Siemens GI81NH Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

Freezer

Vriezer

GI81NH...

User manual

Gebruikershandleiding

siemens-home.bsh-group.com/welcome

The future moving in.

Siemens Home Appliances

Содержание GI81NH Series

Страница 1: ...iezer GI81NH en User manual nl Gebruikershandleiding Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers siemens home bsh group com welcome The future moving in Siemens Home Appliances ...

Страница 2: ...1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 2 ...

Страница 3: ...3 4 5 ...

Страница 4: ... temperature 14 8 Additional functions 14 8 1 Automatic Super freezing 14 8 2 Manual Super freezing 15 9 Alarm 15 9 1 Door alarm 15 9 2 Temperature alarm 15 10 Home Connect 16 10 1 Connecting the appliance to a WLAN home network Wi Fi with WPS function 16 10 2 Connecting the appliance to a WLAN home network Wi Fi without WPS func tion 17 10 3 Connecting the appliance to the Home Connect app 17 10 ...

Страница 5: ... 15 Storage and disposal 24 15 1 Switching off the appliance 24 15 2 Disposing of old appliance 24 16 Customer Service 25 16 1 Product number E Nr and production number FD 25 17 Technical data 25 18 Declaration of Conformity 26 ...

Страница 6: ...ve sea level 1 3 Restriction on user group This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inadequate experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting dangers Children must not play with the appliance Cleaning and use...

Страница 7: ...stallation regulations When installing the appliance check that the power cable is not trapped or damaged If the insulation of the power cord is damaged this is dangerous Never let the power cord come into contact with heat sources WARNING Risk of explosion If the appliance s ventilation openings are sealed a leak in the re frigeration circuit may result in a flammable mixture of gas and air Keep ...

Страница 8: ...suffocate Keep small parts away from children Do not let children play with small parts WARNING Risk of explosion Mechanical devices or other devices may damage the refrigera tion circuit flammable refrigerant may escape and explode To accelerate the defrosting process do not use any other mechanical devices or devices other than those recommended by the manufacturer Products which contain flammab...

Страница 9: ...food from being contaminated you must observe the following instructions If the door is open for an extended period of time this may lead to a considerable temperature increase in the compartments of the appliance Regularly clean the surfaces that may come into contact with food and accessible drain systems If the fridge freezer is empty for an extended period of time switch off the appliance defr...

Страница 10: ...e re placed by the manufacturer the manufacturer s Customer Ser vice or a similarly qualified person in order to prevent any risk WARNING Risk of fire If the tubes are damaged flammable refrigerant and harmful gases may escape and ignite Keep naked flames and ignition sources away from the appli ance Ventilate the room Switch off the appliance Page 14 Unplug the appliance from the mains or switch ...

Страница 11: ...cookers Maintain a 300 cm clearance to oil or solid fuel cookers Use a niche depth of 560 mm Never cover or block the exterior ventilation grilles Saving energy during use Note The arrangement of the fittings does not affect the energy consump tion of the appliance Open the appliance only briefly Never cover or block the interior ventilation openings or the exterior ventilation grilles Transport p...

Страница 12: ... ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C The appliance is fully functional within the permitted room temperature If an appliance with climate class SN is operated at colder room temperat ures the appliance will not be dam aged up to a room temperature of 5 C Niche dimensions Observe the niche dimensions if you install your appliance in the niche If this is not the case problems may occur when installing th...

Страница 13: ...tions between your appli ance and the diagrams may differ with regard to their features and size 5 2 Control panel You can use the control panel to con figure all functions of your appliance and to obtain information about the operating status Fig 2 1 switches the warning sig nal off 2 sets the temperature of the freezer compartment 3 Displays the set temperature for the freezer compartment in C 4...

Страница 14: ...ture has been reached The front panels of the housing are temporarily heated slightly This prevents condensation in the area of the door seal When you close the door a va cuum may be created The door is then difficult to open again Wait a moment until the vacuum is offset 7 3 Switching off the appli ance Press 7 4 Setting the temperature Setting the freezer compartment temperature Press repeatedly...

Страница 15: ...the door alarm Close the appliance door or press a The warning tone is switched off 9 2 Temperature alarm If the freezer compartment becomes too warm the temperature alarm is switched on CAUTION Risk of harm to health During the thawing process bacteria may multiply and spoil the frozen food Do not refreeze food after it has been defrosted or started to de frost Refreeze food only after cooking Th...

Страница 16: ...nect app Notes Please note the safety precautions in this instruction manual and make sure that they are also ob served when operating the appli ance via the Home Connect app Safety Page 6 Operating the appliance on the ap pliance itself always takes priority During this time it is not possible to operate the appliance using the Home Connect app 10 1 Connecting the appli ance to a WLAN home networ...

