Siemens 7XR6004 Series, Инструкция по применению

Страница: 19 / 36

7XR6004 Русский
C53000-B119U-C137-1 19
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ
Применительно к данному руководству и торговой марке , квалифицированным
персоналом считаются специалисты , знакомые с конструкцией и эксплуатацией
( работой ) оборудования , а также с опасностями , связанными с ним . Персонал должен
быть :
Предостережение
указывает , что несоблюдение мер предосторожности может
привести к травмам персонала или повреждению оборудования . В
особенности это касается повреждений самого устройства и
повреждений , вызванных этим .
Примечание
обращает внимание на информацию об устройстве или на
соответствующую часть этого руководства , существенную для
выделения .
Предупреждение !
Во время работы устройство находится под высоким
напряжением . Серьезные телесные повреждения или
существенный материальный ущерб могут иметь место при
несоблюдении соответствующих мер безопасности .
С устройством и вблизи него должен работать только
квалифицированный персонал . Указанный персонал должен быть
ознакомлен со всеми предупреждениями и примечаниями по
безопасности , приведенными в настоящем руководстве , а также
должен знать соответствующие правила техники безопасности .
Бесперебойная и безопасная эксплуатация данного устройства
возможна только при соблюдении квалифицированным
персоналом надлежащих правил транспортировки , хранения ,
монтажа , эксплуатации и обслуживания , приведенных в этом и в
соответствующих руководствах .
В частности , необходимо соблюдать общие предписания по
монтажу и технике безопасности при работе с устройствами
высокого напряжения ( например , согласно стандартам ANSI, МЭК ,
EN, DIN, или другим государственным и международным
стандартам ). Несоблюдение настоящих предостережений может
привести к фатальному исходу , травмам персонала или к
значительному материальному ущербу .