Siemens HP233510M Скачать руководство пользователя страница 11

11

$IWHUVDOHVVHUYLFHSURGXFWV

:PVDBOPCUBJOTVJUBCMFDBSFBOEDMFBOJOHBHFOUTBOEPUIFS
BDDFTTPSJFTGPSZPVSEPNFTUJDBQQMJBODFTGSPNUIFBGUFSTBMFT

TFSWJDFTQFDJBMJTUSFUBJMFSTPS JOTPNFDPVOUSJFTPOMJOFWJBUIF
Fm4IPQ1MFBTFTQFDJGZUIFSFMFWBOUQSPEVDUOVNCFS

%HIRUHXVLQJWKHRYHQIRUWKHILUVWWLPH

*OUIJTTFDUJPOZPVDBOGJOEPVUXIBUZPVNVTUEPCFGPSFVTJOH
ZPVSPWFOPSHBTIPCUPQSFQBSFGPPEGPSUIFGJSTUUJNF'JSTUSFBE
UIFTFDUJPOPO

Safety information

+HDWLQJXSWKHRYHQ

5PSFNPWFUIFOFXDPPLFSTNFMMIFBUVQUIFPWFOXIFOJUJT
FNQUZBOEDMPTFE&OTVSFUIBUOPQBDLBHJOHNBUFSJBMIBTCFFO
MFGUJOUIFDPPLJOHDPNQBSUNFOU

6HWWLQJSURFHGXUHIRUWKHORZHUJDVEXUQHU

&YBNQMFJOUIFQJDUVSF)FBUBU p$

1.

0QFO UIF UPQ DPWFS 5IF UPQ DPWFS NVTU SFNBJO PQFO GPS BT MPOH
BTUIFPWFOJTJOPQFSBUJPO

2.

0QFO UIF NBJO HBT TVQQMZ UP UIF BQQMJBODF $POOFDU UIF QMVH JO
UIFTPDLFU0QFOUIFPWFOEPPS

3.

1VTIJOUIFTXJUDIGPSUIFMPXFSHBTCVSOFSBOEUVSOJUUP
 p$

4.

8IJMFIPMEJOHUIFTXJUDIGPSUIFPWFOTMPXFSHBTCVSOFS
EFQSFTTFEQSFTTUIFJHOJUJPOCVUUPO

5.

5IFHBTFTDBQJOHGSPNUIFPWFOTMPXFSHBTCVSOFSJTJHOJUFE
VTJOHUIFJHOJUJPOCVUUPO5PBDUJWBUFUIFTBGFUZQJMPUQSFTTBOE
IPMEUIFMPXFSHBTCVSOFSPOUIFPWFOGPS TFDPOET

6.

-PPLUISPVHIUIFJOTQFDUJPOQPSUUPNBLFTVSFUIBUUIFGMBNFJT
MJU*GJUJTOPUSFQFBUUIFQSPDFTTGSPNTUFQ

7.

$MPTFUIFPWFOEPPSTMPXMZ

8.

5VSOPGGUIFTXJUDIGPSUIFMPXFSHBTCVSOFSBGUFS NJOVUFT

#BLJOHTUPOF

);

5IFCBLJOHTUPOFJTQFSGFDUGPSQSFQBSJOHIPNFNBEFCSFBE
CSFBESPMMTBOEQJ[[BTXIJDISFRVJSFBDSJTQZCBTF5IFCBLJOH
TUPOFNVTUBMXBZTCFQSFIFBUFEUPUIFSFDPNNFOEFEUFNQFSB
UVSF

&OBNFMCBLJOHUSBZ

);

'PSDBLFTBOECJTDVJUT

1MBDFUIFCBLJOHUSBZJOUIFPWFOXJUIUIFTMPQJOHFEHFUPXBSET
UIFPWFOEPPS

&OBNFMCBLJOHUSBZXJUIOPOTUJDLDPBUJOH

);