Страница 17: ...ce successfully connected flashes in the temperature display 5 If the temperature display shows the appliance was unable to es tablish a connection to the WLAN home network WiFi Check whether the appliance is located within the range of the WLAN home network Wi Fi Repeat the process 10 3 Connecting the appli ance to the Home Con nect app If you have automatically connected your appliance to your W...

Страница 18: ...Wi Fi you can reset the Home Connect settings 1 Press a The temperature display shows 2 Press repeatedly until the tem perature display shows 3 Press a The temperature display shows an animation for 15 seconds a The temperature display then shows a The Home Connect settings have been reset 10 6 Data protection Please see the information on data protection The first time your appliance is registere...

Страница 19: ...arn how to store the maximum amount of frozen food in the freezer compartment 1 Remove all fittings Page 21 2 Store food directly on the shelves and on the floor of the freezer compartment 11 3 Tips for storing food in the freezer compartment To quickly and gently freeze larger quantities of fresh food place this in the top frozen food container Place the food over the whole area of the compartmen...

Страница 20: ...teria may multiply and spoil the frozen food Do not refreeze food after it has been defrosted or started to de frost Refreeze food only after cooking These items should no longer be stored for the maximum storage period Defrost animal based food such as fish meat cheese quark in the refrigerator compartment Defrost bread at room temperat ure Prepare food for immediate con sumption in the microwave...

Страница 21: ...ccessories in the dishwasher this may cause them to become deformed or discol our Never clean fittings and accessory in the dishwasher 1 Prepare the appliance for cleaning Page 20 2 Clean the appliance the fittings and the door seals with a dish cloth lukewarm water and a little pH neutral washing up liquid 3 Dry thoroughly with a soft dry cloth 4 Insert the fittings 5 Electrically connect the app...

Страница 22: ... the appliance self test Page 24 a Once the appliance self test has ended the appli ance switches to normal operation HomeConnect is not working correctly Different causes are possible Go to www home connect com or appears in the temperature display The electronics have detected a fault 1 Switch off the appliance Page 14 2 Disconnect the appliance from the mains Unplug the appliance from the mains...

Страница 23: ...rs greatly from the setting Different causes are possible 1 Switch off the appliance Page 14 2 Switch the appliance back on after five minutes Page 14 If the temperature is too warm check the temper ature again after a couple of hours If the temperature is too cold check the temper ature again on the following day The appliance hums bubbles buzzes gargles clicks or crackles Not a fault A motor is ...

Страница 24: ...re display indic ates the set temperature your ap pliance is OK The appliance switches to normal operation a If at the end of the appliance self test five audible signals sound and flashes for 10 seconds inform the after sales service Storage and disposal 15 Storage and disposal Storage and disposal You can find out here how to prepare your appliance for storage You will also find out how to dispo...

Страница 25: ...harge The minimum dura tion of the warranty manufacturer s warranty for private consumers in the European Economic Area is 2 years according to the terms of war ranty applicable to the location The terms of warranty do not affect other rights or claims held by yourself un der local legislation Detailed information on the warranty period and terms of warranty in your country is available from our a...

Страница 26: ...ty 18 Declaration of Con formity Declaration of Conformity BSH Hausgeräte GmbH hereby de clares that the appliance with Home Connect functionality meets the es sential requirements and other relev ant provisions of the Directive 2014 53 EU A detailed RED Declaration of Con formity can be found online at www siemens home bsh group com among the additional documents on the product page for your appl...

Страница 27: ...ne uitschakelen 37 7 4 Temperatuur instellen 37 8 Extra functies 37 8 1 Automatisch Supervriezen 37 8 2 Handmatig Supervriezen 38 9 Alarm 38 9 1 Deuralarm 38 9 2 Temperatuuralarm 38 10 Home Connect 39 10 1 Apparaat met WLAN thuis netwerk Wi Fi met WPS functie verbinden 39 10 2 Apparaat met WLAN thuis netwerk Wi Fi zonder WPS functie verbinden 40 10 3 Apparaat met Home Con nect app verbinden 40 10 ...

Страница 28: ...en 45 14 Storingen verhelpen 46 15 Opslaan en afvoeren 48 15 1 Apparaat buiten gebruik stellen 48 15 2 Afvoeren van uw oude ap paraat 49 16 Servicedienst 49 16 1 Productnummer E nr en productienummer FD 50 17 Technische gegevens 50 18 Conformiteitsverklaring 50 ...

Страница 29: ...ogte van 2000 m boven zeeniveau 1 3 Inperking van de gebruikers Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke sensorische of geestelijke beperkin gen of met gebrekkige ervaring en of kennis indien zij onder toe zicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het appa raat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet me...

Страница 30: ... mogelijk is moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting volgens de installatievoor schriften worden ingebouwd Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het netsnoer niet wordt afgeklemd of beschadigd Een beschadigde isolatie van het netsnoer is gevaarlijk Nooit het aansluitsnoer met warmtebronnen in contact brengen WAARSCHUWING Kans op explosie Wa...

Страница 31: ... het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en hier door stikken Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden Kinderen niet met kleine onderdelen laten spelen WAARSCHUWING Kans op explosie Mechanische inrichtingen of ande...

Страница 32: ...act met diepvrieswaren en koude oppervlakken kan tot brandwonden door koude leiden Nooit diepvrieswaren in de mond nemen nadat deze uit het vriesvak werden genomen Vermijd langer contact van de huid met diepvrieswaren ijs en oppervlakken van het vriesvak VOORZICHTIG Kans op gevaar voor de gezondheid Houd de volgende aanwijzingen aan om verontreiniging van le vensmiddelen te voorkomen Wanneer de de...

Страница 33: ...ijk Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden ge bruikt voor reparatie van het apparaat Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt moet het ter vermijding van risico s worden vervangen door de fabrikant de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon WAARSCHUWING Kans op brand Bij beschadi...

Страница 34: ...trische of gasfornuizen Houd 300 mm afstand aan tot olie en kolenfornuizen Een nisdiepte van 560 mm gebrui ken Nooit de externe ventilatie opening afdekken of dicht maken Energie besparen bij het gebruik Opmerking De plaatsing van de uit rustingsonderdelen heeft geen in vloed op het energieverbruik van het apparaat Open het apparaat slechts kort Nooit de ventilatie openingen bin nenin of de ventil...

Страница 35: ...e vindt u op het type plaatje Fig 1 4 Klimaat klasse Toegestane ruimte temperatuur SN 10 C 32 C Klimaat klasse Toegestane ruimte temperatuur N 16 C 32 C ST 16 C 38 C T 16 C 43 C Het apparaat is volledig functioneel binnen de toegestane binnentempe ratuur Wanneer u een apparaat van de kli maatklasse SN gebruikt bij lagere ka mertemperaturen dan kunnen be schadigingen aan het apparaat tot een kamert...

Страница 36: ...ken nen Uw apparaat leren kennen 5 1 Apparaat Hier vindt u een overzicht van de on derdelen van uw apparaat Fig 1 1 Bedieningspaneel 2 Vriesvaklegplateau 3 Klep van het vriesvak 4 Typeplaatje Opmerking Verschillen tussen uw apparaat en de afbeeldingen zijn mo gelijk op basis van uitrusting en grootte 5 2 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en info...

Страница 37: ... zodra de ingestelde temperatuur is bereikt 3 De gewenste temperatuur instellen Pagina 37 7 2 Opmerkingen bij het ge bruik Wanneer u het apparaat heeft in geschakeld duurt het tot enkele uren voordat de ingestelde tempe ratuur wordt bereikt Geen levensmiddelen in het appa raat doen voordat de temperatuur is bereikt De kopzijden van de behuizing worden tijdelijk licht verwarmd Dit voorkomt vorming ...

Страница 38: ...n indrukken a De voordien ingestelde tempera tuur wordt op indicatie aangege ven Alarm 9 Alarm Alarm 9 1 Deuralarm Als de deur van het apparaat langere tijd open staat wordt het deuralarm ingeschakeld Deuralarm uitschakelen De apparaatdeur sluiten of op drukken a Het waarschuwingssignaal is uitge schakeld 9 2 Temperatuuralarm Wanneer het te warm is in het vries vak wordt het temperatuuralarm ge ac...

Страница 39: ...den Pagina 40 De Home Connect app leidt u door het gehele aanmeldingsproces Volg de aanwijzingen in de Home Connect app om de instellingen aan te bren gen Tips Neem de meegeleverde documen ten van Home Connect in acht Neem ook de aanwijzingen in de Home Connect app in acht Opmerkingen Houd u aan de veiligheidsinstruc ties in deze gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook worden nageleefd wann...

Страница 40: ... apparaat bouwt een eigen Wi Fi netwerk met de netwerknaam HomeConnect op a De temperatuurindicatie toont een animatie Het apparaat is gereed voor de handmatige verbinding met het WLAN thuisnetwerk Wi Fi 4 De instructies in de Home Connect app op het mobiele eindapparaat volgen a De netwerkinformatie van het WLAN thuisnetwerk Wi Fi wordt op het apparaat overgedragen a Bij een succesvolle verbindin...

Страница 41: ...en animatie a De update wordt geïnstalleerd a Tijdens de installatie is het bedie ningspaneel geblokkeerd a Bij een succesvolle installatie toont de temperatuurindicatie 4 Als de temperatuurindicatie toont kon het apparaat de update niet installeren De procedure op een later tijd stip herhalen 5 Neem wanneer de update na meerdere pogingen niet kan wor den afgesloten contact op met de Servicedienst...

Страница 42: ...aren van levensmidde len moet op een temperatuur van 18 C of lager gebeuren Door het invriezen kunt u bederfelijke levensmiddelen gedurende lange tijd bewaren De lage temperaturen ver tragen of stoppen het bederven 11 1 Invriescapaciteit Het invriesvermogen geeft aan welke hoeveelheid levensmiddelen in hoe veel uur tot in de kern kan worden in gevroren Informatie over het invriesvermogen vindt u o...

Страница 43: ...tensresten Voor het invriezen ongeschikte le vensmiddelen zijn bijv kropsla ra dijsjes eieren met schaal druiven rode appels en peren yoghurt zu re room crème fraîche en mayo naise Diepvrieswaren verpakken Geschikt verpakkingsmateriaal en de juiste soort verpakking behouden in hoge mate de productkwaliteit en vermijden vriesbrand 1 De levensmiddelen in de verpak king leggen 2 De lucht eruit drukke...

Страница 44: ...chakelen 3 Alle levensmiddelen eruit halen en op een koele plaats bewaren Indien beschikbaar koelelementen op de levensmiddelen leggen 4 Neem alle uitrustingsdelen uit het apparaat Pagina 45 13 2 Apparaat schoonmaken WAARSCHUWING Kans op elektrische schok Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken Geen stoomreiniger of hogedruk reiniger gebruiken om het appa raat te reinigen Vloeistof in de ve...

Страница 45: ...ruit halen Neem wanneer u de uitrustingsdelen grondig wilt reinigen deze uit het ap paraat Klep van het vriesvak verwijderen De klep van het vriesvak openen en van de houder losmaken Fig 3 Vriesvaklegplateau verwijderen Het vriesvaklegplateau uittrekken en verwijderen Fig 4 Diepvrieslade verwijderen 1 De diepvrieslade tot aan de aan slag uittrekken 2 De diepvrieslade vooraan optillen en eruit hale...

Страница 46: ...esentatielicht is ingeschakeld Voer de apparaatzelftest uit Pagina 48 a Na het verstrijken van de apparaatzelftest gaat het apparaat weer over op normale werking Home Connect functi oneert niet correct Verschillende oorzaken zijn mogelijk Ga naar www home connect com of verschijnt op het temperatuurdisplay De elektronica heeft een fout geconstateerd 1 Schakel het apparaat uit Pagina 37 2 Koppel he...

Страница 47: ...lende oorzaken zijn mogelijk 1 Schakel het apparaat uit Pagina 37 2 Schakel het apparaat na ca 5 minuten opnieuw in Pagina 37 Als de temperatuur te hoog is controleer dan de temperatuur na een paar uur opnieuw Als de temperatuur te laag is controleer de tem peratuur dan de volgende dag opnieuw Het apparaat bromt borrelt zoemt gorgelt klikt of maakt knakge luiden Geen storing Een motor draait bijv ...

Страница 48: ...er een akoestisch signaal weerklinkt a De apparaatzelftest start a Tijdens de apparaatzelftest weer klinkt tussendoor een lang akoes tisch signaal a Als na het einde van de apparaat zelftest 2 akoestische signalen weerklinken en de temperatuurindi catie de ingestelde temperatuur toont is uw apparaat in orde Het apparaat gaat over op de normale werking a Als na het einde van de apparaat zelftest 5 ...

Страница 49: ... electronic equipment WEEE De richtlijn geeft het ka der aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten Servicedienst 16 Servicedienst Servicedienst Als u vragen hebt een storing aan het apparaat niet zelf kunt verhelpen of als het apparaat moet worden ge repareerd neem dan contact op met onze servicedienst Originele vervangende onderdelen die relevant zijn voor de werki...

Страница 50: ...roductdatabase EPREL waar van de URL ten tijde van het drukken nog niet was gepubliceerd Volg dan de aanwijzingen bij het zoeken naar het model op De modelidentificatie bestaat uit het teken voor de slash van het E nummer E Nr op het ty peplaatje Alternatief vindt u de mo delidentificatie ook in de eerste regel van het EU energielabel Conformiteitsverklaring 18 Conformiteitsverkla ring Conformitei...

Страница 51: ......

Страница 52: ...sgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www siemens home bsh group com Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under the trademark licence of Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG ...

Результаты поиска

Содержание GI81NH Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GI81NH Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens GI81NH Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GI81NH Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GI81NH Series

Бренды по названию

Популярные бренды