background image

Legal information
Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage 
to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices 
referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are graded according to 
the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be 
used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property 
damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific 
task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions. 
Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and 
avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical 
documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or 
approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance 
are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible ambient 
conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may 
be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described. 
Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency.  However, the information in this 
publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions.

Siemens AG
Digital Industries
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
GERMANY

Document order number: A5E50324707B AA
Ⓟ 10/2020 Subject to change

Copyright © Siemens AG 2020.
All rights reserved

Содержание 6FC5303-0AP04-0AA0

Страница 1: ... MCP 2400 Equipment Manual Valid for Control system SINUMERIK ONE SINUMERIK 840D sl 840DE sl 07 2020 A5E50324707B AA Fundamental safety instructions 1 Overview 2 Dimension drawings 3 Operator control and display elements 4 Technical data 5 ...

Страница 2: ...se who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers are used these ...

Страница 3: ... discharge 8 1 3 Warranty and liability for application examples 9 1 4 Security information 9 1 5 Residual risks of power drive systems 10 2 Overview 13 3 Dimension drawings 15 4 Operator control and display elements 17 4 1 Front side 17 4 2 Rear side 18 5 Technical data 19 Index 23 ONE MCP Part 2 MCP 2400 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA 3 ...

Страница 4: ...Table of contents ONE MCP Part 2 MCP 2400 4 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA ...

Страница 5: ...er connections and the protective conductor connection 5 Check whether the existing auxiliary supply circuits are de energized 6 Ensure that the motors cannot move 7 Identify all other dangerous energy sources e g compressed air hydraulic systems or water Switch the energy sources to a safe state 8 Check that the correct drive system is completely locked After you have completed the work restore t...

Страница 6: ... Electric shock if there is no ground connection For missing or incorrectly implemented protective conductor connection for devices with protection class I high voltages can be present at open exposed parts which when touched can result in death or severe injury Ground the device in compliance with the applicable regulations NOTICE Damage to equipment due to unsuitable tightening tools Unsuitable ...

Страница 7: ...ead to property damage Therefore if you move closer than 20 cm to the components be sure to switch off radio devices or mobile telephones Use the SIEMENS Industry Online Support app only on equipment that has already been switched off WARNING Fire due to inadequate ventilation clearances Inadequate ventilation clearances can cause overheating of components with subsequent fire and smoke This can c...

Страница 8: ...electrostatic discharge Electrostatic sensitive devices ESD are individual components integrated circuits modules or devices that may be damaged by either electric fields or electrostatic discharge NOTICE Equipment damage due to electric fields or electrostatic discharge Electric fields or electrostatic discharge can cause malfunctions through damaged individual components integrated circuits modu...

Страница 9: ...thorized access to their plants systems machines and networks Such systems machines and components should only be connected to an enterprise network or the internet if and to the extent such a connection is necessary and only when appropriate security measures e g firewalls and or network segmentation are in place For additional information on industrial security measures that may be implemented p...

Страница 10: ...take into account the following residual risks emanating from the control and drive components of a drive system 1 Unintentional movements of driven machine or system components during commissioning operation maintenance and repairs caused by for example Hardware and or software errors in the sensors control system actuators and cables and connections Response times of the control system and of th...

Страница 11: ...tal replacement joints etc if they are too close 5 Release of environmental pollutants or emissions as a result of improper operation of the system and or failure to dispose of components safely and correctly 6 Influence of network connected communication systems e g ripple control transmitters or data communication via the network For more information about the residual risks of the drive system ...

Страница 12: ...Fundamental safety instructions 1 5 Residual risks of power drive systems ONE MCP Part 2 MCP 2400 12 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA ...

Страница 13: ...pecifics of individual machine control panels Both parts of the documentation must always be observed More information You can find more information about SINUMERIK ONE MCPs in SINUMERIK ONE MCP Modular MCPs Part 1 MCP xxxx Validity The following description applies to the following component Designation Article number SINUMERIK ONE MCP 2400 6FC5303 0AP04 0AA0 View Figure 2 1 MCP 2400 ONE MCP Part...

Страница 14: ...Overview ONE MCP Part 2 MCP 2400 14 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA ...

Страница 15: ...nsion drawings 3 Figure 3 1 Front rear and side view of MCP 2400 all specifications in mm The installation clearance for the MCP is 55 mm ONE MCP Part 2 MCP 2400 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA 15 ...

Страница 16: ...ts The tightening torque is 1 5 Nm Use spring elements in addition to the M5 nuts Y 5 In the sealing area Figure 3 2 Panel cutout of MCP 2400 all specifications in mm Dimension drawings ONE MCP Part 2 MCP 2400 16 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA ...

Страница 17: ... Keypad 3 customer keys Keypad 2 customer keys Keypad 1 operating mode block 4x mounting space for 22 5 mm elements Figure 4 1 Position of operator controls on the MCP 2400 Labeling of the keys The keys are designed with replaceable caps for machine specific adaptations The key caps can be freely inscribed using a laser Alternatively you can use transparent key caps and insert labels ONE MCP Part ...

Страница 18: ...ments Interface of the customer specific inputs outputs X516 Interface of the customer specific inputs outputs X515 Figure 4 2 Rear view of the MCP 2400 Handwheel connecting cable The handwheel connecting cable is not included in the scope of delivery You will find the article numbers in Chapter Spare parts accessories Operator control and display elements 4 2 Rear side ONE MCP Part 2 MCP 2400 18 ...

Страница 19: ...m Without handwheel 585 x 265 x 55 Weight kg 3 4 Perm vertical mounting positions 0 90 Tightening torques max M3 0 5 Nm standard M4 1 Nm M5 1 5 Nm standard Grounding 3 Nm hold bottom nut in place Mechan stability According to UL 61010 3 Climatic environmental conditions Classification of the climatic environment 3K3 according to EN 60721 3 3 Heat dissipation By natural convection Condensation and ...

Страница 20: ...upply unit must be limited to 4000 V 5 Connect the device only to a 24 V DC power supply that is compliant with protective extra low voltage PELV requirements according to UL 61010 1 Le réalisateur du système est responsable de l étanchéité selon IP65 la classification IP n a pas fait l objet d essais UL UL TYPE 1 2 Matériel ouvert selon UL 61010 3 Le client est tenu de veiller à ce que les exigen...

Страница 21: ...ergency stop button Rated voltage 24 V DC Current rating max 3 A Current rating min 1 mA Switching capacity DC 13 according to EN 60947 5 1 Conditional rated short circuit current 10 A gL gG according to EN 60947 5 1 B10d 500 000 Note The quantitative assessment of the emergency stop safety function must be based on the B10d values corresponding to the used standards e g ISO 13849 1 under consider...

Страница 22: ...Technical data ONE MCP Part 2 MCP 2400 22 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA ...

Страница 23: ...Index M MCP 1900 Emergency stop button 21 T Technical data 19 Current consumption 19 Power consumption 19 ONE MCP Part 2 MCP 2400 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA 23 ...

Страница 24: ...Index ONE MCP Part 2 MCP 2400 24 Equipment Manual 07 2020 A5E50324707B AA ...

Отзывы: