Siemens HF12G240, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 28

12
AÉHô¡ μ dG »°Sóæ¡e OÉëJG øe óªà©e
VDE
¿ÉªdC’G
º©f
CE á«HhQhC’G á ≤ HÉ£ªdG áeÓY º©f
áÄ«ÑdG ≈∏ Y á¶aÉëe á ≤ jô£H äÉØ ∏ îªdG øe ¢ü ∏ îàdG
.áÄ«ÑdG ≈∏ Y á¶aÉëe á ≤ jô£H ∞ « ∏ ¨àdG IƒÑY øe ¢ü ∏ îJ
≥∏ ©àj ɪ«a
2012/19/EU
á«HhQhC’G áØ°UGƒª ∏ d É ≤ ÑW õ«ªe RÉ¡édG Gòg
áªjó ≤ dG á«fhôà μ dE’Gh á«FÉHô¡ μ dG Iõ¡LC’ÉH
.
(waste electrical and electronic equipment - WEEE)
á ∏ ª©à°ùªdG Iõ¡LC’G ´ÉLôà°S’ Ω É©dG QÉWE’G áØ°UGƒªdG √ òg OóëJh
.»HhQhC’G OÉëJ’G ∫ hO ™«ªL »a ¬H ∫ ƒª©e ƒg ɪc ÉgôjhóJ IOÉYEGh
ÉæH ¢UÉîdG »¡£dG ƒjOƒà°S »a Égô«°†ëJ ºJ »àdG ¥ÉÑWC’G
∂ d í°Vƒf ±ƒ°Sh .É¡d á«dÉãªdG §Ñ°†dG ´É°VhCGh äÉØ°UƒdG øe ábÉH Éæg óéà°S
. √ OGóYEÉH Ω ƒ ≤ J …òdG ≥ Ñ£ ∏ d áÑ°ùædÉH ∞ jhhô μ «ªdG ¿ôa IQó ≤ d §Ñ°V ™°Vh π °†aCG
.ô«°†ëàdG ¥ôWh ¿ôØdG »fGhCG ∫ ƒM íFÉ°üf É°†jCG ∑ Éæg
∫ hGóédG ¢Uƒ°üîH äÉeƒ ∏ ©e
. ∞ jhhô μ «ªdG ¿ôØd §Ñ°†dG ´É°VhCGh äGQÉ«îdG øe ójó©dG á«dÉàdG ∫ hGóédG ∂ d Ω ó ≤ J
É©ÑJ ähÉØàJ óbh .§ ≤ a ájOÉ°Tôà°SG º«b áHÉãªH ∫ hGóédG »a IOóëªdG äÉbhC’G ó©J
. Ω É©£dG Ω Gƒb á©«ÑWh IQGôM áLQOh IOƒL iƒà°ùeh áeóîà°ùªdG ¿ôØdG »fGhC’
ájGóÑdG »a á«æeR Ióe ô°übCG §Ñ°VG . ∫ hGóédG »a á«æeõdG äÉbÉ£ædG ójóëJ ÉÑdÉZ ºàj
. Ω hõ ∏ dG óæY É¡JOÉjõH ºb ºK
IóYÉ ≤ dG Ω Góîà°SG ø μ ªj . ∫ hGóédG »a IOóëªdG ∂∏ J øY áØ ∏ àîe äÉ«ªc ∂ jód ¿ƒ μ j ób
:á«dÉàdG á« ∏ ª©dG
ÉÑjô ≤ J »¡£dG øeR ∞ ©°V - ᫪ μ dG ∞ ©°V
.»¡£dG øeR ∞ °üf - ᫪ μ dG ∞ °üf
.QGhódG øë°üdG ≈∏ Y ¿ôØdG »fGhCG ɪFGO ™°V
óªéàdG áHGPEG
äɶMÓe
■
.QGhódG øë°üdG ≈∏ Y ìƒàØe AÉYh »a óªéàªdG Ω É©£dG ™°V
■
á«LQÉîdG á«ægódG äÉ ≤ Ñ£dG hCG êÉLódG áëæLCGh π LQCG π ãe ,á°SÉ°ùëdG AGõLC’G
¿CG Rƒéj ’ . Ω ƒ«æeƒdC’G ≥ FÉbQ øe Iô«¨°U ™£ ≤ H É¡«à£¨J ø μ ªj AGƒ°ûdG ºë ∏ d
ó©H Ω ƒ«æeƒdC’G ≥ FÉbQ ádGREG ∂ æ μ ªj .¿ôØdG ¿GQóL Ω ƒ«æeƒdC’G ≥ FÉbQ ¢ùeÓJ
.óªéàdG áHGPEG âbh ∞ °üf AÉ°† ≤ fG
■
óæY π FÉ°ùdG Gòg øe ¢ü ∏ îJ .Qƒ«£dG hCG Ω ƒë ∏ dG øY óªéàdG áHGPEG óæY π FÉ°S èàæj
¬ ∏ ©éJ ’h iôNCG ¢VGôZCG ájC’ ±hôX ájCG âëJ ¬eóîà°ùJ ’h Qƒ«£dGh Ω ƒë ∏ dG Ö ∏ b
.iôNCG ᪩WCG ájCG ¢ùeÓj
■
™£b Ö ∏ b »¨Ñæjh .óªéàdG áHGPEG Ióe AÉæKCG ø«Jôe hCG Iôe Ω É©£dG Ö« ∏≤ J hCG Ö ∏≤ H ºb
.äGôe IóY Iô«Ñ μ dG Ω É©£dG
■
≈ dEG
10
øe Ióªd áaô¨dG IQGôM áLQO »a óªéàdG É¡æY ÜGòoªdG ᪩WC’G ∑ ôJG
»a ø μ ªjh .á ∏ Kɪàe IQGôM áLQO ≈ dEG AGõLC’G ™«ªL π °üJ ≈ àM iôNCG á ≤ «bO 20
¿Éc ¿EGh ≈ àM ºë ∏ dG ô«°†ëJ ø μ ªj .Qƒ«£ ∏ d á« ∏ NGódG AÉ°ûMC’G ádGREG âbƒdG Gòg
