница 20: ...pliance render it unusable You received your new appliance in a protective shipping carton All packaging materials are environmentally friendly and recyclable Please contribute to a better environment by disposing of packaging materials in an environmentally friendly manner Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal The extractor hood can be used in e...

Страница 21: ...the burner for combustion Safe operation is possible provided that the underpressure in the room where the burner is installed does not exceed 4 Pa 0 04 mbar This can be achieved if combustion air can flow through non lockable openings e g in doors windows and via the air intake exhaust air wall box or by other technical measures such as reciprocal interlocking etc If the air intake is inadequate ...

Страница 22: ... air outlet and lock into position Before installing the one way flap ensure that the lettering or stamp is on the outside If the exhaust air is going to be discharged into the open a telescopic wall box should be fitted into the outside wall For optimum extractor hood efficiency Short smooth air exhaust pipe As few bends in the pipe as possible Diameter of pipe to be as large as possible and no t...

Страница 23: ...interrupts all poles Such devices include circuit breakers and contactors If the connecting cable for this appliance is damaged the cable must be replaced by the manufacturer or his customer service or a similarly qualified person in order to prevent serious injury to the user This extractor hood corresponds to EC regulations concerning RF interference suppression Electrical connection WARNING THI...

Страница 24: ...gas hob The bottom edge of the template equates to the lower edge of the extractor hood 4 Drill 4 x l 8 mm holes for the extractor hood and 2 x l 8 mm holes for the chimney panelling Insert plugs into the holes so that they are flush with the wall Note Take into account any special accessories that are going to be fitted 5 Attach the 2 enclosed spacers to the fixing bracket for the flue duct panel...

Страница 25: ...e flue panelling together slots in the upper section must be pointing downwards and insert into the opening in the extractor hood Protect the cover panels from scratches for example by laying the template used for marking the wall over the top edge of the lower section 09 Connect up the air outlet pipe 10 Connect the hood to the electricity supply 13 Slide out the upper section and attach it to th...

Страница 26: ...regelen zoals wederzijdse vergrendeling e d verbrandingslucht kan toestromen Wanneer er onvoldoende lucht wordt aangevoerd bestaat er vergiftigingsge vaar door teruggezogen verbrandings gassen Alleen een muurkast voor luchttoevoer en luchtafvoer is geen waarborg voor het aanhouden van de grenswaarde Opmerking bij de beoordeling moet altijd de complete ventilatie van de woning in acht worden genome...

Страница 27: ...gebruik van de afzuigkap alleen beperkt toegestaan zie montagevoorschrift Gaskookplaten gasfornuizen Gebruik niet alle gaskookzones tegelijk langdurig max 15 minuten op de hoogste stand anders bestaat er kans op brandwonden bij aanraking van de oppervlakken van de behuizing en gevaar van beschadiging van de afzuigkap Bij gebruik van de afzuigkap boven een gaskookplaat waarvan gelijktijdig drie of ...

Страница 28: ...t onbrandbaar materiaal Let op Bij toenemende verzadiging met vethoudende resten neemt de ontvlam baarheid toe en kan de werking van de wasemafzuigkap nadelig worden beïnvloed Belangrijk Het op tijd reinigen van de metalen vetfilters voorkomt brandgevaar dat kan ontstaan door ophoping van warmte tijdens het frituren of braden Reiniging van de metalen vetfilters Bij normaal bedrijf dagelijks 1 tot ...

Страница 29: ...met het huisvuil worden afgevoerd 2 Reinig de vetfilters 3 Breng de gereinigde vetfilters weer aan 3 Bevestig de lip 4 Breng de vetfilters aan zie Metalen vetfilters verwijderen en aanbrengen Verwijderen 1 Verwijder de vetfilters 2 Druk op de llip en verwijder het actieve koolfilter in benedenwaartse richting Aanbrengen 1 Verwijder de vetfilters zie Metalen vetfilters verwijderen en aanbrengen 2 B...

Страница 30: ...and Gebruik voor het reinigen van de wasemafzuigkap een heet sopje of een mild schoonmaakmiddel voor het reinigen van ruiten Vastgekoekt vuil niet loskrabben maar losweken met een vochtige doek Geen schurende middelen of krassende sponsjes gebruiken Let op alcohol spiritus niet gebruiken op kunststof oppervlakken er kunnen doffe plekken ontstaan Voorzichtig keuken voldoende ventileren geen open vu...

Страница 31: ...oor de verpakking Alle gebruikte materialen zijn milieu vriendelijk en kunnen opnieuw worden gebruikt Lever uw bijdrage door de verpakking milieubewust af te voeren Informeer bij uw vakhandel of bij de gemeente naar de beste manier om uw oude apparaat en de verpakking af te voeren De wasemafzuigkap is geschikt voor gebruik met luchtafvoer of met lucht circulatie De wasemafzuigkap altijd boven het ...

Страница 32: ...g Gebruik zonder gevaar is mogelijk als de onderdruk van 4 Pa 0 04 mbar in de opstellingsruimte van de stookinstallatie niet wordt overschreden Dit kan men bereiken wanneer er door niet afsluitbare openingen bijv in deuren ramen en d m v luchtaanvoer luchtafvoersleuven in de muur of door andere technische maatregelen zoals wederzijdse vergrendeling e d verbrandingslucht kan toestromen Wanneer er o...

Страница 33: ...rluchtaansluitstuk of van de luchtafvoeropening steken Voor de montage controleren of het opschrift stempel zich aan de buitenkant bevindt Als de afvoerlucht door de buitenmuur wordt geleid moet een telescoop muur kast worden gebruikt Optimaal vermogen van de wasem afzuigkap Korte gladde luchtafvoerpijp Zo min mogelijk bochten Zo groot mogelijke buisdiameter en grote bochten Gebruik van lange ruwe...

Страница 34: ...van meer dan 3 mm en uitschakeling met alle polen Daarbij horen aardlekschakelaars en veiligheidsschakelaars Als de elektriciteitskabel van het apparaat beschadigd raakt moet deze worden vervangen door de klantenservice van de fabrikant of door een gekwalificeerd vakman om gevaren te voorkomen Deze wasemafzuigkap voldoet aan de EG bepalingen voor radio ontstoring Gewicht in kg Constructiewijziging...

Страница 35: ...ornuis De onderste rand van het sjabloon duidt de onderste rand van de wasemafzuigkap aan 4 4 gaten voor de wasemafzuigkap en twee gaten voor de afscherming van de schoorsteen l 8 mm boren en pluggen volledig in de muur duwen Opmerking let op eventueel te monteren extra toebehoren 5 Klik de twee meegeleverde afstandhouders vast in de bevestigingshaak voor het schoor steenafschermstuk De bevestigin...

Страница 36: ... scherming in elkaar schuiven openingen op het bovenste telescoopdeel naar beneden en in de uitsparing op de wasemafzuigkap plaatsen Voorkom beschadiging bij het in elkaar schuiven door bijvoorbeeld het montagesjabloon ter bescherming over de rand van de onderste schoor steenafscherming te leggen 09 Buisverbinding tot stand brengen 10 Elektrische verbinding tot stand brengen 13 Het bovenste deel o...

Страница 37: ...37 Notes ...

Страница 38: ...38 Notes ...

Страница 39: ...39 Notities ...

Страница 40: ...9000 052 760 Printed in Germany 0205 Es ...

Отзывы: