Siemens 3RV1952-1E Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 4

Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
3ZX1012-0RV10-5FA1
© Siemens AG 2008
DE Legende ES Leyenda TR Aç ı klama
EN Legend IT Legenda РУ Пояснения к исунку
FR Légende PT Legenda
中文 中文说明
DE
Y0 Spannungsauslöser
EN
Y0 Shunt release
FR
Y0 Déclencheur shunt
ES
Y0 Disparador shunt
IT
Y0 Sganciatore di tensione
PT
Y0 Disparador de tensão
TR
Y0 Ş önt ikaz bobini
РУ
Y0 расцепитель рабочего тока
中文
Y0
分励脱扣器
DE
S0 Taster oder Schalter zum Öffnen des Leistungsschalters
EN
S0 Pushbutton or contact for opening the circuit breaker
FR
S0 Bouton-poussoir ou contact d’ouverture du disjoncteur
ES
S0 Pulsador o contacto para la apertura del interruptor automático
IT
S0 Pulsante o contatto per l’apertura dell’interruttore automatico
PT
S0 Botão ou chave para abrir o disjuntor
TR
S0 Güç ş alterini açmak için tu ş veya ş alter
РУ
S0 Кнопка или выключатель для включения силового выключателя
中文
S0
中文用于开启断路器的按键或开关
DE
Q/0 Im Spannungsauslöser integrierter Hilfsschalter
EN
Q/0 Auxiliary switch integrated in the shunt release
FR
Q/0 Interrupteur auxiliaire intégré au déclencheur shunt
ES
Q/0 Contacto auxiliar integrado en el disparador de apertura
IT
Q/0 Blocchetto di contatti ausiliari integrato nello sganciatore di tensione
PT
Q/0 Comutador de controle integrado no mecanismo de disparo
TR
Q/0 Açt ı rma bobini içine entegre yard ı mc ı ş alter
РУ
Q/0 Встроенный в расцепитель напряжения вспомогательный выключатель
中文
Q/0
在分励脱扣器中集成的辅助开关
L3726 (RH0011601)