5IFCBLJOHUSBZJTJEFBMGPSMBZJOHPVUDBLFTBOECJTDVJUT1MBDF
UIFCBLJOHUSBZJOUIFPWFOXJUIUIFTMPQJOHFEHFUPXBSETUIF
PWFOEPPS

6OJWFSTBMQBO

);

'PSNPJTUDBLFTQBTUSJFTGSP[FONFBMTBOEMBSHFSPBTUT$BO
BMTPCFVTFEVOEFSUIFXJSFSBDLUPDBUDIGBUPSNFBUKVJDFT

1MBDF UIF VOJWFSTBM QBO JO UIF PWFO XJUI UIF TMPQJOH FEHF UPXBSET
UIFPWFOEPPS

6OJWFSTBMQBOXJUIOPOTUJDLDPBUJOH

);

5IJT VOJWFSTBM QBO JT JEFBM GPS NPJTU DBLFT QBTUSJFT GSP[FO NFBMT
BOEMBSHFSPBTUT1MBDFUIFVOJWFSTBMQBOJOUIFPWFOXJUIUIF
TMPQJOHFEHFUPXBSETUIFPWFOEPPS

-JEGPSUIF1SPGJFYUSBEFFQQBO

);

5IFMJEDPOWFSUTUIF1SPGJFYUSBEFFQQBOJOUPUIF1SPGJSPBTUJOH
EJTI

1SPGJFYUSBEFFQQBOXJUIJOTFSUXJSFSBDL

);

1BSUJDVMBSMZTVJUBCMFGPSQSFQBSJOHMBSHFRVBOUJUJFTPGGPPE

8JSFSBDL

);

'PSPWFOXBSFDBLFUJOTSPBTUTHSJMMJOHBOEGSP[FONFBMT

(MBTTSPBTUJOHEJTI

);

5IF HMBTT SPBTUJOH EJTI JT TVJUBCMF GPS QPU SPBTUT BOE CBLFT *EFBM
GPSQSPHSBNNFTBOEBVUPNBUJDSPBTUJOH

2SWLRQDODFFHVVRULHV

+=QXPEHU

)XQFWLRQ

$MFBOJOHDMPUITGPSTUBJOMFTTTUFFMTVSGBDFT 1SPEVDUOP

3FEVDFTUIFCVJMEVQPGEJSU*NQSFHOBUFEXJUIBTQFDJBMPJMGPS
QFSGFDU NBJOUFOBODF PG ZPVS BQQMJBODFT TUBJOMFTTTUFFM TVSGBDFT

0WFOBOEHSJMMDMFBOJOHHFM

1SPEVDUOP

'PSDMFBOJOHUIFDPPLJOHDPNQBSUNFOU5IFHFMJTPEPVSMFTT

.JDSPGJCSFDMPUIXJUIIPOFZDPNCTUSVDUVSF

1SPEVDUOP

&TQFDJBMMZ TVJUBCMF GPS DMFBOJOH EFMJDBUF TVSGBDFT TVDI BT HMBTT
HMBTT DFSBNJD TUBJOMFTT TUFFM PS BMVNJOJVN 5IF NJDSPGJCSF DMPUI
SFNPWFTMJRVJEBOEHSFBTFEFQPTJUTJOPOFHP

%PPSMPDL

1SPEVDUOP

5PQSFWFOUDIJMESFOGSPNPQFOJOHUIFPWFOEPPS5IFMPDLTPO
EJGGFSFOUUZQFTPGBQQMJBODFEPPSBSFTDSFXFEJOEJGGFSFOUMZ4FF
UIFJOGPSNBUJPOTIFFUTVQQMJFEXJUIUIFEPPSMPDL

Содержание HP233510M

Страница 1: ...Register your product online siemens home com welcome en OTUSVDUJPO NBOVBM Free standing cooker HP233510M ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... CVSOFS DVQ BOE DBQ 6XLWDEOH SDQV 1SFDBVUJPOT GPS VTF 0DNLQJ VHWWLQJV RQ WKH KRE JHIUJOH UIF HBT CVSOFS 5BCMF PPLJOH 6HWWLQJ WKH RYHQ 5IJT JT IPX ZPV BEKVTU UIF MPXFS HBT CVSOFS JO UIF PWFO 1SPDFEVSF GPS TFUUJOH UIF HBT HSJMM DUH DQG FOHDQLQJ 6QQFS HMBTT DPWFS MFBOJOH BHFOUT FUBDIJOH BOE SFGJUUJOH UIF SBJMT FUBDIJOH BOE BUUBDIJOH UIF PWFO EPPS 0WFO EPPS EEJUJPOBM TBGFUZ QSFDBVUJPOT 7URXEOHVKRRWLQJ...

Страница 4: ...JPO XIFSF QSFTFOU 5IJT BQQMJBODF JT OPU EFTJHOFE GPS PQFSBUJPO XJUI BO FYUFSOBM UJNFS PS CZ SFNPUF DPOUSPM P OPU VTF JOBQQSPQSJBUF DIJME TBGFUZ TIJFMET PS IPC HVBSET 5IFTF DBO DBVTF BDDJEFOUT 5IJT BQQMJBODF NBZ CF VTFE CZ DIJMESFO PWFS UIF BHF PG ZFBST PME BOE CZ QFSTPOT XJUI SFEVDFE QIZTJDBM TFOTPSZ PS NFOUBM DBQBCJMJUJFT PS CZ QFSTPOT XJUI B MBDL PG FYQFSJFODF PS LOPXMFEHF JG UIFZ BSF TVQFSWJTFE...

Страница 5: ...IPU FWFS UPVDI UIF IPU TVSGBDFT FFQ DIJMESFO BU B TBGF EJTUBODF Risk of burns VSJOH PQFSBUJPO UIF TVSGBDFT PG UIF BQQMJBODF CFDPNF IPU P OPU UPVDI UIF TVSGBDFT XIFO UIFZ BSF IPU FFQ DIJMESFO BXBZ GSPN UIF BQQMJBODF Risk of burns NQUZ DPPLXBSF CFDPNFT FYUSFNFMZ IPU XIFO TFU PO B HBT IPUQMBUF UIBU JT JO PQFSBUJPO FWFS IFBU VQ FNQUZ DPPLXBSF Risk of burns 5IF BQQMJBODF CFDPNFT IPU EVSJOH PQFSBUJPO MM...

Страница 6: ...F UIF CVSOFST XIFO DPPLXBSF IBT CFFO QMBDFE PO UPQ P OPU IFBU VQ FNQUZ QPUT PS QBOT 5IF TBVDFQBO CBTF XJMM CF EBNBHFE 0OMZ VTF QPUT BOE QBOT XJUI BO FWFO CBTF 1MBDF UIF QPU PS QBO DFOUSBMMZ PWFS UIF CVSOFS 5IJT XJMM PQUJNJTF USBOTGFS PG UIF IFBU GSPN UIF CVSOFS GMBNF UP UIF QPU PS CBO CBTF 5IF IBOEMF EPFT OPU CFDPNF EBNBHFE BOE HSFBUFS FOFSHZ TBWJOHT BSF HVBSBOUFFE OTVSF UIBU UIF HBT CVSOFST BSF D...

Страница 7: ...TF DBO CF DPOOFDUFE UP UIF SJHIU PS MFGU IBOE TJEF PG UIF BQQMJBODF 5IF DPOOFDUJPO NVTU IBWF BO FBTJMZ BDDFTTJCMF MPDLJOH EFWJDF DXOWV LQ WKH JDV LQVWDOODWLRQ VPHOO RI JDV G ZPV OPUJDF B TNFMM PG HBT PS GBVMUT JO UIF HBT JOTUBMMBUJPO ZPV NVTU JNNFEJBUFMZ TIVU PGG UIF HBT TVQQMZ BOE PS DMPTF UIF HBT DZMJOEFS WBMWF JNNFEJBUFMZ FYUJOHVJTI BMM OBLFE GMBNFT BOE DJHBSFUUFT TXJUDI PGG FMFDUSJDBM BQQMJBOD...

Страница 8: ...LT BHBJOTU UIF JOTJEF PG UIF HMBTT EPPS 4FDVSF UIF EPPS BOE JG BWBJMBCMF UIF UPQ DPWFS UP UIF BQQMJBODF TJEFT VTJOH BEIFTJWF UBQF FFQ UIF PSJHJOBM BQQMJBODF QBDLBHJOH 0OMZ USBOTQPSU UIF BQQMJBODF JO UIF PSJHJOBM QBDLBHJOH 0CTFSWF UIF USBOTQPSU BSSPXT PO UIF QBDLBHJOH I WKH RULJLQDO SDFNDJLQJ LV QR ORQJHU DYDLODEOH QBDL UIF BQQMJBODF JO QSPUFDUJWF QBDLBHJOH UP HVBSBOUFF TVGGJDJFOU QSPUFDUJPO BHBJOT...

Страница 9: ...FS ZPV DBO TFU B UJNF PG VQ UP NJOVUFT 5IF UJNFS SVOT JOEFQFOEFOUMZ PG UIF PWFO U DBO CF VTFE MJLF B LJUDIFO UJNFS 6HWWLQJ SURFHGXUH 4FU UIF UJNFS GPS UIF EFTJSFE DPPLJOH UJNF 7KH WLPH KDV HODSVHG 8IFO UIF UJNF IBT FMBQTFE B TJHOBM TPVOET 5IF TXJUDI UVSOT UP UIF 0 QPTJUJPO ࣙ BVUPNBUJDBMMZ SODQDWLRQV 4UFBN PVUMFU DXWLRQ During oven operation hot steam escapes at this point 4UBOEBSE CVSOFS 4UBOEBSE ...

Страница 10: ...EVDUT GPS ZPVS PWFO JO PVS CSPDIVSFT BOE PO UIF OUFSOFU 5IF BWBJMBCJMJUZ PG PQUJPOBM BDDFTTPSJFT BOE UIF PQUJPOT GPS PSEFSJOH UIFN PO UIF JOUFSOFU WBSZ EFQFOEJOH PO UIF DPVOUSZ OGPSNBUJPO PO QVSDIBTJOH BDDFTTPSJFT DBO CF GPVOE JO UIF TBMFT EPDVNFOUT PU FWFSZ PQUJPOBM BDDFTTPSZ JT TVJUBCMF GPS FWFSZ BQQMJBODF 8IFO QVSDIBTJOH BMXBZT RVPUF UIF DPNQMFUF JEFOUJGJDBUJPO OVNCFS OP PG ZPVS BQQMJBODF Wire ...

Страница 11: ...M CBLJOH USBZ PS DBLFT BOE CJTDVJUT 1MBDF UIF CBLJOH USBZ JO UIF PWFO XJUI UIF TMPQJOH FEHF UPXBSET UIF PWFO EPPS OBNFM CBLJOH USBZ XJUI OPO TUJDL DPBUJOH 5IF CBLJOH USBZ JT JEFBM GPS MBZJOH PVU DBLFT BOE CJTDVJUT 1MBDF UIF CBLJOH USBZ JO UIF PWFO XJUI UIF TMPQJOH FEHF UPXBSET UIF PWFO EPPS 6OJWFSTBM QBO PS NPJTU DBLFT QBTUSJFT GSP FO NFBMT BOE MBSHF SPBTUT BO BMTP CF VTFE VOEFS UIF XJSF SBDL UP D...

Страница 12: ...SO JU DMPDLXJTF UP UIF HSJMM TFUUJOH 6 FFQ UIF GVODUJPO TFMFDUPS QSFTTFE JO BOE TJNVMUBOFPVTMZ QSFTT UIF JHOJUJPO CVUUPO 8 7 5IF HBT MFBWJOH UIF HBT HSJMM JT JHOJUFE VTJOH UIF JHOJUJPO CVUUPO 5P FOTVSF UIBU UIF JHOJUJPO TBGFUZ TZTUFN SFTQPOET QSFTT BOE IPME UIF GVODUJPO TFMFDUPS GPS TFDPOET 8 IFDL XIFUIFS UIF GMBNF JT MJU G UIF GMBNF JT OPU MJU SFQFBU UIF QSPDFTT GSPN TUFQ 9 4XJUDI PGG UIF GVODUJP...

