2
1 Vorarbeiten
1 Preparatory work
1.1.1 Kabelabdeckung abnehmen
1.1.1 Remove the cable cover
1.1 Schalter Baugröße
I
,
II
,
III
1.1 Breaker of size
I
,
II
,
III
1
2
Fig. 2
- Von vorne gegen Kabelabdeckung drücken (1) und nach
hinten wegklappen (2)
- Press against the cable cover from the front (1) and tip it
backwards (2)
Fig. 3
1.2 Bedienpult 2.1 ausbauen
1.2 Remove the control panel 2.1
2.3
b
2.1
a
2.2
Hinweis:
Sofern vorhanden, braucht der am Bedienpult montierte Tür-
dichtrahmen nicht demontiert werden!
- Befestigungsschrauben 2.2 herausschrauben
- Handhebel 2.3 nach vorne klappen
- Bedienpult 2.1 unten vorklappen (a) und nach oben abneh-
men (b)
Note:
It is not necessary to remove the door sealing frame fitted to
the control panel!
- Undo fixing screws 2.2
- Pull operating handle 2.3 forwards
- Pull control panel 2.1 forwards at the bottom (a) and remove
upwards (b)
