SIRIUS
3SB1...-.....
DE
Befehlsgeräte, Drucktaster und
Leuchtmelder
Schaltelemente und
Lampenfassungen mit Lötstift
ES
Aparatos de mando, pulsadores y
lámparas de señalización
Elementos de maniobra y
portalámparas para soldar
TR
Komut cihazlar
ı
, basmal
ı
tu
ş
lar ve
ı
ş
ı
kl
ı
dü
ğ
meler
Lehimli uçlu anahtarlama elemanlar
ı
ve
lamba duylar
ı
EN
Control devices, pushbutton units
and indicator lights
Contact blocks and lampholders
with solder pin
IT
Apparecchi di comando, pulsanti e
indicatori luminosi
Componenti d´interruzione e
portalampade con pin soldato
РУ
Командные
приборы
,
кнопочный
выключатель
и
ламповый
индикатор
Элементы
схемы
и
ламповые
патроны
с
паяльным
элементом
FR
Auxiliares de commande, boutons-
poussoirs et voyants lumineux
Blocs de contacts et douilles de
lampes à souder
PT
Aparelhos de comando, botões de
pressão e sinalizadores luminosos
Elementos de comutação e
suportes de lâmpadas com pino de
soldagem
中文
指令设备，按钮和指示灯
开关元件和带焊接插销的灯座
IP65
s
IEC 60947-5-1 / IEC 60947-5-5 / IEC 61508, EN ISO 13849-1
+60 °C
-25 °C
+70 °C
-25 °C
NEB318020010000/RS-AA/004
Last update: 25 May 2012
3ZX1012-0SB10-2AA1
s
Betriebsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Instructions de service
FR
Instructivo
ES
Istruzioni operative
IT
Instruções de Serviço
PT
İş
letme K
ı
lavuzu
TR
Руководство
по
эксплуатации
РУ
使用说明
中文
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
SIEMENS AG
Fax: +49 (911) 895-5907
Technical Assistance
E-mail: [email protected]
Würzburger Str. 121
Internet: www.siemens.com/industrial-controls/technical-assistance
D-90766 Fürth
Ø 22 mm
3SB12..-.....
