Siemens Insio 2 binax Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 33

background image

2

3

Contenido

Bienvenido

1

Sus instrumentos auditivos

4

Tipo de instrumento

4

Conociendo sus instrumentos auditivos

4

Componentes y sus nombres

5

Controles

7

Cambio del volumen

8

Configuración

9

Baterías

11

Tamaño de la batería y sugerencias para

su manipulación

11

Reemplazo de las baterías

12

Uso diario

13

Encendido y apagado

13

Insercion y extraccion de los audifonos auditivos 15
Ajustar el volumen

17

Cambio de programa auditivo

18

Otros ajustes (opcionales)

18

Situaciones especiales de audición

19

Para hablar por teléfono

19

Secuencias de inducción de audio

21

Mantenimiento y cuidado

23

Instrumentos auditivos

23

Mantenimiento profesional

24

Información adicional

25

Información de seguridad

25

Conectividad inalámbrica

25

Accesorios

25

Solución de problemas

26

Información de servicio

28

Símbolos utilizados en este documento

Indica que la situación podría ocasionar lesiones

graves, moderadas o leves.
Indica un posible daño a la propiedad.

Consejos sobre cómo manejar mejor su dispositivo.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание Insio 2 binax

Страница 1: ...usa bestsoundtechnology com Insio 2 binax Orion 2 Sirion 2 Intuis 2 Custom Instruments User Guide Life sounds brilliant ...

Страница 2: ...mail to unsubscribe or update profile Thank you for choosing our hearing instruments to accompany you through everyday life Like anything new it may take you a little time to become familiar with them This guide along with support from your Hearing Care Professional will help you understand the advantages and greater quality of life your hearing instruments offer To receive the most benefit from y...

Страница 3: ...e volume 17 Changing the hearing program 18 Further adjustments optional 18 Special listening situations 19 On the phone 19 Audio induction loops 21 Maintenance and care 22 Hearing instruments 22 Professional maintenance 23 Further information 24 Safety information 24 Wireless functionality 24 Accessories 24 Troubleshooting 25 Service information 27 Symbols used in this document Points out a situa...

Страница 4: ...r hand try using the controls and note their location on the instrument This will make it easier for you to feel and press the controls while wearing the hearing instruments If you have problems pressing the controls of your hearing instruments while wearing them you can ask your Hearing Care Professional about a remote control option Your hearing instruments Components and names This user guide d...

Страница 5: ...trols you can for example adjust the volume or switch hearing programs Your hearing instruments either have a push button a volume control wheel or no control at all Your Hearing Care Professional has programmed your desired functions to the controls Control Left Right Push button Volume control wheel No control If your hearing instruments have wireless functionality you can also use a remote cont...

Страница 6: ...l wheel in a clockwise direction To increase the volume on your left side hearing aid rotate the volume control wheel in a counter clockwise direction To reduce the volume rotate the volume control wheel in the opposite direction Counter clockwise for your right side hearing aid and clockwise for your left side hearing aid You may hear soft beeps each time you change the volume and a three beep wa...

Страница 7: ... wireless functionality enables simultaneous control of both hearing instruments Read more in section Wireless functionality When the battery is low the sound becomes weaker or you will hear an alert signal The battery type will determine how long you have to replace the battery Battery size and handling tips Ask your Hearing Care Professional for recommended batteries Battery size 10 312 13 Alway...

Страница 8: ...urning on and off You have the following options to turn your hearing instruments on or off Via battery compartment X Turning on Close the battery compartment The default volume and hearing program are set X Turning off Open the battery compartment to the first catch Via push button X Turning on or off Press and hold the push button for several seconds Refer to section Controls for the settings of...

Страница 9: ...ing and removing the hearing instrument Inserting a hearing instrument X Carefully push the hearing instrument into the ear canal X Twist it slightly until it sits well Open and close your mouth to avoid accumulation of air in the ear canal For CIC IIC models X Pay special attention to the removal cord indicating the bottom It may be helpful to insert the right hearing instrument with the right ha...

Страница 10: ...ments Grip the hearing instrument in the ear canal with two fingers and pull it carefully out Clean and dry your hearing instruments after usage Read more in section Maintenance and care Adjusting the volume Your hearing instruments automatically adjust the volume to the listening situation X If you prefer manual volume adjustment you can either rotate the volume control wheel briefly press the pu...

Страница 11: ...ne program when the telephone receiver is close to the ear Read more in section On the phone Further adjustments optional The controls of your hearing instruments can also be used to change for example the tinnitus therapy level Refer to section Controls for the setting of your controls On the phone When you are on the phone turn the receiver slightly so that it does not completely cover your ear ...

