Siemens GIN81H Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Freezer

Vriezer

GIN81H...

Information for Use

Gebruikershandleiding

siemens-home.bsh-group.com/welcome

The future moving in.

Siemens Home Appliances

Содержание GIN81H Series

Страница 1: ...r GIN81H en Information for Use nl Gebruikershandleiding Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers siemens home bsh group com welcome The future moving in Siemens Home Appliances ...

Страница 2: ...1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 2 ...

Страница 3: ...3 4 5 6 ...

Страница 4: ...6 1 Freezer compartment flap 13 6 2 Accessories 13 7 Basic operation 14 7 1 Switching on the appliance 14 7 2 Operating tips 14 7 3 Switching off the appliance 14 7 4 Setting the temperature 14 8 Additional functions 14 8 1 Automatic Super freezing 14 8 2 Manual Super freezing 15 9 Alarm 15 9 1 Door alarm 15 9 2 Temperature alarm 15 10 Home Connect 16 10 1 Setting up Home Connect 16 10 2 Installin...

Страница 5: ...Power failure 23 14 2 Conducting an appliance self test 23 15 Storage and disposal 23 15 1 Taking the appliance out of operation 23 15 2 Disposing of old appliance 23 16 Customer Service 24 16 1 Product number E Nr and production number FD 24 17 Technical data 25 18 Declaration of Conformity 25 ...

Страница 6: ...sea level 1 3 Restriction on user group This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inadequate experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting dangers Do not let children play with the appliance Cleaning and user...

Страница 7: ...t elec trical installation according to the installation regulations When installing the appliance check that the power cable is not trapped or damaged If the insulation of the power cord is damaged this is dangerous Never let the power cord come into contact with heat sources WARNING Risk of explosion If the appliance s ventilation openings are sealed a leak in the re frigeration circuit may resu...

Страница 8: ...ng material away from children Do not let children play with packaging material Children may breathe in or swallow small parts causing them to suffocate Keep small parts away from children Do not let children play with small parts WARNING Risk of explosion If the cooling circuit is damaged flammable refrigerant may es cape and explode To accelerate the defrosting process do not use any other mecha...

Страница 9: ... and cold surfaces may cause burns by refrigeration Never put frozen food straight from the freezer compartment into your mouth Avoid prolonged contact of the skin with frozen food ice and surfaces in the freezer compartment CAUTION Risk of harm to health To prevent food from being contaminated you must observe the following instructions If the door is open for an extended period of time this may ...

Страница 10: ...he appliance should only be carried out by trained specialist staff Only use genuine spare parts when repairing the appliance If the power cord of this appliance is damaged it must be re placed by the manufacturer the manufacturer s Customer Ser vice or a similarly qualified person in order to prevent any risk WARNING Risk of fire If the tubes are damaged flammable refrigerant and harmful gases ma...

Страница 11: ...learance to electric or gas cookers Maintain a 300 mm clearance to oil or solid fuel cookers Use a niche depth of 560 mm Never cover or block the external ventilation openings Saving energy during use Note The arrangement of the fittings does not affect the energy consump tion of the appliance Open the appliance only briefly and then close it carefully Never cover or block the interior ventilation...

Страница 12: ...ional within the permitted room temperature If an appliance with climate class SN is operated at colder room temperat ures the appliance will not be dam aged up to a room temperature of 5 C Niche dimensions Observe the niche dimensions if you install your appliance in the niche If this is not the case problems may occur when installing the appliance Niche depth Install the appliance in the recom m...

Страница 13: ... regard to their features and size 5 2 Control panel You can use the control panel to con figure all functions of your appliance and to obtain information about the operating status Fig 2 1 switches the warning signal off 2 sets the temperature of the freezer compartment 3 Displays the set temperature for the freezer compartment in C 4 switches Super freezing on or off 5 switches the appliance on ...

Страница 14: ...n the appli ance until the set temperature has been reached The front panels of the housing are temporarily heated slightly This prevents condensation in the area of the door seal When you close the door a va cuum may be created The door is then difficult to open again Wait a moment until the vacuum is offset 7 3 Switching off the appli ance Press 7 4 Setting the temperature Setting the freezer co...

Страница 15: ...ds Switching off the door alarm Close the appliance door or press a The warning tone is switched off 9 2 Temperature alarm If the freezer compartment becomes too warm the temperature alarm is switched on A warning tone sounds and lights up CAUTION Risk of harm to health During the thawing process bacteria may multiply and spoil the frozen food Do not refreeze food after it has been defrosted or st...

Страница 16: ...tructions in the Home Con nect app to configure the settings Tips Please consult the documents sup plied by Home Connect Please also follow the instructions in the Home Connect app Notes Please note the safety precautions in this instruction manual and make sure that they are also ob served when operating the appli ance via the Home Connect app Safety Page 6 Operating the appliance on the ap plian...

Страница 17: ...rmation on data protection The first time your appliance is registered on a home network connected to the Internet your appliance will transmit the following types of data to the Home Connect server initial registration Unique appliance identification consisting of appliance codes as well as the MAC address of the Wi Fi communication module in stalled Security certificate of the Wi Fi communicatio...

Страница 18: ...ver the whole area of the frozen food containers To quickly and gently freeze larger quantities of fresh food place this in the top frozen food container To ensure that the air can circulate freely in the appliance push the frozen food containers in as far as they will go 11 4 Tips for freezing fresh food Freeze fresh and undamaged food only Freeze food in portions Cooked food is more suitable tha...

Страница 19: ...rtment Defrost bread at room temperat ure Prepare food for immediate con sumption in the microwave in the oven or on the hob 12 Defrosting 12 1 Defrosting in the freezer compartment The fully automatic NoFrost system ensures that the freezer compartment remains frost free Defrosting is not required 13 Cleaning and servi cing To keep your appliance working effi ciently for a long time it is importa...

Страница 20: ... clean fittings and accessory in the dishwasher 1 Prepare the appliance for cleaning Page 19 2 Clean the appliance the fittings the accessories and the door seals with a dish cloth lukewarm water and a little pH neutral washing up liquid 3 Dry thoroughly with a soft dry cloth 4 Insert the fittings 5 Electrically connect the appliance Page 13 6 Switch on the appliance Page 14 7 Putting the food int...

Страница 21: ...lf test Page 23 a Once the appliance self test has ended the appli ance switches to normal operation Home Connect is not working properly Different causes are possible Go to www home connect com or appears in the temperature display The electronics have detected a fault 1 Switch off the appliance Page 14 2 Disconnect the appliance from the mains Unplug the appliance from the mains or switch off th...

Страница 22: ...s greatly from the setting Different causes are possible 1 Switch off the appliance Page 14 2 Switch the appliance back on after five minutes Page 14 If the temperature is too warm check the temper ature again after a couple of hours If the temperature is too cold check the temper ature again on the following day The appliance hums bubbles buzzes gargles clicks or crackles Not a fault A motor is r...

Страница 23: ...self test starts a While the appliance self test is run ning a long audible signal sounds a If at the end of the appliance self test two audible signals sound and the temperature display indic ates the set temperature your ap pliance is OK The appliance switches to normal operation a If at the end of the appliance self test five audible signals sound and flashes for 10 seconds inform the after sal...

Страница 24: ...appliance was placed on the market within the European Eco nomic Area Note Under the terms of the manu facturer s warranty applicable to the location the use of Customer Service is free of charge The minimum dura tion of the warranty manufacturer s warranty for private consumers in the European Economic Area is 2 years according to the terms of war ranty applicable to the location The terms of war...

Страница 25: ...sic requirements and other relev ant provisions of Directive 2014 53 EU A detailed RED Declaration of Con formity can be found online at www bosch home com among the additional documents on the product page for your appliance Hereby BSH Hausgeräte GmbH de clares that the appliance with Home Connect functionality is in compliance with relevant statutory requirements 2 A detailed Declaration of Conf...

Страница 26: ...ngspaneel 35 6 Uitrusting 35 6 1 Klep van het vriesvak 35 6 2 Accessoires 35 7 De Bediening in essentie 36 7 1 Apparaat inschakelen 36 7 2 Opmerkingen bij het gebruik 36 7 3 Machine uitschakelen 36 7 4 Temperatuur instellen 36 8 Extra functies 37 8 1 Automatisch Supervriezen 37 8 2 Handmatig Supervriezen 37 9 Alarm 37 9 1 Deuralarm 37 9 2 Temperatuuralarm 37 10 Home Connect 38 10 1 Home Connect in...

Страница 27: ...eruit halen 43 14 Storingen verhelpen 44 14 1 Stroomuitval 46 14 2 Apparaatzelftest uitvoeren 46 15 Opslaan en afvoeren 46 15 1 Apparaat buiten gebruik stellen 46 15 2 Afvoeren van uw oude ap paraat 46 16 Servicedienst 47 16 1 Productnummer E nr en productienummer FD 47 17 Technische gegevens 48 18 Conformiteitsverklaring 48 ...

Страница 28: ...ogte van 2000 m boven zeeniveau 1 3 Inperking van de gebruikers Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke sensorische of geestelijke beperkin gen of met gebrekkige ervaring en of kennis indien zij onder toe zicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het appa raat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet me...

Страница 29: ...wanneer vrije toegang niet mogelijk is moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting volgens de installatievoor schriften worden ingebouwd Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het netsnoer niet wordt afgeklemd of beschadigd Een beschadigde isolatie van het netsnoer is gevaarlijk Nooit het aansluitsnoer met warmtebronnen in contact brengen WAARSC...

Страница 30: ...niger of hogedrukreiniger gebruiken om het ap paraat te reinigen WAARSCHUWING Kans op verstikking Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en hier door stikken Kleine onderdelen uit d...

Страница 31: ...ddelkringloop en de isolatie niet be schadigen WAARSCHUWING Kans op koude brandwonden Contact met diepvrieswaren en koude oppervlakken kan tot brandwonden door koude leiden Nooit diepvrieswaren in de mond nemen nadat deze uit het vriesvak werden genomen Vermijd langer contact van de huid met diepvrieswaren ijs en oppervlakken van het vriesvak VOORZICHTIG Kans op gevaar voor de gezondheid Houd de v...

Страница 32: ...ijk Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden ge bruikt voor reparatie van het apparaat Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt moet het ter vermijding van risico s worden vervangen door de fabrikant de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon WAARSCHUWING Kans op brand Bij beschadi...

Страница 33: ...trische of gasfornuizen Houd 300 mm afstand aan tot olie en kolenfornuizen Een nisdiepte van 560 mm gebrui ken De externe ventilatieopeningen nooit afdekken of blokkeren Energie besparen bij het gebruik Opmerking De plaatsing van de uit rustingsonderdelen heeft geen in vloed op het energieverbruik van het apparaat Open het apparaat slechts kort en sluit het zorgvuldig De binnenste ventilatieopenin...

Страница 34: ... C 43 C Het apparaat is volledig functioneel binnen de toegestane binnentempe ratuur Wanneer u een apparaat van de kli maatklasse SN gebruikt bij lagere ka mertemperaturen dan kunnen be schadigingen aan het apparaat tot een kamertemperatuur van 5 C wor den uitgesloten Nismaten Neem de nisafmetingen in acht als u uw apparaat in de nis inbouwt Bij af wijkingen kunnen problemen optre den tijdens de i...

Страница 35: ...35 4 Typeplaatje Pagina 48 Opmerking Verschillen tussen uw apparaat en de afbeeldingen zijn mo gelijk op basis van uitrusting en grootte 5 2 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruiks toestand Fig 2 1 schakelt het waarschu wingssignaal uit 2 stelt de temperatuur van het vriesvak in 3 Toont de ingestelde tempera tuur...

Страница 36: ...naal en brandt omdat het vriesvak nog te warm is 2 Het waarschuwingssignaal met uitschakelen a gaat uit zodra de ingestelde temperatuur is bereikt 3 De gewenste temperatuur instellen Pagina 36 7 2 Opmerkingen bij het ge bruik Wanneer u het apparaat heeft in geschakeld duurt het tot enkele uren voordat de ingestelde tempe ratuur wordt bereikt Plaats geen levensmiddelen in het apparaat voordat de in...

Страница 37: ... vak zo koud mogelijk Schakel Supervriezen 4 tot 6 uur voor het inladen van een hoeveelheid levensmiddelen vanaf 2 kg in het vriesvak in Om het invriesvermogen te benutten gebruikt u Supervriezen Voorwaarden voor invriesvermo gen Pagina 40 Opmerking Als Supervriezen is inge schakeld kan er meer geluid ont staan Handmatig Supervriezen inschakelen Druk op a brandt Opmerking Na ca 60 uur schakelt het...

Страница 38: ...ome Connect Home Connect Dit apparaat is geschikt voor netwer ken Verbind uw apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te kunnen bedienen via de Home Con nect app te bedienen De Home Connect diensten zijn niet in elk land beschikbaar De beschik baarheid van de functie Home Con nect is afhankelijk van de beschik baarheid van de Home Connect dien sten in uw land Informatie hierover vindt u op...

Страница 39: ...rindicatie toont 3 indrukken a De temperatuurindicatie toont een animatie a De update wordt geïnstalleerd a Tijdens de installatie is het bedie ningspaneel geblokkeerd a Bij een succesvolle installatie toont de temperatuurindicatie 4 Als de temperatuurindicatie toont kon het apparaat de update niet installeren De procedure op een later tijd stip herhalen 5 Neem wanneer de update na meerdere poging...

Страница 40: ...nnen worden gebruikt in combina tie met de Home Connect app Infor matie over gegevensbescherming kan worden opgeroepen in de Ho me Connect app 11 Vriesvak In het vriesvak kunt u diepvrieswaren bewaren levensmiddelen bevriezen en ijsblokjes maken De temperatuur is van 16 C tot 24 C instelbaar Langdurig bewaren van levensmidde len moet op een temperatuur van 18 C of lager gebeuren Door het invriezen...

Страница 41: ...llen eventueel suiker of ascorbinezuur oplossing toevoegen Voor het invriezen geschikte le vensmiddelen zijn bijv bakwaren vis en zeevruchten vlees wild en gevogelte eieren zonder schaal kaas boter kwark kant en klaar gerechten en etensresten Voor het invriezen ongeschikte le vensmiddelen zijn bijv kropsla ra dijsjes eieren met schaal druiven rode appels en peren yoghurt zu re room crème fraîche e...

Страница 42: ...k Door het volledig automatische NoF rost systeem blijft het vriesvak vorst vrij Ontdooien is niet nodig 13 Reiniging en onder houd Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er voor te zorgen dat het lang goed blijft werken De reiniging van ontoegankelijke plaatsen moet door de servicedienst worden uitgevoerd Aan de reiniging door de servicedienst kunnen kosten verbonden zijn 13 1 Apparaat voo...

Страница 43: ... vervormen of verkleuren Nooit uitrustingsdelen en accessoi res in de vaatwasser reinigen 1 Apparaat voorbereiden voor reini ging Pagina 42 2 Het apparaat de uitrustingsdelen de accessoires en de deurafdich tingen met een vaatdoek lauw wa ter en een beetje pH neutraal af wasmiddel reinigen 3 Met een zachte droge doek gron dig nadrogen 4 De uitrustingsdelen plaatsen 5 Het apparaat elektrisch aanslu...

Страница 44: ...ingeschakeld Voer de apparaatzelftest uit Pagina 46 a Na het verstrijken van de apparaatzelftest gaat het apparaat weer over op normale werking Home Connect functi oneert niet correct Verschillende oorzaken zijn mogelijk Ga naar www home connect com of verschijnt op het temperatuurdisplay De elektronica heeft een fout geconstateerd 1 Schakel het apparaat uit Pagina 36 2 Koppel het apparaat los van...

Страница 45: ...lende oorzaken zijn mogelijk 1 Schakel het apparaat uit Pagina 36 2 Schakel het apparaat na ca 5 minuten opnieuw in Pagina 36 Als de temperatuur te hoog is controleer dan de temperatuur na een paar uur opnieuw Als de temperatuur te laag is controleer de tem peratuur dan de volgende dag opnieuw Het apparaat bromt borrelt zoemt gorgelt klikt of maakt knakge luiden Geen storing Een motor draait bijv ...

Страница 46: ... apparaatzelftest weer klinkt tussendoor een lang akoes tisch signaal a Als na het einde van de apparaat zelftest 2 akoestische signalen weerklinken en de temperatuurindi catie de ingestelde temperatuur toont is uw apparaat in orde Het apparaat gaat over op de normale werking a Als na het einde van de apparaat zelftest 5 akoestische signalen weerklinken en gedurende 10 seconden knippert contact op...

Страница 47: ...t moment van in de handel brengen van het apparaat binnen de Europese Economische Ruimte bij onze servicedienst verkrijgen Opmerking Het inschakelen van de servicedienst is in het kader van de plaatselijk geldende fabrieksgarantie voorwaarden gratis De minimumduur van de garantie fabrieksgarantie voor particuliere gebruikers in de Eu ropese Economische Ruimte be draagt 2 jaar in overeenstemming me...

Страница 48: ...formiteitsverkla ring Hierbij verklaart BSH Hausgeräte GmbH dat het apparaat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke bepalingen van de Richtlijn 2014 53 EU Een uitvoerige RED conformiteitsver klaring vindt u op het internet onder www bosch home com op de pro ductpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten 2 4 GHz band 2400 2483 5 ...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...id within Great Britain Imported to Great Britain by BSH Home Appliances Ltd Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton Milton Keynes MK12 5PT United Kingdom Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under the trademark licence of Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG ...

Результаты поиска

Содержание GIN81H Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GIN81H Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens GIN81H Series, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание GIN81H Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GIN81H Series

Бренды по названию

Популярные бренды