. π NGódG øe kÓ« ∏ b Gkóªée ∫ Gõj ’
óªéàdG áHGPEG ¿RƒdG ,•GƒdÉH ∞ jhhô μ «ªdG ¿ôa IQób §Ñ°V
≥ FÉbódÉH »¡£dG øeR
äɶMÓe
…ô ≤ ÑdG ºë ∏ dG) á ∏ eÉ μ dG ºë ∏ dG ™£b
(º¶Y ¿hóH hCG º¶©dÉH
-
ƒ ∏ àÑdG ºëd hCG
ºL 800 á ≤ «bO 20-10 ,•Gh 90 + á ≤ «bO 15 ,•Gh 180
-
ºéc
1
á ≤ «bO
25-15
,•Gh
90 +
á ≤ «bO
20
,•Gh
180
ºéc
1.5
á ≤ «bO
30-20
,•Gh
90 +
á ≤ «bO
30
,•Gh
180
ƒ ∏ àÑdG ºëd hCG …ô ≤ ÑdG ºë ∏ dG íFGô°T hCG ™£b ºL
200
≥ FÉbO
6-4
,•Gh
90 +
á ≤ «bO
2
,•Gh
180
Ö ∏≤ dG AÉæKCG óªéàdG É¡æY ÜGòoj AGõLCG ájCG π °üaG
ºL
500
≥ FÉbO
10-5
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
5
,•Gh
180
ºL
800
á ≤ «bO
15-10
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
8
,•Gh
180
§ ∏ àîe Ω hôØe ºëd ºL
200
≥ FÉbO
10
,•Gh
90
IóY ¬Ñ ∏ bGh √ ó«ªéJ óæY ¿É μ eE’G Qób Ω É©£dG OôaG
óªéàdG É¡æY ÜGòoj ºëd ™£b ájCG π °üaGh ,äGôe
ºL 500 á ≤ «bO 15-10 ,•Gh 90 + ≥ FÉbO 5 ,•Gh 180
ºL
800
á ≤ «bO
20-10
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
8
,•Gh
180
Qƒ«£dG AGõLCG hCG Qƒ«£dG ºL
600
á ≤ «bO
15-10
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
8
,•Gh
180
-
ºéc
1.2
á ≤ «bO
25-20
,•Gh
90 +
á ≤ «bO
15
,•Gh
180
íFGô°T hCG ∂ ª°S íFGô°T ,¬« ∏ «a ∂ ª°S ºL 400 á ≤ «bO 15-10 ,•Gh 90 + ≥ FÉbO 5 ,•Gh 180 óªéàdG É¡æY ÜGòj AGõLCG ájCG π °üaG
A’RÉÑdG π ãe äGhô°†N ºL
300
á ≤ «bO
15-10
,•Gh
180
-
≥ « ∏
o©dG äƒJ
π ãe ,á¡cÉa ºL
300
≥ FÉbO
10-7
,•Gh
180
ájCG π °üaGh óªéàdG áHGPEG AÉæKCG ájÉæ©H É¡Ñ« ∏≤ àH ºb
óªéàdG É¡æY ÜGòoj AGõLCG
ºL
500
≥ FÉbO
10-5
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
8
,•Gh
180
óªéàdG áHGPEG ,óHõdG ºL 125 ≥ FÉbO 3-2 ,•Gh 90 + á ≤ «bO 1 ,•Gh 180 ∞ « ∏ ¨àdG OGƒe ™«ªL ádGREÉH ºb
ºL
250
≥ FÉbO
4-3
,•Gh
90 +
á ≤ «bO
1
,•Gh
180
õÑN ÖdÉb ºL
500
≥ FÉbO
10-5
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
6
,•Gh
180
-
ºéc
1
á ≤ «bO
20-10
,•Gh
90 +
á ≤ «bO
12
,•Gh
180
kÓãe »éæØ°SEG
∂ «c ,±ÉL , ∂ «c ºL
500
á ≤ «bO
15-10
,•Gh
90
hCG ¢SÓL ≈∏ Y ájƒàëªdG ô«Z ∂ « μ dG ´GƒfC’ § ≤ a
∂ « μ dG ™£b π °üaG ,Oôà°SÉc hCG áªjôc
ºL
750
á ≤ «bO
15-10
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
5
,•Gh
180
kÓãe
∂ «c õ«°ûJh ¬cGƒa ∂ «c ,ÖWQ , ∂ «c ºL
500
á ≤ «bO
20-15
,•Gh
90 +
≥ FÉbO
5
,•Gh
180
hCG ¢SÓL ≈∏ Y ájƒàëªdG ô«Z ∂ « μ dG ´GƒfC’ § ≤ a
ø«JÓ«¸ hCG áªjôc
ºL 750 á ≤ «bO 20-15 ,•Gh 90 + ≥ FÉbO 7 ,•Gh 180