Страница 12: ...he magnet NOTICE Use the approved AutoPhone magnet only Ask your Hearing Care Professional for this accessory Audio induction loops Some telephones and public places like theatres offer the audio signal music and speech via an audio induction loop With this system your hearing instruments can directly receive the desired signal without distracting noise in the environment You can usually recognize...

Страница 13: ...oft dry tissue X Your hearing instruments may have a wax protection This prevents the ingress of earwax Be careful not to damage the wax protection when cleaning your hearing instruments Maintenance and care X Never use running water or immerse the devices in water X Never apply pressure while cleaning X Ask your Hearing Care Professional for recommended cleaning products special care sets or more...

Страница 14: ... instrument type Examples are a remote control an audio streaming device or a smartphone app for remote control Consult your Hearing Care Professional for further information Further information Troubleshooting Problem and possible solutions Sound is weak Increase the volume Gently close the battery compartment completely Clean the hearing instrument Replace the empty battery Ask your Hearing Care...

Страница 15: ...t completely Replace the empty battery Make sure the battery is inserted correctly Power on delay is active Wait several seconds and check again Consult your Hearing Care Professional if you encounter further problems Service information Serial numbers Left Right Service dates 1 2 3 4 5 6 Your Hearing Care Professional Date of purchase ...

Страница 16: ...Life sounds brilliant usa bestsoundtechnology com Instrumentos personalizados Insio 2 binax Orion 2 Sirion 2 Intuis 2 Guía del usuario ...

Страница 17: ...nar el enlace que aparece en la parte inferior del correo electrónico en cualquier momento Gracias por seleccionar nuestros instrumentos auditivos Siemens para que le acompañen durante su vida diaria Como con cualquier cosa nueva es posible que le tome un poco de tiempo familiarizarse con ellos Esta guía junto con el apoyo de su profesional de cuidado auditivo le ayudará a entender las ventajas y ...

Страница 18: ...olumen 17 Cambio de programa auditivo 18 Otros ajustes opcionales 18 Situaciones especiales de audición 19 Para hablar por teléfono 19 Secuencias de inducción de audio 21 Mantenimiento y cuidado 23 Instrumentos auditivos 23 Mantenimiento profesional 24 Información adicional 25 Información de seguridad 25 Conectividad inalámbrica 25 Accesorios 25 Solución de problemas 26 Información de servicio 28 ...

Страница 19: ...ntroles y conozca su ubicación en el instrumento Esto hará que le sea más fácil sentir y presionar los controles mientras usa los instrumentos auditivos Sus instrumentos auditivos Si tiene problemas para presionar los controles de sus instrumentos auditivos mientras los usa puede preguntarle a su profesional de cuidado auditivo acera de la opción de un control remoto Componentes y sus nombres Esta...

Страница 20: ... por ejemplo ajustar el volumen o cambiar el programa de audición Sus instrumentos auditivos pueden tener un pulsador una rueda de control de volumen o no tener ningún control Su profesional de cuidado auditivo programó sus funciones deseadas para los controles Control Izquierdo Derecho Pulsador Rueda de control de volumen Sin control Si sus instrumentos auditivos funcionan de forma inalámbrica ta...

Страница 21: ...s agujas del reloj Para aumentar el volumen del instrumento auditivo del lado izquierdo gire la rueda de control de volumen en sentido contrario a las agujas del reloj Para bajar el volumen gire la rueda de control de volumen en la dirección contraria En contra de las agujas de reloj para el instrumento auditivo del lado derecho y en sentido de las agujas del reloj para el instrumento auditivo del...

Страница 22: ...dad e2e inalambrica permite el control simultáneo de ambos instrumentos auditivos Lea más en la sección Funcionalidad inalámbrica Cuando la batería está baja el sonido se debilita o se escucha una señal de alerta El tipo de batería determina el tiempo que tiene para cambiarla Tamaño de la batería y sugerencias para su manipulación Pregunte a su profesional de cuidado auditivo acerca de las batería...

Страница 23: ...ento de la batería Se puede dañar Encendido y apagado Usted tiene las siguientes opciones para encender o apagar sus instrumentos auditivos Por medio del compartimiento de la batería X Encendido Cierre del compartimiento de la batería El volumen y el programa auditivo predeterminados están configurados X Apagado Abra el compartimiento de la batería hasta la primera traba Por medio del pulsador X P...