Страница 13: ...VBUFE GPS NPSF UIBO TFDPOET G UIF CVSOFS EPFT OPU MJHIU XJUIJO TFDPOET XBJU GPS BU MFBTU POF NJOVUF 5IFO SFQFBU UIF JHOJUJPO QSPDFTT 7KH JDV EXUQHU GRHV QRW LJQLWH G UIFSF JT B QPXFS DVU PS JG UIF JHOJUJPO QMVHT BSF EBNQ ZPV DBO MJHIU UIF HBT CVSOFST XJUI B HBT MJHIUFS PS B NBUDI XUQHU HOHFWULF KRW SODWH 0LQLPXP SDQ GLDPHWHU 0D LPXP SDQ GLDP HWHU MFDUSJD IPUQMBUF DN DN 8PL CVSOFS L8 DN DN JHI PVUQ...

Страница 14: ...WFO GPS BQQSPYJNBUFMZ NJOVUFT CFGPSF CBLJOH 9 8IFO UIF EJTI IBT GJOJTIFE DPPLJOH UVSO PGG UIF TXJUDI GPS UIF MPXFS HBT CVSOFS PV DBO DIBOHF UIF UFNQFSBUVSF BU BOZ UJNF DXWLRQ 5IF JHOJUJPO EFWJDF TIPVME OPU CF BDUVBUFE GPS NPSF UIBO TFDPOET G UIF CVSOFS EPFT OPU MJHIU XJUIJO TFDPOET XBJU GPS BU MFBTU POF NJOVUF 5IFO SFQFBU UIF JHOJUJPO QSPDFTT 3URFHGXUH IRU VHWWLQJ WKH JDV JULOO 1 0QFO UIF UPQ DPWF...

Страница 15: ...TUJD BOE NFUBM 4IBEPXT PO UIF EPPS QBOFM XIJDI MPPL MJLF TUSFBLT BSF DBVTFE CZ SFGMFDUJPOT NBEF CZ UIF PWFO MJHIU OBNFM JT CBLFE PO BU WFSZ IJHI UFNQFSBUVSFT 5IJT DBO DBVTF TPNF TMJHIU DPMPVS WBSJBUJPOT 5IJT JT OPSNBM BOE EPFT OPU BGGFDU PQFSBUJPO 5IF FEHFT PG UIJO USBZT DBOOPU CF DPNQMFUFMZ FOBNFMMFE T B SFTVMU UIFTF FEHFT DBO CF SPVHI 5IJT XJMM OPU JNQBJS UIF BOUJ DPSSPTJPO QSPUFDUJPO 8SSHU JODV...

Страница 16: ...FS DVQ G UIF QBSUT BSF OPU QPTJUJPOFE BDDVSBUFMZ JU XJMM CF IBSEFS UP JHOJUF UIF CVSOFS 5IF CVSOFS DPWFST BSF DPBUFE XJUI CMBDL FOBNFM VF UP UIF IJHI UFNQFSBUVSFT EJTDPMPVSBUJPO NBZ PDDVS 5IJT XJMM OPU JNQBJS UIF GVODUJPO PG UIF CVSOFS 3FQMBDF UIF XJSF SBDL JO UIF PWFO Electric hob option MFBO XJUI UIF IBSE TJEF PG B TDPVSJOH TQPOHF BOE TPNF MJRVJE TDPVSJOH BHFOU GUFS DMFBOJOH TXJUDI UIF IPC PO CS...

Страница 17: ...FO HWDFKLQJ WKH GRRU 1 0QFO UIF PWFO EPPS GVMMZ 2 PME VQ UIF UXP MPDLJOH MFWFST PO UIF MFGU BOE SJHIU GJHVSF 3 MPTF UIF PWFO EPPS BT GBS BT UIF MJNJU TUPQ 8JUI CPUI IBOET HSJQ UIF EPPS PO UIF MFGU BOE SJHIU IBOE TJEFT MPTF UIF EPPS B MJUUMF GVSUIFS BOE QVMM JU PVU GJHVSF WWDFKLQJ WKH GRRU 3FBUUBDI UIF PWFO EPPS JO UIF SFWFSTF TFRVFODF UP SFNPWBM 1 8IFO BUUBDIJOH UIF PWFO EPPS FOTVSF UIBU CPUI IJOH...

Страница 18: ... VT QMFBTF HJWF UIF QSPEVDU OVNCFS OP BOE UIF QSPEVDUJPO OVNCFS OP TP UIBU XF DBO QSPWJEF ZPV XJUI UIF DPSSFDU BEWJDF 5IF SBUJOH QMBUF DPOUBJOJOH UIFTF OVNCFST JT GPVOE PO UIF TJEF PG UIF PWFO EPPS 5P TBWF UJNF ZPV DBO NBLF B OPUF PG UIF OVNCFS PG ZPVS BQQMJBODF BOE UIF UFMFQIPOF OVNCFS PG UIF BGUFS TBMFT TFSWJDF JO UIF TQBDF CFMPX TIPVME JU CF SFRVJSFE 1MFBTF OPUF UIBU UIFSF XJMM CF B GFF GPS B W...

Страница 19: ...SPN UIF BGUFS TBMFT TFSWJDF FGPSF VTJOH UIF BQQMJBODF SFNPWF BMM BDDFTTPSJFT GSPN UIF DPPLJOH DPNQBSUNFOU UIBU ZPV XJMM OPU CF VTJOH MXBZT VTF PWFO HMPWFT XIFO UBLJOH IPU BDDFTTPSJFT PS PWFOXBSF PVU PG UIF DPPLJOH DPNQBSUNFOU PVS PWFO JT TVJUBCMF GPS CBLJOH PO POF MFWFM DXWLRQ 5IF BQQMJBODF XBT NBOVGBDUVSFE UP TVJU UIF SFGFSFODF HBTFT TQFDJGJFE JO UIF TUBOEBSET G B HBT JT VTFE XIJDI EPFT OPU DPNQM...

Страница 20: ...JOH UBCMFT BT B HVJEF PX UP UFMM XIFUIFS TQPOHF DBLF JT CBLFE UISPVHI QQSPY NJOVUFT CFGPSF UIF FOE PG UIF CBLJOH UJNF TUBUFE JO UIF SFDJQF JOTFSU B DPDLUBJM TUJDL JOUP UIF DBLF BU JUT EFFQFTU QPJOU G UIF DPDLUBJM TUJDL DPNFT PVU DMFBO UIF DBLF JT SFBEZ 5IF DBLF DPMMBQTFT FYU UJNF BEE MFTT MJRVJE 0CTFSWF UIF TQFDJGJFE NJYJOH UJNFT JO UIF SFDJQF 5IF DBLF IBT SJTFO JO UIF NJEEMF CVU JT MPXFS BSPVOE U...

Страница 21: ...IF OFYU MPXFTU XFJHIU GSPN UIF JOTUSVDUJPOT BOE FYUFOE UIF UJNF PX UP UFMM XIFO UIF SPBTU JT SFBEZ 6TF B NFBU UIFSNPNFUFS BWBJMBCMF GSPN TQFDJBMJTU TIPQT PS DBSSZ PVU B TQPPO UFTUࣔ 1SFTT EPXO PO UIF SPBTU XJUI B TQPPO G JU GFFMT GJSN JU JT SFBEZ G UIF TQPPO DBO CF QSFTTFE JO JU OFFET UP CF DPPLFE GPS B MJUUMF MPOHFS 5IF SPBTU JT UPP EBSL BOE UIF DSBDLMJOH JT QBSUMZ CVSOU IFDL UIF TIFMG IFJHIU BOE ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Siemens Electrogeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München 9000982214 9000982214 01 230494 siemens home com ...

Отзывы: