1726944-10_DS_03
3
3ZW1012-0VL07-2AA0
EN
DANGER
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury.
Turn off and
lock out all power supplying this device before working on this device.
Replace all covers before power supplying this device is turned on.
ES
PELIGRO
FR
DANGER
Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves.
Antes de
trabajar en este dispositivo, desconecte y bloquee todas las fuentes que
lo alimentan eléctricamente. Recoloque todas las tapas o cubiertas antes
de conectar la alimentación eléctrica para este dispositivo.
Tension électrique. Danger de mort ou risque de blessures graves.
Mettre hors tension avant d’intervenir sur l’appareil. Remettre en place
tous les couvercles avant de remettre l’appareil sous tension.
Use only with Siemens certified Components.
Utilizar únicamente con components certificados de Siemens
A utiliser uniquement avec les composants certifiés Siemens.
/LHIHUXPIDQJ&RQWHQWV(WHQGXHGHODOLYUDLVRQ$OFDQFHGHVXPLQLVWUR⪐栜巸
3VL25..-.KN..-....
3VL25..-.VJ..-....
3VL35..-.PE..-....
3VL25..-.PB..-....
3VL25..-.VM..-....
3VL35..-.PH..-....
3VL25..-.PD..-....
3VL2515-.KE..-....
3VL35..-.VH..-....
3VL25..-.PE..-....
3VL35..-.KN..-....
3VL35..-.VJ..-....
3VL25..-.PH..-....
3VL35..-.PB..-....
3VL35..-.VM..-....
3VL25..-.VH..-....
3VL35..-.PD..-....
3VL3525-.KE..-....
[
0[PP
3VL9300-8SA20
MSKF2
DE
Weiteres Zubehör
PT
Acessório adicional
NGSD060 / 3VL9206-8TT01
NGSF100 / 3VL9310-8TT01
NGSF150 / 3VL9315-8TT01
NGSJ250 / 3VL9425-8TT01
EN
Additional accessories
TR
Diğer aksesuarlar
FR
Accessoires supplémentaires
РУ
Дополнительные приборы
ES
Otros accesorios
PL
Dodatkowe akcesoria
IT
Ulteriori accessori
中文
其他配件
.D.2B....
.D.3A....
.F.2B....
.F.3A....
.D.3B....
.D.3K....
.F.3B....
.F.3K....
.D.3R....
.D.3G....
.F.3R....
.F.3G....
.D.3W....
.DR.S150.
.F.3W....
.FS.S250.
.D.3T....
.F.3T....
.D.3V....
.F.3V....
1RWZHQGLJH:HUN]HXJH5HTXLUHGWRROV2XWLOVQpFHHUUDPLHQWDVUHTXHULGDV㪺摶㣚ⱬ
PP
>@
[PP
>[@
9/$3
cal. ISO 6789