Страница 24: ...característica retardo de encendido puede ser activada por su profesional de cuidado auditivo Insercion y extraccion de los audifonos auditivos Colocación del instrumento auditivo X Con cuidado empuje el instrumento auditivo dentro del canal auditivo X Gírelo ligeramente hasta que se acomode bien Abra y cierre la boca para evitar la acumulación de aire en el canal auditivo Para modelos CIC IIC X P...

Страница 25: ... auditivos Sostenga el instrumento auditivo en el canal auditivo con dos dedos y jálelo cuidadosamente hacia afuera Limpie y seque sus instrumentos auditivos después de usarlos Lea más en la sección Mantenimiento y cuidado Ajustar el volumen Sus instrumentos auditivos ajustan automáticamente el volumen de acuerdo con la situación de audición X Si prefiere ajustar el volumen manualmente puede girar...

Страница 26: ...l receptor del teléfono a la oreja Lea más en la sección Hablar por teléfono Otros ajustes opcionales Los controles de sus instrumentos auditivos también se pueden usar para cambiar por ejemplo el nivel de la señal de terapia de tinnitus Consulte la sección Controles para ajustar sus controles Para hablar por teléfono Cuando hable por teléfono gire levemente el receptor de forma que no cubra su or...

Страница 27: ...ía del usuario de AutoPhone las instrucciones sobre cómo colocar el imán AVISO Use solo el imán AutoPhone aprobado Pregunte a su profesional de cuidado auditivo acerca de este accesorio Secuencias de inducción de audio Algunos teléfonos y espacios públicos como los teatros ofrecen señales de audio música y habla por medio de una secuencia de inducción de sonido Con este sistema sus instrumentos au...

Страница 28: ...e la noche X Pregunte a su profesional de cuidado auditivo acerca de los productos de secado recomendados X Para los períodos más prolongados en los que no usará los instrumentos guárdelos con el compartimiento de las baterías abierto y sin las baterías en un sistema de secado para evitar los efectos adversos de la humedad Limpieza Por motivos de higiene y para mantener el funcionamiento limpie su...

Страница 29: ... obtener más información de seguridad consulte el manual de seguridad provisto con el dispositivo Conectividad inalámbrica Es posible que su instrumento auditivo esté equipado con funcionalidad inalámbrica Esto proporciona sincronización entre sus dos instrumentos auditivos Si cambia el programa o el volumen de un instrumento el otro también cambia automáticamente Ambos instrumentos auditivos se a...

Страница 30: ... El sonido está distorsionado Disminuya el volumen Reemplace la batería agotada Limpie el instrumento auditivo Pídale al profesional de cuidados auditivos que le cambie la cera protectora y la cubierta del micrófono El instrumento auditivo emite tonos de señal Reemplace la batería agotada Problema y posibles soluciones El instrumento auditivo no funciona Encienda su instrumento auditivo Cierre con...

Страница 31: ...28 Información de servicio Números de serie Izquierdo Derecho Fechas de servicio 1 2 3 4 5 6 Su profesional de cuidado auditivo Fecha de compra ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...ject to change without notice Copyright 2015 Siemens AG All rights reserved La información que contiene este folleto está sujeta a cambios sin aviso Copyright 2015 Siemens AG Todos los derechos reservados Manufactured by Sivantos Inc 10 Constitution Ave Piscataway NJ 08854 under Trademark License of Siemens AG ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Insio 2 binax

Бренд: Advanced Affordable Hearing Страницы: 36

Бренд: AUDIOLINE Страницы: 52

Danalogic 6 6090 SP

Бренд: ReSound Страницы: 15

Receiver-in-Canal Hearing Instrument

Бренд: Siemens Страницы: 22

Бренд: Unitron Страницы: 26

Quantum Pro ITE

Бренд: Unitron Страницы: 27

Next ITE series

Бренд: Unitron Страницы: 36

Бренд: Sennheiser Страницы: 156

Бренд: Beurer Страницы: 84

Бренд: Faller Страницы: 52

Бренд: Magnum Ear Страницы: 2

Бренд: Unitron Страницы: 39

Бренд: Cochlear Страницы: 2

Zinc-air ZA13B6A

Бренд: Philips Страницы: 2

CLEAR 440 SERIES

Бренд: Widex Страницы: 44

Бренд: Sound World Solutions Страницы: 28

Sidekick HD-100 Series

Бренд: Sound World Solutions Страницы: 28

VOLT MAX E Series

Бренд: MD HearingAid Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды